Thêm anh trai xin bảo lãnh tại ngoại Nguyễn Phương Hằng

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Hơn năm tháng sau khi con trai bà Nguyễn Phương Hằng xin bảo lãnh tại ngoại cho mẹ bất thành, mới đây, ông Nguyễn Hữu Toàn, anh bà Hằng, tiếp tục gửi đơn với cùng mục đích.

Theo báo Tuổi Trẻ hôm 6 Tháng Tư, ông Toàn cho biết từ sau ngày bị bắt tạm giam, bà Hằng “sụt cân nhiều” và “bị một số bệnh phải điều trị thường xuyên”.

Bà Nguyễn Phương Hằng đã bị bắt hơn một năm. (Hình: Zing)

Ông Toàn giải thích trong đơn gửi Công An ở Sài Gòn rằng nguyên nhân dẫn đến sự việc bà Hằng phát livestream là do nhiều người công kích bà, công ty, quỹ từ thiện, con cái… nên bà đã nóng giận mất kiểm soát.

Cũng theo ông này, trong trại tạm giam, bà Hằng từng được đưa đi cấp cứu và được chẩn đoán các bệnh u xơ tử cung, rối loạn tiền đình, trầm cảm… Ngoài ra bà còn bị sụt cân.

“Qua nhiều lần em tôi làm việc với cơ quan điều tra, viện kiểm sát và luật sư, tôi khẳng định em tôi không bị tâm thần, loạn thần,” ông Nguyễn Hữu Toàn viết trong đơn.

Cũng trong hôm 6 Tháng Tư, báo Thanh Niên cho hay, Cơ Quan Cảnh Sát Điều Tra Công An ở Sài Gòn đã hoàn tất kết luận điều tra, chuyển hồ sơ sang Viện Kiểm Sát đề nghị truy tố bị can Nguyễn Phương Hằng và bốn đồng phạm, gồm ông Đặng Anh Quân (giảng viên trường Đại Học Luật TP.HCM), bà Nguyễn Thị Mai Nhi (trợ lý của bà Nguyễn Phương Hằng), bà Lê Thị Thu Hà (nhân viên công ty Ðại Nam) và ông Huỳnh Công Tân (trưởng Phòng Truyền Thông công ty Ðại Nam).

Cả năm người đều bị cáo buộc “lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân” theo Điều 331 Bộ Luật Hình Sự Việt Nam.

Tuy vậy, chỉ có bà Nguyễn Phương Hằng và ông Đặng Anh Quân đang bị tạm giam, ba bị can còn lại được tại ngoại hậu tra.

Ông Đặng Anh Quân (giữa), tiến sĩ, giảng viên trường Đại Học Luật TP.HCM, bị bắt tối 24 Tháng Hai với cáo buộc đồng phạm trong vụ bà Nguyễn Phương Hằng. (Hình: Thanh Tuyền/Thanh Niên)

Hồi trung tuần Tháng Mười năm ngoái, theo báo Zing, ông Nguyễn Quang Tuấn, con trai bà Hằng, trình bày trong đơn xin tại ngoại: “Mẹ tôi phạm tội lần đầu, nhân thân tốt, chưa có tiền án, có địa chỉ cư trú rõ ràng. Trước khi bị bắt có nhiều bằng khen, giấy khen của nhiều cơ quan, tổ chức xã hội về hoạt động từ thiện. Sau khi bị bắt đến nay mẹ tôi cũng đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, nhận thức được sai phạm và cam kết không tái phạm.”

Ông Tuấn xin được đặt số tiền bảo đảm là 10 tỷ đồng ($426,400) để thay thế biện pháp ngăn chặn cho mẹ mình cho đến khi kết thúc vụ án.

Tại Việt Nam chưa có tiền lệ trả tiền thế chân để được tại ngoại hậu tra.

Bà Nguyễn Phương Hằng đã bị nhiều nghệ sĩ, nhà báo… gởi đơn tố cáo về tội “vu khống, làm nhục người khác, lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân.”

Tuy nhiên, không dừng lại ở giới nghệ sĩ, nhà báo, đỉnh điểm là trong một buổi livestream trước hôm bị bắt, bà Hằng đã kể lể công ơn giúp đỡ với ông Phan Văn Mãi, chủ tịch ở Sài Gòn, thời còn làm bí thư tỉnh Bến Tre và trách mắng ông Mãi là người “vô ơn, thiếu đạo đức để trung ương biết mà không bầu vào chức vụ cao hơn…” (N.H.K) [qd]

Tông gốc cây, 2 phụ nữ văng xuống xe, bị chiếc khác cán chết

LOS ANGELES, California (NV) – Một chiếc xe hơi chạy rất nhanh trên xa lộ ở Los Angeles, tông gốc cây và lộn vòng, khiến hai phụ nữ trên xe văng xuống đường rồi bị chiếc khác cán chết sáng sớm Thứ Năm, 6 Tháng Tư, cảnh sát loan báo, theo đài KTLA.

Chiếc sedan Nissan đang chạy rất nhanh hướng Nam xa lộ 110 thì lạng ra khỏi đường, tông trúng bờ kè bên phải khoảng 1 giờ 45 phút sáng trong khu phố Vermont-Slauson gần đường Gage, rồi lao vô gốc cây và lộn vòng ra giữa đường, Cảnh Sát Tiểu Bang California (CHP) cho hay.

Cảnh sát vẫn đang điều tra vụ này. (Hình minh họa: CHP)

Không may, chiếc xe khác cũng chạy hướng Nam cán lên hai phụ nữ bị văng khỏi chiếc Nissan, giới chức cho biết. Tài xế chiếc đó, là đàn ông, ở lại hiện trường và hợp tác với cảnh sát.

Hai phụ nữ này được xác nhận thiệt mạng ở hiện trường. Cảnh sát chưa công bố danh tính của họ, chỉ cho hay họ khoảng 30 tuổi. Không ai khác bị thương.

Hiện chưa rõ hai phụ nữ này có đeo dây an toàn không, nhưng dường như lý do họ tông gốc cây là lái quá nhanh, theo CHP. (Th.Long) [qd]

Cầu ở Bình Thuận xây 9 năm chưa xong, dân phải mạo hiểm qua sông

BÌNH THUẬN, Việt Nam (NV) – Cầu Bình Liêm bắc qua sông Lũy, được xây dựng đã chín năm nhưng vẫn chưa xong, buộc người dân hai xã Phan Rí Thành và Phan Hòa, huyện Bắc Bình, hằng ngày phải mạo hiểm tính mạng để qua sông.

Theo báo Người Lao Động hôm 6 Tháng Tư, dự án cầu Bình Liêm ở xã Phan Rí Thành, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận, có tổng vốn đầu tư gần 11.5 tỷ đồng ($490,300). Trong đó, 50% kinh phí từ ngân sách, phần còn lại do công ty Xây Dựng Cầu Đường Hoa Sen tài trợ, dự kiến hoàn thành vào Tháng Mười Hai, 2014. Thế nhưng đến nay, cây cầu này vẫn trơ trọi năm trụ móng giữa lòng sông Lũy cùng hai nhịp dẫn thi công dang dở.

Cầu Bình Liêm ở huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận, khởi công chín năm qua nhưng chỉ xây được mấy mố cầu. (Hình: Châu Tỉnh/Người Lao Động)

Điều đáng nói là bên dưới chân cầu, hằng ngày người dân hai xã Phan Rí Thành và Phan Hòa vẫn phải vất vả bắt đò hoặc lội nước qua sông.

“Từ ngày bắt đầu xây dựng cầu, người dân hy vọng sẽ không còn cảnh đi đò, lội sông nước lớn rất nguy hiểm nhưng chờ lâu quá cầu vẫn chưa xong,” anh Lâm Văn Đại, người dân ở xã Phan Rí Thành, ngán ngẫm nói.

Giải thích với báo đài, ông Nguyễn Văn Tư, phó giám đốc Ban Quản Lý Dự Án Đầu Tư Xây Dựng huyện Bắc Bình, cho rằng quá trình nhận bàn giao mặt bằng, đơn vị thi công là công ty Hoa Sen “triển khai ì ạch, kéo dài.” Khi chủ đầu tư nhắc nhở, công ty này chỉ làm cho có, rồi tiếp tục dừng dự án.

“Thậm chí, có lúc huyện đòi cắt hợp đồng. Mỗi lần như vậy thì đại diện công ty Hoa Sen đòi kiện ngược lại huyện. Nếu không có vốn đóng góp 50% của đơn vị này thì hợp đồng đã cắt sớm rồi,” ông Tư nói.

Trước việc thi công dây dưa, hồi Tháng Bảy, 2021, Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Bình Thuận đã chỉ đạo cắt hợp đồng thi công cầu Bình Liêm với công ty Hoa Sen và tiếp tục bố trí nguồn vốn để thi công hoàn thiện công trình.

Người dân phải lội qua sông vô cùng nguy hiểm. (Hình: Nguyễn Văn Anh/Pháp Luật TP.HCM)

“Bên cạnh kiểm tra lại phẩm chất công trình sau nhiều năm bỏ hoang, chúng tôi cũng đang điều chỉnh thời gian thực hiện dự án, vì mốc thời gian cũ đã quá tiến độ. Ngoài ra, để bảo đảm an toàn khi tiếp tục thi công cầu trở lại sau nhiều năm gián đoạn, chúng tôi phải tính phương án thử trọng tải dầm cầu và các quy trình an toàn khác,” ông Tư cho biết thêm.

Trong khi đó Sở Giao Thông Vận Tải tỉnh Bình Thuận cho rằng do ban đầu “công trình chưa tính toán đúng thiết kế kỹ thuật” nên việc xây dựng hoàn thiện sẽ rất khó.

“Đây là công trình Sở Giao Thông Vận Tải không được tham gia lấy ý kiến ngay từ đầu nên các hạng mục đã thi công chúng tôi không thể góp ý chỉnh sửa. Bây giờ, huyện Bắc Bình là chủ đầu tư phải tính toán, lên phương án thiết kế lại hồ sơ, riêng các hạng mục tiếp tục thi công hoàn thiện thì sở mới tham gia thẩm định,” đại diện Sở Giao Thông Bình Thuận nói. (Tr.N) [qd]

Ông Virginia trúng một lúc 20 tờ vé số nhờ… linh tính

ALEXANDRIA, Virginia (NV) – Một ông ở Virginia mua 20 tờ vé số Pick 4 giống nhau cho một buổi xổ số duy nhất và trúng tất cả 20 tờ, Cơ Quan Xổ Số Virginia loan báo hôm Thứ Tư, 5 Tháng Tư.

Ông Fekru Hirpo, cư dân Alexandria, mua 20 tờ Pick 4 cùng dãy số 2-5-2-7, xổ ngày 8 Tháng Ba, tại trạm xăng Four Mile Run Shell ở Arlington.

Ông Fekru Hirpo lãnh tiền trúng số. (Hình: Virginia Lottery)

Cuối cùng, mỗi tờ vé số đó trúng giải cao nhất $5,000, nên ông được tổng cộng $100,000.

Ông Hirpo cho hay ông ít khi mua nhiều tờ vé số giống nhau như vậy, nhưng ông có linh tính rất mạnh về buổi xổ số 8 Tháng Ba.

Ông nói ông chưa biết sẽ xài tiền trúng số như thế nào. (Th.Long) [qd]

Stormy Daniels ‘mong’ ra làm chứng trong vụ án Trump

NEW YORK, New York (NV) – Nữ tài tử phim khiêu dâm Stormy Daniels cho hay bà “mong” ra làm chứng nếu vụ truy tố hình sự cựu Tổng Thống Donald Trump được đưa ra tòa xét xử, theo nhật báo The Washington Post hôm Thứ Năm, 6 Tháng Tư.

Hôm Thứ Ba, cựu Tổng Thống Trump bị truy tố 34 tội đại hình làm giả hồ sơ kinh doanh trong vụ ký ngân phiếu hoàn tiền cho luật sư của ông đã trả cho bà Daniels $130,000 trong những ngày cuối cùng vận động tranh cử năm 2016 để bà không tố cáo ngủ với ông năm 2006 lúc ông đã có vợ. Ông Trump phủ nhận quan hệ với diễn viên này.

Nữ tài tử phim khiêu dâm Stormy Daniels phát biểu trước báo giới sau khi rời tòa án ở New York City trong vụ xét xử ông Michael Cohen, từng là luật sư cựu Tổng Thống Donald Trump, ngày 16 Tháng Tư, 2018. (Hình minh họa: Drew Angerer/Getty Images)

“Tôi nghĩ họ mà gọi tôi ra làm nhân chứng thì sẽ hợp pháp hóa câu chuyện cũng như con người của tôi,” bà Daniels phát biểu trong chương trình “Piers Morgan Uncensored” của đài Fox Nation phát sóng sáng Thứ Năm.

Dựa trên những tuyên bố trong phiên tòa truy tố ở Manhattan hôm Thứ Ba, dường như phiên tòa xét xử cựu Tổng Thống Trump, nếu có, thì phải tới đầu năm sau mới diễn ra. Luật sư ông Trump nói họ sẽ cố đấu tranh để ông được xóa cáo trạng trước đó.

Khi người điều hợp chương trình Morgan hỏi bà Daniels sẵn sàng ra làm chứng hay không, bà đáp: “Chắc chắn.”

“Mỗi lần xuất hiện trước công chúng đều đáng sợ,” bà Daniels nói. “Hồi còn đi học, tôi thường lo sợ mỗi khi đứng lên trình bày về tác phẩm văn học. Đáng sợ lắm. Nhưng tôi mong như vậy. Ông hiểu ý tôi chứ? Vì tôi không có gì để che giấu. Tôi là người duy nhất nói lên sự thật suốt thời gian qua.”

Bà Daniels cho rằng nếu công tố viên không mời bà ra làm chứng, “thì gần giống như họ đang che giấu tôi, và người ta sẽ tự động nghĩ rằng ‘ồ, chắc bà ta không phải nhân chứng tốt; bà ta không đáng tin.”

Bà Daniels, 44 tuổi, tên thật là Stephanie Clifford. Bà tuyên bố bà có quan hệ tình dục với cựu Tổng Thống Trump trong thời gian diễn ra giải golf ở Lake Tahoe năm 2006.

Bà Daniels nhiều lần kể với báo chí bà gặp ông Trump ở giải golf đó và được ông mời lên phòng khách sạn của ông ăn tối. Bà cho biết hai người quan hệ tình dục với nhau sau đó. Năm đó, bà Daniels 27 tuổi, còn ông Trump 60 tuổi và đã lập gia đình với bà Melania Trump.

Ông Alvin Bragg (Dân Chủ), chánh biện lý Manhattan, cáo buộc cựu Tổng Thống Trump che giấu mối quan hệ với bà Daniels nhằm gây ảnh hưởng bất hợp pháp tới cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 bằng cách ngăn chặn thông tin tiêu cực về ông.

Làm giả hồ sơ kinh doanh nhằm vi phạm hoặc che giấu tội ác khác, là tội đại hình ở New York.

Trong buổi họp báo hôm Thứ Ba sau khi cựu Tổng Thống Trump ra tòa, ông Bragg cho hay phía công tố tin rằng ông Trump làm giả hồ sơ kinh doanh để che đậy kế hoạch bầu cử nêu trên. Ông Bragg nói việc đó là phạm pháp theo luật bầu cử tiểu bang New York và dính líu tới khoản tiền vận động tranh cử vượt quá mức cho phép theo luật liên bang.

Cựu Tổng Thống Trump bác bỏ toàn bộ cáo trạng.

Ngoài vụ chi tiền bịt miệng bà Daniels, ông Trump cũng đang vướng ba cuộc điều tra khác. Bộ Tư Pháp đang điều tra vụ ông đem tài liệu mật về nhà và vụ ông cùng đồng minh âm mưu lật ngược kết quả bầu cử tổng thống năm 2020. Trong khi đó, Biện Lý Cuộc Fulton County, Georgia, cũng đang điều tra ông Trump can thiệp cuộc bầu cử năm 2020 ở tiểu bang này. (Th.Long) [qd]

Cô đào Stormy Daniels nói Trump không đáng nhận án tù vụ truy tố ở Manhattan

Cô đào Stormy Daniels nói Trump không đáng nhận án tù vụ truy tố ở Manhattan
 
Tài tử phim khiêu dâm Stormy Daniels cho hay bà muốn ra làm chứng tại phiên tòa Manhattan, theo Reuters 6 Tháng Tư.

Cháy chung cư ở Fullerton, 20 cư dân phải di tản

FULLERTON, California (NV) – Lửa bùng lên trong căn nhà trên tầng hai của chung cư ở Fullerton sáng Thứ Tư, 5 Tháng Tư, làm 20 cư dân phải di tản, giới chức cứu hỏa cho hay, theo nhật báo The Orange County Register.

Vụ cháy xảy ra lúc 11 giờ 10 phút sáng tại chung cư Meredith Manor trong khu 1500 đường Pomona. Toàn bộ làn đường Orangefair Avenue bị chặn từ Habor Boulevard tới Lemon Street đến 2 giờ trưa, Sở Cảnh Sát Fullerton (FPD) loan báo.

Lửa bùng lên trong căn nhà trên tầng hai của chung cư Meredith Manor ở Fullerton, California, sáng Thứ Tư, 5 Tháng Tư. (Hình: Fullerton Police Department)

Cư dân 10 căn nhà ở đó phải di tản và hai người được đưa đi bệnh viện do ngộp khói, FPD cho biết.

Ông Jordan Morris, giới chức Sở Cứu Hỏa Fullerton (FFD), cho kênh OC Hawk hay FFD đang làm việc với Hồng Thập Tự tìm chỗ ở tạm thời cho những cư dân di tản.

Nguyên nhân vụ hỏa hoạn đang được điều tra. (Th.Long) [qd]

Nail Queen 2023 lại tuyển chọn người đẹp, hạn chót 1 Tháng Năm

Đằng-Giao/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Sự thành công bất ngờ của cuộc thi hoa hậu Nail Queen 2022 là động lực để đài truyền hình SBTN thực hiện Nail Queen 2023.

Thành công rực rỡ, Nail Queen bước vào mùa thứ nhì hùng hậu hơn, lộng lẫy hơn và nhiều phần thưởng hơn. (Hình: SBTN cung cấp)

Vinh danh sắc đẹp giới làm nail

Cũng như lần trước, Nail Queen 2023 là cuộc thi sắc đẹp vinh danh phụ nữ gốc Việt ngành nail, một ngành công nghiệp có đóng góp quan trọng của cộng đồng người Việt tị nạn cho kinh tế Hoa Kỳ và cũng tạo cơ hội cho người đẹp thuộc mọi sắc tộc khác.

“Thời hạn ghi danh bắt đầu từ nay đến ngày 1 Tháng Năm,” cô Kim Nhung, giám đốc sản xuất Nail Queen 2023, cho biết.

Điều kiện dễ dàng

Thí sinh thuộc mọi lứa tuổi, mọi sắc tộc đều có thể ghi danh dự thi miễn là làm trong ngành nail.

Các giải thưởng gồm: Giải nhất $10,000, giải nhì $6,000, giải ba $4,000, và nhiều giải khuyến khích.

Điều đặc biệt là ngoài hiện kim, thí sinh đoạt giải sẽ nhận rất nhiều hiện vật giá trị nữa.
“Điều này cho thấy có rất nhiều công ty tham gia ủng hộ Nail Queen nên muốn đóng góp,” cô Kim Nhung giải thích.

“Tôi thấy rất hào hứng và thú vị khi thành công với Nail Queen lần đầu hồi năm ngoái với ý định tạo một ‘sân chơi’ cho quý cô ngành nail vì họ làm đẹp cho mọi người và cống hiến cho nền kinh tế Mỹ,” cô Kim Nhung chia sẻ với nhật báo Người Việt.

Cô tiếp: “Tôi rất vui vừa được tiếp xúc với một số người thành công trong xã hội như bác sĩ, kỹ sư, luật sư… Họ rất muốn ủng hộ Nail Queen vì chính họ cũng là con em của giới làm nail.”

Cuộc thi gồm có ba vòng.

Vòng sơ bộ: Tháng Chín, ban tổ chức sẽ tuyển chọn ra 22 thí sinh.

Hồ sơ về các thí sinh vào bán kết sẽ được trình chiếu trên SBTN ngay sau đó.

Vòng bán kết: 22 thí sinh lọt vào bán kết sẽ được chọn còn 10 thí sinh và sẽ được SBTN trực tiếp truyền hình vào Tháng Mười.

Cô Kim Nhung đính chính: “Thực ra là chúng tôi chọn đến 11 cô, 10 cô do ban giám khảo chấm điểm và một cô do khán giả bầu chọn.”

Như vậy, 11 thí sinh xuất sắc này sẽ vào vòng chung kết.

Vòng chung kết: Sẽ có một giải hoa hậu và hai giải á hậu. SBTN sẽ trực tiếp truyền hình vào Tháng Mười.

Như các cuộc thi sắc đẹp khác, thí sinh cùng tham gia các cuộc thi trình diễn thời trang, ca nhạc, ứng xử, ăn nói duyên dáng…

Ba người đẹp đi vào “lịch sử Nail Queen”: Hoa hậu Phi Phi Tạ (giữa), Diệp Nhi, á hậu 1 (phải) và Tiffany Nguyễn, á hậu 2 (trái). (Hình: SBTN cung cấp)

Phần thưởng tài năng riêng

Để khuyến khích những người có tài năng vượt trội về tay nghề mà không muốn dự thi hoa hậu, ban tổ chức vẫn có giải tài năng đặc biệt (gồm hai phần thi là thiết kế nail tự do và thiết kế “logo”) trị giá $3,500.

“Tuy nhiên, nếu ai muốn tiếp tục dự thi hoa hậu thì giải tài năng vẫn được tính vào tổng số điểm,” cô Kim Nhung cho biết.

Để dự thi, vào trang web www.sbtn.tv/sbtn-nail-queen-2023 điền đơn ghi danh và kèm lệ phí $50 gửi về địa chỉ: SBTN, P.O. BOX 127, Garden Grove, CA 92842; Check payable to: SBTN; Memo: Nail Queen 2023.

Khi nộp đơn, thí sinh nhớ đính kèm một tấm hình và một video giới thiệu bản thân đến địa chỉ email: [email protected].

Để biết thêm chi tiết về cuộc thi hoa hậu Nail Queen 2023, liên lạc (714) 636-1121.

Nhạc sĩ Trúc Hồ, tổng giám đốc hệ thống SBTN, hãnh diện nói: “Nail Queen rất phù hợp với chủ trương đường lối của SBTN là tạo một cầu nối đến mọi khán giả ở mọi nơi.”

“Tiêu chí của SBTN là trở thành cây cầu nối cho cộng đồng gốc Việt mà người gốc Việt mình làm trong ngành nail là đông nhất thì phục vụ họ là quá đúng rồi. Nail Queen vinh danh người Việt và vinh danh ngành nail,” ông thêm. [qd]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]


Theo thống kê của ban tổ chức, ngành nail Hoa Kỳ có doanh thu khoảng $9 tỷ trong năm 2020.

Hiện nay, ước tính có 400,000 thợ nail trên toàn Hoa Kỳ.

Số lượng người gốc Việt có chứng chỉ hành nghề nail hiện nay là hơn 374,000, tương đương 90% tổng số thợ nail ở Mỹ.

Số tiệm nail do người Việt làm chủ ở Hoa Kỳ cũng chiếm đại đa số.

Người Việt không chỉ làm thợ, làm chủ tiệm nail, mà còn là những nhà cung cấp vật liệu, trang thiết bị chính cho toàn ngành công nghiệp nail Hoa Kỳ.


 

Cách ẩn app trên điện thoại Samsung

Lê Hoàn/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Nếu bạn muốn giảm thiểu số lượng app trong Apps Tray (Khay ứng dụng) và Home screen (Màn hình chính) nhưng không thể gỡ cài đặt các app được cài đặt sẵn, bạn có thể cân nhắc việc tắt và ẩn app đó.

Có hai cách để ẩn app trên điện thoại Samsung, sử dụng One UI Home hoặc tính năng Secure Folder (Thư mục bảo mật). One UI Home chỉ làm cho biểu tượng app biến mất khỏi màn hình, còn Secure Folder sẽ giấu app vào một thư mục đặc biệt được bảo vệ bằng khóa PIN, mật mã hoặc sinh trắc học.

1-Ẩn app với One UI Home

Sử dụng One UI Home là cách dễ nhất để ẩn app trên điện thoại Samsung, nhưng nó chỉ ẩn biểu tượng của app trên màn hình. App vẫn có thể được tìm thấy qua tính năng Search trên màn hình Home. Do đó, đây không phải là cách an toàn nhất để ẩn app.

-Đầu tiên, bạn chạm và giữ lên một khoảng trống trên màn hình chính của máy cho đến khi các tùy chọn hiện lên thì chạm lên nút Settings. (Hình 1)

-Trong màn hình Home screen settings, bạn cuộn xuống và chạm lên mục Hide apps on Home and Apps screens. (Hình 2)

-Kế tiếp, bạn chạm lên những app bạn muốn ẩn trong danh sách liệt kê tất cả các app đã cài đặt trong máy. Các app đã chọn sẽ được đưa vào nhóm Hidden apps nằm trên cùng. (Hình 3)

-Cuối cùng, bạn chạm lên nút Done ở cuối màn hình chọn app.

Các app đã chọn sẽ biến mất khỏi màn hình chính nhưng vẫn có thể được truy cập bằng cách search tên của chúng trong màn hình Apps screens.

-Nếu bạn muốn bỏ ẩn một app, bạn cũng làm như trên để mở màn hình chọn app trong Settings. Kế tiếp, bạn chạm lên ký hiệu dấu trừ ở góc trên bên trái biểu tượng app trong phần Hidden apps. Sau đó, bạn chạm lên nút Done là xong. (Hình 4)

App này sẽ xuất hiện trở lại trong màn hình chính như bình thường.

2-Sử dụng Secure Folder

Secure Folder bảo vệ nội dung riêng tư của bạn – chẳng hạn như ảnh, ghi chú và app, không bị người khác truy cập. Nó chứa dữ liệu cá nhân của bạn trong một khu vực an toàn riêng biệt, ngay cả khi thiết bị của bạn được mở khóa. Secure Folder sao chép app được ẩn và lưu trữ bản sao trong không gian được mã hóa, còn bản gốc của app sẽ không bị ảnh hưởng.

Lưu ý, Secure Folder là một không gian độc lập, bảo mật được cách ly với mọi hình thức truy cập khác. Người dùng không được truy cập, sao chép hoặc truyền dữ liệu được lưu trữ trong Secure Folder, kể cả thông qua USB và Wi-Fi Direct, ngoại trừ bằng cách sử dụng các phương pháp được ủy quyền, chẳng hạn như “Move out of Secure Folder.”

Nếu phát hiện root hoặc ROM tùy chỉnh, Secure Folder sẽ tự động bị khóa để ngăn truy cập trái phép và bạn không thể truy cập hoặc sử dụng các app và dữ liệu bên trong Secure Folder nữa. Điều này giúp bảo vệ bản sao dữ liệu trên thiết bị di động khỏi bị truy cập trái phép nhưng có thể bất tiện nếu đó là bản sao duy nhất của bạn. Do đó, nên sao lưu dữ liệu quan trọng trên các phương tiện lưu trữ khác, chẳng hạn như máy tính cá nhân của bạn trước khi tiến hành di chuyển file vào Secure Folder.

-Đầu tiên, bạn chạy app Settings trên điện thoại rồi cuộn xuống và chạm lên mục Security and privacy. (Hình 5)

-Trong màn hình mới, bạn cuộn xuống rồi chạm lên mục Secure Folder. (Hình 6)

-Bạn chạm lên nút Continue hai lần rồi chờ một chút để máy tạo Secure Folder. (Hình 7)

-Kế đó, bạn làm theo hướng dẫn trên màn hình để log in vào account Samsung của bạn, chọn mã PIN, hình vẽ mở khóa hoặc mật khẩu để bảo vệ Secure Folder. (Hình 8)

-Điện thoại sẽ yêu cầu liên kết account Samsung của bạn với tính năng khôi phục. Tính năng này cho phép bạn truy cập vào Secure Folder nếu bạn quên mật mã. Chọn Active để bật tính năng khôi phục. (Hình 9)

-Thêm app vào Secure Folder:

Bạn mở Secure Folder trong màn hình Apps screen và mở khóa theo phương thức đã thiết lập rồi chạm lên dấu cộng ở phía trên. (Hình 10)

Trong màn hình liệt kê app, bạn chạm lên các app muốn đưa vào Secure Folder rồi chạm lên nút Add ở cuối màn hình. (Hình 11)

Thư mục bảo mật sẽ sao chép app đó vào Secure Folder – bản gốc được giữ nguyên. Bạn có thể đổi tên hoặc gỡ cài đặt bản gốc.

-Xóa app trong Secure Folder:

Bạn mở Secure Folder, mở khóa rồi chạm và giữ một chút lên app muốn xóa. Sau đó, chạm lên mục Uninstall trong menu mở ra. (Hình 12)

-Xóa Secure Folder:

Bạn mở Secure Folder, mở khóa rồi chạm lên dấu ba chấm và chạm lên mục Settings trong menu mở ra. (Hình 13)

Sau đó, chạm lên mục More settings rồi chạm lên mục Uninstall trong màn hình kế tiếp. (Hình 14, 15)

Cuối cùng, bạn chạm lên nút Uninstall trong hộp cảnh báo. (Hình 16) [qd]

Pence nói sẽ ra làm chứng vụ bạo loạn 6-1, Trump tức tối đòi “dẹp” DOJ và FBI

Pence nói sẽ ra làm chứng vụ bạo loạn 6-1, Trump tức tối đòi “dẹp” DOJ và FBI
Cựu phó Tổng Thống Mike Pence nói sẵn sàng tuân thủ phán quyết để ra làm chứng vụ bạo loạn 6-1 và trả lời thẩm vấn của công tố Jack Smith do DOJ bổ nhiệm. Thẩm phán đã ra lệnh cho Pence phải tiết lộ mọi chi tiết xung quanh những đối thoại mà Pence đã có với cựu TT Trump trước và trong ngày bạo loạn 6/1 tại đồi Capitol, là ngày mà Pence đã thoát chết trong gang tấc, suýt nữa thì bị đám đông cuồng nộ do Trump kích động, lùng sục tòa nhà đòi bắt và treo cổ Pence, chỉ vì Pence đã không tuân thủ yêu cầu lật ngược kết quả bầu cử 2020 cho Trump. Hỏi sao Trump không phẫn nộ mà kêu gọi dẹp bỏ DOJ.

Hàng ngàn tàu cá Quảng Ngãi không nơi neo đậu, ngư dân khốn đốn

QUẢNG NGÃI, Việt Nam (NV) – Với hơn 4,500 tàu lớn nhỏ, Quảng Ngãi là một trong những tỉnh có đội tàu cá lớn nhất khu vực miền Trung, song khi đánh bắt trở về, 1/3 số tàu chật vật tìm nơi neo đậu do thiếu cảng.

Chỉ về con tàu đang neo đậu tạm bợ ở sông Cáp Gia thuộc nhánh sông Trà Bồng, ngư dân Nguyễn Mía, ở xã Bình Chánh, huyện Bình Sơn, tỉnh Quảng Ngãi, cho biết khó khăn lớn nhất hiện nay của ngư dân là không có chỗ neo đậu tàu thuyền sau khi đánh bắt trở về.

Cảng neo trú Tịnh Hòa luôn quá sức chứa khiến nhiều tàu cá không thể neo đậu. (Hình: Tử Trực/Người Lao Động)

“Đặc thù nghề câu mực của ngư dân xã Bình Chánh là tàu luôn được trang bị giàn phơi mực nên tàu to, khá cồng kềnh. Trong khi đa phần các cảng ở Quảng Ngãi khi tàu lớn cập vào rất khó khăn, dễ xảy ra va đập khiến tàu hư hỏng, luồng lạch để tàu vào cảng chật hẹp, lại quá cạn, dễ xảy ra tai nạn khi tàu cá đi vào… Bởi vậy, tàu câu mực của bà con ngư dân chúng tôi trở về thường cập vào các cảng ở Đà Nẵng hoặc Bình Định bán hải sản, sau đó về neo đậu tạm bợ ở các nhánh sông,” ông Mía nói với báo Người Lao Động hôm 5 Tháng Tư.

Tương tự, ngư dân Phạm Văn Thanh, xã Tịnh Kỳ, thành phố Quảng Ngãi, kể sau mỗi chuyến biển trở về, ngán nhất là tìm chỗ neo đậu tàu thuyền.

Ông Nguyễn Tiến Pháo, phó chủ tịch xã Bình Chánh, cho biết thêm: “Nhiều lúc mưa bão, lũ từ thượng nguồn các nhánh sông đổ về, trong khi tàu neo đậu tạm bợ, khiến người dân rất lo lắng, mất ăn mất ngủ.”

Trong khi đó ông Nguyễn Thanh Hùng, chủ tịch Nghiệp Đoàn Nghề Cá xã Bình Châu, huyện Bình Sơn, bất bình nói tình trạng thiếu chỗ neo đậu tàu thuyền đã là chuyện “nhức nhối” của ngư dân bao lâu nay.

Ông Hùng nêu lý do, trong điều kiện thời tiết bình thường, đa phần các ngư dân ở Bình Châu đều neo đậu tàu thuyền ở các bãi ngang ven biển. Còn nếu thời tiết có gió bão, họ phải chạy khắp nơi tìm chỗ neo đậu nên đối mặt với rất nhiều rủi ro. Tình trạng này, ngoài việc kéo theo chi phí của chủ tàu tăng cao, còn khiến các dịch vụ hậu cần phục vụ cho tàu cá cập cảng cũng bị sụt giảm do quá ít tàu cập cảng.

Nhiều tàu cá của ngư dân Quảng Ngãi phải neo tạm bợ trên các nhánh sông. (Hình: Tử Trực/Người Lao Động)

Theo thống kê của Sở Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn tỉnh Quảng Ngãi, hiện tỉnh có năm cảng gồm hai cảng cá là Sa Huỳnh và Tịnh Kỳ; ba cảng neo trú tàu thuyền gồm Lý Sơn, Mỹ Á và Tịnh Hòa, chỉ đáp ứng được hơn 30% lượng tàu cá toàn tỉnh.

Ông Trần Lê Hồng Sơn, giám đốc Ban Quản Lý Các Cảng Cá tỉnh Quảng Ngãi, thừa nhận phần lớn các cảng cá ở Quảng Ngãi “hiện không đáp ứng được nhu cầu tàu thuyền.”

“Quảng Ngãi có lợi thế đội tàu đánh bắt xa bờ lớn, sản lượng khai thác hằng năm đứng ‘top đầu’ Việt Nam, nhưng lợi thế đó chưa phát huy được. Muốn phát huy tối đa lợi thế này, tỉnh cần đầu tư, nâng cấp hạ tầng các cảng, có chính sách phát triển các cơ sở hậu cần nghề cá, khai thác gắn với chế biến… Như vậy, mới thu hút được tàu đánh bắt trở về,” ông Sơn nói.

Điều đáng nói là trong khi khắp nơi ở tỉnh Quảng Ngãi, ngư dân thiếu chỗ neo đậu tàu thuyền, tại cảng cá sông Trà Bồng với tổng mức đầu tư hơn 184 tỷ đồng ($7.8 triệu) dù được hoàn thành 10 năm qua nhưng hầu như không phát huy tác dụng. (Tr.N) [qd]

Cao ốc lịch sử Flatiron Building có chủ mới qua đấu giá $190 triệu

NEW YORK, New York (NV) – Tòa cao ốc Flatiron là một trong những công trình kiến trúc dễ nhận biết nhất của thành phố New York City, và hiện đã có chủ mới sau cuộc đấu giá công khai hôm 22 Tháng Ba, theo Business Insider.

Trong một cuộc đấu giá theo yêu cầu của Tối Cao Pháp Viện New York, nhà đầu tư Jacob Garlick đã trả giá cao hơn chủ sở hữu hiện tại của tòa nhà và những tên tuổi lớn khác trong lĩnh vực địa ốc để giành được địa danh nổi tiếng ở Manhattan với giá $190 triệu, theo Smithsonian Magazine.

Tòa cao ốc Flatiron Building. (Hình: Timothy A. Clary/AFP via Getty Images)

Đông người xem đã tụ tập ở Lower Manhattan để xem tòa nhà lịch sử đi vào hoạt động với giá mở cửa đấu giá là $50 triệu. Về tay Garlick với giá tăng lên gần gấp bốn lần sau cuộc chiến đấu giá kéo dài 45 phút.

“Đó là một giấc mơ cả đời của tôi kể từ khi tôi 14 tuổi. Tôi đã làm việc mỗi ngày trong đời để có được nơi này,” Garlick, nhà quản lý của Abraham Trust, nói với chương trình NY1. “Chúng tôi rất vinh dự được là người quản lý của tòa nhà lịch sử này, và nhiệm vụ của chúng tôi là bảo tồn sự nguyên vẹn của nó mãi mãi.”

Tòa cao ốc Flatiron được hoàn thành vào mùa Hè năm 1902 tại số175 đại lộ số 5 và đã trở thành một điểm thu hút mang tính biểu tượng đối với du khách của New York City. Nó được biết đến với tòa nhà hình tam giác trong đó phần đỉnh chỉ rộng 6 feet.

Tuy nhiên, gần đây hơn, nội thất của tòa nhà ít được sử dụng do các chủ sở hữu trước đây gặp trở ngại về việc tân trang, sửa chữa và tương lai của tòa nhà, theo Smithsonian.

Theo NY1, những người thuê văn phòng cuối cùng ở đây đã rời đi cách đây bốn năm và những người chủ trước đó đã chi khoảng 100 triệu để giảm lượng khí thải carbon của tòa cao ốc và hiện đại hóa nơi này.

Một nhân chứng của cuộc đấu giá, nhà môi giới địa ốc Tom Brady, nói với NY1 rằng việc mua bán cao ốc này là một “thời điểm mang tính biểu tượng.” Lần cuối cùng nó được bán đấu giá công khai là vào năm 1933 với giá $100,000, theo báo The New York Times.

“Hãy nhìn xem, bạn đang nói về một trong những cao ốc nổi tiếng và mang tính biểu tượng nhất thế giới,” Brady nói. “Một trong những cấu trúc nhân tạo được chụp ảnh nhiều nhất trên toàn thế giới, và tôi nghĩ rằng đó là lời khen ngợi dành cho chủ sở hữu mới.”

Tuy nhiên, không phải ai cũng vui mừng với vụ mua lại mới nhất của Garlick. Một trong những chủ sở hữu trước đây của cao ốc Flatiron, Jeffrey Gural của GFP Real Estate, cho biết ông ước rằng Garlick “không xuất hiện” trong cuộc đấu giá.

“Tôi đã hơi sốc, nói thật với bạn. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng ai đó sẽ trả giá cao như vậy cho tòa cao ốc. Đó là một cao ốc đẹp, nhưng nó cần $100 triệu để nâng cấp. Về cơ bản, nó trống rỗng,” Gural nói, theo NY1.

Hiện vẫn chưa rõ Garlick có kế hoạch gì cho cao ốc 22 tầng này.

Gural, đối thủ đấu giá của Garlick, nói với The Real Deal rằng khu đất rộng 255,000 foot vuông có thể trị giá $1,500 mỗi foot sau khi tân trang sửa chữa. Tạp chí Insider tính toán và điều đó có thể có nghĩa là Flatiron sẽ trị giá hơn $380 triệu vào một ngày nào đó. (Ng.Tr) [kn]

iOS, iPadOS 16.4 giúp dễ dàng cài đặt bản beta cho iPhone, iPad

GARDEN GROVE, California (NV) – Trước đây, để download và cài đặt các bản iOS beta, người dùng phải download và cài đặt một nhu liệu có tên là Beta Profile trước để được cấp phép. Nay với iOS và iPadOS 16.4 mới phát hành, Apple đã đơn giản hóa quy trình cài đặt bản beta cho các thành viên của Apple Beta Software Program.

Bạn có thể chạy app Settings rồi lần lượt mở General –> Software Update và chạm lên menu Beta Updates mới để xem các tùy chọn của mình. (Hình 1)

Tại đây, bạn có thể thấy một số hoặc tất cả các tùy chọn này: Off – iOS 16 Developer Beta – iOS 16 Public Beta – iOS 16 Customer Beta

Nếu bạn không muốn cập nhật lên bản beta, hãy chọn mục Off. Nếu không, hãy chọn bản beta bạn muốn và khi lần cập nhật tiếp theo sẵn sàng, bạn có thể download xuống và cài đặt nó từ màn hình Software Update. (Hình 2, 3, 4)

Ưu điểm chính của thay đổi là việc cài đặt một trong hai bản iOS beta trên iPhone, iPad của bạn sẽ nhanh hơn và dễ dàng hơn với những người cần chuyển đổi qua lại.

Như bạn có thể thấy, Apple ID được hiển thị trên màn hình Beta Update. Theo mặc định, nó sẽ giống với Apple ID mà bạn sử dụng cho iPhone của mình, nhưng iOS 16.4 cũng cho phép bạn thay đổi nó thành Apple ID khác mà không ảnh hưởng đến Apple ID cho phần còn lại của iOS. Điều này cho phép các nhà phát triển cài đặt các bản beta dành cho nhà phát triển trên các thiết bị sử dụng các Apple ID khác nhau trong khi vẫn bảo đảm những người không phải là nhà phát triển tuân thủ các bản dựng beta công khai.

Để download và cài đặt phiên bản beta mới, Apple ID được liệt kê cần được ghi danh trong chương trình Apple Public Beta Software Program hoặc Apple Developer Program. Nếu Apple ID của bạn được ghi danh ở cả hai, bạn sẽ thấy cả hai tùy chọn iOS 16 Public Beta và iOS 16 Developer Beta.

Để sử dụng một Apple ID khác cho các bản cập nhật beta trên iPhone của bạn, hãy chạm lên Apple ID của bạn hiển thị trong trang Beta Updates rồi chạm lên mục Use different Apple ID… và Log in vào account Apple khác của bạn. Làm như vậy sẽ không ảnh hưởng gì đến các thành phần khác của hệ thống ngoại trừ việc cài đặt các phiên bản beta. (Hình 5, 6) (Lê Hoàn) [qd]

Đầu độc chồng bằng thuốc súc ống cống, bác sĩ ở Mission Viejo bị truy tố

SANTA ANA, California (NV) – Nữ bác sĩ da liễu ở Mission Viejo bị đại bồi thẩm đoàn truy tố trong vụ đầu độc chồng bằng hóa chất súc rửa ống cống năm ngoái, giới chức loan báo hôm Thứ Tư, 5 Tháng Tư.

Bác Sĩ Yue “Emily” Yu, 45 tuổi, cư dân Irvine, bị truy tố ba tội đại hình đầu độc và một tội đại hình hành hạ gây thương tích, bà Kimberly Edds, phát ngôn viên Biện Lý Cuộc Orange County, cho hay.

Bác Sĩ Yue “Emily” Yu. (Hình: Irvine Police Department)

Nếu bị kết tội đúng với toàn bộ cáo trạng, bà Yu có thể ngồi tù tối đa hơn tám năm, bà Edds cho biết. Theo lịch, bà Yu sẽ bị truy tố chính thức ở tòa ngày 18 Tháng Tư.

Sau khi nhận thấy nước trà có vị lạ từ Tháng Tư, 2022, chồng bà Yu nghi ngờ bà ta bỏ chất gì đó vô thức uống của ông, theo bà Edds. Ông bí mật gắn hai máy quay phim trong nhà bếp, một trong hai máy đó gắn dưới bồn rửa chén.

Tháng Bảy, 2022, máy quay phim ba lần quay được bà Yu lôi bình thuốc súc rửa ống cống bên dưới bồn rửa chén ra rồi đổ vô thức uống của chồng trong nhà bếp.

Chồng bà Yu cũng lấy mẫu thức uống nộp cho Sở Cảnh Sát Irvine (IPD) và IPD giao cho FBI xét nghiệm. FBI xác nhận những mẫu thức uống đó chứa chất lỏng súc rửa ống cống, bà Edds cho hay.

Bà Yu bị bắt hồi Tháng Tám rồi được thả ra sau khi nộp tiền thế chân tại ngoại $30,000, theo bà Edds.

Sau khi bị truy tố, bà Yu phải “tự báo cáo với Hội Đồng Y Khoa California để họ quyết định cho phép bà tiếp tục hành nghề y hay không,” bà Edds cho biết.

Sau khi bị bắt hồi Tháng Tám, bà Yu bị tòa tạm thời cấm tới gần chồng, hai đứa con và nhà họ, theo hồ sơ tòa án. Vài ngày sau, chồng bà Yu nộp đơn ly dị.

Trong hồ sơ nộp cho tòa để xin lệnh cấm bà Yu tới gần, chồng bà cho hay bác sĩ chẩn đoán ông bị hai vết loét bao tử, viêm bao tử và trào ngược bao tử thực quản.

Sau khi bà Yu bị bắt, luật sư của bà cho biết bà khẳng định không bao giờ âm mưu đầu độc chồng, đồng thời bà tố cáo chồng đưa ra những lời cáo buộc sai trái đó nhằm giành lợi thế trong vụ ly dị và quyền nuôi con. (Th.Long) [qd]

9 bí quyết để sống trọn vẹn từng giây phút trên đời

LOS ANGELES, California (NV) – Người Mỹ có câu “Live life to the fullest,” nhằm khuyến khích chúng ta sống thật an nhiên, hạnh phúc và vui vẻ với thực tại, bỏ qua những lo lắng trong tương lai và những buồn phiền trong quá khứ.

Tuy nhiên, nói thì dễ nhưng làm thì khó. Cuộc sống bộn bề với nhiều mối lo toan, cộng với áp lực công việc, gia đình và xã hội, đôi khi sẽ khiến chúng ta dù có lạc quan và tích cực đến mấy thì có những lúc bạn sẽ cảm thấy buồn phiền.

Chúng ta thường hay nhìn lại quá khứ và lo lắng tương lai nhưng lại không tập trung vào hiện tại. (Hình: Elena Fusco/Getty Images)

Dưới đây là những điều mà bạn có thể thực tập làm hằng ngày để cuộc sống trở nên nhẹ nhàng hơn và quan trọng là có thể sống trọn vẹn từng phút giây, theo trang mạng Health.

1. Tập thể dục

Tập thể dục hằng ngày không chỉ mang lại điều kỳ diệu cho cơ thể, mà hoạt động thể chất còn giúp cải thiện sức khỏe của bạn.

Ông James Baraz, giáo viên dạy thiền tại trung tâm Spirit Rock Meditation Center ở Woodacre, California, cho biết, cho dù là bạn tập gì, từ vận động mạnh như chạy bộ nhanh, chơi bóng rổ hay nhẹ nhàng như yoga, tai chi, tập thể dục sẽ giúp cơ thể tiết ra endorphin, là hormone giải phóng những năng lượng tích cực, làm cho tinh thần bạn hưng phấn, vui vẻ và hạnh phúc hơn.

2. Bỏ qua lòng hận thù, giận dữ

Đừng lãng phí thời gian và năng lượng của bạn để nuôi dưỡng sự giận dữ hay lòng hận thù. Đôi khi mọi việc hay mọi người có thể khiến bạn nổi điên nhưng việc tiếp tục nổi điên sẽ gây hại cho bạn hơn là cho người đã châm ngòi cho cơn giận.

3. Thiền định

Cho dù là bạn ngồi thiền hay chỉ dành thời gian im lặng cho chính mình, việc làm như thế sẽ giúp cho bạn trân trọng hiện tại và biết ơn cuộc sống mà mình đang có.

4. Ca hát

Cho dù bạn đang tắm, đang lái xe hay đang gặp gỡ bạn bè, đừng ngần ngại cất tiếng hát.

Các cuộc nghiên cứu cho thấy một cơ quan trong lỗ tai kết nối với một phần bộ não ghi nhớ lại những niềm vui. Vì vậy, ca hát có thể khiến bạn hạnh phúc hơn, ngay cả khi bạn không phải là một ca sĩ thực thụ.

Thiền hay dành thời gian im lặng là cách để bạn tập trung vào hiện tại hơn. (Hình: Anthony Wallace/Getty Images)

5. Hít thở không khí trong lành

Bạn nên dành thời gian đi bộ, thả mình dưới không gian bên ngoài cho dù là sáng hay tối.

Theo nghiên cứu của trường đại học University of Michigan, chỉ với 30 phút ngoài trời dưới ánh nắng mặt trời, cho dù ngày đó là ngày u ám, bạn vẫn sẽ cảm thấy đầu óc thư giãn hơn khi hít thở không khí trong lành.

6. Ngủ đủ giấc

Đừng cảm thấy tội lỗi nếu lỡ ngủ thêm một vài tiếng. Thật ra, ngủ rất quan trọng vì giúp cải thiện tâm trạng của bạn, cải thiện trí nhớ, tăng cường sự tập trung, đồng thời còn giúp duy trì cân nặng cân đối.

7. Đọc sách

Hãy dành một chút thời gian để đọc sách, đây là một thói quen mà người xưa từng làm.

Bạn có thể tùy chọn sách nào mà mình cảm thấy muốn đọc. Nó có thể là một cuốn sách dạy một kỹ năng mới, hay đơn giản là một cuốn tiểu thuyết ngôn tình giúp bạn thoát ly với thực tế một chút.

Bạn có thể chừa lại 1/5 calories nạp vào cơ thể cho những món ăn bạn thích. (Hình: Ethan Miller/Getty Images)

8. Ăn món ăn bạn thích

Chúng ta đều biết rằng, việc ăn uống lành mạnh và điều độ là điều quan trọng nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải từ chối những món ăn mà bạn yêu thích. Do đó, bạn nên học cách thưởng thức một cách thông minh.

Huấn luyện viên và chuyên gia dinh dưỡng Jillian Michaels cho biết, ăn uống lành mạnh không nhất thiết là cắt giảm mọi thứ hoàn toàn. Thay vào đó, bạn hãy chừa lại 1/5 calories nạp vào cơ thể cho những món mà được xem là không lành mạnh nhưng bạn thích như kem, bánh ngọt hay đồ chiên.

9. Tạm ngừng kết nối với điện thoại

Để điện thoại sang một bên, tắt TV đi, đóng laptop lại là những gì bạn cũng nên làm để cuộc sống dễ thở hơn.

“Việc tiếp xúc với những ánh sáng xanh từ các thiết bị điện tử sẽ khiến não bộ hoạt động liên tục, ảnh hưởng đến hệ thần kinh lâu dài,” Bác Sĩ Alan Keck, công tác tại trung tâm Center for Positive Psychology, ở Orlando, Florida, cho biết. (UPK) [qd]

Lời tỏ tình tuổi mười tám – thơ Nguyễn Ngọc Lâm

Nguyễn Ngọc Lâm

Lời tỏ tình tuổi mười tám

Muốn làm quen mà không dám ngỏ lời. (Tranh: Đinh Trường Chinh)

Ngày ấy tuổi tôi tròn mười tám
Trái tim vô tư chưa biết nhớ bao giờ
Hồn bình yên như hồ nước mùa thu
Không gợn sóng chưa in hình thiếu nữ

Rồi một hôm tan trường về lối cũ
Thật tình cờ chạm ánh mắt hoa khôi
Em – làng bên học cùng trường khác lớp
Muốn làm quen mà không dám ngỏ lời

Rồi từ đó chiều về tôi đứng đợi
Dáng ngọc ngà trong tà áo trắng bay
Vừa sánh vai em thẹn thùng bối rối
“Anh kỳ ghê sao theo lối em hoài”

“Nhà của em nằm xa tít thôn Tây
Anh thôn Đông cớ gì đòi chung bước
Em sợ lắm nếu mẹ cha bắt được
Sẽ đánh đòn em đấy biết không anh?”

Đêm trở về ngồi nhung nhớ thâu canh
Lòng bâng khuâng thương dáng em gầy nhỏ
Hồn xuyến xao nhớ bờ môi mọng đỏ
Tim bồi hồi vương luyến nụ cười duyên

Mùa Hạ cuối đến gần dạ rối ren
Nhớ thương em muộn phiền bao đêm thức
Trằn trọc nằm lòng cồn cào bứt rứt
Nghĩ suy hoài mình nên nhớ hay quên?

Lỡ yêu rồi tôi liều quyết một phen
Viết thư lòng gửi trao em chiều ấy
Lời tỏ tình đầu tiên tôi ghi đầy trang giấy
Chỉ vẹn ba từ đỏ thắm “ANH YÊU EM!”

 


LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ. Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683


 

Ấm áp tình người trong ngày thực phẩm miễn phí tại tịnh xá Giác Lý

Văn Lan/Người Việt

GARDEN GROVE, California (NV) – Khung cảnh bên trong khuôn viên tổ đình tịnh xá Giác Lý, Garden Grove, ngày thường chỉ thấy Phật tử về tu học, nhưng mỗi sáng Thứ Tư hằng tuần đều rộn ràng cảnh người đến nhận thực phẩm miễn phí diễn ra gần một năm nay.

Các thiện nguyện viên của tịnh xá Giác Lý bên những túi thực phẩm tươi ngon miễn phí chuẩn bị phát ra. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Hàng người xếp hàng dài từ ngoài cửa tịnh xá vô tới bên trong, trật tự đứng chờ tới phiên mình nhận những thùng thực phẩm đóng gói sẵn gồm rau củ quả tươi ngon cùng những món khác. Những người không phân biệt trẻ già, đều được nhận tại tổ đình tịnh xá Giác Lý, 11262 Lampson Ave., Garden Grove, CA 92840.

Có hai khu vực phát thực phẩm, một bên là những thùng thực phẩm rau củ quả xanh tươi, sữa tươi, mì gói, và một khu vực là những phần thực phẩm nóng hổi chế biến từ bếp tịnh xá, sắp sẵn chờ phát ra.

Anh Phi Trần, một Phật tử chuyên lái xe truck chở hàng, cho biết: “Để có những gói rau củ xanh tươi, em phải đi từ 5 giờ rưỡi sáng lên tận trên Los Angeles để nhận hàng, đem về chùa để đội ngũ các thiện nguyện viên chờ sẵn, phân chia các loại để đóng gói từng phần, để nhóm khác sắp lên hai bàn dài chuẩn bị phát ra.”

“Gần một năm nay rồi, mỗi Thứ Ba và Thứ Tư hằng tuần, em đều lái xe truck lên Los Angeles để chở hàng về. Phải đi hai ngày mới chở về hết được. Công việc rất vui, nhưng mỗi lần lên chưa đủ hàng phải chờ, khi nào không đầy xe em không về. Quà nhận được mỗi tuần có khác nhau chút đỉnh nhưng toàn đồ tươi, cùng những hộp cơm và mì xào chay,” anh nói.

Không những thế, anh Phi cho biết thêm có nhiều trường hợp các cô bác lớn tuổi không lái xe được, anh phải đích thân giao đến tận nhà giùm.

Chỉ vào thùng hàng lớn, anh Phi nói: “Đây là phần của một bác năm nay đã 93 tuổi, không có xe nên viết thư đến thầy trụ trì, xin nhờ đích thân em chở đến nhà giùm. Trường hợp này thì em phải chở giúp chứ biết sao!”

Hàng người xếp hàng chờ nhận lãnh thực phẩm miễn phí tại tịnh xá Giác Lý. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Anh Liêm Trần, từ Pháp qua, được mấy người bạn báo có chương trình thực phẩm miễn phí nên đến ghi danh “xin thử” cho biết.

“Đến đây rồi mới thấy thật không ngờ khi nhận được nhiều thực phẩm tươi ngon, đầy đủ các loại rau củ quả, mì gói, sữa tươi nữa, lại còn có thêm hộp cơm và mì xào nóng hổi. Chương trình phát thực phẩm này cho những người khó khăn, nhưng những người không khó khăn chùa cũng phát luôn. Đây là việc gieo duyên của chùa đến với mọi người, toàn những loại thực phẩm chay, có thể dùng cả tuần mới hết. Còn hộp cơm và mì xào thì dành cho những người đi làm, có thể đem vô chỗ làm ăn trưa luôn,” anh Liêm nói.

“Tôi ở Pháp, thấy rằng bên đó cũng chưa làm được như ở đây. Riêng tiểu bang California, các chùa hoặc những tôn giáo khác cũng có những chương trình như thế này, rất hay và có ý nghĩa. Mình ăn những món này chính là do công đức của nhiều nơi góp thành, nên phải sống cho công bằng, khi mình gặp khó khăn được người khác giúp, thì khi được khá rồi phải nên biết giúp lại người gặp khó khăn, đó là lẽ tự nhiên,” anh Liêm chia sẻ.

Đại Đức Thích Minh Tâm, trụ trì tịnh xá Giác Lý, mang thùng quà ra xe cho người già, bên trái là sư cô Tịnh Diệu, thiện nguyện viên 83 tuổi, tích cực trong việc làm từ thiện. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Cô Trần Lan, ở Westminster, cho rằng: “Đây cũng là cái phước của cộng đồng mình, chùa này lo quá chu đáo, có thể những chùa khác không có đủ duyên để làm được như vậy. Tôi nghe mấy người trong chùa nói rằng rất cần những thiện nguyện viên đến giúp, vì ngày càng có đông người đến nhận quà. Tôi rất thích cộng đồng mình ở đây, là thủ phủ của người Việt tị nạn, càng thấy rõ hơn về tình người, luôn bảo bọc cho nhau.”

Sư cô Tịnh Diệu, tu tại chùa Phật Tổ Long Beach cũng về tham gia việc phát quà, cho hay: “Tôi hay đi các chùa để giúp việc Phật sự khi có yêu cầu. Người cần giúp đỡ ở đâu cũng có, làm được như thế này rất quý. Phật Giáo đã để lại tôn chỉ là cứu giúp chúng sanh, chúng ta là Phật tử phải luôn theo lời Phật dạy, làm sao bớt đi những đau khổ cuộc đời, giúp xã hội tốt đẹp hơn đó cũng là cách mình tu tập, không phải chỉ ngồi đọc kinh suông.”

“Thầy Minh Tâm và sư cô Phước cùng các sư cô ở chùa làm việc này rất tốt, chỉ vì tôi không có xe phải nhờ người khác chở nên có khi đến trễ, nếu có xe đi lúc 3 giờ sáng tôi cũng đi được. Tôi muốn người Phật tử nên tham gia vào việc giúp đỡ người bằng cách này để xã hội được tốt đẹp, cũng là cách hộ trì Phật pháp được hưng thịnh hơn,” sư cô chia sẻ.

Anh Phi Trần (trái), tài xế hằng tuần chạy lên Los Angeles chở thực phẩm về phát cho bà con, đứng bên thùng quà chuẩn bị chở đến nhà một người cao niên theo yêu cầu. Bên phải là Đại Đức Thích Minh Tâm, trụ trì tịnh xá Giác Lý. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Về chương trình thực phẩm miễn phí, Đại Đức Thích Minh Tâm, trụ trì tịnh xá Giác Lý, cho hay: “Trước đây tịnh xá đi tìm những nơi có nguồn thực phẩm rẻ rồi mua số lượng nhiều để tịnh xá dùng. Không ngờ tìm được nguồn thực phẩm tươi dồi dào lại bán rất rẻ, vậy tại sao mình không mua nhiều hơn nữa để cung cấp cho bà con có nhu cầu, quá lợi ích. Thế là chương trình phát thực phẩm hằng tuần ra đời được gần một năm nay.”

“Lúc đầu có khoảng 120 người đến ghi danh, hiện nay có hơn 300 người đến nhận quà hằng tuần. Chúng tôi tổ chức phát phần cơm trưa để những người bận đi làm có thể ghé vô nhận rồi đi liền. Đó là tình thương của những cộng sự Phật tử cũng như của sư cô Phước, để những người không lãnh được thực phẩm tươi cũng có phần cơm ăn liền. Đó là phước duyên ăn cơm chay, cũng là duyên thiện lành, chút tình của đạo tràng,” đại đức nói tiếp.

“Điều mong ước của chúng tôi là làm sao luôn có đủ thực phẩm hằng tuần cho bà con. Làm sao bà con đến đều có phần quà, phát cho đến hết thì thôi, có khi hết phải vét hết tủ lạnh của chùa để cho bà con, không phân biệt sắc tộc, tôn giáo, với phương châm ‘Phục vụ chúng sanh cũng chính là cúng dường chư Phật,’” vị trụ trì chia sẻ.

Các thiện nguyện viên bên những hộp cơm trưa miễn phí. (Hình: Văn Lan/Người Việt)

Bà Nguyên Hoa, một Phật tử sinh hoạt tại tịnh xá Giác Lý từ khi ngôi tịnh xá còn trên đường Titus St. (góc với Hazard Ave.), Westminster. “Tôi rất vui khi thấy mọi người đến đây nhận lãnh phần quà đều đặn mỗi tuần. Các sư và sư cô hết lòng lo cho mọi người, đó là tấm gương tốt để Phật tử noi theo. Mình còn sức khỏe thì cứ làm, nay tôi 83 tuổi rồi, nếu không đứng phát cơm được nữa thì lau chùi dọn bếp cũng là việc làm theo gương của sư ông ngày xưa đã dạy,” bà Nguyên Hoa nói.

Sư ông mà bà nhắc là cố Hòa Thượng Thích Giác Sỹ, khai sơn tổ đình tịnh xá Giác Lý.

Hai ông Quảng Hảo và Tony Hằng ngồi phát phiếu lãnh rau củ và một phiếu lãnh cơm. “Người mới bắt đầu phải ghi danh trước nơi chúng tôi, sau đó mỗi lần đến chỉ cần nhận hai phiếu là vô lãnh phần liền, một phần cơm hộp và một thùng rau củ quả tươi, rất nhanh,” ông Quảng Hảo giải thích.

Có lẽ hai vị khách cuối cùng đến nhận quà là hai người không phải gốc Việt, ông Chris và bà Diana, lần đầu đến xin ghi danh và nhận quà luôn. Bà Diana cho hay: “Nhà tôi cũng gần đây, nghe mấy người bạn cho biết nên đi bộ đến nhận. Tôi thích nhất những rau củ quả rất tươi, lại có thêm cơm trưa nữa. Xin cám ơn mọi người ở chùa!” [qd]

Jin Cook ở Buena Park với các món ‘soul food’ trong thố đá của Nam Hàn

Thiện Lê/Người Việt

BUENA PARK, California (NV) – Thành phố Buena Park có rất nhiều doanh nghiệp của người Nam Hàn, và nơi này được nhiều người kháo nhau là một tụ điểm ẩm thực Nam Hàn ở Orange County. Tại đây có nhiều tiệm ăn đặc biệt, trong đó có Jin Cook với những món ăn Nam Hàn trong thố đá nóng hổi.

Cơm thịt heo cay của Jin Cook. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Jin Cook mở tiệm đầu tiên ở Glendale, sau đó khai trương ở Buena Park, Orange County trong năm 2022, và thu hút được nhiều thực khách chỉ trong một thời gian ngắn sau khi mở cửa.

Tôi đến đây vào một buổi tối Thứ Sáu, và tiệm ăn có khoảng 10 bàn này đang có khá nhiều khách bên trong. Bàn nào cũng có tiếng “xèo xèo” và khói bốc lên từ các thố đá đựng những món ăn hấp dẫn.

Những món ăn của Jin Cook được nhiều thực khách gọi là “soul food” của Nam Hàn, tức là những món làm người ăn cảm thấy thoải mái trong tâm hồn vì là các món chiên, những món có mùi vị đậm đà và bổ béo.

Bảng hiệu của tiệm. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Thực đơn của họ không có quá nhiều món, với đa số là các món ăn trong thố đá, từ các loại canh, súp đến những món hầm và những loại cơm trong thố đá cùng nhiều món khai vị.

Tôi gọi một phần bánh xếp chiên để khai vị, còn các món chính là một phần canh xương bò, một phần cơm thịt heo cay trong thố đá, và một phần cơm cà ri với thịt chiên trong thố đá.

Bên trong tiệm. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Món bánh xếp chiên được dọn ra đầu tiên, và Jin Cook gọi món này là “bánh xếp ướp” trên thực đơn vì bánh được chiên rồi trộn với nước xốt.

Những miếng bánh xếp có hình que được chiên giòn có màu nâu vàng, sau đó được trộn với nước xốt ớt màu đỏ nhìn rất hấp dẫn. Vỏ bánh tuy thấm nước xốt nhưng vẫn giòn tan, vẫn có chút độ dai. Nước xốt có mùi vị cay ngọt rất vừa miệng, lại có vị hơi mặn của xì dầu.

Nhân bánh có thịt heo, bún, hành lá và hẹ được nêm nếm rất vừa miệng, đậm mùi thơm của hẹ. Nước xốt tuy đậm đà, nhưng không làm mùi vị nhân bánh.

Bánh xếp chiên trộn với nước xốt. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Món canh xương bò là một món rất phổ biến của Nam Hàn, có nước canh màu trắng sữa vì hầm xương bò lâu. Món canh này được nấu rất đơn giản vì có mùi vị chính là xương bò, thêm chút hành lá, chút tiêu, và thực khách tự nêm muối cho vừa miệng.

Nước canh đậm vị ngọt từ xương bò, và hầm lâu làm vị béo từ tủy trong xương thấm hết vào nước canh. Vị mặn của muối còn làm nước canh ngọt ngào hơn, thêm vị cay từ tiêu và vị ngọt từ hành lá rất ngon, ăn với cơm không thể chê được. Trong canh còn có nhiều miếng thịt bò cũng được hầm mềm, ăn cùng với kimchi và các món ăn kèm quen thuộc của Nam Hàn rất ngon.

Nhân viên phun lửa lên món cơm thịt heo cay. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Món cơm thịt heo cay trong thố đá chỉ có cơm với thịt heo cay xào với hành tây và hành lá trong thố đá. Nhưng khi dọn ra bàn, nhân viên của Jin Cook phun lửa lên thố cơm, làm thịt heo cháy xém và mùi thơm nồng nàn bốc lên.

Thịt heo thơm béo, được phun lửa nên có những chỗ cháy xém rất thơm, thấm nước ướp có mùi vị ngọt ngào và vị cay vừa phải rất ngon, lại có thêm vị ngọt tự nhiên của các loại hành. Vì đựng trong thố đá nóng hổi, lớp cơm dưới đáy biến thành cơm cháy thơm giòn, thấm hết vị cay ngọt của thịt heo.

Canh xương bò. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Cuối cùng là món cơm cà ri với thịt heo chiên. Thực khách có thể chọn nhiều kiểu thịt chiên đặc biệt khi gọi món này như thịt nhân phô mai, hay nhân phô mai với các nguyên liệu khác như bí đỏ, khoai lang hay ớt jalapeno. Tôi chọn loại thịt nhân phô mai với ớt jalapeno.

Cà ri đặc sệt thơm phức, có mùi vị đậm đà, ngọt ngào và có vị cay nhẹ. Miếng thịt chiên có lớp vỏ giòn tan, thịt bên trong không hề bị khô, có thêm vị béo của phô mai và vị cay tự nhiên từ ớt jalapeno rất ngon. Thố đá còn giữ nóng cho cà ri, từng muỗng đều nóng hổi.

Cơm cà ri với thịt chiên nhân phô mai. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)

Với những món ăn đặc biệt của Nam Hàn, Jin Cook là một tiệm ăn mới rất đáng thử ở Buena Park. Giá cả tuy không rẻ, khoảng $20 cho một món chính, nhưng khẩu phần đủ cho hai người ăn nên rất vừa phải.

Jin Cook tọa lạc tại địa chỉ 8890 Valley View St., #A, Buena Park, CA 90620. [qd]

—–
Liên lạc tác giả: [email protected]

Những nơi nào ở Mỹ có thể tránh được thiên tai?

ORANGE COUNTY, California (NV) – Những người cố gắng tránh thiên tai và hậu quả của biến đổi khí hậu có thể sẽ muốn chuyển nhà đến miền Tây Nam nước Mỹ, theo “Realtor.com.”

Một nghiên cứu mới đây của CoreLogic, một công ty dữ liệu địa ốc, cho hay các quận/hạt ở tiểu bang New Mexico, Colorado và Utah có rủi ro môi trường thấp nhất.

Cháy rừng được coi là thiên tai gây thiệt hại lớn. (Hình minh họa: Eric Thayer/Getty Images)

Nghiên cứu đã phân tích nguy cơ thiên tai trong 30 năm tới đối với 154 triệu căn nhà. Các yếu tố như cháy rừng, lốc xoáy, lũ lụt, sấm sét nghiêm trọng, bão mùa Đông, động đất, vòi rồng và ngập lụt do mưa bão được đưa vào phân tích.

John Rogers, giám đốc đổi mới sáng tạo của CoreLogic, cho biết: “Nói chung, độ cao tương đối sẽ bảo vệ các địa điểm khỏi giông bão, cháy rừng và lũ lụt.”

Các yếu tố khác chẳng hạn như loại đất, khoảng cách gần với cây bụi dễ cháy và loại hình tòa nhà cũng đóng một vai trò nhất định.

Hầu hết các quận hạt an toàn nhất đều nằm ở Utah và Colorado. Nhưng quận ít bị tổn thương nhất ở Mỹ là McKinley, New Mexico, nằm cách Santa Fe, New Mexico khoảng hai tiếng rưỡi lái xe về phía Tây và cách Albuquerque, New Mexico hai giờ về phía Tây Bắc. Giá nhà niêm yết trung vị ở McKinley là $216,250 trong Tháng Hai, chỉ gần một nửa giá trung vị toàn quốc là $415,000.

Quận hạt được đặt theo tên của cựu Tổng Thống William McKinley. Có xa lộ 66 nổi tiếng chạy xuyên qua và đây nơi sinh sống chủ yếu của người Mỹ bản địa từ ba bộ lạc.

Nếu biến đổi khí hậu trở nên tồi tệ hơn, CoreLogic dự đoán McKinley vẫn sẽ đứng đầu danh sách các quận an toàn nhất vào năm 2050. Tiếp theo là Conejos, Colorado; Summit, Colorado; Duchesne, Utah; Saguache, Colorado; Spokane, Washington; Emery, Utah; Eagle, Colorado; San Juan, Colorado; và Chaffee, Colorado.

Kể từ năm 1980, thường có khoảng tám thảm họa thời tiết lớn ở Hoa Kỳ hàng năm gây thiệt hại ít nhất $1 tỷ. Tuy nhiên, trong vòng năm năm qua, trung bình mỗi năm có đến 18 thảm họa có cường độ như vậy xảy ra.

Rogers cho biết: “Tần suất và cường độ của các sự kiện thời tiết lớn, như bão, cháy rừng đang gia tăng.”

Trong khi người mua nhà bắt đầu chú ý đến thiên tai và biến đổi khí hậu gây ảnh hưởng đến tài sản và cộng đồng của họ, thì những nơi như Florida vẫn được ưa chuộng, bất chấp nguy cơ bão lớn ở đó.

Rogers nói: “Từ quan điểm của chủ nhà, điều quan trọng là phải bảo vệ căn nhà của họ. Căn nhà là một trong những khoản đầu tư lớn nhất trong đời.” (Ng.Tr) [kn]

Trump có thật sự ‘bị bắt’ tại tòa hay không?

NEW YORK, New York (NV) – Hôm Thứ Ba, 4 Tháng Tư, cựu Tổng Thống Donald Trump đến Tòa Hình Sự New York ở Manhattan, New York, sau khi bị một đại bồi thẩm đoàn bỏ phiếu quyết định truy tố ông, liên quan đến số tiền trả cho bà Stormy Daniels trước cuộc bầu cử tổng thống hồi năm 2016.

Thời gian qua, Biện Lý Cuộc Manhattan điều tra ông Trump dính líu tới vụ trả cho bà Daniels $130,000 trong những ngày cuối cùng vận động tranh cử năm 2016 để bà không tố cáo có quan hệ với ông năm 2006 lúc ông đã có vợ.

Cựu Tổng Thống Donald Trump bước vào Tòa Hình Sự New York ở Manhattan, New York, hôm 4 Tháng Tư. (Hình: Michael M. Santiago/Getty Images)

Cho tới nay, ông Trump phủ nhận có quan hệ với bà Daniels.

Khi đưa tin các chi tiết về vụ này, một số cơ quan truyền thông đặt tựa như sau:

-Đài truyền hình ABC đặt tựa: “Trump’s arrest is a circus he didn’t choose, with circumstances he doesn’t welcome: ANALYSIS.”

-Tuần báo Newsweek: “Donald Trump Arrest Timeline: How Indictment Will Play Out Step by Step”

-Đài truyền hình NBC: “Trump pleads not guilty after arrest and arraignment in hush money case”

-Tạp chí RollingStone: “Trump Team Says Only ‘Thirsty’ ‘Cockroaches’ Would Claim He’s Sad About Getting Arrested”

-Tạp chí Variety: “Donald Trump Arrested, Pleads Not Guilty to 34 Felony Counts of Falsifying Business Records”

-Báo mạng Daily Beast: “Day of Chaos: Trump Is Arrested and Arraigned on 34 Felonies”

Vậy ông Trump có “bị bắt” hoặc bị “bắt giữ” (arrested) không?

Theo Legal Information Institute thuộc đại học luật của đại học Cornell University, bắt giữ là sử dụng thẩm quyền pháp luật để tước quyền đi lại tự do của một người.

Thông thường, một vụ bắt giữ được thực hiện với trát tòa. Một vụ bắt giữ có thể được thi hành không cần trát tòa nếu có lý do chính đáng và trong tình trạng cấp bách vào thời điểm vụ bắt giữ xảy ra.

Lý do chính đáng là khi nhân viên công lực tin tưởng một cách hợp lý rằng nghi can có tội, dựa theo sự kiện và thông tin trước khi bắt giữ xảy ra.

Ví dụ, bắt giữ không có trát có thể hợp pháp trong tình trạng mà nhân viên công lực tin tưởng một cách hợp lý rằng nghi can hoặc phạm tội hình sự hoặc sắp sửa phạm tội hình sự.

Nhân viên công lực cũng có thể bắt giữ nghi can để đề phòng trốn thoát hoặc để giữ nguyên hiện trường.

Khi vụ bắt giữ xảy ra, nó có thể phải thực hiện một số thủ tục, ví dụ, nhân viên công lực phải đọc cho nghi can nghe cảnh báo Miranda, đó là, “Quý vị có quyền im lặng. Bất cứ điều gì quý vị nói có thể và sẽ được dùng chống lại quý vị tại tòa. Quý vị cũng có quyền có luật sư đại diện.”

Theo nhật báo USA TODAY, hôm 4 Tháng Tư, cựu Tổng Thống Trump có trải qua một số thủ tục “bị bắt” căn bản, bao gồm được nghe đọc lời cảnh báo Miranda, như tất cả nghi can khác trước khi ra tòa.

Tuy nhiên, ông Trump không bị chụp hình (mug shot), nhưng có bị lấy dấu tay và được cung cấp số “booking number.”

Trong tiếng Anh, “arrest” vừa là động từ và danh từ. Động từ là hành động, danh từ là tình trạng.

Như vậy, tuy ông Trump không bị bắt (động từ), ví dụ như bị còng tay, nhưng ông có trải qua “tình trạng” bị bắt. (Đ.D.)

Tin mới cập nhật