(Realtytimes.com) – Bắt đầu trong Tháng Ba, vì trận đại dịch COVID-19, đời sống như chúng ta biết đã bắt đầu thay đổi đối với hầu hết mọi người. Những doanh nghiệp không thiết yếu đã bị đóng cửa, các trường học cũng đóng, và chúng ta bắt đầu trải qua rất nhiều thì giờ ở nhà.
Trận đại dịch vẫn đang tiếp diễn, mặc dù hầu hết các tiểu bang đang ở trong một giai đoạn nào đó trong kế hoạch mở cửa lại, người ta đang thực hiện công việc qua hình ảnh nhiều hơn so với trước đây.
Chẳng hạn, vài chủ nhân đang nói họ sẽ duy trì việc các nhân viên của họ làm việc từ xa trong tương lai không thể tiên đoán được sẽ kéo dài bao lâu.
Một thị trường địa ốc đang thay đổi?
Thị trường nhà đất không sao tránh khỏi bị ảnh hưởng bởi những thay đổi này. Thật đáng ngạc nhiên, thị trường vẫn mạnh khi trải qua tình trạng này, với lãi suất thế chấp thấp kỷ lục, nhưng điều đó không có nghĩa những người mua và người bán không thực hiện điều này một cách khác nhau.
Một thí dụ là việc coi nhà bằng hình ảnh. Những người mua nhà càng ngày càng trải qua toàn thể tiến trình trên online, có nghĩa các nhà môi giới địa ốc cho họ coi nhà bằng hình ảnh.
Một cuộc khảo sát được đưa ra trong Tháng Giêng, trước khi trận đại dịch ảnh hưởng lên nước Mỹ, thấy rằng những người có triển vọng mua nhà thích làm việc với các nhân viên địa ốc cung cấp những chuyến coi nhà bằng hình ảnh. Báo cáo năm 2019 của Hiệp Hội Địa Ốc Toàn Quốc (NAR) thấy rằng 48% những người mua trong độ tuổi từ 39 đến 63 nói theo họ những chuyến coi nhà bằng hình ảnh rất có ích khi họ tìm nhà.
Sau đây là những gì mà những người mua, người bán và nhân viên địa ốc nên biết về những chuyến coi nhà “ảo” qua online.
Các nhà môi giới có thể vào nhà để thực hiện cuộc viếng thăm
Từ ngữ “ảo” có vẻ được tổng quát hóa, và nó có thể đề cập tới một vài diễn tiến khác nhau.
Trong một diễn tiến, có một chuyến viếng thăm ảo đã được ghi nhận trước bằng hình ảnh, và rồi bất cứ ai cũng có thể coi theo yêu cầu.
Cũng có những trường hợp, nhất là hiện nay, khi các nhân viên địa ốc đại diện những người mua đi vào căn nhà và rồi đi khắp nhà và hướng dẫn trực tiếp cho những người mua của họ, nhưng vẫn sử dụng một công cụ ảo nào đó như Zoom hoặc FaceTime.
Đối với vài người mua, đây là một giải pháp tốt bởi vì nhà môi giới của họ có thể giúp họ hiểu biết những chi tiết tế nhị của căn nhà mà họ không tới coi được. Nếu bạn có một nhà môi giới địa ốc có thể thực hiện một chuyến viếng thăm giùm bạn, đó là một kinh nghiệm sinh động hơn nhiều.
Bạn có thể yêu cầu nhân viên địa ốc của bạn cho bạn thấy các tủ chứa quần áo. Bạn cũng có thể yêu cầu họ nhìn vào sân sau hoặc quan sát một thành phần nào đó của căn nhà, như nền nhà.
Những lợi ích của những chuyến viếng thăm ảo
Vì chúng ta vẫn đang đối phó với các hậu quả của trận đại dịch, một trong những lợi ích của những chuyến viếng thăm ảo đối với người mua là tự nó cung cấp cho họ khả năng cách ly xã hội.
Vài người có thể đang dự tính dọn nhà đi xa và có thể không muốn đi đâu vào lúc này, do đó những chuyến viếng thăm ảo là đường lối duy nhất để họ thực hiện việc lùng kiếm.
Ngay cả nếu bạn không mua căn nhà mà bạn hoàn toàn không thấy, những chuyến viếng thăm ảo có thể tiết kiệm thời gian cho bạn trong tiến trình mua nhà.
Những bất lợi của những vụ viếng thăm ảo
Có những mặt tiêu cực của những cuộc viếng thăm ảo. Trước hết, bạn không nhận được toàn thể cảm tưởng về một căn nhà. Nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng những căn nhà có một “cảm nghĩ” mà bạn có thể cảm thấy bằng cách này hay cách khác khi chính bạn ở đó. Chẳng hạn, bạn không cảm thấy trần nhà cao như thế nào.
Bạn cũng không có một cảm nghĩ về địa điểm nếu bạn mua một căn nhà mà không tới coi trước. Bạn có thể yêu cầu nhà môi giới địa ốc cung cấp các thông tin và ngay cả một chuyến viếng thăm bằng hình ảnh khu dân cư, nhưng điều đó vẫn không giống như chính bạn nhìn thấy.
Những lời khuyên cho những chuyến coi nhà ảo
Nếu bạn là một người mua, có vài điều cần biết khi tham gia những chuyến coi nhà bằng hình ảnh.
Trước hết, bạn phải biết nên hỏi nhà môi giới những gì nếu bạn thực hiện một chuyến viếng thăm được chuyển trực tiếp cho bạn. Chẳng hạn, nhớ hỏi về những điều căn bản như phòng giặt, nhà để xe, và những chỗ chứa đồ. Hãy yêu cầu nhà môi giới cho bạn thấy mái nhà và nền nhà, cũng như những nơi ít hào nhoáng hơn của căn nhà như lò sưởi và máy đun nước nóng.
Cuối cùng, nếu mọi chuyện cho phép, hãy nghĩ về những chuyến viếng thăm ảo như một phần của tiến trình mua nhà của bạn thay vì một sự thay thế hoàn toàn. Chúng có thể bổ túc kinh nghiệm của bạn và tiết kiệm thời gian cho bạn, nhưng nếu bạn có cơ hội hãy đi vào căn nhà. (N.N) [kn]
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Các nước trong hiệp hội 10 quốc gia ASEAN ra tuyên bố không đứng về phe nào giữa Mỹ với Trung Quốc khi những căng thẳng trên Biển Đông gia tăng.
Hôm 8 Tháng Tám, các ngoại trưởng của hiệp hội ASEAN đưa ra bản tuyên bố 8 điểm, minh định lập trường trung lập trước những dấu hiệu hòa bình và ổn định tại khu vực có thể vượt ra khỏi tầm kiểm soát. Lần đầu tiên, tổ chức này có một tuyên bố chung như vừa kể.
Các ngoại trưởng ASEAN “khẳng định sự cam kết duy trì Đông Nam Á là khu vực của hòa bình, an ninh, trung lập và ổn định cũng như củng cố những giá trị hướng tới hòa bình tại khu vực phù hợp với luật lệ quốc tế,” bản tuyên bố viết.
Tuy thường thấy bất đồng quan điểm khi đề cập tới tranh chấp Biển Đông, kể cả thảo luận cho một Bộ Quy Tắc Ứng Xử (COC) để tránh xung đột võ trang, bản tuyên bố hôm mùng 8 Tháng Tám viết rằng các ngoại trưởng ASEAN “tái khẳng định nhu cầu cho một ASEAN vẫn thống nhất, gắn kết, và kiên trì cổ võ cho mục đích, nguyên tắc và lợi ích chung đã được xác định trong tuyên ngôn thành lập hiệp hội.”
Tổ chức ASEAN “kêu gọi tất cả các nước tự kiềm chế khi có các hoạt động có thể làm phức tạp thêm hay leo thang tranh chấp và ảnh hưởng đến hòa bình và ổn định, kềm chế không đe dọa hoặc dùng võ lực, đồng thời giải quyết các tranh chấp bằng các phương tiện ôn hòa tương ứng với luật lệ quốc tế.
Lời tuyên bố của khối ASEAN đưa ra sau một loạt những biến cố cả trên Biển Đông cũng như những công hàm của Mỹ, Úc tiếp nối theo các công hàm của Việt Nam, Malaysia, Indonesia bác bỏ tuyên bố chủ quyền chiếm gần 90% Biển Đông của Trung Quốc. Đồng thời Hoa Kỳ bắn tiếng sẵn sàng hậu thuẫn cho các đồng minh và đối tác ở khu vực đối phó với các trò “ức hiếp” của Bắc Kinh trong cuộc tranh chấp chủ quyền biển đảo.
Dân Hà Nội tưởng niệm các người lính chết tại bãi đá Gạc Ma năm 1988 khi bị Trung Quốc tấn công. (Hình: HOANG DINH NAM/AFP/Getty Images)
Tuy nhiên, bên cạnh tranh chấp chủ quyền biển đảo, nhiều nước ASEAN trong đó có Việt Nam là đối tác thương mại hàng đầu với cả Mỹ và Trung Quốc. Bởi vậy, theo nhà phân tích Collin Koh của Singapore thì “Các nước ASEAN thấy mình bị kẹt trong cái thế nhiều rủi ro, thậm chí lúng túng” ở giữa các căng thẳng mà hai cường quốc quân sự nhất thế giới đang diễn ra.
Sau khi Mỹ ra tuyên bố bác bỏ tuyên bố chủ quyền “Lưỡi bò” của Trung Quốc, Bắc Kinh cho ngoại trưởng Vương Nghị dỗ ngọt ngoại trưởng CSVN Phạm Bình Minh “kiểm soát tốt bất đồng trên biển.”
Hôm Thứ Bảy vùa qua, Tân Hoa Xã đăng tải lời chia buồn với ông tổng bí thư đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng về cái chết của cựu tổng bí thư Lê Khả Phiêu. Trong đó, người ta thấy ông Tập Cận Bình dỗ dành là “Trung Quốc coi trọng việc củng cố và phát triển tình bằng hữu truyền thống giữa hai nước cũng như sẵn lòng hợp tác với Việt Nam tăng cường lòng tin cậy chính trị lẫn nhau…”
Ông ta lờ tịt những chuyện thúc ép chế độ Hà Nội phải từ bỏ các chương trình khoan tìm dầu khí trên các vùng biển đặc quyền kinh tế của mình vì có cái “Lưỡi bò” chủ quyền ngang ngược.
Bây giờ Hà Nội cùng với các nước ASEAN khác ra tuyên bố “trung lập” như vẻ mình không phải là nạn nhân của kẻ thù phương Bắc. (TN) [kn]
WASHINGTON, DC (NV) – Ít nhất một người thiệt mạng và 20 người khác bị thương, sau khi có vài kẻ nổ súng vào cuộc tụ tập đông đảo người tham dự ở Washington, DC lúc nửa đêm về sáng Chủ Nhật, 9 Tháng Tám.
Cảnh sát trưởng DC, ông Peter Newsham, nói rằng nạn nhân Christopher Brown, 17 tuổi, bị thiệt mạng trong vụ nổ súng và một nữ cảnh sát viên, tham dự buổi party lúc đang ngoài giờ làm việc, đã bị thương và đang trong tình trạng nguy kịch. Ông cũng cho hay thương tích của 19 nạn nhân kia coi như không đe dọa tới tính mạng.
Cảnh sát nói rằng có mấy tay súng đã bắn vào đám đông này từ các hướng khác nhau, vào lúc 12 giờ 30 phút sáng, với khoảng 170 vỏ đạn được thu thập tại hiện trường.
Cảnh sát trưởng Newsham nói nhân viên công lực đang truy tầm ít nhất là ba nghi can, nhưng nói thêm ông tin rằng “có lẽ còn có hơn số người đó.”
Có hai trong số các nạn nhân ở tuổi 17. Những người còn lại đều trưởng thành.
Ông cho biết thêm cuộc tụ tập với nhiều trăm người tham dự này không hề được cấp giấy phép. Washington, DC hiện cấm các cuộc tụ họp có hơn 50 người tham dự, do dịch bệnh COVID-19.
Nhân viên điều tra thu thập chứng cớ sau vụ nổ súng. (Hình: NBC4 Washington via AP)
Thị trưởng Washington, DC, bà Muriel Bowser, nói rằng: “Cộng đồng chúng ta không thể chấp nhận việc có hành động như thế này.” Bà cũng kêu gọi cảnh sát phải lấy “quyết định khó khăn” là “giải tán các đám đông đó.”
Tuy nhiên, cảnh sát trưởng Newsham nói tuy rằng các cảnh sát viên có tới điều tra sau khi nhận được báo cáo, họ không thể giải tán đám đông.
“Chúng tôi không đủ nhân sự để giải tán đám đông lớn như vậy,” theo ông Newsham. (V.Giang) [kn]
LTS:Nhật báo Người Việt mở mục “Độc giả viết” nhằm mời gọi quý độc giả “cùng làm báo” với Người Việt, chia sẻ những rung cảm, ý tưởng, quan niệm, hồi ức, kiến thức, kinh nghiệm,… về đời sống và xã hội. Và, biết đâu, đây là cơ hội cho chúng ta, những độc giả, trở thành tác giả. Để tham gia, quý độc giả vui lòng gởi bài cho Người Việt qua email: [email protected].
***
Lê Thanh Trường
Bạn sinh con ra và nuôi dạy chúng. Bạn yêu thương chúng hơn bản thân mình. Đó là cái lý muôn đời của yêu thương.
Bạn chăm chút con cái hàng ngày. Bạn chỉ mong chúng được an toàn và sung sướng. Bạn sẵn sàng đổi cả đời mình để bảo đảm cho điều đó.
Và đôi khi bạn từ chối một việc (dù bạn rất muốn làm) để không làm phương hại đến kế hoạch “phụng sự” con cái. Để ổn định kinh tế gia đình, để che chở con trong vòng tay, mỗi ngày mỗi đêm không rời.
Bạn nghĩ đó là trách nhiệm cao cả nhất, cần được ưu tiên hàng đầu.
Nhưng trong khi bạn chú mục vào tổ ấm của mình, cục cưng của mình, mọi thứ xung quanh ngoài xã hội Việt Nam đang vận hành một cách không thuận lợi chút nào.
Môi trường ngày càng ô nhiễm, thực phẩm bẩn tràn lan, kéo theo bệnh tật, tai nạn, tài nguyên cạn kiệt, chủ quyền đất nước bị đe doạ, hệ thống y tế, học đường bệ rạc kinh khủng, nền hành chính đầy quan liêu tham nhũng, côn đồ lổm ngổm bò trên cả luật pháp và đạo lý… Bạn có thể nhón ra bất kỳ lĩnh vực nào, bất cứ cấp độ nào, bất cứ nơi nào trên xứ sở Việt Nam này, đều sẽ thấy nó như một vết thương đầy ruồi nhặng. Không còn gì nguyên vẹn sạch sẽ cả.
Cả xã hội này đang vận hành như một cỗ máy hỏng cứ lia những nhát đập không thể kiểm soát, luôn luôn đe doạ đập vỡ cái tổ ấm nhỏ của bạn. Nó khiến bạn phải hao tốn nhiều tâm sức hơn nữa hơn nữa, để tránh né, gia cố, bảo vệ tổ ấm của mình.
Có một điều này chắc bạn chưa nghĩ tới. Rằng một ngày bạn phải thả con mình ra để nó tự đối diện với hiện thực ngổn ngang đó.
Khi đó e là đã muộn mất rồi. Bạn nhận ra trong khi bồi đắp cho con an toàn sung sướng, bạn không chuẩn bị cho chúng biết cách đón nhận hạnh phúc và tự do.
Bạn đã bao giờ nghĩ, cái cảm nhận hạnh phúc và tự do thực sự đáng giá hơn rất nhiều sự sung sướng được bao bọc? Cũng như một cánh chim sải giữa trời rộng so với quả trứng ấp trong tổ vậy. Con bạn phải sống cuộc đời của chúng. Một cuộc đời tự tin, rộng mở, giao hòa với thiên nhiên và bè bạn, với hàng ngàn đời kiếp cha ông trong lịch sử, và xây dựng những công trình của thế hệ chúng, để lưu lại cuộc đời chúng như một phần tinh anh của nhân loại mai sau…
Nam sinh trong giờ tan học ở Hà Nội. (Hình: Hoang Dinh Nam/AFP/Getty Images)
Nhưng rồi bạn nhận ra, chúng sẽ như những con chim bị xén cánh, nhảy loi choi trên mặt đất bụi bặm, giữa những nhát búa điên cuồng, và có thể không còn cơ hội ngước nhìn bầu trời mà chúng đáng thuộc về.
Chúng thậm chí không còn đủ không gian an toàn để gầy dựng một tổ ấm riêng như bạn đang có nữa.
Cả một thế hệ sẽ bơ vơ, đau khổ, đầy oán trách, nô lệ, bị bức hại…
Khi đó bạn có thể ngậm ngùi hối tiếc, ta đã làm chi đời… con ta? Nhưng nào có ích gì?
Chi bằng ngay ngày giờ này, bạn hãy dành chút thời gian, sức lực để giúp hãm lại cái đà hủy hoại cái môi trường tương lai của con cái. Có thể sẽ mệt mỏi chút xíu, nhưng đó là cơ hội để mai sau bớt đi một tiếng thở dài bất lực. Có thể cả nỗi hổ thẹn khôn cùng nữa.
Phải để lại cho con mình cơ hội sống cuộc đời tự do, trong lành. Bạn có sẵn sàng trả giá cho điều đó không? (Lê Thanh Trường)
BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Trung Quốc liên tục tập trận cả hải quân lẫn không quân trên Biển Đông để “hăm dọa” cái họ gọi là sự “khiêu khích” của Mỹ.
Bản tin quân sự của tờ Hoàn Cầu thời báo cũng được phổ biến cả trên trang mạng của quân đội Trung Quốc hôm Chủ Nhật, 9 Tháng Tám, khoe rằng “Lực lượng mặt đất và trên biển của quân đội Trung Quốc vừa tập trung tập trận đổ bộ bằng tầu chiến những tuần lễ gần đây và sẽ còn tiếp diễn trong những tuần lễ kế tiếp.”
Các cuộc tập trận nhằm đáp trả lại “những hoạt động quân sự khiêu khích của lực lượng Mỹ tại các khu vực gần đảo Đài Loan và trên Biển Đông.”
Hoàn Cầu thời báo dẫn ký kiến của một số “phân tích gia” nói rằng các cuộc tập trận “nhằm chứng tỏ khả năng và quyết tâm” của quân đội Trung Quốc để “cảnh cáo Mỹ đừng nên có hành động nguy hiểm, tránh tính toán sai lầm mà cà hai phía đều không muốn thấy.”
Tờ Hoàn Cầu khoe rằng “Lực lượng mặt đất của Quân Ðoàn 74 đóng tại tỉnh Quảng Đông, mới đây đã tập trận tấn công và phòng vệ ở tỉnh đảo Hải Nam” với hình ảnh chiếu trên đài truyền hình trung ương CCTV.
Theo đó, “một trung đoàn được vận chuyển bằng tàu lúc chiều tối, di chuyển trên biển ban đêm rồi tới tiền tuyến vào sáng sớm. Với sự yểm trợ hỏa lực pháo binh dồn dập từ các giàn phóng hỏa tiễn, đơn vị đã tiến chiếm mục tiêu thành công.”
Nguồn tin nói trên còn khoe thêm rằng vào các ngày Thứ Ba và Thứ Năm tuần này rồi sau đó vào các ngày 16 và 17 Tháng Tám, sẽ còn có các cuộc tập trận hải quân tổ chức ở vùng biển Châu Sơn thuộc tỉnh Triết Giang, theo tin loan báo của Cục Hải sự Trung Quốc.
Báo chí Trung Quốc đưa tin lực lượng quân sự tập trận đổ bộ vào đúng ngày có cuộc điện đàm giữa bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Mark Esper với bộ trưởng quốc phòng Trung Quốc Wei Fenghe (Ngụy Phụng Hòa).
Hải quân Mỹ, Nhật và Úc tập trận trên Biển Đông ngày 19 Tháng Bảy, 2020. (Hình: US Navy)
Hãng tin Reuters thuật lại rằng ông Esper cảnh cáo Bắc Kinh có những hành động “gây mất ổn định” ở khu vực Đài Loan và Biển Đông. Ông kêu gọi Trung Quốc “tuân thủ luật lệ quốc tế cũng như giữ đúng các cam kết quốc tế.”
Hoa Kỳ đã rất nhiều lần lên án Bắc Kinh tham lam muốn nuốt trọn cả khu vực Biển Đông nên gầm đây gia tăng sự hiện diện quân sự ở khu vực.
Tuy nhiên, Bắc Kinh vẫn ngang ngược, không hề chùn bước. Một mặt cho guồng máy tuyên truyền đổ vạ cho Mỹ khiêu khích, gây bất ổn định, mặt khác Trung Quốc cũng rầm rộ tập trận đủ kiểu để chứng tỏ họ cũng có đủ chiêu trò đối phó.
Trong cuộc điện đàm với bộ trưởng quốc phòng Mỹ, ông Ngụy Phụng Hòa được thuật lời là kêu gọi Mỹ “dừng cả những lời cũng như hành động sai trái” để “tránh có những hành động có thể làm tình thế leo thang.”
Mấy ngày trước khi gọi điện thoại cho ông Ngụy Phụng Hòa, ông Esper đã thúc giục các đồng minh và đối tác của Mỹ ở khu vực gia tăng áp lực với Bắc Kinh.
Ông nói rằng Trung Quốc đang chứng tỏ “ngang nhiên bất chấp các cam kết quốc tế” mà họ từng thỏa thuận về tranh chấp Biển Đông. Theo ông hành động của Bắc Kinh không phải chỉ gần đây mà đã kéo dài suốt nhiều năm qua. Đến nay thì “những chủ ý đích thực của họ đã được phơi bày ra cho tất cả mọi người.”
Ngày 13 Tháng Bảy, Bộ Ngoại giao rồi sau đó Bộ Quốc Phòng Mỹ ra tuyên bố bác bỏ tuyên bố chủ quyền theo 9 vạch nối lại giống hình “Lưỡi bò” chiếm gần 90% Biển Đông. Hôm Thứ Sáu, 7 Tháng Tám, Bộ Trưởng Quốc phòng Nhật Bản Taro Kono nói với đài truyền hình CNN qua cuộc phỏng vấn là Trung Quốc “có nguy cơ phải trả giá đắt” nếu vẫn cứ tiếp tục ngang ngược ức hiếp các nước nhỏ ở khu vực.
“Bất cứ kẻ nào muốn dựa vào võ lực để thay đổi nguyên trạng (Biển Đông) thì sẽ phải trả giá đắt,” ông Kono nói. (TN) [kn]
SANTA ROSA SOUND, Florida (NV) – Chỉ ít giây sau khi nhảy xuống nước, em Asaih Williams đã thấy có điều gì đó bất thường. Và em nhỏ 9 tuổi này thấy chẳng có ai cạnh đó để có thể giúp mình. Bà mẹ lúc đó đang bận rộn với hai đứa em của Asaih, cách đó khoảng 50 foot (chừng 15 m).
Theo bản tin của tờ NY Daily News hôm 8 Tháng Tám, em Asaih và cha hồi tuần qua đã từ trên cầu tàu nhảy xuống nước ở Santa Rosa Sound, Florida, trước khi về nhà sau một ngày chơi ở bờ biển. Em nhỏ nhảy, đưa hai chân xuống trước. Người cha từ trên cầu chúi đầu đâm xuống biển.
Nhưng người cha, ông Josh Williams, chẳng thấy trồi lên, sau khi nhảy vào nơi nước cạn mà không biết.
Em Asaih nói với tờ báo địa phương Pensacola News Journal rằng, em thường tính khoảng thời gian trong đầu khi nhảy xuống biển chơi với bạn. Nếu người đi cùng không nổi lên sau khoảng thời gian đó, em sẽ đến gần xem sao.
Do vậy, em bơi lại phía cha mình, dù không hề được huấn luyện về cách cứu người, và nhẹ cân hơn người cha tới khoảng 100 pound (chừng 45 kg). Em vận dụng tất cả sức lực để lật ngửa cha mình, giúp ông có thể thở được, rồi sau đó từ từ kéo vào bờ.
Santa Rosa Sound và Pensacola Beach, gần nơi bé trai 9 tuổi cứu cha sau khi ông bị chấn thương khi nhảy chúi đầu xuống nước. (Hình: Melissa Nelson-Gabriel/AP)
Mẹ của em Asaih, bà Audrey Williams, nói với tờ Pensacola News Journal rằng: “Anh Josh nói với tôi ở bệnh viện rằng, ‘Anh biết, khi đầu đập xuống là cái cổ coi như xong.’”
Ông Josh Williams trải qua cuộc giải phẫu để làm nẹp định vị hai đốt sống ở cổ (fusion surgery) hôm Thứ Hai tuần qua.
Hai ông bà Josh và Audrey Williams. (Hình: Audrey Williams)
Các bác sĩ nói rằng các chỉ dấu sơ khởi cho thấy ông Williams sẽ hoàn toàn bình phục, dù rằng lúc này ông không cảm thấy gì ở hai tay và hai chân, theo lời bà Audrey Williams nói với tờ báo.
Sang đến ngày Thứ Ba, ông Josh đã tự nhấc đầu lên được và ngồi thẳng trên ghế, cũng theo bà Audrey. (V.Giang) [kn]
WASHINGTON, DC (NV) – Số ca bệnh COVID-19 ở Mỹ vượt quá dấu mốc 5 triệu hôm Chủ Nhật, 9 Tháng Tám, trong lúc Tổng Thống Donald Trump và Quốc Hội tiếp tục có bế tắc trong cuộc thảo luận về biện pháp trợ giúp mới.
Nước Mỹ đang gặp phải tình trạng tăng vọt về số ca nhiễm virus trong mùa Hè này, lên tới dấu mốc mới chỉ trong hơn hai tuần lễ, sau khi tới mức 4 triệu hôm 23 Tháng Bảy, theo các dữ kiện do Johns Hopkins University cung cấp, bản tin của Politico hôm Chủ Nhật cho biết.
Một số giới chức y tế chính phủ liên bang Mỹ cho rằng sở dĩ có sự gia tăng này là vì có các tiểu bang hủy bỏ biện pháp giữ khoảng cách an toàn và mở lại các cơ sở thương mại quá sớm, dù rằng ngay cả một số tiểu bang theo đúng hướng dẫn của CDC cũng cho biết có sự gia tăng đáng kể về số người bệnh.
Hai quốc gia Brazil và Ấn Độ, đứng hàng thứ nhì và thứ ba trên thế giới về số người nhiễm bệnh, nếu cộng lại thì cũng chỉ có khoảng hơn 5 triệu ca bệnh.
Nước Mỹ tiếp tục dẫn đầu thế giới về số trường hợp tử vong do COVID-9, với hơn 162,000 người chết. Brazil đứng hàng thứ nhì về số thiệt mạng với hơn 100,000 người.
Dấu mốc mới về COVID-19 ở Mỹ được ghi nhận trong lúc các cuộc thương thảo về biện pháp trợ giúp mới cho người dân Mỹ vẫn chưa đạt kết quả hồi cuối tuần. Các con số của Tòa Bạch Ốc và phía đảng Dân Chủ ở Quốc Hội vẫn còn cách nhau cả ngàn tỷ. Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy ký sắc lệnh nói sẽ trợ giúp cho người dân Mỹ đang gặp khó khăn kinh tế vì đại dịch.
Tình trạng có số ca bệnh tiếp tục gia tăng cũng xảy ra trong lúc chính phủ của Tổng Thống Donald Trump tìm cách thúc đẩy việc mở lại các trường học trong mùa Thu này.
Một trường trung học ở tiểu bang Georgia đã có sự chú ý của cả nước, sau khi mở lại hôm Thứ Hai với hành lang đầy chật học sinh, đi chen sát với nhau. Tờ báo địa phương Atlanta Journal-Constitution nói đã có khoảng gần một chục học sinh và ba giáo viên thử dương tính với COVID-19. (V.Giang) [kn]
SPARTA, North Carolina (AP) – Giới hữu trách cho hay trận động đất được coi là mạnh nhất từ hơn 100 năm nay ở North Carolina, đã làm rung chuyển phần lớn tiểu bang này vào lúc sáng sớm ngày Chủ Nhật, 9 Tháng Tám, gây chấn động nhà cửa và khiến dân chúng lo sợ.
Bản tin của Sở Khí Tượng Quốc Gia (NWS) ở thành phố Greenville nói rằng trận động đất, đo được ở mức 5.1 Richter, xảy ra vào lúc 8 giờ 07 phút sáng, giờ địa phương, và tiếp theo đó ít giờ là một trận động đất nhỏ hơn.
Giới hữu trách nói không có báo cáo thiệt hại gì sau khi động đất xảy ra.
Đây là trận động đất lớn nhất xảy ra ở tiểu bang North Carolina kể từ năm 1916, khi có trận 5.5 Richter ở gần thành phố Skyland, theo NWS.
Hàng hóa rơi đổ trong cửa tiệm ở Sparta, North Carolina. (Hình: AP)
Sở Đo Đạc Địa Chất Mỹ (USGS) nói tâm chấn nằm cách thành phố Sparta chừng 2.5 dặm (khoảng 4 km) về phía Đông Nam, ngay phía Nam của biên giới hai tiểu bang Virginia và North Carolina.
Ông Randy Baldwin, nhà vật lý địa cầu tại Trung Tâm Tin Tức Động Đất Quốc Gia ở Colorado, cho hay trung tâm nhận được hơn 6,000 báo cáo động đất trong đường kính 200 dặm, qua 7 tiểu bang.
Cơ quan USGS nói cư dân trong vùng bị ảnh hưởng động đất sống trong các nơi “có kiến trúc đủ mạnh để chống lại với rung chuyển, dù rằng cũng có một số dễ bị đe dọa.”
Chấn động được cảm thấy ở các tiểu bang quanh đó, gồm cả Virginia, South Carolina và Tennesse. (V.Giang) [kn]
TAIPEI, Đài Loan (AP) – Bộ Trưởng Y Tế Alex Azar hôm Chủ Nhật, 9 Tháng Tám, đã hướng dẫn một phái đoàn Mỹ tới Đài Loan, trong chuyến viếng thăm cao cấp nhất kể từ khi hai bên chấm dứt quan hệ ngoại giao chính thức vào năm 1979.
Bắc Kinh đã lên tiếng phản đối chuyến đi này của ông Azar, nói rằng đây là sự phản bội hứa hẹn của Mỹ là không có quan hệ chính thức với Đài Loan. Trung Quốc từ trước đến nay vẫn coi Đài Loan là một tỉnh nổi loạn, đang chờ ngày được thống nhất, bằng võ lực nếu cần.
Trong chuyến viếng thăm kéo dài ba ngày tại Đài Loan, Bộ Trưởng Azar dự trù sẽ gặp Tổng Thống Thái Anh Văn (Tsai Ing-wen) cùng các giới chức y tế, nhằm cho thấy sự hợp tác giữa hai quốc gia trong cuộc chiến chống COVID-19.
Hệ thống y tế nhà nước Đài Loan trong thời gian qua đã thành công trong việc kiểm soát dịch bệnh, với chỉ chưa đầy 500 người bị lây nhiễm và bảy người chết, dù rằng ở ngay cạnh Trung Quốc, nơi xuất phát của dịch bệnh.
Trung Quốc coi Đài Loan là một trong các vấn đề lớn gây sự khó chịu trong mối quan hệ nhiều sóng gió với Washington, bên cạnh tranh chấp về thương mại, bảo vệ sản phẩm trí tuệ, Biển Đông và COVID-19.
Mỹ tiếp tục duy trì mối quan hệ không chính thức với Đài Loan kể từ khi công nhận Trung Quốc, và vẫn là nguồn bán võ khí duy nhất để Đài Loan tự phòng thủ.
Chuyến đi của Bộ Trưởng Azar diễn ra sau khi có việc thông qua đạo luật mang tên “Taiwan Travel Act” năm 2018, theo đó khuyến khích Washington gửi các giới chức cao cấp tới Đài Loan sau nhiều thập niên có sự dè dặt vì lo ngại phản ứng của Trung Quốc. (V.Giang)
SEOUL, Nam Hàn (NV) – Tình trạng đất chuồi và lụt lội sau nhiều ngày có các trận mưa tầm tã ở Nam Hàn đã khiến ít nhất 30 người thiệt mạng và 12 người mất tích, theo giới hữu trách hôm Chủ Nhật, 9 Tháng Tám, đồng thời cũng cho biết rằng các trận mưa lớn sẽ còn tiếp tục.
Bản tin của hãng thông tấn AFP nói rằng các trận mưa triền miên như trút nước đã gây khó khăn khắp Nam Hàn kể từ đầu tháng này, nhưng có tới gần một nửa số người thiệt mạng đã xảy ra trong ba ngày qua, theo báo cáo của Bộ Nội Vụ Nam Hàn.
Kể từ hôm Thứ Sáu, có hơn 3,000 người phải rời bỏ nhà cửa đi lánh nạn, sau khi có lụt trầm trọng ở khu vực phía Nam của Nam Hàn.
Đàn bò thấy trên các mái nhà tại khu vực bị lụt ở Gurye, Nam Hàn. (Hình: Park Chul-heung/Yonhap via AP)
Nói chung, có gần 6,000 người phải di tản kể từ đầu tháng này, với khoảng 4,600 người đang sống tại các khu tạm trú.
Trong số các nạn nhân tử vong có một ông cụ ngoài 80, bị chôn vùi trong sình lầy cùng với chiếc xe máy cày. Một người đàn ông 61 tuổi và một phụ nữ 59 tuổi cũng bị thiệt mạng khi căn nhà của họ bị đất chuồi phủ chụp.
Một căn nhà bị sụp đổ do đất chuồi sau mưa lớn ở Gokseong, Nam Hàn. (Hình: Chun Jung-in/Yonhap via AP)
Giới hữu trách đã đưa ra lời báo động đất chuồi tại 24 nơi. Cho tới nay đã có ít nhất 667 vụ đất chuồi được báo cáo trong Tháng Tám.
Cơ quan khí tượng quốc gia Nam Hàn dự báo là sẽ có thêm nhiều trận mưa lớn, gây thêm thiệt hại cho khu vực đang bị ngập lụt khi bão Jangmi, trận bão lốc thứ năm của mùa này, sẽ đánh vào khu vực phía Nam hôm Thứ Hai. (V.Giang) [kn]
BETHESDA, Maryland (NV) – Thu hồi xe vì vấn đề an toàn nghĩa là chủ xe đem chiếc xe không an toàn đến cửa hàng để sửa lỗi an toàn nào đó mà hãng xe hoặc Cơ Quan An Toàn Giao Thông Quốc Gia (NHTSA) xác định rằng chiếc xe hoặc thiết bị nào đó bị lỗi, gây mất an toàn, hoặc không đáp ứng tiêu chuẩn liên bang, theo tổ chức hướng dẫn chăm sóc xe Car Care Council.
Theo yêu cầu, hãng xe phải giải quyết vấn đề bằng cách sửa chữa, thay mới, trả lại tiền cho khách hàng, hoặc trong vài trường hợp hiếm hoi, mua lại chiếc xe.
Chỉ trong năm 2019, ở Mỹ có trên 38 triệu chiếc xe được thu hồi.
Làm sao biết xe được thu hồi?
Xe của ai cần được thu hồi thì người đó sẽ được hãng xe gửi thư thông báo. Nếu lo không nhận được thư, khách hàng có thể cập nhật thông tin về thu hồi xe bằng cách ghi danh nhận thông báo qua email.
Khách hàng không cần chờ nhận thông báo mới biết xe mình bị thu hồi hay không. Chỉ cần vô trang web www.NHTSA.gov/recalls và điền số VIN.
Số VIN (Vehicle Identification Number) nằm ở góc trái bên dưới của kính chắn gió, gồm 17 ký tự. Số VIN cũng nằm trên “title” xe, và cũng có thể trên thẻ bảo hiểm xe.
Đem xe đi sửa miễn phí
Nếu xe cần được thu hồi, tài xế nên làm theo hướng dẫn an toàn tạm thời của hãng xe, và liên lạc cửa hàng địa phương để đem xe đi sửa miễn phí.
Báo cáo vấn đề để điều tra
Nếu khách hàng nghĩ rằng xe mình hoặc thiết bị trên xe bị lỗi, gây mất an toàn, nên thông báo ngay cho NHTSA. Nếu cơ quan này nhận được báo cáo tương tự từ nhiều người về cùng sản phẩm, lỗi này có lẽ sẽ được điều tra.
Có hai cách thông báo lỗi an toàn cho NHTSA, vô trang web www.NHTSA.gov/recalls, hoặc gọi điện thoại cho NHTSA số 888-327-4236 hay số 800-424-9393 toll-free từ bất kỳ nơi nào ở Mỹ, Puerto Rico và Virgin Islands. (Th.Long) [qd]
Đinh Trầm Ca tên thật là Mạc Phủ, sinh năm 1941 tại thị trấn Vĩnh Điện, quận Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam. Sau khi học xong trung học, ông vào Sài Gòn học Đại Học Sư Phạm rồi tốt nghiệp, dạy ngữ văn ở đây cho đến năm 1975.
Đinh Trầm Ca bắt đầu làm thơ từ đầu thập niên 1960, sau đó học nhạc với nhạc sĩ Lê Trọng Nguyễn. Sự nghiệp âm nhạc của ông trước năm 1975 tiêu biểu với ca khúc “Ru Con Tình Cũ” viết năm 1967 được ca sĩ Lệ Thu thu âm đầu tiên và phát trên các đài phát thanh như Sài Gòn, Quân Đội.
Năm 1969, ông cho xuất bản tập thơ đầu tay “Mắt Đêm” viết từ năm 1960. Tập thơ được một nhà nghiên cứu thời đó giới thiệu là một trong 5 tập thơ tiêu biểu của năm 1969. Ngoài ra thơ tình tuổi học trò của ông cũng được đưa vào trong một số tuyển tập thơ xuất bản trước 1975 như “Tuyển Tập Thơ Tình Tuổi Học Trò Việt Nam Và Thế Giới,” “Lục Bát Tình…”
Sau 30 Tháng Tư, 1975, ông về La Qua (Điện Bàn-Quảng Nam) làm ruộng được sáu năm rồi phiêu bạt nhiều nơi ở miền Tây như Sóc Trăng, An Giang, Cần Thơ, Sài Gòn.
Năm 2004, ông về Quảng Nam định cư, xây dựng Thạch Trúc Viên, một quán cà phê vườn từ bụi trúc và tảng đá của người bạn tặng, là nơi được anh em văn nghệ sĩ Quảng Nam hay lui tới.
Bút danh Đinh Trầm Ca là lấy từ họ mẹ ông (Đinh), tuy nhiên hiện nay nhiều người vẫn quen thuộc với cái tên khác là Đynh Trầm Ca.
Tranh: Đinh Cường
Cây đàn thương nhớ
buổi ta vác cây đàn ngang trường cũ
ai như em đứng ngó cuối hành lang
ai như ta ngồi mơ sau cửa lớp
có lẽ nào mình còn đó sao, Th…?
buổi ta vác cây đàn xa trường cũ
em vẫn còn chạy nhảy dưới hàng soan
nên ta đi mà hồn thì quay lại
níu vai cầu hát gửi khúc chia tan
buổi ta vác cây đàn vào gió cát
hồn không theo nên thân xác liêu xiêu
ném nốt nhạc lên chín tầng mây dạt
nghe quê người mưa rớt hột cô liêu
ta gục xuống những đường gai đá nhọn
máu từ tim ứa nở cánh phượng đầu
ta muốn hái tặng em ngày tháng cũ
chợt ngậm ngùi: ngày vui đã qua mau!
ngày vui đã phai trên màu tóc cỏ
cỏ còn xanh – đời xanh chẳng quay về
chỉ câu hát giữ em hoài bé nhỏ
nên ta thề: xin làm một kiếp ve!
để hát mãi về em thời đi học
cho trăm năm em vẫn nữ sinh hoài
(nhỡ có tiếc cũng xin em đừng khóc
đời không vui cho ta nhận riêng ai)
buổi ta vác cây đàn về quê cũ
qua dốc cầu gặp hồn nhỏ chơ vơ
hồn đứng với ba mươi năm hoài niệm
bên trường xưa (em có gặp bao giờ?)
ta lại vác cây đàn đi tứ chiếng
hồn theo ta qua những chốn mịt mùng
mây viễn phố bao chiều thay áo nõn
ta nâng đàn thương nhớ phả lên cung
Đynh Trầm Ca
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.
NEW YORK CITY, New York (NV) – Nhu cầu mặc đẹp và thời trang luôn hiện diện trong một phần cuộc sống của chị em phụ nữ. Chẳng ai muốn ra đường với bộ đồ lôi thôi, nhếch nhác, hay vải bị nhàu nát hoặc xỉn màu.
Mặc đẹp ngoài cách biết phối đồ, mua đồ đẹp thì bạn còn phải biết cách giữ đồ sao cho không bị cũ đi.
Dưới đây là năm chất liệu quần áo mà bạn nên lưu ý khi giặt để bảo quản đồ dùng lâu nhưng vẫn đẹp, theo trang mạng Apartment Therapy.
1-Chất liệu cotton
Vải cotton là lựa chọn của nhiều người vì chất liệu thông thoáng, giúp thoải mái cho người mặc. Mặc dù là chất liệu phổ biến và thường không quá đắt tiền, nhưng nếu không biết giặt, quần áo cotton sẽ dễ bị dão, bạc màu, đặc biệt là áo thun cotton màu trắng dễ biến thành áo có màu cháo lòng.
Đối với loại quần áo này, bạn nên giặt bằng máy lựa chọn chức năng giặt nhẹ và không nên dùng chất tẩy, cho dù đồ màu trắng. Bên cạnh đó, bạn nên chia đồ màu giặt riêng với đồ trắng, để tránh bị loang màu và giữ được độ sạch sẽ, lâu bền cho quần áo.
2-Chất liệu vải linen
Vải linen, hay còn gọi là vải thô đũi, rất được nhiều chị em ưa chuộng vì đem lại cảm giác mặc thoáng mát, cực kỳ thích hợp với thời tiết mùa Hè. Đối với trang phục vải linen thì bạn cũng không nên dùng chất tẩy rửa và nên tránh giặt bằng máy giặt. Nếu vẫn không có thời gian giặt bằng tay thì khi giặt bằng máy, bạn nên cho đồ linen vào bao lưới giặt riêng và giặt ở mức nhẹ nhất.
3-Chất liệu ren và voan
Đây là loại vải cực kỳ khó giặt vì độ mỏng và mong manh của nó. Tốt nhất là bạn nên chịu khó giặt bằng tay và nên chọn loại bột giặt dạng nhẹ để vải không bị mục. Bạn cũng nên chú ý giặt bằng tay quần áo này một cách nhẹ nhàng và cẩn thận, vì chỉ cần một chút sơ suất, móng tay của bạn có thể làm xước đồ ren và voan.
4-Chất liệu lụa
“Người đẹp vì lụa” nhưng lụa cũng “đỏng đảnh” không kém trong việc giữ dùng lâu. Nếu bạn không để ý, đồ lụa có thể bị co rúm lại, phai màu, bị giãn và bị tơi chỉ. Cũng giống như chất liệu ren, bạn nên giặt bằng tay đồ lụa, và giặt bằng nước lạnh. Bên cạnh đó, thay vì dùng bột giặt, bạn nên dùng dầu gội đầu em bé cho áo váy lụa để giữ được chất vải và màu.
5-Chất liệu len
Đồ len cũng dễ bị hư, xù lông, bung chỉ và dão nếu như bạn không biết cách bảo quản, giữ gìn nó. Bạn nên giặt với nước lạnh ở mức giặt nhẹ nhàng, đồng thời không nên sấy bằng máy sấy mà hãy để nó khô tự nhiên. (K.D) [qd]
Giáo đường xanh
dưới vòm cây lục diệp
Chiều ngân nga lời kinh
ngân nga hồi chuông vọng
ngân nga tiếng sóng vỗ
Dội bờ rêu… xanh rêu…
Sóng trắng như mây
Hắt những tia nước trong veo
lên tóc, lên áo váy…
Nàng cười như nắng
và mùa Xuân chợt hiện về trong mắt
Mùa Xuân có một tín đồ phủ phục bên ngôi Chúa
Hằng cầu mong nàng hạnh phúc.
Chiều sắp tắt
Những bậc thềm rêu nâng niu bước chân nàng chợt ngã
Giáo đường vẫn âm vọng lời kinh cầu
Trái tim nàng vẫn âm vọng lời tín đồ vỗ về nghiêng ngả
Vẫn bước chân quen, dẫn lối quay về phố xá
Nàng bỏ lại hàng cây lục diệp
đang mải mê nghe tiếng chuông ngân
từ giáo đường xanh.
Cà Ty, 24/ 6/2020
Nguyễn Thị Liên Tâm
LTS: Nhằm mục đích tạo thêm tình thân ái giữa bạn đọc và tòa soạn, nhật báo Người Việt trân trọng kính mời quý bạn đọc, thân hữu tham gia “Vườn Thơ Người Việt,” bằng tất cả mọi thể loại thơ.
Xin gửi về địa chỉ email: [email protected], hoặc “Vườn Thơ Người Việt,” 14771 Moran Street, Westminster, CA 92683.
SANTA ANA, California (NV) – Hội Đồng Giám Sát Orange County tổ chức một cuộc họp báo chiếu trên mạng hôm Thứ Năm, 6 Tháng Tám, để nói về SafeDineOC, chương trình trợ cấp mới dành cho nhà hàng ở quận hạt.
Hồi cuối Tháng Sáu, Giám Sát Viên Andrew Đỗ, phó chủ tịch Hội Đồng Giám Sát, khai trương chương trình trợ cấp tiểu thương cho các doanh nghiệp ở Địa Hạt 1. Các tiểu thương ghi danh sẽ được chọn theo hình thức xổ số để nhận được $10,000 từ quận hạt.
Trong thông cáo gửi ra ngày 5 Tháng Tám, ông cho biết có hơn 2,900 doanh nghiệp nhỏ ở Địa Hạt 1 ghi danh cho chương trình trợ cấp này, và đây chương trình trợ giúp tiểu thương thành công nhất của Orange County.
Vì vậy, Orange County muốn tiếp tục giúp đỡ các doanh nghiệp nhỏ trong giai đoạn khó khăn này, đầu tiên là các nhà hàng, qua chương trình trợ cấp SafeDineOC.
Bà Michelle Steel, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát Orange County, cho biết: “Hiện nay, các nhà hàng đang gặp nhiều khó khăn vì phải đóng cửa rồi mở cửa lại, rồi phải mở chỗ ăn ngoài trời. Vì vậy, chúng tôi dành ra $10 triệu để giúp họ, và Giám Sát Viên Andrew Đỗ sẽ giám sát chương trình này.”
Ông Andrew nói tại cuộc họp báo: “Hôm 14 Tháng Bảy, tôi giới thiệu chương trình SafeDineOC và được Hội Đồng Giám Sát đồng lòng ủng hộ. Chương trình này sẽ dành $10 triệu từ đạo luật CARES Act để giúp đỡ các nhà hàng.”
Theo ông, chương trình SafeDineOC sẽ trợ cấp cho các nhà hàng $1,000 để làm chi phí mua khẩu trang, dụng cụ lau dọn, quần áo bảo hộ và chi phí mua bàn ghế hay những thứ cần thiết để mở chỗ ăn ngoài trời.
“Lau dọn các bề mặt rất quan trọng với các nhà hàng, nhất là trong lúc họ mở chỗ ăn ngoài trời,” ông nói.
Vì Orange County có rất nhiều nhà hàng do nhiều sắc dân làm chủ, và nhiều người không biết tiếng Anh, ông Andrew cho biết họ có thể ghi danh cho chương trình SafeDineOC bằng nhiều ngôn ngữ như tiếng Tây Ban Nha, tiếng Việt, tiếng Hàn và tiếng Hoa.
Các nhà hàng ở Orange County không vi phạm các lỗi nghiêm trọng có thể ghi danh nhận trợ cấp từ chương trình SafeDineOC.
“Hội Đồng Giám Sát Orange County sẽ giúp đỡ các doanh nghiệp nhỏ vì họ là xương sống của kinh tế. Đối với nhiều gia đình, doanh nghiệp nhỏ còn là ‘American Dream’ của họ,” ông nói.
Poster của chương trình SafeDineOC. (Hình: ocbc.org)
Bà Lucetta Dunn, chủ tịch Hội Đồng Kinh Doanh Orange County (OCBC), cho biết quận hạt sẽ thưởng những nhà hàng đang làm đúng bằng cách hoàn tiền họ bỏ ra để mua các dụng cụ giữ vệ sinh qua chương trình SafeDineOC.
Bà còn khen ngợi sự lãnh đạo và những giải pháp đầy sáng tạo của Hội Đồng Giám Sát để giúp đỡ cách doanh nghiệp địa phương và nhân viên của họ.
Khi được hỏi tại sao chỉ có chương trình trợ cấp cho nhà hàng, còn các tiệm nail và tóc sẽ ra sao, Giám Sát Viên Andrew Đỗ trả lời: “Chúng tôi cũng đã tự hỏi mình điều này, và quyết định chọn các doanh nghiệp bị ảnh hưởng nặng nhất. Nhà hàng phải mở cửa ngoài trời và chúng tôi có thể dễ ban hành luật lệ với họ. Vì vậy, chúng tôi phải chọn những doanh nghiệp đã sẵn sàng và có thể làm theo quy định của Orange County.
Sau đó, bà Lucy Dunn cho biết trang web của SafeDineOC vừa hoạt động hôm Thứ Năm, 6 Tháng Tám, và kêu gọi các nhà hàng ghi danh sớm.
Theo trang web, thời gian ghi danh chương trình này bắt đầu từ ngày 6 Tháng Tám và kết thúc sau hai tháng.
Bà Dunn cho hay quá trình ghi danh rất nhanh, và chủ nhà hàng chỉ cần tốn chừng năm phút là xong. OCBC đã làm trang web đơn ghi danh có nhiều ngôn ngữ, rất dễ dàng cho các nhà hàng đa sắc dân của quận hạt.
Bà Michelle Steel, chủ tịch Hội Đồng Giám Sát Orange County, phát biểu tại cuộc họp báo. (Hình: Facebook County of Orange)
Đơn ghi danh cũng rất đơn giản. Các chủ nhà hàng chỉ cần điền các thông tin căn bản như tên, địa chỉ của nhà hàng với địa chỉ nhà của chủ.
Theo trang web của SafeDineOC, các nhà hàng phải đợi khoảng năm ngày làm việc để nhận email từ OCBC xác nhận họ được nhận trợ cấp $1,000 hay không. Nếu được OCBC chấp thuận, các nhà hàng sẽ nhận được check tiền trợ cấp gửi đến nhà hàng trong vòng 45 ngày.
Các nhà hàng có hạn chót là ngày 30 Tháng Chín, để sử dụng hết số tiền trợ cấp này.
Nếu một chủ có nhiều nhà hàng, họ có thể nhận trợ cấp SafeDineOC cho mỗi nhà hàng, nhưng phải nộp đơn ghi danh cho từng tiệm riêng.
Các nhà hàng hay tiệm ăn trong các khu mua sắm cũng có thể ghi danh cho SafeDineOC nếu có giấy phép từ ban môi trường của Sở Y Tế Orange County.
Ngoài ra, các nhà hàng được nhận trợ cấp SafeDineOC phải treo giấy chứng nhận cho khách hàng thấy, và OCBC sẽ ghi tên các nhà hàng đó trên trang web của họ.
Để biết các giấy tờ cần nộp và ghi danh cho chương trình SafeDineOC, xin vào trang web www.ocbc.org/safedineoc. (Thiện Lê) [qd]
BEDMINSTER, New Jersey (NV) – Tổng Thống Donald Trump bỏ ngang họp báo vào Thứ Bảy, 8 Tháng Tám, sau khi bị phóng viên bắt bẻ về lời nói dối liên quan chương trình y tế dành cho cựu chiến binh mà ông nói hơn 150 lần, theo CNN.
Trong buổi họp báo tại câu lạc bộ golf của ông ở Bedminster, New Jersey, Tổng Thống Trump lại tuyên bố chính ông là người chuẩn thuận chương trình Veterans Choice.
“Suốt nhiều chục năm, họ tìm cách chuẩn thuận chương trình đó, vậy mà không tổng thống nào làm được. Cuối cùng, chúng tôi làm.”
Thực ra, cựu Tổng Thống Barack Obama ký chương trình Veterans Choice thành luật năm 2014. Luật này là sáng kiến của cả hai đảng, do hai thượng nghị sĩ từng bị ông Trump chỉ trích liên tục – ông Bernie Sanders (Dân Chủ – Vermont) và ông John McCain đã quá cố – dẫn đầu.
Theo luật này, nếu điều trị bên ngoài hệ thống bệnh viện dành cho cựu chiến binh (VA system), cựu chiến binh hội đủ điều kiện sẽ được chính phủ trả chi phí khám chữa bệnh.
Luật mà ông Trump ký là đạo luật VA Mission năm 2018, trong đó, điều chỉnh và mở rộng tiêu chuẩn được hưởng chương trình Veterans Choice.
Tuy nhiên, Tổng Thống Trump cứ lặp đi lặp lại rằng ông là người ký chương trình Veterans Choice – sau khi nhiều tổng thống khác không làm được suốt “50 năm.”
“Tại sao ông cứ tuyên bố ông chuẩn thuận Veterans Choice?” cô Paula Reid, phóng viên đài CBS News, hỏi ông Trump trong buổi họp báo hôm Thứ Bảy.
Trong lúc ông Trump cố gắng mời phóng viên khác đặt câu hỏi, cô Reid tiếp: “Ông nói ông chuẩn thuận Veterans Choice. Chương trình này được chuẩn thuận năm 2014… Ông tuyên bố sai rồi, thưa ông.”
Tổng Thống Trump ngừng lại, rồi đáp: “OK. Cảm ơn tất cả quý vị rất nhiều.” Sau đó, ông bước khỏi nơi họp báo trong khi ca khúc “YMCA” nổi lên.
Trước cô Reid, ông Trump chưa từng bị hoặc hầu như chưa bao giờ bị bắt bẻ về tuyên bố Veterans Choice. (Th.Long) [kn]
SANTA ANA, California (NV) – Sau cuộc đụng độ Sư Đoàn Sao Vàng Cộng Sản Bắc Việt hồi Tháng Mười, 1968, cựu Trung Úy Chiêu Vĩnh Trương nói: “Trong đời tôi tự nghĩ mình không có gì tài ba cả, chỉ nhờ may mắn thôi, cũng nhờ lính thương mình. Một phần nữa có lẽ được nhờ ơn trên cứu độ nên trong suốt trận chiến tôi thường gặp nhiều an lành, và người lính trận sau cuộc chiến được trở về toàn vẹn là điều may mắn nhất đời!”
Ngồi tại nhà ở Santa Ana, ông Trương nhớ lại cuộc hành quân trên đồi Thường Đức, nơi thám báo cho biết Việt Cộng đã tập trung về đó: “Hai giờ sáng, lính của Trung Đội 2 báo thấy có nhiều người, khoảng một trung đội căng võng nằm ngủ gần nơi đóng quân của Tiểu Đoàn 2 bọn tôi, cách khoảng 200 mét. Tôi gọi máy về Ban 3 Tiểu Đoàn hỏi có đơn vị nào hành quân gần tôi không, sau khi được trả lời không, lập tức tôi ra lệnh cả trung đội dàn hàng ngang, tập trung hỏa lực đại liên M79 và súng M16 quạt tới tấp tấn công liền. Bọn địch không trở tay kịp, lớp chết lớp bị thương nằm la liệt, tịch thu nhiều súng CKC, AK 47, đây là việc bất ngờ lần đầu tiên trong đời tôi mới gặp.”
Bị cưa chân phải
Khi trời tờ mờ sáng, Tiểu Đoàn 2 tiếp tục xung phong lên đồi Thường Đức, và Đại Đội 1 lại dẫn đầu. Việt Cộng đặt hai cây đại liên phòng không 12 ly 7 ở hai vị trí đối diện trên đồi để phòng thủ. “Đó là loại súng phòng không bắn máy bay, hỏa lực rất mạnh và đường đạn khá dài, nếu bắn thẳng vô bộ binh đang di chuyển trong khoảng cách gần, rất nguy hiểm,” ông kể.
“Tôi cho từng tiểu đội thận trọng bò lên, hợp cùng cánh quân phía đối diện cùng lúc xung phong một lượt, làm hai cây đại liên không thể trợ giúp nhau được. Khi lên tới nơi, thấy hai tên xạ thủ đã bị tiêu diệt. Trận đó đại đội được thưởng Anh Dũng Bội Tinh Ngôi Sao Vàng,” ông kể.
Tiểu Đoàn 2 tiếp tục tiến vô trong sâu là rừng rậm, ở đó khoảng một tuần thì Việt Cộng pháo kích vô, thiếu tá cố vấn Mỹ tử trận ngay tại chỗ, Trung Úy Trương nằm gần đó bị thương ở chân phải, được trực thăng chở ngay ra Đệ Thất Hạm Đội. Sau đó ông được đưa về bệnh viện Mỹ ở Sơn Trà, rồi chuyển về bệnh viện Duy Tân Đà Nẵng.
“Sau một đêm bất tỉnh trong bệnh viện, sáng dậy tôi thấy chân phải của tôi bị cưa mất. Nằm khoảng bảy ngày phải xuất viện vì lúc đó chiến trường khốc liệt, bệnh viện phải chữa trị thương binh quá nhiều. Thấy thương nhất là suốt thời gian tôi nằm bệnh viện, lính của mình thay phiên đến thường xuyên phụ với y tá để chăm sóc cho tôi, phần nói chuyện cho vơi bớt nỗi buồn khi tôi sắp phải rời xa đơn vị!” ông nhớ lại tình huynh đệ chi binh trong đời lính.
“Người xưa từng nói ‘Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi’ (Xưa nay chinh chiến mấy ai về), mà mình còn sống trở về sau chiến trận là may mắn lắm. Lại nhớ bài ‘Nhớ Người Thương Binh’ của nhạc sĩ Phạm Duy, trong đó người thương binh trở về khi đã cụt tay, còn tôi chỉ bị mất một chân! Mà thôi, cụt tay hay cụt chân gì cũng đã đền xong nợ nước, làm tròn trách nhiệm với tổ quốc là danh dự lắm rồi!” người chiến sĩ từng tung hoành ngoài chiến trận năm xưa tâm sự.
Giải ngũ
Với một chân bị cưa mất, ông kể: “Tôi ra hội đồng y khoa, được giải ngũ với thương tật 85%, về lại Sài Gòn năm 1971. Lúc mới trở về đời sống dân sự, tôi rất buồn vì không biết mình phải làm gì để nuôi sống gia đình, mặc dù có hưởng lương thương phế binh đầy đủ.”
Trong buổi chia tay với các chiến hữu tại bến Bạch Đằng Đà Nẵng với nhiều nỗi buồn, ông Trương lại gặp may khi người ngồi đối diện ở bàn bên bỗng đứng lên chào hỏi khi thấy ông đeo trên ngón tay chiếc nhẫn Võ Bị Đà Lạt, một kỷ niệm còn lại bên mình từ khi ông ra trường cho tới khi bị thương giải ngũ.
“Khi bắt tay hỏi han và biết chuyện của tôi, người mới quen hỏi tôi có muốn làm trong ngành cảng vụ không. Sau đó tôi mới biết đó là Trung Tá Hải Quân Huỳnh Duy Thiệp, giám đốc Tổng Nha Thương Cảng Đà Nẵng, tôi mừng quýnh không ngờ mình lại được quới nhơn giúp đỡ. Một lần nữa tôi lại gặp may khi gặp lại ông Quân, chánh sự vụ kế toán hành chánh khi làm giấy tờ nhận tôi vào làm việc, chính là người bạn cùng học trường Luật Sài Gòn với tôi ngày trước,” ông Trương kể.
Ông Trương chọn thương cảng Cam Ranh để gần quê vợ ở Đà Lạt, với chức vụ phó Ty Thương Cảng Cam Ranh, có nhiệm vụ trông coi cảng nước cạn Ba Ngòi, nơi tàu kéo ra vô hàng ngày để hướng dẫn tàu ngoại quốc lấy hàng, ông làm việc tại đó cho tới ngày cuối cùng cuộc chiến.
Bị Cộng Sản tịch thu nhà cửa
Sau 1975, cuộc sống cả miền Nam đều tang thương biến đổi, gia đình ông Trương cũng không ngoại lệ. Ông đã từng vượt biên mấy lần tại Vũng Tàu, nhưng không thành công, bị lừa tiền còn bị bắt vô Côn Đảo nhưng được thả vì là người tàn phế. Lúc trở về thì ông mất hết sạch nhà cửa.
Nhân chuyện bị tịch thu nhà, ông Trương cho hay, khoảng đầu năm 1980, cả gia đình ông đi xe đò về quê Châu Đốc thăm gia đình, một tuần sau trở lại thì thấy nhà mình đã bị khóa cửa, trước nhà đề bảng Hợp Tác Xã Thương Nghiệp Quận Phú Nhuận.
“Hai đứa con trai tôi cho rằng nhà của mình thì mình cứ vô ở, liền bẻ khóa vô thì thấy đồ đạc trong nhà bị dọn sạch trơn, tôi và đứa con trai liền chạy lên phường nơi gia đình đang sống, khi hỏi lại thì ở phường mới đưa ra giấy quyết định, yêu cầu cả gia đình trong bảy ngày phải ra khỏi nhà, đi vùng kinh tế mới,” ông Trương kể.
“Thật chưa từng thấy một quyết định hành chánh mà sai nguyên tắc pháp luật trầm trọng, khi nhà của tôi mà văn bản tịch thu nhà không được gởi cho chủ nhà, chỉ gởi riêng cho những cơ quan của nhà nước thôi, vì tôi đọc kỹ phần nơi gởi, không hề thấy gởi cho tôi. Nếu nói tôi vượt biên thì trong nhà vợ tôi và mấy đứa con vẫn đang còn ở, vậy tại sao lại đuổi mấy mẹ con ra khỏi nhà. Đúng là một xã hội vô pháp luật!” ông Trương nói.
Đi đâu, biết làm gì để sống? Từ đó cả nhà ông Trương gồm hai vợ chồng và mấy đứa con nhỏ phải lang thang ngoài đường, may sao được người bác nhận nuôi. Thời gian sau ông và người con trai lớn vượt biên, nhưng đi cũng không lọt, bị bắt vô Côn Đảo nhưng vì là thương binh nên ông được thả cho về nguyên quán Châu Đốc.
May mắn sau đó, cả hai người con trai của ông đều vượt biên thành công, được định cư tại Mỹ lại bảo lãnh tiếp cho cha mẹ qua đoàn tụ. Cuộc đời người thương binh đã qua cuộc chiến cũng thay đổi theo vận hội mới.
Sinh Viên Sĩ Quan Chiêu Vĩnh Trương (trái) đón em vợ đến thăm tại trường Võ Bị Đà Lạt. (Hình: Văn Lan/Người Việt chụp lại)
Trung Đoàn 51 Biệt Lập hoạt động ra sao?
Theo tài liệu của Thiếu Tá Hồ Đắc Huân, Trung Đoàn 51 Biệt Lập là một đơn vị thiện chiến, hoạt động trong vùng Quảng Nam Đà Nẵng, ngoài nhiệm vụ giữ gìn an ninh trật tự, còn tập trung các đơn vị để huấn luyện theo một chương trình đại quy mô.
Trung Đoàn 51 Biệt Lập liên tiếp hành quân bình định trên vùng Quảng Nam như các cuộc hành quân Bình Quảng 6, Phi Phụng 42 đến 47 do Bộ Tư Lệnh Biệt Khu Quảng Đà và Đặc Khu Quảng Nam tổ chức, đã tịch thu và phá hủy nhiều vũ khí các loại cùng quân trang, quân dụng, lương thực.
Ngoài ra Trung Đoàn 51 Biệt Lập còn tiến hành thực hiện quốc sách Bình Định Xây Dựng Nông Thôn, phối hợp với hoạt động của các lực luợng quân sự thuộc Tiểu Khu Quảng Nam cùng với các cơ quan dân chính của tỉnh.
Có thể tóm lược sự hình thành của Trung Đoàn 51 Bộ Binh Biệt Lập như sau:
-Tiền thân là Liên Đoàn Lưu Động số 32 được thành lập ngày 5 Tháng Mười Một, 1953, theo Sắc Lệnh số 789/CAB/NĐ của Thủ Tướng Chính Phủ Việt Nam.
-Ngày 1 Tháng Mười Một, 1954, Liên Đoàn Lưu Động 32 được đổi danh hiệu thành Trung Đoàn 32 Bộ Binh thuộc Sư Đoàn 32 Bộ Binh.
-Ngày 1 Tháng Giêng, 1956, Trung Đoàn 32 Bộ Binh đổi thành Trung Đoàn 4 Bộ Binh thuộc Sư Đoàn 2 Bộ Binh.
-Ngày 1 Tháng Chín, 1965, Trung Đoàn 4 Bộ Binh lại đổi danh hiệu là Trung Đoàn 51 Biệt Lập, tách rời khỏi hệ thống tổ chức của Sư Đoàn 2 Bộ Binh, trách nhiệm gìn giữ lãnh thổ Quảng Nam.
-Trung Đoàn 51 Bộ Binh Biệt Lập đã được tuyên dương ba lần trước Quân Đội (6 Tháng Sáu, 1964; 6 Tháng Hai, 1968; và 1 Tháng Mười Một, 1968) và đã tham gia nhiều chiến trường ác liệt tại Quảng Nam và các cuộc hành quân bình định gồm các cuộc hành quân từ Hưng Quảng 1 đến Hưng Quảng 1/67.
Quyết định tịch thu nhà và yêu cầu vợ con ông Chiêu Vĩnh Trương đi vùng kinh tế mới trong vòng bảy ngày. (Hình: Chiêu Vĩnh Trương cung cấp)
Tiếc thay mộng ước không thành
Ngồi kể chuyện đời quân ngũ của mình, ông Chiêu Vĩnh Trương nhận xét: “Có hai điều tôi rất tiếc, thứ nhất đất nước mình bị lâm vào cuộc chiến mà không do mình chủ động vì cả hai phía đều bị ngoại bang điều khiển, nên không quyết định được vận mạng nước mình. Thứ hai là sau cuộc chiến, lẽ ra hai bên bắt tay xây dựng lại đất nước ngay từ 1975 thì ngày nay Việt Nam sẽ không thua gì các nước Đông Nam Á. Dân tộc mình có tính không đoàn kết lại bị ngoại bang giật dây, nên tới giờ phút này nhìn lại quê nhà, ai cũng thấy rõ đã quá thua xa các nước lân cận. Người dân vẫn nhu nhược cam chịu dưới sự lãnh đạo của nhà cầm quyền bất tài.”
“Nhưng tôi rất vinh dự được làm tròn bổn phận của một người chiến sĩ Việt Nam Cộng Hòa, với tinh thần ‘Tổ Quốc-Danh Dự-Trách Nhiệm.’ Từ sau khi mất nước, dù trong mọi hoàn cảnh, tôi luôn tự hào là chưa bao giờ làm tổn hại đến thanh danh của Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa mà tôi đã từng phục vụ,” ông hãnh diện nói.
“Nhớ lại thời trai trẻ, bao lớp thanh niên lên đường ra trận, quyết gìn giữ sự tự do cho miền Nam nhưng tiếc thay mộng ước không thành. Thương nhớ nhất là những anh em cùng Khóa 22A Võ Bị Đà Lạt và các chiến hữu Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa đã đi vào chiến trận, hàng hàng lớp lớp hiên ngang chiến đấu chống giặc thù, có người đã hy sinh tại mặt trận và cũng có người bị tù ngục đọa đày. Xin cầu nguyện hồn thiêng sông núi hiển linh độ trì cho đất nước, dân tộc mau thoát khỏi cơn ách nạn Cộng Sản hiện nay!” ông Trương trầm buồn nói. (Văn Lan) [qd]
WASHINGTON, DC (NV) – Sau nhiều tháng trời quanh quẩn ở nhà, người dân Mỹ dự tính lái hơn 680 triệu chuyến mùa Hè này, theo hãng bảo hiểm xe hơi hàng đầu nước Mỹ AAA.
Tuy nhiên, rất nhiều gia đình sẽ không ghé những điểm du lịch dọc đường, và bỏ luôn ý tưởng xem đây là dịp đi chơi truyền thống.
Thay vào đó, họ sẽ dừng càng ít nơi càng tốt và cố gắng lái nhiều chặng đường dài để về thăm gia đình.
Mặc dù lái xe từ thành phố hoặc tiểu bang này sang thành phố hoặc tiểu bang khác có nguy cơ lây nhiễm COVID-19, người dân vẫn có thể về thăm nhà an toàn nếu chịu lên kế hoạch cẩn thận, theo lời Bác Sĩ Dean Blumberg, trưởng khoa bệnh truyền nhiễm trẻ em ở Bệnh Viện Nhi Đồng UC Davis.
Lên kế hoạch trước
Mới đây, bà Mary Beth Steinfeld, vợ ông Blumberg, lái xe tám tiếng đồng hồ về thăm người mẹ 96 tuổi ở Nam California. Trước khi vợ lên đường, ông lo đi chợ. Cả gia đình cẩn thận hơn, hạn chế tiếp xúc với người ngoài trong vòng 14 ngày (bằng thời gian ủ bệnh của COVID-19).
“Để chắc ăn, vợ tôi đi xét nghiệm, nhằm bảo đảm không có triệu chứng. Nhưng ngay cả ai không có triệu chứng, hạn chế tiếp xúc với người khác trong 14 ngày sẽ giảm nguy cơ nhiễm virus,” ông Blumberg giải thích.
Vợ chồng ông Charlie và bà Karen Berry Elbert thì mới lái xe 12 tiếng từ St. Louis, Missouri, đến Houston, Texas, thăm cháu nội năm tuần tuổi về.
Trước đây trong năm, họ hứa sẽ đến giúp vợ chồng con trai vài tuần lễ đầu tiên sau khi cháu nội chào đời. Nhưng ngay trước khi họ chuẩn bị đi Houston, thành phố này có số người nhiễm COVID-19 nhiều nhất nước Mỹ.
“Lúc đó, chúng tôi đang lái vào vùng nguy hiểm nhất. Không còn lúc nào có thể tệ hơn,” bà Berry Elbert nói.
Hành lý của bà gồm giấy vệ sinh, bao tay, khăn ướt diệt trùng, khẩu trang N95, nước rửa tay diệt trùng và tấm che mặt.
“Tôi chuẩn bị hết mọi thứ để bảo đảm an toàn, vậy mà vẫn lo muốn chết,” bà kể.
Đến Houston, hai vợ chồng ông bà Elberts không đi đâu ra khỏi nhà con trai, trừ lúc dắt chó đi dạo.
Nếu thuê xe, nên lau chùi kỹ những nơi thường chạm tay. (Hình minh họa: saferoad.org)
Cẩn thận với đồ đạc không phải của mình
Sau nhiều tháng nằm nhà ở thành phố New York, anh Matt Renskers và bạn là Nico Ramirez đi xét nghiệm COVID-19.
Sau khi có kết quả âm tính, họ quyết định lái xe từ New York đến Carmel, Indiana, quê anh Renskers.
“Từ khi xảy ra đại dịch này, tôi chỉ mong muốn được ngồi ngoài sân thư giãn,” anh Renskers cho biết. Chiếc xe anh lái về nhà là xe thuê.
Theo ông Blumberg, nguy cơ nhiễm COVID-19 từ xe thuê là thấp, vì phần lớn trường hợp nhiễm bệnh là do hít phải nước mũi, nước miếng từ bệnh nhân. Hơn nữa, các công ty cho thuê xe lớn đều thực hiện biện pháp ngừa COVID-19 như lau chùi và khử trùng xe cộ thường xuyên.
Tuy nhiên, anh Renskers kể anh và người bạn Ramirez cũng tự khử trùng bên trong xe trước khi lên đường.
Ông Blumberg ủng hộ cách làm này, và khuyên người thuê xe khử trùng những nơi thường xuyên chạm tay (như tay lái, tay nắm mở cửa, nút bấm) mặc dù có thể công ty cho thuê xe đã khử trùng rồi.
Muốn đi vệ sinh
Trong suốt chuyến đi, bà Berry Elbert lo nhất là đi vệ sinh, mà cũng có lý do: Ông Blumberg cho hay nhà vệ sinh công cộng đông đúc là nơi nguy cơ lây lan COVID-19 cao nhất.
Hầu hết nhà vệ sinh đều ít thoáng khí, làm tăng rủi ro lây lan virus, nhất là nơi nào đông đúc mà quy định đeo khẩu trang không nghiêm. Nếu được, nên tìm nhà vệ sinh nào một cái riêng, hoặc nếu có nhiều cái thì tìm nơi nào vắng người.
“Lây lan qua phân người chỉ là lý thuyết. Nếu cứ nghe lý thuyết thì dễ bị điên luôn. Do đó, chỉ tập trung vào những thứ đã được chứng minh. Đeo khẩu trang: Rất hiệu quả. Hiện nay, có bằng chứng khoa học cho thấy đeo khẩu trang giúp giảm 2/3 nguy cơ nhiễm bệnh,” ông Blumberg khuyên.
Nếu quá lo lắng, hãy nghĩ cách khác.
Bà Berry Elbert mua thêm thiết bị đi vệ sinh cho nữ Tinkle Belle (bà cũng gửi tặng bạn bè nào muốn đi thăm con cháu), và anh Renskers thủ sẵn vài chai không đề phòng trường hợp không tìm được nhà vệ sinh an toàn. Tuy nhiên cuối cùng, cả hai đều cho biết không dùng đến những thứ này.
Nhà vệ sinh công cộng là nơi nguy cơ lây lan COVID-19 cao. (Hình minh họa: icma.org)
Đem đầy đủ đồ ăn, thức uống
Anh Renskers đem theo nào là cà phê đá, nước uống, bánh ngọt… lúc đi, còn lúc về về thì mẹ anh gửi bánh mì, trái cây, và thêm cà phê đá – “vì bà mẹ nào chẳng vậy,” anh nói.
Bà Berry Elbert cũng đem theo đủ đồ ăn, thức uống. Đây là cách ăn uống an toàn nhất trên đường đi, theo ông Blumberg. Ông cũng khuyên nên ăn trên xe, nếu ăn ở ngoài thì cách xa người gần nhất ít nhất 6 foot.
Bàn ăn ở trạm nghỉ chân cũng ổn. Chỉ cần rửa tay kỹ trước khi ăn, và “không được ăn bên trong nhà cho dù giữ được khoảng cách với người khác,” ông khuyên.
Tiệm ăn “drive-thru” hoặc những nơi mua đồ ăn ít tiếp xúc như vậy là lựa chọn tốt thứ nhì. Tuy nhiên, cũng nên tìm hiểu quy định đeo khẩu trang của tiểu bang và nhà hàng trước khi chọn nơi dừng chân, đặc biệt nếu đang lái qua “điểm nóng” COVID-19.
Cố gắng lái liên tiếp
Cô Christy Frank mới vừa lái một hơi 10 tiếng đưa ba đứa con nhỏ từ Copake, New York, về thăm ông bà ngoại ở Tiffin, Ohio.
“Chúng tôi thường nói đùa rằng sáu tuần mà không gặp được cháu ngoại là họ cảm thấy ngứa ngáy trong người,” cô Frank kể về việc cha mẹ cô thường đến New York thăm cháu trước khi xảy ra dịch COVID-19.
Bình thường, lái từ New York đến Ohio hoặc ngược lại, tài xế nghỉ một đêm ở khách sạn, nhưng cô Frank cảm thấy không yên tâm vào giai đoạn này nên quyết định lái một hơi về nhà.
“Tôi không xem đây là chuyến đi chơi như bình thường,” cô kể. “Chúng tôi cố gắng lái xuyên bang để ông bà được gặp cháu ở nhà ông bà, thay vì ở nhà chúng tôi.”
Tuy nhiên, ngồi trên xe 10 tiếng mà ít dừng chân đi vệ sinh có lẽ là quá lâu với vài người, mà ông Blumberg không khuyên tránh ở khách sạn. Ông cho rằng thuê phòng Airbnb có lẽ cũng an toàn vì không có khách nào khác, và người thuê được nấu ăn.
Không lâu nữa, những khách sạn lớn sẽ yêu cầu nhân viên lẫn khách đeo khẩu trang ở chỗ chung; nên gọi điện thoại trước để bảo đảm khách sạn có quy định này không. Khi đến nơi, nếu quầy check-in đông khách quá, chịu khó chờ đến khi an toàn.
Dù ở bất kỳ nơi nào, ông Blumberg khuyên khử trùng những nơi chạm tay nhiều như tay nắm cửa, vòi nước, cửa tủ lạnh… Remote TV rất khó khử trùng. Nếu muốn xài, nên lấy bao nhựa trùm lại.
Khi đến nơi
Một khi đã phòng ngừa hết mức, có thể ôm nhau, ngồi ăn chung và làm quen người mới,” ông Blumberg nói. “Để gần gũi nhau, tại sao tự từ bỏ chuyện đó?”
Ở quê nhà, cô Frank dành thời gian đi bộ nhiều, đi chợ cho cha mẹ và chơi trò chơi với con.
Trước khi về thăm nhà, anh Renskers suốt ngày rúc trong căn hộ một phòng ngủ ở New York mà không có không gian ngoài trời. Ở Carmel, Indiana, anh được hưởng margarita và rosé đã đời và “thời tiết mùa Hè tuyệt vời của Indiana.”
“Chúng tôi phụ cha mẹ tôi dọn vô nhà mới rồi sắp xếp đồ đạc. Chúng tôi cùng đi Costco. Chúng tôi nấu cho cha mẹ ăn, cha mẹ nấu cho chúng tôi ăn. Quá đã,” anh nói. (Th.Long) [qd]
