MEXICO CITY, Mexico (NV) – Băng thu hình ghi lại cảnh đoàn người biểu tình ở Mexico dùng một chiếc xe bán tải làm võ khí húc vào cổng Cung Điện Quốc Gia ở Mexico City, USA Today đưa tin hôm Thứ Tư, 6 Tháng Ba.
Đoạn phim cho thấy, đoàn tuần hành vừa đeo mặt nạ vừa chiếm lấy một chiếc xe bán tải thuộc sở hữu của Comisión Federal de Electricidad, công ty điện lực liên bang Mexico, lủi vào cửa gỗ của cung điện.
Theo NBC News, cung điện là nơi Tổng Thống Mexico Andrés Manuel López Obrado sinh sống và tổ chức các cuộc họp báo thường nhật.
Người biểu tình ủi sập cánh cửa Cung Điện Quốc Gia, dinh thự của tổng thống, ở Mexico City hôm 6 Tháng Ba, 2024 phản đối vụ 43 sinh viên mất tích hồi năm 2014 (Hình: VALENTINA ALPIDE/AFP/Getty Images)
Sau khi vào dược cung điện, nhiều phương tiện truyền thông cho hay người biểu tình bị đuổi ra khỏi tòa nhà lịch sử. Reuters đưa tin cảnh sát phải dùng hơi cay để giải tán đoàn tuần hành.
Theo truyền thông địa phương, một số người cầm đầu vụ phá cửa bị bắt giữ.
Đây không phải là lần đầu tiên cánh cửa bị người biểu tình húc đổ. Đài ABC 7 đưa tin rằng những người biểu tình từng đốt cánh cửa năm ngoái trong Ngày Quốc Tế Phụ Nữ.
ABC News cho biết Tổng Thống Mexico nói những người biểu tình có búa tạ và cầm đuốc.
“Đây là phong trào phản kháng lại chúng tôi,” López Obrador nói. “Họ âm mưu tạo ra làn sóng khiêu khích.”
Tuy nhiên, ông cũng nói rằng đó “chẳng có gì là lớn lao” và coi nhẹ tình hình.
“Chúng tôi sẽ sửa cánh cửa. Không sao đâu,” ông nói.
Tổng Thống cho biết ông tin rằng những người biểu tình bị các nhóm nhân quyền thao túng.
Những người biểu tình húc cửa cung điện để phản đối vụ án năm 2014 trong đó 43 sinh viên mất tích ở thành phố Iguala, Guerrero, miền Trung Nam Mexico.
Đài BBC đưa tin hơn 60 nam sinh viên từ trường cao đẳng sư phạm Ayotzinapa lên xe buýt để tham gia cuộc tuần hành thường niên ở Mexico City. Nhưng lúc xe buýt chuẩn bị chạy, hành khách nhìn thấy rào chắn và có tiếng súng vang lên.
Cảnh sát bao vây xe buýt rồi tấn công. Sau đó, 43 sinh viên biến mất trong sự hỗn loạn xảy ra sau đó. Theo hãng tin AP, chỉ có ba thi hài của sinh viên là được nhận dạng.
Con trai của Luz María Telumbre, Christian, biến mất cùng nhóm sinh viên cách đây chín năm.
BBC đưa tin rằng bốn năm trước, Telumbre và chồng nhận được một mảnh bàn chân phải nặng chỉ hơn một ounce (28.3 kilogram) của Christian.
Trong một tựa phim tài liệu của BBC, có tên ‘Disappeared: Mexico’s Missing 43,’ chồng của Telumbre nói với giới truyền thông rằng ông sẽ tiếp tục đấu tranh vì ông không nhận được toàn bộ thi thể của con trai.
Năm 2022, một ủy ban điều tra sự thật của chính phủ gọi đây là “tội ác tiểu bang” và phát giác ra rằng giới chức địa phương, tiểu bang và liên bang bắt tay với một băng nhóm ma túy địa phương dường như sát hại các sinh viên rồi thiêu xác họ, hãng tin AP đưa tin.
Dân Mexico lên án các vụ mất tích trong nhiều năm và yêu cầu được thông tin chuyện gì xảy ra cho những sinh viên mất tích.
Hãng tin AP từng ghi nhận một cuộc biểu tình từ Tháng Chín 2023, lúc đó những người biểu tình hô vang từ một tới 43 trong lúc diễn hành ở Mexico City. (TTHN)
KYIV, Ukraine (NV) – Olena Zelenska, Đệ Nhất Phu Nhân Ukraine, từ chối lời mời từ Tòa Bạch Ốc tới tham dự buổi phát biểu Thông Điệp Tình Trạng Liên Bang của Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Năm, 7 Tháng Ba, văn phòng của bà cho biết, lấy lý do kẹt lịch trình, theo The New York Times.
“Do các sinh hoạt được lên lịch trình từ trước, gồm có chuyến viếng thăm trẻ em ở trại trẻ mồ côi rồi đi Kyiv, được sắp xếp sẵn, rất tiếc là đệ nhất phu nhân sẽ không thể tham dự sinh hoạt này,” Tetiana Haiduchenko, phát ngôn viên báo chí của bà Zelenska, cho biết hôm Thứ Tư.
Yulia Navalnaya – người góa phụ của thủ lãnh phe đối lập Nga Alexei A. Navalny, qua đời trong nhà tù ở Nga vào tháng trước – cũng được mời tới dự khán nhưng không thể tham dự, Tòa Bạch Ốc cho biết hôm Thứ Ba.
Đệ Nhất Phu Nhân Ukraine Olena Zelenska hôm 02 Tháng Hai, 2024 ở Berlin, Đức Quốc (Hình: Maja Hitij/Getty Images)
Lời mời bà Zelenska và việc bà không thể tới, được tờ báo The Washington Post đưa tin vào tối Thứ Ba.
Tòa Bạch Ốc hy vọng có cả hai người phụ nữ tại buổi phát biểu như một cuộc biểu tình đấu tranh cho tự do và cho thấy sự phản kháng tổng thống Nga, Vladimir V. Putin, theo một người thông thạo với lịch trình của buổi phát biểu. Giới chức cũng tin rằng việc cả hai có mặt sẽ là một hình ảnh mạnh mẽ cho thấy những người phản đối viện trợ cho Ukraine đã gây ra ảnh hưởng lớn tới dường nào.
Tổng Thống Biden hối thúc các thành viên Đảng Cộng Hòa tại Quốc Hội chuẩn thuận khoản viện trợ tài chánh và quân sự trị giá $60 tỷ cho Ukraine, và ông dự trù sẽ tiếp tục thúc đẩy để bày tỏ sự ủng hộ trong phần phát biểu tối Thứ Năm.
Hứng chịu những thất bại trên chiến trường, Ukraine cho biết họ rất cần viện trợ quân sự của Hoa Kỳ để duy trì năng lực phòng thủ.
Việc bà Zelenska quyết định không tham dự buổi phát biểu của Tổng Thống Biden trái ngược với việc Kyiv thường hay sẵn sàng cử đại diện lên chính trường quốc tế nhằm vận động ủng hộ đất nước đang bị chiến tranh vùi dập. Bà và phu quân, Tổng Thống Volodymyr Zelensky, công du nhiều nơi trên thế giới từ lúc cuộc xâm lược toàn diện của Nga nổ ra cách đây hai năm, tham dự các lễ trao giải, các cuộc tọa đàm ngoại giao và lễ nhậm chức tổng thống.
Tuy nhiên, những chuyến đi gần đây của giới chức Ukraine tới Mỹ không đem lại nhiều kết quả. Ông Zelensky rời Washington với bàn tay trắng vào Tháng Mười Hai sau cuộc gặp gỡ Tổng Thống Biden và các thành viên Quốc Hội mà ông hy vọng ông thuyết phục được để giải ngân khoản viện trợ trị giá $60 tỷ. (TTHN)
LINCOLN, Nebraska (NV) – Hai Thượng Nghị Sĩ Hoa Kỳ Pete Ricketts và Deb Fischer chọn Trung Sĩ Cảnh Sát Lincoln Tú Anh Trần và phu nhân Cửu Nguyễn làm khách mời Thông Điệp Tình Trạng Liên Bang, ghi nhận những hành động anh hùng của trung sĩ này vào năm ngoái, theo 10/11 News.
“Bà xã Cửu Nguyễn và tôi rất vinh dự được mời tới dự buổi phát biểu Thông Điệp Tình Trạng Liên Bang từ hai Thượng Nghị Sĩ Pete Ricketts và Deb Fischer tiểu bang Nebraska,” Trung Sĩ Tú Trần nói. “Đây là cơ hội không có lần thứ hai trong đời mà chúng tôi được trao để tham dự một sinh hoạt giới thiệu nền dân chủ vĩ đại của Hoa Kỳ với nền tam quyền phân lập của chính phủ liên bang trong một tòa nhà lịch sử. Chúng tôi rất biết ơn và xúc động trước lời mời của cả hai Thượng Nghị Sĩ giỏi giang của Nebraska.”
Trung Sĩ Tú Anh Trần, 36 tuổi, thuộc Sở Cảnh Sát Lincoln, Nebraska, nhận Huân Chương Carnegie vì hành động dũng cảm cứu người (Hình: Lincoln Police Department)
Cảnh sát tin rằng người phụ nữ nọ lái xe quá nhanh trong điều kiện băng giá. Trung Sĩ Tú Trần tình cờ có mặt tại khu vực đó, khi ông tới nơi thì thấy chiếc xe gần như chìm nghỉm dưới nước, chỉ lộ rõ cửa sổ phía sau và cốp xe trên mặt nước.
Sở Cảnh Sát Lincoln LPD cho biết Tú Trần tháo dụng cụ cảnh sát, lao vào cái ao đóng băng và kéo người phụ nữ ra ngoài trước khi xe của bà này chìm hoàn toàn.
Đây là lần thứ hai Tú Trần lao xuống nước ứng cứu tài xế gặp nạn. Tháng Chín 2022, Tú Trần nhảy xuống nước cứu một tài xế bị bệnh và lủi xe xuống một cái ao khác.
Để vinh danh nghĩa cử anh hùng, Tú Trần được Thị Trưởng Lincoln Leirion Gaylor Baird trao tặng Giải Thưởng Xuất Chúng vào Tháng Bảy 2023 và Huân Chương Carnegie, vinh dự cao nhất của Bắc Mỹ dành cho những nghĩa cử anh hùng dân sự, hồi Tháng Mười Hai.
Tú Trần là cha của bốn người con và phục vụ tại Sở Cảnh Sát Lincoln hơn 14 năm.
“Tôi thường nói đáng lẽ Hoa Kỳ phải như Nebraska,” Thượng Nghị Sĩ Ricketts nói. “Những người như Trung Sĩ Tú Trần thuộc LPD là cốt lõi của niềm tin đó. Tôi biết ơn nghĩa cử anh hùng và sự phục vụ của Tú Trần dành cho dân Nebraska. Tôi hy vọng sự có mặt của ông ấy sẽ nhắc nhở Tổng Thống Biden và các đồng nghiệp của tôi về công việc cứu người mà cơ quan thực thi công lực phải làm hàng ngày.”
Thông Điệp Liên Bang 2024 sẽ diễn ra vào 8 giờ tối Thứ Năm, 7 Tháng Ba. (TTHN)
MONTGOMERY, Alabama (NV) – Các nhà lập pháp Alabama hôm Thứ Tư, 6 Tháng Ba thông qua luật định bảo vệ các đơn vị cung cấp dịch vụ thụ tinh trong ống nghiệm IVF khỏi trách nhiệm dân sự và hình sự, giải quyết tranh luận của các bên để cho phép điều trị khả năng sinh sản sau khi Tòa Án Tối Cao Tiểu Bang đưa ra phán quyết cho rằng phôi đông lạnh nên được coi là trẻ em, theo The New York Times.
Thống Đốc Kay Ivey, thành viên Đảng Cộng Hòa, nhanh chóng ký dự luật thành luật định.
Hai phòng khám lớn cho biết họ đang tiến hành khởi động lại các phương pháp điều trị, có thể trong vài ngày tới, trong khi một phòng khám khác cho biết họ không yên tâm về phạm vi bảo vệ và sẽ chờ “luật định được làm rõ.”
Bộ Trưởng Y Tế và Nhân Sinh Hoa Kỳ Xavier Becerra chụp hình chung với những bà mẹ thành công thụ thai nhân tạo IVF trong một buổi thảo luận bàn tròn với bác sĩ, bệnh nhân về phương pháp IVF hôm 27 Tháng Hai, 2024 ở Birmingham, Alabama (HÌnh: Elijah Nouvelage/Getty Images)
Các nhà lập pháp và chuyên gia pháp lý thừa nhận rằng luật này không giải quyết được các câu hỏi còn tồn đọng mà tòa án đưa ra liên quan tới định nghĩa về con người, để ngỏ khả năng vấp phải những thách thức pháp lý trong tương lai.
Số phiếu ủng hộ luật định là áp đảo – 81 đồng thuận và 12 phản đối với chín phiếu trắng ở Hạ Viện và 29 trên 1 tại Thượng Viện – diễn ra chỉ hai tuần sau phán quyết. Nó thể hiện sự cấp bách và quyết liệt của các thành viên Đảng Cộng Hòa trong việc bảo vệ các phương pháp điều trị IVF, ngay cả khi điều đó có nghĩa là gác lại những mâu thuẫn gai góc giữa cam kết bảo vệ sự sống thai nhi và thực hành điều trị sinh sản.
Y tế sinh sản tại Alabama rơi vào tình trạng hỗn loạn bởi phán quyết của tòa án áp dụng cho một nhóm gia đình nộp đơn yêu cầu bồi thường về cái chết oan uổng của một phôi thai vô tình bị phá hủy ở một phòng khám thành phố Mobile vào năm 2020. Nhưng tòa án giải thích rằng đạo luật Alabama nói phôi đông lạnh nên được coi là trẻ em – cùng quan điểm mạnh mẽ, dựa trên thần học từ chánh án – đã gieo rắc nỗi sợ hãi về trách nhiệm dân sự và hình sự giữa các bác sĩ và phòng khám, đồng thời làm dấy lên lo ngại về sự phân chia từ các tiểu bang khác cũng có lập trường tương tự.
Ít nhất ba phòng khám lớn ngừng áp dụng phương pháp điều trị IVF và một công ty vận chuyển phôi cũng tạm dừng hoạt động kinh doanh tại tiểu bang này. Các bệnh nhân, cho biết họ bị vắt kiệt về tài chánh, thể chất và tinh thần, họ cầu xin các nhà lập pháp bảo vệ cơ hội phát triển cho gia đình họ.
Và từ Montgomery cho tới Washington, các thành viên Đảng Cộng Hòa bất ngờ chạy đua để công khai tán thành các phương pháp điều trị IVF, trong đó một số nhà lập pháp kể về câu chuyện sinh con của chính họ, những người khác liền kêu gọi nhanh chóng sửa đổi về mặt lập pháp. Đảng Cộng Hòa phải tất bật giải quyết những lo ngại của cử tri về luật chống phá thai nghiêm ngặt trong năm bầu cử tổng thống gay gắt và đầy tranh cãi, Tổng Thống Joe Biden và các thành viên Đảng Dân Chủ chỉ ra phán quyết này là một dấu hiệu khác cho thấy Đảng Cộng Hòa nhúng tay quá trớn vào cuộc sống của phụ nữ.
Nhưng Đảng Cộng Hòa ở Alabama không nói tới việc liệu một phôi thai đông lạnh được thụ thai bên ngoài tử cung có được coi là một con người hay không. Thay vào đó, họ nhanh chóng đàm phán về biện pháp bảo vệ rộng rãi cho các phòng khám và các nhà cung cấp phương pháp IVF khỏi trách nhiệm dân sự và hình sự, đồng thời giới hạn trách nhiệm pháp lý về thiệt hại của các công ty vận chuyển nhằm trang trải cho “cái giá phải trả cho chu kỳ thụ tinh trong ống nghiệm bị ảnh hưởng.”
“Vấn đề mà chúng tôi đang cố gắng giải quyết ngay bây giờ đó là giúp những gia đình đó sinh con để họ có một cuộc sống bình thường,” Dân Biểu tiểu bang Terri Collins, người bảo trợ chính cho dự luật tại Hạ Viện cho biết. “Chúng ta có cần giải quyết vấn đề đó không? Có lẽ là cần đấy.”
Hệ Thống Y Tế Bệnh Xá và Trung Tâm Y Học Sinh Sản, phòng khám và các bác sĩ vướng vào vụ kiện oan sai cho biết họ vẫn chưa áp dụng lại phương pháp IVF.
Hệ thống y tế đại học University of Alabama tại Birmingham cho biết họ đang “nhanh chóng áp dụng phương pháp điều trị IVF” nhưng sẽ “tiếp tục đánh giá sự phát triển và ủng hộ hành động bảo vệ.”
Một số nhà lập pháp phản đối dự luật, bày tỏ sự dè dặt về việc liệu bệnh nhân có thể đeo bám các vụ kiện sơ suất chống lại bác sĩ và phòng khám hay không. Và một số người bảo thủ đang dằn vặt với việc liệu mọi thứ có đi quá xa trong việc ủng hộ cách thức đối xử vốn bị Giáo Hội Công Giáo và các tổ chức tôn giáo khác khước từ hay không.
Bà Collins và các thành viên cấp cao khác của Đảng Cộng Hòa gợi ý giới chức có thể thành lập một đơn vị đặc trách để thảo luận thêm về vấn đề này. Nhưng chưa rõ liệu điều đó có đủ để xóa bỏ rào cản pháp lý mập mờ vốn phần lớn không nằm trong vòng kiểm soát của phương pháp IVF hay không.
Phán quyết của Tòa Án Tối Cao Tiểu Bang cũng dựa trên một bản sửa đổi hiến pháp từng được cử tri Alabama chuẩn thuận trong năm 2018, “công nhận và ủng hộ sự thiêng liêng của sự sống chưa ra đời và quyền của trẻ chưa ra đời,” phản ảnh lập luận được các nhóm phản đối phá thai ủng hộ. Bởi vì luận điệu đó hiện được đưa vào Hiến Pháp Alabama năm 1901, một số chuyên gia cho biết luật bảo vệ mới có thể sẽ phải đấu tranh với nhiều thách thức pháp lý hơn nữa. (TTHN)
Trong Tháng Hai vừa qua, cái chết đau thương, lẫm liệt của nhà đối kháng người Nga Alexei Navalny trong tù đã gây sầu thảm, phẫn nộ cho toàn cộng đồng tiến bộ nhân loại.
Đối với người Việt Nam tiến bộ, nỗi đau lại càng sâu thêm khi trong ngày cuối cùng của Tháng Hai, ngày 29, cầm quyền Hà Nội bắt đi cùng lúc hai nhà đấu tranh kiên cường.
Làn sóng truy lùng, bắt bớ có tính càn quét những cá nhân có tư tưởng chống đối chế độ độc tài diễn ra từ nhiều năm qua, nhưng vụ bắt bớ ngày 29 tại Hà Nội có thể gây ra một cảm giác bi quan trong dư luận, rằng đây là những người đấu tranh cuối cùng.
Nhà hoạt động Nguyễn Chí Tuyến (Hình Mekong Review)
Phải chăng thế giới dân chủ, như nhiều người nghĩ, đang suy thoái và có khả năng bị thất bại trước các lực lượng độc tài, phản dân chủ?
Phải chăng công cuộc đấu tranh giải cộng, cứu nước của người Việt Nam đang bị đè nát, lâm vào ngõ cụt?
Để trả lời cho câu hỏi đầu, có lẽ nhiều độc giả sẽ khẳng định ngay: đúng thế, thế giới dân chủ đang thoái trào. Nhưng một nghiên cứu nghiêm túc có tính khoa học của giới học giả chính trị mới đây, chứng minh điều ngược lại: Chế độ dân chủ không hề thoái trào mà còn tỏ ra rất bền bỉ, dẻo dai trước các tấn công, thách thức của các cá nhân, lực lượng phi dân chủ.
Đó là kết luận của hai học giả, Steven Levitsky, Giáo Sư Đại Học Harvard, Lukan A. Way, Giáo Sư Đại Học Toronto, trong một nghiên cứu, Democracy’s Surprising Resilience, được giới thiệu và tóm tắt rõ ràng với các con số, chứng minh cụ thể trên tạp chí chuyên ngành về dân chủ, Journal of Democracy số Tháng Mười, 2023.
Về câu hỏi thứ hai liên quan tới Việt Nam, tôi cũng có suy nghĩ lạc quan và tích cực tương tự như bản nghiên cứu vừa đề cập về tình hình dân chủ trên toàn thế giới.
Lý do nào có thể đưa đến sự lạc quan trước tình trạng chính quyền độc tài gia tăng bắt bớ như đã và đang diễn ra tại Việt Nam?
Có hai lý do :
Thứ nhất, sự gia tăng bắt bớ cả về số lượng lẫn mở rộng phạm vi bắt bớ sang nhiều lĩnh vực, dường như không liên quan trực tiếp tới chính trị, như các nhà hoạt động môi trường, các nhà nghiên cứu chính sách thân chính quyền, là dấu hiệu khách quan cho thấy tư tưởng bất mãn, chống đối chế độ độc tài đã thâm nhập sâu hơn và phát triển rộng hơn trong xã hội.
Nếu so với số cá nhân bị bắt trong cuộc khủng bố vào đầu những năm 2000, phong trào chống đối ngày nay đã mạnh lên và lan tỏa gấp nhiều lần.
Bài viết này không đủ khả năng để liệt kê hết những gương mặt chống đối nổi bật hiện nay. Số người bị chính quyền bắt luôn chỉ là một phần nhỏ của cả khối người có cùng khát vọng, tư tưởng. Do đó, tiếp tục bắt bớ hay gia tăng bắt bớ thể hiện rõ sự bế tắc, cùng quẫn của kẻ cai trị. Chúng muốn bắt để khủng bố dân chúng nhằm dập tắt sự chống đối ngay từ trong tư tưởng.
Nhưng kết quả lại là điều ngược lại.
Thứ hai, nói về truyền thống của người Việt Nam, chúng ta phải thừa nhận trong suốt hàng trăm hoặc nhiều ngàn năm tồn tại, ngoại trừ 20 năm Việt Nam Cộng Hòa, người Việt Nam chỉ biết chống người cai trị ngoại tộc, bất kể xấu, tốt, nhưng không hề biết đấu tranh, chống đối, phòng ngừa sự cai trị độc đoán, tàn ác của những kẻ nội tộc.
Với một lịch sử như thế, những phong trào hay những cá nhân độc lập có tư tưởng chống đối chế độ độc tài Cộng Sản Việt Nam (CSVN) là một sự tiếp nối rất quí giá nhưng cũng vô cùng gian khó. Quí giá là bởi chúng ta có quá ít kinh nghiệm đấu tranh chống đối kiểu này. Gian khó là vì những người đấu tranh vừa phải đối mặt với một chế độ tàn ác, xảo quyệt, vừa đồng thời phải chấp nhận sự cô độc do khối quần chúng rộng lớn không có truyền thống lịch sử chống độc tài nội tộc.
Nhưng chính những yếu tố này lại chứng tỏ sức sống mãnh liệt, bền bỉ, quả cảm không thể dập tắt của những người Việt Nam có tư tưởng chống chế độ độc tài nội tộc do đảng CSVN duy trì.
Xin thuật lại sau đây, câu chuyện của hai người đã bị nhà cầm quyền Hà Nội bắt và giam cầm trong những bối cảnh đen tối, khép kín gấp vạn lần hôm nay.
Luật Sư Trần Danh San (1937 – 2013) – một trí thức VNCH, bị chính quyền cộng sản bắt năm 1977 sau khi ông có những hoạt động công khai chống đối sự độc tài, tàn ác của chính quyền.
Trong tù, Luật Sư Trần Danh San không chỉ vẫn giữ tư tưởng chống đối mà còn tổ chức làm báo, truyền bá tư tưởng chống đối. Nhà cầm quyền dùng nhiều thủ đoạn dã man, hèn hạ hòng khuất phục ông. Các bạn tù kể: «Sau những trận đòn chạm tới điểm chết, sau những tháng kiên giam nơi hầm tối của anh, viên cán bộ trưởng trại Phan Đăng Lưu có câu hỏi: ‘Anh có ngừng chống đối không?’ Trần Danh San trả lời chắc chắn: ‘Chống đối là điều tất nhiên!»
Nhà thơ Nguyễn Chí Thiện (1939-2012) sinh ra và lớn lên trên miền Bắc « xã hội chủ nghĩa » đã phải đi tù nhiều lần, tổng cộng 27 năm, vì có tư tưởng bất ưng, tố cáo bản chất độc tài, bất nhân của chế độ Hồ Chí Minh.
Trong suốt 27 năm tù ròng rã, Nguyễn Chí Thiện không bao giờ được xã hội biết đến, chứ đừng nói nhắc đến. Thế nhưng ông vẫn có niềm tin như thế này:
Trong bóng đêm đè nghẹt
Phục sẵn một mặt trời
Trong đau khổ không lời
Phục sẵn toàn sấm sét
Trong lớp người đói rét
Phục sẵn những đoàn quân
Khi vận nước xoay vần
Tất cả thành nguyên tử.
(1976)
Hai nhân vật vừa kể trên, và rất nhiều người đáng kính khác, đã thành người thiên cổ, nhưng tinh thần, khát vọng mãnh liệt chống độc tài cộng sản của họ đã được truyền tiếp, một cách kỳ diệu, vào các cá nhân, lớp người của ngày hôm nay – những người đang bị bắt, đã bị bắt, đã lại bị bắt và có thể sẽ bị bắt.
Bởi chừng nào chế độ Hà Nội còn tồn tại, chống đối là điều tất nhiên!
ORANGE COUNTY, California (NV) – Giá nhà đang tăng vọt trong lúc thu nhập hộ gia đình của người dân Mỹ không thể theo kịp tốc độ tăng giá nhà, theo báo Business Insider.
Một báo cáo mới nhất của Zillow cho hay, người mua nhà ngày nay cần phải có thu nhập $106,000 mới có thể thoải mái mua một căn nhà ở thị trường vào lúc này.
Người mua nhà lần đầu phải tiết kiệm nhiều năm hơn mới có thể mua được nhà. (Hình minh họa: Joe Raedle/Getty Images)
Con số này là $47,000, hay nhiều hơn 80% so với thu nhập cần có vào Tháng Giêng, năm 2020, trước đại dịch COVID.
“Những tính toán đã thay đổi đối với những người mua đầy hy vọng, những người thường cùng với bạn bè và người thân hoặc ‘hack nhà’ để sở hữu nhà,” báo cáo cho biết.
Giá nhà vào thời điểm này đắt hơn 42.4% so với trước đại dịch, với một căn nhà thông thường có giá khoảng $343,000. Đồng thời, thu nhập trung bình chỉ tăng 23% lên $81,000.
Tuy nhiên, vấn đề không chỉ là giá nhà. Các khoản thanh toán thế chấp hàng tháng cũng đã tăng gần gấp đôi. Từ Tháng Giêng, năm 2020, chúng đã tăng 96.4% lên $2,188 một tháng (giả sử với khoản vay trả trước 10%).
Vào thời điểm đó, lãi suất thế chấp cho khoản vay 30 năm là khoảng 3.5%. Lúc này, lãi suất này ở mức 6.9%, theo Freddie Mac.
Theo báo cáo, một hộ gia đình có thu nhập trung bình vào lúc này sẽ phải mất 8.5 năm, dài hơn một năm so với ước tính của năm 2020, để tiết kiệm đủ cho khoản trả trước 10% cho một căn nhà thông thường ở Mỹ.
“Không có gì ngạc nhiên khi một nửa số người mua nhà lần đầu nói rằng ít nhất một phần số tiền trả trước của họ đến từ quà tặng hoặc phải vay từ người thân hoặc bạn bè,” Zillow nói.
Ngoài ra còn có sự phân tán về mặt địa lý ở đây. Một số thị trường nhà đất ở Mỹ đã trở nên quá đắt so với những thị trường khác.
Ví dụ, có bảy thị trường nhà ở nhóm đắt đỏ, bao gồm các thành phố như San Francisco, San Jose, Seattle và New York, nơi thu nhập của một hộ gia đình phải từ $200,000 trở lên mới có thể có cảm giác thoải mái khi mua một căn nhà thông thường.
Tuy nhiên, ở những thị trường địa ốc phải chăng là những thành phố có tiêu chuẩn về khả năng chi trả thấp hơn nhiều, chẳng hạn như Cleveland thì chỉ cần $70,810 và Pittsburgh là $58,232. (Ng.Tr) [kn]
GARDEN GROVE, California (NV) – Microsoft đã chính thức phát hành Windows 11 Moment 5 – KB5034848 vào đầu Tháng Ba cho Windows 11 23H2 và 22H2.
Bản cập nhật này mang lại một số cải tiến nhỏ và vài tính năng mới, bao gồm:
-Nút Copilot hiện xuất hiện ở phía bên phải Taskbar và do đó, tính năng Show desktop bị tắt theo mặc định.
-App Phone Link có tên mới là Mobile devices. Bạn có thể nhận thông báo khi có ảnh hoặc ảnh chụp màn hình mới từ điện thoại của mình, sau đó truy cập và chỉnh sửa chúng trực tiếp từ ứng dụng Snipping Tool.
-Voice Access được mở rộng sang tiếng Pháp (France, Canada), tiếng Đức và tiếng Tây Ban Nha (Spain, Mexico).
-Cập nhật tính năng cho Nearby Sharing, Snap Layout, ClipChamp, Photos…
Để cập nhật, các bạn hãy vào Settings > Windows Update rồi gạt nút Get the latest updates as soon as they’re available sang On và bấm chuột lên nút Check for updates. (Hình 1, 2)
Khởi động lại PC để hoàn tất cập nhật.
Dưới đây là vài tính năng nhỏ mới đáng chú ý:
1. Đề nghị chia cửa sổ thông minh hơn
Với bản phát hành này, Microsoft giới thiệu các đề nghị Snap thông minh, đề nghị các bố cục khác nhau tùy thuộc vào các ứng dụng đang mở.
Giờ đây, bạn có thể di chuột qua nút thu nhỏ và phóng to của cửa sổ đang mở để xem các đề nghị nhanh về cách tự động sắp xếp lại các cửa sổ đang mở nhằm tận dụng tối đa diện tích màn hình của bạn. (Hình 3)
2. Sửa lỗi Windows bằng Windows Updates
“Fix problems using Windows Update” là một công cụ khôi phục có thể giúp giải quyết các trục trặc liên quan đến bản cập nhật. Sử dụng công cụ này sẽ cài đặt lại phiên bản Windows hiện tại trên thiết bị của bạn. Công cụ này giữ nguyên tất cả các nhu liệu, tài liệu và cài đặt của bạn.
Bạn mở Start > Settings > System > Recovery > Fix problems using Windows Update rồi bấm chuột lên nút Reinstall now. (Hình 4)
Đánh dấu chọn mục Automatically restart 15 minutes after the installation rồi bấm nút OK. (Hình 5)
Quá trình cài đặt sẽ đưa bạn đến trang Windows Update trong Settings. Nó sẽ bắt đầu download và cài đặt phiên bản sửa chữa của bản cập nhật hệ điều hành cuối cùng đã được cài đặt thành công trên PC của bạn.
Lưu ý, giữ cho PC của bạn được kết nối với nguồn điện và Internet trong khi cài đặt lại.
3. Cải thiện widget
Panel Widgets cho phép bạn sắp xếp các widget thành các danh mục và cho phép tắt feed thông tin từ Microsoft Start. Đây là một trong những thay đổi để tuân thủ Đạo Luật Thị Trường Kỹ Thuật Số Mới của Châu Âu. (Hình 6)
4. Hỗ trợ chuẩn USB 4 80Gbps
Bản cập nhật này hỗ trợ chuẩn USB 4 version 2 – 80Gbps (băng thông gấp đôi USB 4 version 1 – 40Gbps). Đòi hỏi bạn có máy PC và thiết bị ngoại vi USB 4 hoặc Thunderbolt tương thích. (Lê Hoàn) [qd]
COVINA, California (NV) – Nếu là một tín đồ của việc làm đẹp và chăm sóc da thì chắc chắn bạn đã từng nghe qua thuật ngữ “glass skin,” xu hướng làn da căng bóng như gương mà không có chút tì vết của đất nước Nam Hàn, nơi được mệnh danh là “cái nôi” của làn da đẹp.
Dưới đây là “tất tần tật” về làn da căng bóng như gương mà bạn có thể tìm hiểu qua, để biết vì sao mà nó trở nên phổ biến và được nhiều chị em trên thế giới mong muốn sở hữu làn da như thế, theo trang mạng Byrdie vừa qua.
Chăm sóc, dưỡng ẩm cho làn da của bạn là bước quan trọng nhất để có được làn da “glass skin.” (Hình: Justin Shin/Getty Images)
“GLASS SKIN” LÀ GÌ?
Một làn da được gọi là “glass skin” là khi nó có màu sắc đồng đều, mịn màng, sáng bóng và căng mọng,” Bác Sĩ David Li, nhà sáng lập trung tâm Boston Derm Advocate, Covina, California, cho biết. Không chỉ vậy, đây là làn da đầy đặn và rạng rỡ đến mức trông giống như thủy tinh hay gương.
Tuy nhiên, điều quan trọng là bạn cần lưu ý rằng, làn da bóng như gương không có nghĩa phải là một làn da hoàn hảo. Thay vào đó, xu hướng này hướng đến việc đưa làn da của bạn về trạng thái khỏe mạnh và tươi sáng nhất.
Và hành trình để sở hữu làn da “glass skin” không chỉ là sử dụng các sản phẩm chăm sóc da phù hợp mà còn phải tuân thủ các thói quen lành mạnh như ngủ đủ giấc, ăn uống các thực phẩm có chất dinh dưỡng tốt, hạn chế uống rượu, tránh bị căng thẳng và cơ thể được giữ nước.
LÀM SAO ĐỂ CÓ ĐƯỢC MỘT LÀN DA CĂNG BÓNG NHƯ GƯƠNG?
1. Rửa mặt theo phương pháp “double cleanse”
“Double cleanse” là phương pháp rửa mặt của các chị em xứ Nam Hàn và đang được rất nhiều chị em ở các nước khác học hỏi theo.
Việc rửa mặt một lần có thể không loại bỏ được tất cả bụi bẩn ở trên và dưới làn da bạn. Và khi bạn dùng dầu rửa mặt ở bước đầu tiên sẽ giúp cho da loại bỏ được sạch sẽ lớp trang điểm và lớp kem chống nắng bôi cả ngày trên mặt.
Tiếp đến, bạn mới rửa mặt lại, tập trung vào những vùng da mặt dễ bị tắc nghẽn lỗ chân lông. Nếu bạn có làn da khô, bạn nên dùng sữa rửa mặt dưỡng ẩm cao vì quá trình hydrat hóa là chìa khóa để có được làn da sáng trắng. Nếu bạn dễ bị mụn trứng cá, bạn nên dùng sữa rửa mặt có chứa salicylic acid để giảm tình trạng mụn.
2. Tẩy tế bào chết
Tẩy tế bào chết giúp loại bỏ làn da xỉn màu, ngăn ngừa lỗ chân lông bị tắc nghẽn và làm mịn kết cấu làn da. Bác Sĩ Geeta Yadav, nhà sáng lập trung tâm về da Facet Dermatology, Toronto, Canada, cho biết, bằng cách loại bỏ sự tích tụ da chết thông qua việc tẩy tế bào chết, bạn sẽ giúp làn da khỏe mạnh bên dưới phản chiếu ánh sáng một cách tự nhiên và tỏa sáng.
Bạn có thể dùng sản phẩm tẩy tế bào chết nhẹ nhàng có keratolytic như salicylic acid để mang lại kết cấu đồng đều cho da. Ngoài ra, tẩy da chết hóa học bằng alpha-hydroxy acid (AHA) hay beta-hydroxy acid (BHA) sẽ giúp phá vỡ liên kết bảo vệ các tế bào da chết trên bề mặt da, cuốn trôi chúng đi và để lộ các lỗ chân lông to, giúp làn da luôn tươi mới.
Làn da “glass skin” sẽ căng bóng và mướt không một chút tì vết như gương. (Hình: Justin Shin/Getty Images)
3. Dùng thêm những sản phẩm serum
Dưỡng ẩm cho làn da của bạn là bước quan trọng nhất để có được làn da “glass skin.” Bác Sĩ Geeta Yadav nói rằng da khô thì không thể phản chiếu ánh sáng theo cách mà làn da ngậm nước có thể làm được. Chính vì vậy, bạn nên dùng thêm những sản phẩm serum có tính cấp ẩm cao trước kết thúc chu trình với kem dưỡng ẩm.
Các sản phẩm dưỡng ẩm có chứa ceramides và hyaluronic acid rất tốt trong việc sửa chữa hàng rào bảo vệ da, tạo nên vẻ ngoài mịn màng hơn, đồng thời mang lại cho làn da vẻ ngoài căng mọng.
4. Dùng kem chống nắng
Thoa kem chống nắng hằng ngày là điều bắt buộc, ngay cả khi trời nhiều mây.
“Tia cực tím từ mặt trời dễ dẫn đến sự thay đổi màu da, tông màu không đồng đều, đồng thời còn làm tổn thương collagen,” Bác Sĩ David Li chia sẻ. (YY) [qd]
HOLLYWOOD, California (NV) – Chuyện phim khoa học viễn tưởng phiên bản mới hay hơn bản gốc rất hiếm thấy, và đó chính là những viên ngọc quý của Hollywood.
Karl Urban trong “Dredd.” (Hình: Facebook Judge Dredd)
Phim khoa học viễn tưởng có nhiều ý tưởng độc đáo, và nhiều phim có ý tưởng hay nhưng vào thời điểm dựng phim không đủ công nghệ để thể hiện hết mọi thứ. Sau đó, các nhà sản xuất phim quyết định làm một phiên bản mới và số ít những phim khoa học viễn tưởng tái bản lại hay hơn bản gốc.
Dredd
Phim “Dredd” công chiếu năm 2012 vừa may mắn vì vượt qua bản gốc không khó, nhưng lại không may mắn vì phải cạnh tranh với phim Marvel trong năm đó.
Dựa theo bộ truyện tranh “Judge Dredd,” đây là phim tái bản của phim cùng tên với truyện tranh chiếu vào năm 1995 có Sylvester Stallone đóng vai chính, nhưng bản gốc không thực hiện được nhiều ý tưởng trong truyện tranh và còn có diễn xuất tệ.
Phiên bản “Dredd” của năm 2012 có Karl Urban đóng vai chính Dredd, một cảnh sát viên chức vụ cao được gọi là “thẩm phán” vì có thể tuyên án, kết án và bắt giữ hay tử hình tội phạm ngay tại chỗ.
Phiên bản mới giữ được mọi ý tưởng của truyện tranh, tạo ra một thế giới u tối và đầy nguy hiểm, có cư dân sống trong nhiều tòa nhà chọc trời và các băng đảng hoành hành khắp thành phố, còn sử dụng các tòa nhà làm nơi trú ẩn với làm ăn. Vì vậy, hệ thống an ninh phải có các cảnh sát viên “thẩm phán” giải quyết tội phạm nhanh chóng.
Diễn xuất của Karl Urban thể hiện xuất sắc vai Dredd, một cảnh sát viên lạnh lùng và quyết đoán, luôn có gương mặt “ngầu” như trong truyện tranh.
Ngoài ra, ông còn sửa một sai lầm mà phiên bản của năm 1995 là cho nhân vật Dredd tháo mũ bảo hộ có hình chữ “X” ngay mắt ra. Karl Urban trong suốt phim không bao giờ tháo mũ để giữ sự bí ẩn của nhân vật này, giúp khán giả luôn nhớ đến “Dredd” của năm 2012.
Tuy nhiên, phim này không quá thành công về mặt doanh thu vì phải cạnh tranh với phim Marvel.
Một cảnh trong “Dune” của năm 2021. (Hình: Facebook Dune)
Dune
Một phim khoa học viễn tưởng đang thành công trong những năm gần đây là cả hai phần của “Dune” chiếu vào năm 2021 và 2024, là phiên bản mới của phim cùng tên chiếu vào năm 1984.
Phiên bản mới của “Dune” chiếu vào năm 1984 là một phiên bản hoàn toàn khác, nhưng vô cùng thành công vì giữ được nhiều ý tưởng của tiểu thuyết cùng tên.
Phim nói về nhân vật Paul Atreides, một thanh niên tài giỏi có nhiệm vụ tìm đến hành tinh nguy hiểm nhất trong vũ trụ để bảo vệ gia đình và nhiều người dân. Tuy nhiên, trên hành tinh đó có nhiều thế lực đang đụng độ để tranh giành tài nguyên quý giá nhất, và chỉ có những người vượt qua được sự sợ hãi mới sống sót.
Cả hai phiên bản đều nói về những chủ đề như chính trị trong vũ trụ, cuồng giáo và sức mạnh của một lời tiên tri. Tuy vậy, phiên bản của năm 2021, do đạo diễn Denis Villeneuve dẫn dắt, có nhiều chiều sâu hơn nhiều lần so với bản gốc.
Đạo diễn David Lynch phải vượt qua nhiều trở ngại để sản xuất “Dune” của năm 1984 nên phim không thành công như trông đợi, và so sánh hai phiên bản không công bằng, nhưng hai phần của năm 2021 và 2024 xứng đáng với tên tuổi của tiểu thuyết “Dune” hơn.
Will Smith trong “I Am Legend” của năm 2007. (Hình: Facebook I Am Legend)
I Am Legend
Phim khoa học viễn tưởng có chủ đề thế giới sau tận thế “I Am Legend” chiếu năm 2007 ít ai biết là phiên bản mới của “The Omega Man” chiếu vào năm 1973.
Cả hai phim đều dựa vào tiểu thuyết “I Am Legend” của tác giả Richard Matheson, xuất bản vào năm 1954, và phim của năm 2007 giữ tựa của tiểu thuyết.
Phim có tài tử Will Smith đóng vai Tiến Sĩ Robert Neville, một người sống đơn độc giữa thành phố New York sau khi một dịch bệnh biến con người thành quái vật khát máu. Mỗi ngày, ông phải đi tìm người sống sót và tìm cách tạo ra thuốc chữa cho dịch bệnh.
Cả hai phiên bản năm 1973 và 2007 đều có một số lỗi như phiên bản 1973 có cốt truyện khó theo dõi, còn phiên bản 2007 thì có kỹ xảo làm bằng máy điện toán không đẹp. Tuy vậy, diễn xuất của Will Smith hoàn toàn chinh phục khán giả, làm từng giây phút đầy hồi hộp và cảm động.
Tuy có nhiều chỗ không đẹp trong kỹ xảo từ máy điện toán, nhưng “I Am Legend” vẫn thể hiện được thế giới sau tận thế, và đến nay vẫn là một phim được khán giả yêu quý.
Một cảnh trong “War for the Planet of the Apes.” (Hình: Facebook Planet of the Apes)
War for the Planet of the Apes
Tác phẩm “War for the Planet of the Apes” của năm 2017 là phần thứ ba trong dòng phim tái bản “Planet of the Apes” cùng tên với dòng phim của năm 1968, và là phần hay hơn bản gốc nhiều nhất.
Phim vẫn nói về nhân vật chính là khỉ Caesar phải cùng loài khỉ đối đầu với một đội quân của con người do một đại tá tàn nhẫn dẫn đầu. Loài khỉ phải tìm cách sống sót sau khi thua nhiều trận chiến tàn khốc, khiến Caesar tìm cách trả thù cho đồng loại, cuối cùng phải đối đầu với vị đại tá kia trọng một trận chiến có thể ảnh hưởng đến sự sống còn của loài người và khỉ, cũng như tương lai của hành tinh khỉ.
“War for the Planet of the Apes” là phần tái bản của “Battle for the Planet of the Apes” của năm 1973, cũng có cùng cốt truyện, nhưng có cách dẫn chuyện hoàn toàn vượt bật, còn đào sâu vào cảm xúc của từng nhân vật nhiều hơn và còn nói về nhiều vấn đề trong xã hội rất xuất sắc.
Vì vậy, phiên bản gốc từng bị chỉ trích vì nhân vật không có chiều sâu và phẩm chất sản xuất thấp.
Người máy ba chân trong “War of the Worlds.” (Hình: Facebook War of the Worlds)
War of the Worlds
Tiểu thuyết khoa học viễn tưởng “War of the Worlds” được chuyển thể thành nhiều phương tiện truyền thông sau khi xuất bản vào thế kỷ 19, và phim công chiếu năm 2005 do đạo diễn Steven Spielberg dẫn dắt luôn là một tác phẩm đáng nhớ, thành công hơn nhiều so với phiên bản của năm 1953.
Phim có nhân vật chính là Ray Ferrier do Tom Cruise đóng. Ông là một người làm việc ở hải cảng, đang gặp nhiều khó khăn về gia đình, nhất là quan hệ với hai người con nhỏ tuổi. Sau khi vợ cũ thả hai người con tại nhà mình, ông nghĩ đó chỉ là những ngày cuối tuần tiếp tục căng thẳng giữa ba cha con, nhưng thế giới hoàn toàn thay đổi vì người ngoài hành tinh tấn công.
Phiên bản “War of the Worlds” của đạo diễn Spielberg thay đổi bản gốc bằng những nét đặc trưng của phim “bom tấn” do ông đứng sau ống kính, có nhiều người máy ba chân của người ngoài hành tinh rất đáng sợ. Một điểm đặc biệt khác là thay đổi gần như mọi thứ của tiểu thuyết cùng tên, biến thành một phim thảm họa, tạo cảm giác lo sợ cho nhiều khán giả Mỹ trong những năm sau bi kịch 9/11.
Tuy nhiên, phim này chỉ có một điểm yếu là nội dung của đoạn thứ ba không thuyết phục được khán giả, nhưng vẫn là một phim khoa học viễn tưởng hay với diễn xuất tuyệt vời của Tom Cruise và tài năng của đạo diễn Steven Spielberg. (Thiện Lê) [qd]
SAN JUAN CAPISTRANO, California (NV) – Một tiệm ăn mà lâu rồi tôi chưa quay lại là Heritage Barbecue ở San Juan Capistrano, California, với các loại thịt nướng xông khói kiểu Texas. Vì mới đi Texas và ăn thịt nướng, nên tôi trở lại Heritage Barbecue sau mấy năm, và rất hài lòng với những món ăn của họ.
Các loại thịt nướng xông khói của Heritage Barbeque. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Quán Heritage Barbecue khai trương trong đại dịch COVID-19, chuyên bán thịt nướng kiểu Trung Texas, với những miếng thịt gầu và sườn bò được xông khói khoảng 14 tiếng đồng hồ, cùng các loại xúc xích cũng được xông khói.
Chủ quán là ông Daniel Castillo từng kéo lò nướng của ông đến các lò bia ở Orange County, rồi bán thịt nướng ở đó. Những lần có ông và lò nướng rất to xuất hiện, khách kéo đến và xếp hàng chờ đến mấy tiếng đồng hồ để được ăn.
Khi dịch COVID-19 bắt đầu hoành hành, ông Castillo phải chuyển qua bán thịt nướng cho khách đặt mua trên mạng. Cuối cùng, ông được phép mở quán ăn vào Tháng Tám, 2020, và sau gần bốn năm vẫn được nhiều thực khách ủng hộ.
Quán ăn này lúc nào cũng có trong danh sách những “địa danh ẩm thực” tại Orange County của nhiều tờ báo và tạp chí địa phương, và hoàn toàn xứng đáng.
Bảng hiệu của tiệm. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Tôi từng đến Heritage Barbecue hai tháng sau khi họ khai trương và hài lòng với mọi món ăn. Vì năm nay mới ăn được thịt nướng xông khói chính gốc Texas, nên tôi muốn đến đây để so sánh lại.
Quán mở cửa lúc 11 giờ sáng, mà mới gần 10 giờ rưỡi đã có nhiều người xếp hàng phía trước. Tôi biết sẽ có người đến sớm, nhưng không ngờ có đến mấy chục người đứng chờ.
Sau khoảng nửa tiếng chờ thì đến lượt tôi được gọi thức ăn, và đã chọn sẵn các món trong lúc xếp hàng nên không phải suy nghĩ lâu. Cũng như các tiệm thịt xông khói ở Texas, Heritage Barbecue cũng bán theo cân chứ không bán theo phần, nên tôi gọi 1 pound thịt gầu bò, 1 pound sườn heo, 1 xương sườn bò, 1/2 pound thịt thăn bò và một cây xúc xích đặc biệt. Tôi gọi thêm một phần bắp cải trộn và một phần nui trộn phô mai để ăn kèm.
Rất đông người xếp hàng. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Vì chỉ cần đợi đầu bếp cắt thịt nên không cần phải chờ lâu mới có thức ăn. Các đầu bếp cắt từng phần thịt và cân trước mặt khách, hỏi họ có vừa ý không nếu cắt hơi dư hay hơi thiếu một chút, và dĩ nhiên là tính tiền đúng theo cân nặng đó.
Gầu bò là phần thịt quen thuộc nhất của món thịt xông khói kiểu Texas nên tôi phải thử trước. Thịt bò có lớp vỏ màu đen bên ngoài vì có nhiều tiêu, bên dưới là viền màu hồng chỉ có nếu đó là thịt được xông khói thật. Thịt bò mềm mại nhưng vẫn có chút độ dai, có mùi khói vừa phải, vị mặn nhẹ nhàng và thơm phức mùi tiêu, dĩ nhiên không thể quên được vị thơm béo tự nhiên của thịt bò.
Một loại thịt mà tôi không thấy tại các thịt nướng xông khói ở Texas là thịt thăn bò vì đây là một phần thịt phổ biến ở California, và Heritage Barbecue cũng xông khói loại thịt này. Thịt thăn vẫn còn độ dai vừa phải sau khi xông khói, cũng đầy mùi thơm từ khói và tiêu như thịt gầu, nhưng nạc hơn và có mùi bò đậm hơn, miếng nào cũng ngon.
Sườn heo thì có một lớp vỏ phủ nhiều gia vị, còn được quết thêm nước đường từ cây lá phong nên rất hấp dẫn. Lớp vỏ có độ giòn và hơi cứng rất giống khô bò, nhưng thịt ở dưới mềm mại, chỉ cần cắn nhẹ là thịt rời hết khỏi xương, và đến cả miếng sụn cũng mềm. Các loại thịt bò thì có vị mặn và vị cay thơm của tiêu, còn sườn heo thì có vị cay nhẹ với vị ngọt vừa phải rất ngon.
Khi ăn thịt nướng xông khói kiểu Mỹ thì không thể quên được nước xốt, và Heritage Barbecue có nước xốt BBQ đen với vị ngọt và mùi hơi khét quen thuộc, với nước xốt mù tạt có hạt với vị ngọt nhẹ, vị chua và vị hơi cay rất ngon.
Phần thịt nào cũng có thêm các loại đồ chua miễn phí gồm có dưa chua, hành tây chua và ớt chua. Những loại đồ chua này có vị chua và vị mặn giúp thực khách tẩy đi vị béo của thịt trong miệng, giúp họ ăn nhiều mà không ngán.
Các món ăn kèm cũng ngon như bắp cải trộn có cà rốt, củ sắn được trộn với nước xốt có mù tạt mật ong có vị tươi mát tự nhiên nên rất hợp với vị béo và mùi khói của thịt. Nui trộn với phô mai thì có những sợi nui của Ý trộn với nước xốt phô mai đặc biệt của Heritage Barbecue, những sợi nui không bị bở, thấm hết nước xốt thơm béo nồng nàn, có thêm độ giòn của vụn bánh mì rắc ở trên rất ngon.
Xúc xích là món thay đổi mùi vị theo ngày của Heritage Barbecue, và loại xúc xích mà họ bán vào hôm tôi đến ăn là xúc xích chorizo kiểu Mexico có nhân phô mai. Xúc xích được nhồi vào ruột heo thật nên có lớp vỏ giòn tan, cắn vào có tiếng “tạch” là biết ngay đó là ruột tự nhiên chứ không phải ruột nhân tạo như nhiều nơi khác sử dụng. Loại xúc xích ăn giống hệt chorizo của người Mexico, có vị cay thơm đậm đà, nhưng thịt bên trong thô hơn và có thêm vị béo với hơi chua của phô mai.
Sườn heo xông khói. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Cuối cùng là thịt sườn bò xông khói, được nhiều người là “xương khủng long” vì rất lớn, một xương sườn bò nặng ít nhất hơn 1 pound. Tuy lớn, nhưng thịt sườn bò mềm mại đến mức chỉ lấy nĩa kéo nhẹ là đứt, và từng miếng thịt đậm đà vị béo của mỡ bò kết hợp với vị mặn nhẹ nhàng và vị cay thơm của tiêu ngon không thể chê được. Những phần gân trên sườn bò cũng mềm, và món này chỉ có một nhược điểm là có thể quá béo với một số người.
Thịt nướng xông khói của Heritage Barbeque ngon không kém chính gốc Texas, và xứng đáng được gọi một “địa danh ẩm thực” của Orange County. Sau mấy năm rồi mới quay lại, và tôi thấy thức ăn của họ còn ngon hơn lần đầu tôi đến.
Sườn bò xông khói. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
Một nhược điểm của món thịt nướng xông khói kiểu Mỹ là giá cả, vì sử dụng thịt ngon và các đầu bếp phải bỏ nhiều công sức để xông khói mười mấy tiếng đồng hồ. Heritage Barbeque bán 1 pound thịt có giá $36 nên không rẻ, nhưng vẫn rất đáng lái xe khoảng nửa tiếng từ Little Saigon đến để thử một lần cho biết.
Quán ăn này mở cửa từ 11 giờ sáng đến 6 giờ chiều Thứ Tư đến Chủ Nhật hằng tuần, nhưng có thể đóng cửa sớm nếu bán hết thịt, nhất là vào cuối tuần.
Heritage Barbeque tọa lạc tại địa chỉ 31721 Camino Capistrano, San Juan Capistrano, CA 92675. [qd]
Không biết bao nhiêu mùa trăng thương nhớ xuôi nguồn. (Tranh: Đinh Trường Chinh)
Không biết bao nhiêu mùa trăng thương nhớ xuôi nguồn
Núi dẫn nước theo sông về biển
Mặt trời mỗi ngày lặn sau trí nhớ
Trên những nhịp cầu mẹ gánh ngày xưa đi
Có một khúc đời nghẹn ngào xanh
Khi con biết dáng đứng bước đi của mình được vun lên từ cây cỏ
Mẹ không nói gì thêm từ ngày ông bà thêm tóc bạc
Chỉ hát rằng: Những mùa xuân đang ríu rít qua cầu
Vu Gia là một nếp nhà
Khi ai đó nhắc tên sông con liền nhớ đến dáng cha ngồi chẻ củi
Chiều chảy dài trên tấm lưng nâu sẫm
Những giọt mồ hôi cha trả hết về sông
Vu Gia là thửa ruộng buổi hừng đông
Con trâu trắng kéo mặt trời trồng tỉa
Những ngọn roi cha quất tung mặt nước
Và lòng con thương mãi kiếp cày bừa.
Vu Gia là chiếc giường tre nơi mẹ sinh con
Nằm trên nước thấm chuyện đời từ cơn đói
Ngẩng nhìn trăng non lên phía biển
Từng đợt sóng ngầm lao xao sống lưng.
Cha mẹ đã sống những đời nước chảy
Lòng không vướng víu mất còn
Buổi chiều ráp con vào thương nhớ
Giọng hát ru từ nghìn xưa thức dậy
Chiều nay về đứng bên sông
Thấy mâm cơm ngày nào đang rộn ràng phía núi
Những đôi đũa bằng mẹ so ra lúc nào cũng thừa một đôi đũa lệch
Bài học về những miếng ngon dâng đời đừng gắp hụt, gắp sai
Chiều về bên dòng xưa xanh trong
Nghe những bước chân hiền từ đang rời bến
Ai đó để lại giọng hò trên đỉnh núi
Mật mã là: Con về đây Vu Gia!
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việ.” Bài vở xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683 (Vì trang báo có giới hạn, toà soạn được quyền quyết định đăng bài cho phù hợp)
QUẬN CAM, California (NV) – Nước Mỹ là quốc gia sử dụng xe hơi nhiều nhất thế giới. Mỗi năm có nhiều tổ chức bình chọn ra những mẫu xe mà họ cho là tốt nhất, theo những cách đánh giá riêng. Consumer Reports (CR) là một tổ chức bảo vệ người tiêu dùng, cho nên những đánh giá về xe hơi luôn thu hút sự chú ý của độc giả.
Theo trang mạng tin tức cbsnews.com, độ tin cậy đóng vai trò then chốt trong bảng xếp hạng 10 loại xe tốt nhất của Consumer Reports trong năm 2024. Điều này cho thấy khách hàng quan tâm nhiều đến độ tin cậy khi giá xe hơi tăng cao.
Theo giám đốc cao cấp về thử nghiệm xe hơi của CR, hiện nay các nhà sản xuất xe hơi tung ra thị trường nhiều mẫu xe điện, hybrid, plug-in hybrid với kỹ thuật tiên tiến. Đó cũng là lý do 7 trong 10 mẫu xe được CR đưa vào danh sách xe tốt nhất năm 2024 là xe điện hoặc hybrid. Trong số đó có nhiều mẫu xe thuộc các nhà sản xuất nổi tiếng về độ tin cậy.
Tuổi trung bình của xe hơi trên đường phố Mỹ đạt kỷ lục 12.5 năm vào năm 2023. Lý do một phần là do giá xe trở nên đắt hơn kể từ sau đại dịch Covid-19. Theo dữ liệu liên bang, kể từ Tháng Giêng năm 2020, giá xe mới đã tăng 21%.
CR hỏi ý kiến người tiêu dùng những điều quan trọng nhất khi đang tìm kiếm khi mua một chiếc xe mới. Rất nhiều người trả lời không phải là cảm giác lái xe, khả năng vận hành nhanh và mạnh của xe, mà chính là độ tin cậy và an toàn.
10 lựa chọn hàng đầu cho năm 2024 của CR bao gồm nhiều xe có giá phải chăng, với giá khởi điểm dưới $30,000; thấp hơn nhiều so với giá xe mới trung bình hiện nay là khoảng $48,000. Trong danh sách này có một chiếc EV, bốn chiếc hybrid và hai chiếc plug-in hybrid.
Hãy cùng điểm qua 10 lựa chọn hàng đầu của CR. Danh sách có thể làm ngạc nhiên một số người, vì có những mẫu xe không thường xuyên được nhắc tới trên các tạp chí xe hơi.
1- SUV subcompact: Subaru Crosstrek.
Với giá khởi điểm khoảng $25,000, Subaru Crosstrek là một trong những chiếc xe rẻ nhất trong danh sách. Nó có thiết kế mới cho năm 2024, với các tính năng an toàn mới và hệ thống thông tin giải trí được nâng cấp. Xe có mức tiết kiệm nhiên liệu 29 mpg, thuộc hàng đầu đối với một chiếc SUV chạy xăng với hệ dẫn động bốn bánh (AWD). Nhìn chung, đó là mẫu xe đẹp với mức giá hợp lý, cảm giác lái thoải mái và yên tĩnh.
2- SUV compact: Subaru Forester.
Thật ngạc nhiên khi hai chiếc Subaru khởi đầu danh sách của CR. Forester có giá khởi điểm khoảng $27,000. AWD là tiêu chuẩn. CR khen ngợi Forester vì thiết kế rộng rãi, khả năng xử lý nhạy bén và an toàn.
3- Xe hybrid/PHEV: Toyota Prius/Prius Prime.
Toyota Prius có giá khởi điểm khoảng $28,000. Mẫu xe 2024 được đánh giá là đẹp hơn, tiết kiệm nhiên liệu hơn, và là một lựa chọn đáng tin cậy. Với mẫu Prius Prime (plug-in hybrid), nhiều người có thể đi lại hàng ngày mà không sử dụng xăng. Prius Prime có giá khởi điểm khoảng $32,350. Prius cũng được nâng cấp với động cơ mạnh hơn, giúp nó tăng tốc nhanh hơn.
2024 Mazda 3, mẫu sedan cỡ nhỏ tốt nhất. (Hình của nhà sản xuất Mazda)
4- Xe sedan nhỏ: Mazda 3
Việc Mazda 3 có mặt trong danh sách của CR cũng là một điều đáng ngạc nhiên, vì nó ít được nhắc đến hơn so với Honda Civic hay Toyota Corolla. Mazda 3 có giá khởi điểm khoảng $24,000. CR cho rằng Mazda giống như những chiếc xe “bí mật” tốt nhất trong ngành công nghiệp xe hơi. Nó cho cảm giác lái thoải mái, khá thể thao và thú vị. Mazda 3 là những chiếc BMW với giá cả phải chăng trên thị trường.
5- Xe sedan cỡ trung: Toyota Camry Hybrid.
Camry Hybrid, có giá khởi điểm khoảng $29,000. Toyota dự báo lợi nhuận kỷ lục trong năm tài chính 2023, một phần nhờ doanh số bán xe hybrid tăng trưởng mạnh. Camry Hybrid đáng tin cậy, thoải mái, vận hành êm ái. Mức tiết kiệm nhiên liệu thật đáng nể, với ước tính 52 mpg.
6- Xe pickup nhỏ: Ford Maverick/Ford Maverick Hybrid.
Ford Maverick có giá khởi điểm khoảng $24,000, có cả phiên bản xăng và hybrid. Theo CR, nó đa năng như bộ dao của quân đội Thụy Sĩ!
7- Xe điện: Tesla Model Y.
Bất kể những rắc rối của Tesla trên thị trường trong hơn một năm qua, CR vẫn cho rằng Tesla Model Y là mẫu xe điện số một. Nó có giá khởi điểm khoảng $44,000. Một trong những lý do nó được đánh giá cao là nhờ bộ sạc nhanh của Tesla, giúp chủ nhân thuận tiện hơn khi đi du lịch. Nó có thể không phải là chiếc xe điện tốt nhất trên thị trường, hiện có rất nhiều cạnh tranh. Nhưng khả năng tiếp cận các trạm sạc nhanh là một lợi thế không thể chối cãi.
8- SUV cỡ trung: Toyota Highlander Hybrid.
Toyota Highlander Hybrid có giá khởi điểm khoảng $41,000. Với hàng ghế thứ ba, nó có thể chở từ 7 đến 8 hành khách. Xe có mức tiết kiệm nhiên liệu khoảng 35 mpg, là một con số gây ấn tượng trong phân khúc SUV ba hàng ghế. Nó có hệ dẫn động bốn bánh, rộng rãi và thoải mái.
9- SUV hạng sang: BMW X5/X5 PHEV
Xe sang trọng thì mức giá cũng cao, BMW X5 có giá khởi điểm khoảng $62,000. Nó có phiên bản plug-in hybrid để lựa chọn. BMX5 plug-in hybrid có thể di chuyển 45 mile chỉ bằng điện. Mức độ tiện nghi, cảm giác lái thú vị của BMW X5 thì… miễn bàn!
10- SUV plug-in hybrid: Toyota RAV4 Prime.
Toyota RAV4 Prime dẫn động bốn bánh có giá khởi điểm khoảng $44,000, có phạm vi di chuyển khoảng 42 mile toàn bằng điện. Giống như Camry, RAV4 được đánh giá cao về sự thoải mái và độ tin cậy. Động cơ của có công suất 302 mã lực, cho phép nó tăng tốc từ 0 lên 60 trong 6.3 giây, nhanh hơn phiên bản xăng 2 giây. (HD)
Mấy ngày vừa qua, khắp nơi xôn xao việc nhà cầm quyền liên tục bắt hai nhà hoạt động bất đồng chánh kiến tại Hà Nội, anh Nguyễn Chí Tuyến và anh Nguyễn Vũ Bình, cả hai người đều là người lên tiếng ôn hòa, và có điểm chung là bị bắt đều là nhà báo, mặc dù dừng hoạt động trong một thời gian, những vẫn bị công an ập đến bắt trong ngày 29 Tháng Hai.
Sau đó chỉ một ngày, công an tỉnh Lâm Đồng tiếp tục bắt anh Hoàng Việt Khánh, tất cả những người này đều bị cáo buộc hành vi chống nhà nước theo điều 117/BLHS. Nhiều người ngạc nhiên, vì sao vậy?
Nhìn trên bình diện chính trị xã hội hiện tại, việc bắt những người hoạt động ôn hòa như trên với thái độ “sát phạt”, quyết bắt sạch người bất đồng đường lối chính trị của nhà cầm quyền Việt Nam đã tỏ rõ về chính sách cai trị.
Một người dân bình thường, không quan tâm đến chính trị, không hiểu biết gì về chính trị nhưng có một nguyên lý sống cơ bản nhất mà họ hiểu được, đó là đó là quyền lên tiếng về xã hội, đời sống, thế nhưng tại sao cả hệ thống cầm quyền lại cố tình không hiểu? Họ dựa vào đâu để tự tin dùng chính sách khắc nghiệt đối với nhân dân, trong khi về mặt ngoại giao quốc tế, họ vẫn leo lẻo một cách dối trá về việc cam kết thực thi nhân quyền và dân quyền ở Việt Nam.
Nguyễn Chí Tuyến (Ảnh: Mekong Review)
Có phải họ phải có chỗ dựa vững chắc để tự tin rằng họ sẽ cầm quyền cai trị lâu dài và mặc nhiên tung hoành bất chấp hiến pháp chính họ đề ra, bất chấp cam kết quốc tế?
Xét tình hình thực tế, người viết thật không nhìn ra họ có chỗ nào để dựa dẫm. Về chính trị, tình hình quốc tế chưa bao giờ là địa chính trị thuận lợi cho cộng sản. Về kinh tế, chẳng phải họ đang tìm mọi cách vơ vét trong dân, “làm thịt” những doanh nghiệp tư nhân vì túi tiền đã cạn. Chỉ ở không mà ăn thì núi cũng lở, hệ thống nhà nước cộng sản, hầu như không biết cách kiếm ra tiền từ những hoạch định chính sách kinh tế, chỉ giỏi vơ vét từ ngọn, sức ăn và phá hoại kinh khủng từ việc tham nhũng khủng khiếp thì thử hỏi nền kinh tế như vậy làm sao không suy sụp?
Nói vậy để thấy, nhà cầm quyền cộng sản thật ra không còn gì vững chắc để dựa vào, vậy thì chỉ có một thực tế là họ đang phát cuồng, mờ mắt cuồng vì danh lợi.
Nguyễn Vũ Bình và Nguyễn Thúy Hạnh, cả hai đều đang bị công an CSVN bắt giữ. (Hình: Facebook)
Ở thế cai trị, họ hưởng hết mọi bổng lộc và quyền lực tột bực: chức lớn hưởng nhiều, chức nhỏ hơn thì ít hơn, chung quy có chức thì có hưởng. Vậy nên khi thấy chế độ đang dần bị lung lay thì họ điên cuồng, tìm mọi cách trấn áp hòng duy trì quyền lực – quyền lợi đang lỏng lẻo.
Nhưng cuộc sống luôn theo quy luật: sợ hãi chỉ là hiện tượng nhất thời. Khi con người hiểu được nó chỉ là hiện tượng, vượt qua được thì xuất hiện ý chí, không có cường quyền, bạo lực nào tồn tại được khi con người đã có ý chí và vượt qua được sự sợ hãi. Nếu cứ đàn áp, bắt bớ, tận dụng bạo lực với nhân dân thì liệu nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam còn ôm giữ được quyền lợi đến lúc nào?
LITTLE SAIGON, California (NV) – Hai ứng cử viên Janet Nguyễn và Trần Thái Văn đều tăng, theo kết quả sơ khởi, một ngày sau bầu cử sơ bộ hôm Thứ Ba, 5 Tháng Ba, nhưng các thứ hạng không thay đổi.
-Cấp quận hạt trở xuống: Nếu có một ứng cử viên thắng trên 50% số phiếu, người đó sẽ thắng luôn. Nếu không ai đạt được đa số phiếu, hai người nhiều phiếu nhất sẽ tranh cử vào ngày 5 Tháng Mười Một.
-Cấp tiểu bang trở lên: Trong các cuộc tranh cử cấp tiểu bang và liên bang, bất luận kết quả ra sao, thuộc đảng phái nào, hai ứng cử viên nhiều phiếu nhất sẽ tranh vòng chung cuộc vào Thứ Ba, 5 Tháng Mười Một, lúc đó, ai nhiều phiếu hơn người đó thắng.
ORANGE COUNTY
A-Tính đến 6 giờ chiều Thứ Tư, 6 Tháng Ba, kết quả cuộc bầu cử chức giám sát viên Địa Hạt 1 của Orange County như sau:
Janet Nguyễn: 38,365 phiếu (44.62%)
Frances Marquez: 21,194 phiếu (24.65%)
Trần Thái Văn: 15,638 phiếu (18.19%)
Kimberly Hồ: 5,437 phiếu (6.32%)
Michael Võ: 5,352 phiếu (6.22%)
Như vậy, so với hôm Thứ Ba, Thượng Nghị Sĩ California Janet Nguyễn tăng hơn 2% số phiếu, tiếp tục dẫn đầu trong cuộc đua có năm ứng cử viên.
Nghị Viên Frances Marquez của Cypress tiếp tục đứng hạng nhì dù số phiếu bị giảm gần 3%.
Luật Sư Trần Thái Văn vẫn đứng hạng ba, dù số phiếu có tăng thêm 1.2%.
Phó Thị Trưởng Kimberly Hồ của Westminster bị giảm 0.51% số phiếu, đứng hạng tư.
Và cuối cùng là cựu Thị Trưởng Michael Võ của Fountain Valley, tăng 0.06% số phiếu.
Địa Hạt 1 bao gồm một phần hoặc toàn bộ các thành phố Cypress, Fountain Valley, Garden Grove, Huntington Beach, Los Alamitos, La Palma, Seal Beach, Westminster, Midway City, và Rossmoor, trong đó có bao gồm Little Saigon, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất hải ngoại.
B-Trong các cuộc bầu cử khác ở Orange County có ứng cử viên gốc Việt tham gia, đáng chú ý là cuộc bầu cử chức dân biểu liên bang, Địa Hạt 45, có hai người gốc Việt.
Kết quả mới nhất cho thấy bà Michelle Steel, dân biểu đương nhiệm, vẫn dẫn đầu, và các vị trí khác không thay đổi, như sau:
Michelle Steel (Cộng Hòa): 44,959 phiếu (57.81%)
Derek Trần (Dân Chủ): 12,425 phiếu (15.98%)
Kim Bernice Nguyễn-Penaloza (Dân Chủ): 11,055 phiếu (14.21%)
Cheyenne Hunt (Dân Chủ): 5,843 phiếu (7.51%)
Aditya Pai (Dân Chủ): 3,489 phiếu (4.49%)
C-Cuộc tranh cử vào chức dân biểu liên bang Địa Hạt 47, có 10 người tranh cử, trong đó, Tiến Sĩ Phạm Kim Long (Cộng Hòa) là người Việt duy nhất, đứng hạng 5.
D-Cuộc tranh cử chức thượng nghị sĩ California, Địa Hạt 37, có 11 ứng cử viên, trong đó, người gốc Việt duy nhất là cô Stephanie Lê (Dân Chủ) đứng hạng 8.
E-Cuộc đua tranh chức dân biểu California, Địa Hạt 70, chỉ có hai ứng cử viên, và cả hai đều là người Việt, ông Trí Tạ, dân biểu đương nhiệm, và Luật Sư Jimmy Phạm, có thứ hạng không thay đổi như sau:
Trí Tạ (Cộng Hòa): 29,257 phiếu (60.95%)
Jimmy Phạm (Dân Chủ): 18,741 phiếu (39.05%)
H-Cuộc bầu cử tranh ghế chánh án Tòa Thượng Thẩm California, Orange County, Đơn Vị 16, có hai ứng cử viên, trong đó có một người Việt, kết quả:
Richard Zimmer: 267,119 phiếu (76.11%)
Bình Đặng: 83,836 phiếu (23.89%)
G-Cũng hôm Thứ Ba, cử tri Westminster bỏ phiếu thông qua dự luật Measure E, đồng ý tăng thêm 0.5% thuế thương mại để có tiền chi trả cho dịch vụ cấp cứu khẩn cấp, duy trì các công trình công cộng như công viên, và tránh không cắt giảm ngân sách cảnh sát và cứu hỏa trong tương lai, kết quả như sau:
-Đồng ý: 6,033 phiếu (62.47%)
-Không đồng ý: 3,625 phiếu (37.53%)
Với kết quả này, Westminster trở thành một trong những thành phố có thuế thương mại cao nhất Orange County.
Cử tri đi bỏ phiếu. (Hình minh họa: Devon James/Voice of OC)
SANTA CLARA COUNTY
A-Tại Santa Clara County, nơi có cộng đồng người Việt lớn nhất miền Bắc California, cuộc tranh cử chức giám sát viên Địa Hạt 2 được chú ý nhiều nhất vì có hai người Việt trong số năm ứng cử viên, và có kết quả như sau:
Madison Nguyễn: 7,418 phiếu (31.30%)
Betty Dương: 6,951 phiếu (29.33%)
Corina Herrera-Loera: 5,537 phiếu (23.37%)
Nelson McElmurry: 2,521 phiếu (10.64%)
Jennifer Margaret Celaya: 1,269 phiếu (5.36%)
Như vậy, nếu thứ hạng không thay đổi, lần đầu tiên trong lịch sử, Santa Clara County sẽ có một giám sát viên gốc Việt.
B-Cuộc tranh cử chức nghị viên San Jose, Khu Vực 8, có bốn người tranh cử, trong đó có một người Việt Nam, kết quả như sau:
Domingo Candelas: 4,640 phiếu (38.29%)
Tâm Trương: 4,087 phiếu (33.73%)
Sukhdev Singh Bainiwal: 3,157 phiếu (26.05%)
Surinder Kaur Dhaliwal: 234 phiếu (1.93%)
Nếu thứ hạng này không thay đổi, hai ứng cử viên Domingo Candelas và Tâm Trương sẽ tranh ghế nghị viên này trong cuộc bầu cử ngày 5 Tháng Mười Một.
C-Cuộc bầu cử tranh chức dân biểu California, Địa Hạt 25, có ba ứng cử viên, trong đó Dân Biểu Ash Kalra là đương nhiệm, kết quả như sau:
Ash Kalra (Dân Chủ): 18,233 phiếu (48.34%)
Ted Stroll (Cộng Hòa): 10,492 phiếu (27.82%)
Lan Ngô (Dân Chủ): 8,995 phiếu (23.85%)
SACRAMENTO COUNTY
Cuộc bầu cử tranh chức dân biểu California, Địa Hạt 10, có hai ứng cử viên, trong đó một người Việt, cũng là đương nhiệm, kết quả như sau:
Stephanie Nguyễn (Dân Chủ): 20,860 phiếu (66.37%)
Vinaya Singh (Cộng Hòa): 10,571 phiếu (33.63%)
LOS ANGELES COUNTY
Cuộc bầu cử tranh chức dân biểu California, Địa Hạt 48, có ba ứng cử viên, trong đó có một người Việt, kết quả như sau:
Dan Trần (Cộng Hòa): 18,252 phiếu (43.55%)
Blanca Rubio (Dân Chủ): 16,822 phiếu (40.14%)
Brian Calderon Tabatabai (Dân Chủ): 6,839 phiếu (16.32%)
ALAMEDA COUNTY
Cuộc bầu cử tranh chức dân biểu liên bang, Địa Hạt 12, có chín ứng cử viên, trong đó có một người Việt, kết quả như sau:
AUSTIN, Texas (NV) – Tỷ phú Elon Musk, tổng giám đốc hãng xe điện Tesla, cho biết hôm Thứ Tư, 6 Tháng Ba, rằng ông sẽ không quyên góp tiền cho bất kỳ ứng cử viên tổng thống nào dù là Dân Chủ hay Cộng Hòa, theo Reuters.
Ông Musk tuyên bố như thế trên X, trước kia là Twitter, một ngày sau khi gặp cựu Tổng Thống Donald Trump ở Florida.
Tỷ phú Elon Musk. (Hình: Nicholas Kamm/AFP via Getty Images)
Một nguồn tin xác nhận với Reuters rằng ông Trump đã gặp tỷ phú Musk, một trong những người giàu nhất thế giới, cùng một nhóm nhỏ những người khác ở Florida vào cuối tuần qua, giữa lúc cựu tổng thống đang tìm kiếm một nguồn tiền mặt lớn để tranh cử.
“Nói một cách rõ ràng hơn rằng: Tôi sẽ không đóng góp tiền cho bất kỳ ứng cử viên cho chức tổng thống Mỹ nào cả,” ông Musk viết trên X.
Năm 2022, ông Musk yêu cầu người Mỹ bầu cho đảng Cộng Hòa trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ nhằm đối trọng với đảng Dân Chủ của Tổng Thống Joe Biden.
Trong thời gian gần đây, ông chủ Tesla bắt đầu lặp lại những lập luận tuyên truyền phía Cộng Hòa trên trang X theo kiểu Tổng Thống Biden khuyến khích di dân đến Mỹ để họ bỏ phiếu cho đảng Dân Chủ, bất chấp sự thật là những người không có quốc tịch đều không được bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử liên bang. (MPL) [qd]
SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Nhiều gia đình ở phường 2, quận Tân Bình, Sài Gòn, liên tục bị ai đó bắn bi sắt xuyên thủng kính xe hơi, nhà cửa…
Sáng 5 Tháng Ba, xe hơi năm chỗ đậu ở quán cà phê đối diện nhà bà Nguyễn Thị Thanh Thủy ở đường Lam Sơn, khu phố 7, phường 2, quận Tân Bình (cách phi trường Tân Sơn Nhất khoảng 1 km), lại bị nhiều viên đạn bi sắt cỡ bằng đầu đũa văng trúng thân xe, xuyên qua kính rơi vào các hàng ghế bên trong.
Số bi sắt mà bà Nguyễn Thị Thanh Thủy ở đường Lam Sơn, khu phố 7, phường 2, quận Tân Bình, Sài Gòn, thu gom được. (Hình: Ngọc Khải/Tuổi Trẻ)
Nói với báo VNExpress, bà Thủy cho biết tình trạng ai đó bắn bi sắt làm hư đồ đạc đã xảy ra nhiều ngày qua. Chỉ trong tuần vừa rồi, bà đã thu gom hơn 100 viên bi sắt văng vào khu vực nhà mình. Bi sắt làm thủng bạt che nắng, kính cường lực ở tầng trệt và tầng bốn của căn nhà. Bà Thủy phải lấy băng keo dán xung quanh để ngăn kính nứt thêm.
Tương tự, cách đó 5 mét, nhà ông Phạm Sơn cũng bị nhiều bi sắt bắn trúng làm vỡ ống máy nước nóng năng lượng mặt trời, cửa kính các tầng, chủ nhà phải tốn hơn 20 triệu đồng ($810) để sửa chữa.
Theo ông Sơn, tình trạng ai đó bắn bi sắt có từ trước Tết Nguyên Đán Giáp Thìn, nhưng gần đây xuất hiện nhiều hơn.
“Lúc nào nghe tiếng bi sắt rớt xuống rào rào trên mái, tôi và hàng xóm phải lùa trẻ nhỏ vào nhà để tránh bị thương,” ông Sơn bất bình nói.
Kính cửa dày nửa cm ở nhà bà Nguyễn Thị Thanh Thủy ở đường Lam Sơn, khu phố 7, phường 2, quận Tân Bình, Sài Gòn, bị thủng lỗ do bi sắt văng trúng. (Hình: Đình Văn/VNExpress)
Bà Trương Thị Hồng, tổ trưởng khu phố 7, phường 2, quận Tân Bình, cho biết khoảng 20 gia đình bị ảnh hưởng bi sắt. Những viên bi này được bắn ra tốc độ nhanh nên không xác định được hướng. Khu dân cư mời Công An Phường 2 xuống ghi nhận, xử lý nhưng chưa có kết quả.
Người dân tại khu phố cho rằng có thể một người nào đó ở nhà cao tầng trong khu vực, dùng dụng cụ bắn bi sắt để vui chơi hoặc bắn chim…
Nói với báo đài, bà Võ Thị Phi Yến, phó chủ tịch phường 2, cho hay sau phản ảnh của người dân, phường đã cử cán bộ xuống xem lại camera, song chưa xác định phương hướng bi sắt bắn ra từ đâu.
Xe hơi vỡ kính sau khi bị trúng đạn bi sắt. (Hình: Thanh Thủy/VNExpress)
Theo báo Tuổi Trẻ, khoảng 1 giờ trưa 6 Tháng Ba, nhiều công an cùng bảo vệ tổ dân phố đã đến đường Lam Sơn, phường 2, quận Tân Bình, để điều tra sự việc.
Trước đó, tình trạng bắn bi sắt ảnh hưởng người dân từng xảy ra ở Sài Gòn.
Hồi Tháng Sáu, 2021, một nhà dân ở phường Tân Định, quận 1, bị vỡ kính do bi sắt. Qua điều tra, cơ quan hữu trách đã xác định một ông gần đó dùng ná mua trên mạng rồi ngồi trên ban công chung cư bắn ra ngoài để “giải trí.” (Tr.N) [qd]
Để trở thành… “nô lệ” trên đất Trung Quốc, công nhân Bắc Hàn phải được sàng lọc cẩn thận. Người ta kiểm tra lòng trung thành chính trị của họ để giảm nguy cơ đào tẩu. Để đủ điều kiện, một người phải có việc làm trong một công ty Triều Tiên và được một quan chức Đảng địa phương đánh giá tích cực.
Địa ngục trên đất Trung Quốc
Chính phủ hai nước phối hợp bố trí lao động, hầu hết là phụ nữ, vào các công ty thủy sản. Công tác hậu cần thường do các cơ quan tuyển dụng Trung Quốc tại địa phương đảm nhiệm và người ta có thể tìm thấy quảng cáo trên mạng. Một video đăng trên Douyin vào Tháng Chín 2023 cho biết, có 2,500 người lao động Triều Tiên đang sẵn sàng lên đường. Một bài đăng khác trên một diễn đàn nói rằng họ “đang nắm trong tay” 5,000 công nhân; và một công ty tên Jinuo Human Resources đăng: “Chúng tôi là một công ty nhân sự hợp tác với đại sứ quán và thường xuyên có một số lượng lớn lao động Triều Tiên sẵn sàng làm việc ở Trung Quốc”.
Dân Triều Tiên rất muốn được làm việc ở Trung Quốc vì lương lậu khá cao, khoảng $270/tháng (so với $3/tháng ở Bắc Hàn). Tuy nhiên, đi kèm với nó là muôn trùng khốn khó. Người lao động thường buộc phải ký hợp đồng hai hoặc ba năm. Khi họ đến Trung Quốc, người quản lý sẽ tịch thu hộ chiếu của họ. Đồng phục của họ khác với đồng phục công nhân bản địa, nhằm có thể phân biệt và dễ dàng được phát hiện nếu họ bỏ trốn. Ca làm việc thường kéo dài tới 16 tiếng. Nếu họ trốn thoát hoặc thậm chí phàn nàn với những người bên ngoài nhà máy, gia đình họ ở quê nhà có thể đối mặt nhiều hiểm nguy.
Người lao động Bắc Hàn tại Trung Quốc có rất ít ngày nghỉ hoặc ngày ốm. Tại các nhà máy hải sản, phụ nữ ngủ trên giường tầng trong các phòng tập thể có khóa. Mỗi phòng có 30 người. Một công nhân sống với nghề chế biến nghêu ở Đan Đông suốt bốn năm cho biết hơn 60% đồng nghiệp của cô bị trầm cảm. “Chúng tôi hối hận vì đến Trung Quốc nhưng không thể trở về tay không”, cô nói. Công nhân bị cấm bật đài truyền hình hoặc đài phát thanh địa phương. Đôi khi họ được phép rời khuôn viên nhà máy, để đi mua sắm chẳng hạn, nhưng phải đi theo nhóm không quá ba người và phải có người trông coi đi cùng. Thư từ của họ gửi về nhà luôn bị nhân viên an ninh Triều Tiên xem xét kỹ.
Nguồn ngoại tệ của Bắc Hàn
Công nhân Bắc Hàn không được nhận lương trực tiếp. Tiền lương của họ được nhà máy Trung Quốc chuyển cho những người quản lý; bị cắt xén, rồi phần còn lại bị giữ lại cho đến khi thời hạn làm việc ở Trung Quốc kết thúc. Kim Jieun, một người đào thoát khỏi Triều Tiên hiện làm việc cho Đài Á Châu Tự do, kể rằng tiền lương của họ sở dĩ được “cất giùm” vì người ta nói rằng nó có thể bị đánh cắp trong ký túc xá. Người lao động thường chỉ nhận được ít hơn 10% mức lương đã hứa.
Trong một hợp đồng lao động, người ta thấy có quy định rằng mỗi tháng nhà nước sẽ khấu trừ khoảng $40 cho chi phí thực phẩm. Đôi khi họ bị khấu trừ nhiều hơn, cho các khoản thanh toán điện, nhà ở, lò sưởi, nước sinh hoạt, bảo hiểm và cho cái gọi là “lòng trung thành” với nhà nước! Tiền lương bị giữ lại còn nhằm ngăn cản việc đào tẩu. Tháng Mười 2023, chính quyền Trung Quốc đã hồi hương khoảng 600 người Bắc Hàn đào thoát bị bắt được.
Phần mình, các công ty Trung Quốc thích sử dụng nguồn lao động Bắc Hàn. Họ chỉ trả khoản lương ít ỏi bằng một phần tư so với lương của lao động địa phương. Nhân công Bắc Hàn cũng bị loại khỏi các chương trình phúc lợi xã hội bắt buộc (liên quan nghỉ hưu, điều trị y tế, chấn thương khi làm việc, thai sản…).
Năm 2017, Phòng Thương mại Đan Đông công bố kế hoạch thành lập một cụm nhà máy may mặc sử dụng nguồn lao động Triều Tiên. Trang web của văn phòng nhấn mạnh rằng tất cả công nhân Bắc Hàn đều trải qua sàng lọc chính trị cẩn thận để bảo đảm rằng họ “trung thành và ngay thẳng”. Ngoài ra, “kỷ luật trong hàng ngũ công nhân (Bắc Hàn) là rất mạnh… Không có trường hợp nào vắng mặt hoặc không phục tùng lãnh đạo và không có trường hợp giả bệnh hoặc trì hoãn công việc.”
Thân phận những người lao động Bắc Hàn ở nước ngoài nói chung rất bi thảm. Tháng Giêng 2024, hơn 2,000 công nhân Bắc Hàn đã nổi loạn ở tỉnh Cát Lâm, đập phá máy khâu và dụng cụ nhà bếp khi biết lương của họ bị giữ lại. Có hàng ngàn người Bắc Triều Tiên làm việc tại những công ty khai thác gỗ ở Nga trong thời tiết mùa Đông khắc nghiệt mà không được cung cấp quần áo phù hợp. Hàng trăm người khác cũng làm việc trong ngành xây dựng ở Nga. Một số sống trong các container hoặc chui rúc trong tầng hầm tại những tòa nhà đang xây.
Một người cho biết, ca làm việc kéo dài từ 7h30 sáng hôm nay đến 3 giờ sáng hôm sau. Để chuẩn bị cho World Cup 2018 và 2022 tổ chức tại Nga và Qatar, hàng nghìn người Triều Tiên đã được đưa đến xây sân vận động và các căn hộ sang trọng. Một nhà thầu phụ làm việc cùng với những người Triều Tiên ở Nga nói với tờ The Guardian rằng họ sống trong không gian chật chội; tám người chen chúc trong một xe kéo, trong bầu không khí sợ hãi và bị lạm dụng như “tù nhân chiến tranh”.
Chẳng ai cứu họ
Theo luật Mỹ, việc nhập hàng hóa do lao động Triều Tiên sản xuất là bất hợp pháp nhưng thực tế không dễ thực thi. Khoảng 80% thủy sản tiêu thụ ở Mỹ được nhập khẩu và phần lớn đến từ Trung Quốc, thông qua chuỗi cung ứng không minh bạch.
Để theo dõi hoạt động nhập khẩu hải sản từ các nhà máy được tình nghi sử dụng nguồn lao động Triều Tiên, nhóm phóng viên The New Yorker đã xem xét dữ liệu thương mại, hợp đồng vận chuyển và mã số giám sát an toàn thực phẩm dán trên bao bì; và họ nhận thấy, kể từ năm 2017, 10 nhà máy trong số này đã vận chuyển hơn 120 nghìn tấn hải sản cho hơn 70 nhà nhập khẩu Mỹ, rồi từ đó, hàng được cung cấp cho các chuỗi siêu thị khổng lồ trong đó có Walmart, Giant, ShopRite và cửa hàng trực tuyến Weee!
Đó là chưa kể nguồn hàng này cũng được bán tại các chuỗi nhà hàng lớn như McDonald’s và Sysco, nhà phân phối thực phẩm lớn nhất thế giới, nơi cung cấp cho gần nửa triệu nhà hàng, những tiệm cafeteria trong các căn cứ quân sự Mỹ, các trường công lập và thậm chí cho Quốc hội Hoa Kỳ.
Các công ty Trung Quốc luôn mồm nói rằng họ tuân thủ luật lao động. Tuy nhiên, cuộc sống của công nhân Bắc Hàn trên đất Trung Quốc chẳng khác gì địa ngục. Họ bị đánh đập và bị đối xử nghiệt ngã. Khi được hỏi liệu có khoảnh khắc hạnh phúc nào không, hầu hết đều nói họ chưa từng có. Một phụ nữ nói rằng trải nghiệm của cô tại một nhà máy Trung Quốc khiến cô cảm thấy như “muốn chết”.
Và trong 20 công nhân được The New Yorker phỏng vấn, 17 người nói rằng họ đã bị quản lý người Triều Tiên cưỡng hiếp. Có nhiều “chiến thuật” và trò ma mãnh được sử dụng để ép họ quan hệ tình dục. Một số quản lý giả vờ lau thứ gì đó trên đồng phục chỉ để sờ mó họ. Một số gọi họ vào văn phòng như thể có chuyện khẩn cấp rồi đòi quan hệ tình dục. Những người khác yêu cầu họ phục vụ rượu trong một bữa tiệc cuối tuần, sau đó hành hung và cưỡng hiếp họ. “Khi uống rượu, họ sờ mó khắp người tôi như đồ chơi”, một phụ nữ kể. Một công nhân đến từ Jinhui thậm chí kể:
“Ngay cả khi không có việc làm trong thời gian xảy ra đại dịch COVID-19, Bình Nhưỡng vẫn yêu cầu mang ngoại tệ về cho đất nước, nhằm thể hiện… lòng trung thành. Do đó, các nhà quản lý đã buộc nữ công nhân phải bán thân”. Một công nhân đã làm việc hơn bốn năm tại Haiqing nói: “Họ ép nữ công nhân còn trinh làm gái mại dâm, nại lý do rằng họ phải gửi đủ tiền về cho đất nước nhằm đáp ứng đủ chỉ tiêu (ngoại tệ) do nhà nước quy định”.
Năm 2023, theo Đài Á Châu Tự do, có hai phụ nữ Triều Tiên tại một nhà máy dệt đã tự sát. Những cái chết như vậy thường được giấu kín. Nếu ai đó chết vì tự tử, người quản lý phải chịu trách nhiệm. Năm 2023, các hạn chế về đại dịch COVID-19 được dỡ bỏ và biên giới Trung Quốc và Triều Tiên được mở cửa trở lại.
Tháng Tám 2023, khoảng 300 công nhân Triều Tiên đã lên 10 chuyến xe buýt ở Đan Đông để trở về nhà. Họ được canh phòng nghiêm ngặt để tránh việc đào tẩu. Những công nhân về nước luôn đối mặt sự thẩm vấn gay gắt. “Họ (chính quyền, an ninh…) hỏi mọi chuyện xảy ra hàng ngày từ sáng đến tối ở Trung Quốc, về công nhân trong nhà máy, về nhân viên giám sát…”, một công nhân chế biến nghêu ở Đan Đông kể.
Cuối năm 2023, chính phủ Triều Tiên bắt đầu lên kế hoạch điều động đợt công nhân tiếp theo. Một số công nhân Triều Tiên vẫn chưa được về. Một phụ nữ cho biết, nhiều năm qua, cô làm công nhân trong một nhà máy chế biến hải sản ở Đại Liên. Công việc hàng ngày là moi ruột cá. Phải làm việc đến khuya, cô thường xuyên bị lở miệng vì căng thẳng và kiệt sức. Khi được hỏi điều tồi tệ nhất là gì, cô nói: “Khi tôi bị ép quan hệ tình dục”. Cô nói mình luôn thấy nghẹt thở với cuộc sống bị giam cầm. “Nếu tỏ ra có thái độ gì dù chỉ nhỏ nhất, họ sẽ đối xử bạn như một con côn trùng,” cô nói…
WASHINGTON, DC (NV) – Tối Cao Pháp Viện (TCPV) hôm Thứ Tư, 6 Tháng Ba, ấn định ngày 25 Tháng Tư sẽ xét xử vụ đòi được đặc quyền hành pháp của cựu Tổng Thống Donald Trump khi cho rằng ông được miễn tố trước các cáo buộc liên bang về nỗ lực lật ngược kết quả bầu cử năm 2020, theo Reuters.
Các thẩm phán TCPV sẽ xem xét việc các tòa án cấp dưới bác bỏ yêu cầu miễn truy tố của ông Trump vì ông là tổng thống khi thực hiện các hành động nhằm đảo ngược chiến thắng bầu cử của Tổng Thống Joe Biden trước ông.
Cựu Tổng Thống Donald Trump tại Mar-a-Lago đêm “Super Tuesday.” (Hình: Joe Raedle/Getty Images)
Ông Trump là cựu tổng thống đầu tiên phải đối mặt với cáo buộc hình sự, được xem là ứng cử viên của đảng Cộng Hòa để thách thức tổng thống đương nhiệm của đảng Dân Chủ trong cuộc bầu cử ngày 5 Tháng Mười Một sắp tới.
Đối thủ trong đảng Cộng Hòa cuối cùng của ông Trump, cựu Thống Đốc Nikki Haley, vừa tuyên bố rút khỏi cuộc đua hôm Thứ Tư.
Vụ kiện miễn tố một lần nữa đẩy cơ quan tư pháp hàng đầu của quốc gia, nơi có đa số thẩm phán bảo thủ, 6-3, bao gồm ba thẩm phán do ông Trump bổ nhiệm, xen vào cuộc bầu cử, một tiến trình chính trị.
Hôm Thứ Hai vừa qua, TCPV đã trao cho ông Trump một chiến thắng lớn bằng cách bảo đảm rằng ông tiếp tục có tên trong lá phiếu bầu tổng thống ở các tiểu bang.
Các thẩm phán TCPV đã cấm các tiểu bang loại các ứng cử viên vào chức vụ liên bang viện dẫn một điều khoản Hiến Pháp liên quan đến nổi loạn, đảo ngược quyết định của các tòa án cấp dưới khác nhằm loại cựu tổng thống khỏi cuộc bỏ phiếu của tiểu bang Colorado vì hành vi liên quan đến vụ nổi loạn tại Quốc Hội ngày 6 Tháng Giêng, 2021.
Tòa kháng án khu vực District Columbia vào ngày 6 Tháng Hai ra phán quyết 3-0 phủ nhận tuyên bố được quyền miễn tố của ông Trump vì tổng thống không có “quyền lực vô hạn để phạm tội” vì như vậy “làm vô hiệu hóa nền tảng căn bản quyền hành pháp” trong “việc công nhận và thi hành kết quả bầu cử.”
Vào Tháng Tám, 2023, Công Tố Viên Jack Smith truy tố bốn tội danh liên bang chống lại ông Trump trong vụ lật đổ kết quả bầu cử. Ngày xét xử vào ngày 4 Tháng Ba bị hoãn lại do cựu tổng thống kiện cho rằng mình có đặc quyền hành pháp được miễn tố.
Công Tố Viên Đặc Biệt Smith cáo buộc ông Trump âm mưu lừa gạt nước Mỹ, cản trở việc Quốc Hội chứng nhận chiến thắng bầu cử của Tổng Thống Biden và âm mưu chống lại quyền bầu cử của người Mỹ.
Ông Trump và các đồng minh đã đưa ra những tuyên bố sai sự thật rằng cuộc bầu cử năm 2020 bị đánh cắp và nghĩ ra kế hoạch sử dụng những đại cử tri giả mạo để cản trở việc Quốc Hội chứng nhận chiến thắng của ông Biden.
Ngoài ra, ông Trump cũng tìm cách gây áp lực với phó tổng thống lúc bấy giờ là ông Mike Pence để không cho phép tiến hành việc xác nhận. Những người ủng hộ Trump làm loạn ở Quốc Hội đòi treo cổ ông Pence.
Nhiều e ngại cho rằng nếu giành lại chức tổng thống lần này, ông Trump có thể tìm cách sử dụng quyền lực để buộc chấm dứt truy tố hoặc tự ân xá cho chính mình trước bất kỳ tội liên bang nào. (MPL) [qd]
LOS ANGELES, California (NV) – Không bao giờ nói không bao giờ. Có rất ít khả năng một ngày nào đó sẽ có người đạt được 40,000 điểm như ngôi sao bóng rổ LeBron James của Los Angeles Lakers, theo AP ngày 4 Tháng Ba.
James vượt mốc 40,000 điểm vào tối Thứ Bảy, 2 Tháng Ba, kéo dài kỷ lục ghi bàn mọi thời đại của NBA giành được từ Kareem Abdul-Jabbar mùa trước.
LeBron James của Los Angeles Lakers, người ghi được hơn 40,000 điểm trong sự nghiệp cầu thủ bóng rổ, một kỷ lục của NBA khó ai phá nổi. (Hình: Ronald Martinez/Getty Images)
James vượt trên khoảng 1,700 điểm trong tổng số 38,387 điểm của Abdul-Jabbar, cựu ngôi sao của Lakers. Có lẽ đã đến lúc bổ sung kỷ lục ghi bàn tại NBA của James vào danh sách “những kỷ lục không bao giờ bị phá vỡ,” ví dụ như 2,632 trận liên tiếp chơi bóng chày của Cal Ripken, 2,857 điểm của Wayne Gretzky ở NHL, hay đội bóng rổ nữ UConn thắng 111 trận liên tiếp.
Wilt Chamberlain, một ngôi sao khác của Lakers, từng ghi trung bình 50.4 điểm trong một mùa giải ở NBA. Không cầu thủ nào khác từng đạt gần với thành tích đó. Mức trung bình cao nhất mà bất kỳ cầu thủ nào khác đạt được trong cả mùa giải là 38.3 điểm mỗi trận của Elgin Baylor. Nếu ai đó đạt mức trung bình như vậy trong cả sự nghiệp, họ sẽ phải chơi tất cả 82 trận trong gần 13 mùa giải chỉ để đạt được 40,000 điểm.
“Sẽ không có ai với tới,” Kevin Love của Miami, một trong những đồng đội cũ của James ở Cleveland, nói vào năm ngoái khi James phá kỷ lục của Abdul-Jabbar.
LeBron James (số 23) của Los Angeles Lakers tìm cách chuyền bóng cho đồng đội trong trận đấu với Phoenix Suns. (Hình: Christian Petersen/Getty Images)
Và hãy nhớ rằng, James có thể chơi một mùa giải khác. Hoặc hai. Hoặc hơn. Anh ấy có thể dễ dàng đạt tới 43,000 hoặc 44,000 điểm khi kết thúc sự ngiệp. Điều đó sẽ chỉ làm cho kỷ lục trở nên xa tầm tay hơn đối với bất kỳ cầu thủ nào khác.
Một số lý do khiến người khác phải mất một khoảng thời gian dài mới đạt được cột mốc quan trọng này:
Ai sẽ là người tiếp theo?
Ngoài James, chỉ có bảy cầu thủ đang chơi trong NBA với hơn 20,000 điểm – nghĩa là chỉ có bảy người đạt được một nửa của 40,000.
Kevin Durant đang có số điểm gần nhất với James, kém người dẫn đầu về số điểm ghi bàn mọi thời đại khoảng 12,000 điểm. Tỉ lệ ghi bàn trung bình trong sự nghiệp của Durant là 27.3 điểm mỗi trận thực sự tốt hơn 0.2 điểm so với tỉ lệ ghi bàn trong sự nghiệp của James. Nhưng nếu Durant giữ mức trung bình đó – về cơ bản sẽ phải chơi mọi trận cho đến cuối mùa giải 2028-29 để đạt mốc 40,000.
Kevin Durant (số 35) của Phoenix Suns là người có số điểm gần nhất với LeBron James. (Hình: Carmen Mandato/Getty Images)
Lúc đó Durant đã 40 tuổi. Durant chơi ở độ tuổi đó không phải là hoàn toàn phi thực tế. Việc chơi mọi trận đấu trong hơn năm năm có lẽ là không thực tế. Durant không xuất hiện trong tất cả 82 trận trong một mùa giải kể từ mùa giải 2009-10, khi anh 21 tuổi.
Có ba cầu thủ đang chơi trong NBA có điểm trung bình mỗi trận trong sự nghiệp cao hơn James. Durant là một, Luka Doncic (28.5) và Joel Embiid (27.8) là những người còn lại.
Doncic vừa bước sang tuổi 25. Tuần trước, một phóng viên hỏi anh rằng liệu anh có coi tuổi 25 là một cột mốc sinh nhật hay không. Doncic trả lời: “Tôi cảm thấy như mình 40 tuổi.” Dựa theo câu trả lời đó, chắc chắn có vẻ như Doncic đang cân nhắc việc thi đấu thêm 15 năm nữa.
Và Embiid kém James khoảng 28,000 điểm. Anh cần chơi thêm 1,000 trận nữa để đạt được 40,000 điểm. Với lịch sử sức khỏe và tuổi tác, Embiid sẽ tròn 30 tuổi vào cuối tháng này, 1,000 trận đấu nữa dường như là không thể xảy ra.
Luka Doncic (trái) của Dallas Mavericks là người có trung bình 28.5 điểm mỗi trận, cao hơn của LeBron James. (Hình: Al Bello/Getty Images)
James đạt được con số 40,000 điểm nhờ sự kết hợp giữa sự xuất sắc và tuổi thọ. Chỉ có Vince Carter là chơi nhiều mùa giải NBA hơn James, và nếu James – như mong đợi – trở lại vào năm thứ 22 vào mùa giải tới, anh sẽ lập kỷ lục đó.
“Các kỷ lục luôn được lập ra để bị phá vỡ. Không bao giờ có thể nói không bao giờ, về bất kỳ kỷ lục nào. Trong nhiều năm, người ta nói rằng kỷ lục của Kareem sẽ không bao giờ bị phá vỡ.”
James đã phá vỡ kỷ lục đó sau khi ghi được 40,000 điểm. (KV) [đ.d.]
Trung Quốc tiết lộ sắp có mẫu hạm thứ tư trong lúc có tranh chấp biển với láng giềng
Một chính ủy Hải Quân Trung Quốc vừa tiết lộ sắp có hàng không mẫu hạm thứ tư, và có thể được chạy bằng năng lượng nguyên tử, trong lúc đang có tranh chấp hàng hải với các quốc gia láng giềng.
