Hoa Mộc Lan Lưu Diệc Phi bị ‘tẩy chay’ vì ủng hộ cảnh sát Hong Kong, ai hưởng lợi?
Tin Tổng Hợp 16/08/2019
-Lần thứ 2, Việt Nam “giao thiệp” với Trung Quốc, yêu cầu rút tàu ra khỏi bãi Tư Chính
-Vietnam Airlines ‘bắt tay’ Delta Air Lines để bay tới Mỹ
-Tiếp viên hàng không Vietnam Airlines khởi kiện phi hành đoàn
-Hoa Mộc Lan Lưu Diệc Phi bị ‘tẩy chay’ vì ủng hộ cảnh sát Hong Kong, ai hưởng lợi?
-CEO Cathay Pacific từ chức vì sức ép từ Trung Quốc vụ biểu tình Hong Kong
Nguyễn Diệu Thắng, người tha thiết góp phần mình, cho người khác
Nguyễn Diệu Thắng không phải là người đầu tiên dịch tác phẩm Osho qua Việt Ngữ.
Trước Nguyễn, từ nhiều chục năm trước, thiền sư Lê Phương đã tìm đến Osho, với loạt bài có chung một tựa đề là “Thiền và Sex.”
Đó là thời “đỉnh điểm” của Osho, khi ông được rất nhiều giới trí thức Hoa Kỳ, cũng như những tên tuổi nổi tiếng của thế giới Hollywood, tìm đến, đón nhận như một hiện tượng mới, lạ chưa từng có trước đây. Tại khu thiền viện rộng lớn của Osho ở Oregon, người ta thấy hàng chục chiếc xe loại sang, đắt tiền như Rolls-Royce (cũ, mới), đậu kín parking, do những chúng-thính yêu mến ông tặng cho.
Nhưng bất ngờ, giữa khi Osho, người được nhìn như một triết gia uyên bác, với khả năng hùng biện siêu hạng và, cánh cửa ông mở ra cho những người khao khát đi tìm những cái mới ở lãnh vực Thiền và Phật Giáo, thì ông bị chính quyền Mỹ trục xuất khỏi Hoa Kỳ. Nghe đâu ông bị kết án vì tinh thần báng bổ những tôn giáo khác! Bị áp lực nhiều phía, chính phủ Mỹ đã trục xuất ông khỏi Hoa Kỳ. Đồng thời chính phủ Mỹ cũng vận động một số quốc gia đồng minh, từ chối tiếp nhận ông.
Cùng lúc đó, một nguồn dư luận khác lại ghi nhận rằng, ông bị trục xuất vì lý do trốn thuế. Nhân danh cơ sở tôn giáo, Osho đã không khai báo hàng trăm triệu đô la nhận được từ những người ủng hộ ông.
Tới hôm nay, vẫn chưa có một tài liệu nào xác nhận đâu là lý do chính, khiến ông bị trục xuất.
Tuy nhiên, theo ghi nhận của Nguyễn Diệu Thắng thì Osho bị trục xuất khỏi Mỹ vì lý do Osho đã miệt thị các tôn giáo khác.
Nguyễn kể: “Sự lớn tiếng báng bổ tôn giáo khác của Osho đã khiến Tổng Thống Reagan thời đó, do áp lực từ nhiều phía, phải ra lệnh trục xuất ông ra khỏi nước Mỹ. Đồng thời chính phủ Mỹ cũng vận động một số quốc gia đồng minh, từ chối không chấp nhận ông, luôn cả Ấn Độ, vốn là quê hương nguyên gốc của Osho.”
Thời gian này cũng là thời gian dư luận khắp nơi bùng phát hai kết luận đối nghịch nhau, về Osho. Dư luận của những người thích Osho thì cho rằng, ông là Phật tái sinh hoặc, một ông Thánh (?) Ngược lại, số người khác, cho rằng ông là một thứ “Satan” của thời đại mới (?)
Khi được hỏi nhận định riêng của Nguyễn Diệu Thắng về scandal này, thì một cách tổng quát, Nguyễn cho biết: “Hầu như mọi người nổi tiếng trên thế gian, kể cả Chúa và Phật, đều lọt vào tình huống này.”
Câu tục ngữ “Thương trái ấu cũng tròn, ghét bồ hòn cũng méo” nói lên điều đó.
Nguyễn thú nhận, sau một thời gian mê sách Osho, Nguyễn mới biết ông chính là Bagwan Shree Rajneesh, người hay xuất hiện trên đài 18 nhiều thập niên trước.
Nguyễn cũng có đọc nhiều bài tranh luận về ông từ cả hai phía, và thấy thị phi chỉ là thứ ngoại diện. Thứ bên ngoài của người này nhìn người kia. Nguyễn không để ý nhiều về đời tư ông ấy, mà chỉ chú ý tới những điều ông giảng. Nhiều khi, Nguyễn cũng thấy không đồng ý với ông. Nhưng đa số những ý tưởng mới lạ của ông rất có sức thuyết phục. Hơn nữa, chưa đủ duyên để được ở gần ông, nên Nguyễn không đặt nặng tình cảm của mình trên dư luận.
Nguyễn Diệu Thắng nhấn mạnh: “Osho bị nhiều người lên án rằng, ông là người rất nặng tinh thần chống báng một số tôn giáo khác. Vì thế, ông bị chính quyền Tổng Thống Reagan thời đó, tìm đủ cách kết tội để trục xuất ông ra khỏi nước Mỹ. Đồng thời nhà cầm quyền Hoa Kỳ cũng dùng thế lực của mình, bắt buộc hơn hai mươi quốc gia khác, không tiếp nhận Osho, kể cả chính quê hương Ấn Độ của ông.”
Ông nói thêm: “Truyền thông Mỹ đã hùa nhau bài bác và phỉ báng ông ấy. Nhưng, dư luận nghiêng theo xu hướng này không hoàn toàn đáng tin cậy. Vì khi rung động với một bài thơ, một bản nhạc hay, hầu như Thắng không để ý đến đời tư hay dư luận chung quanh tác giả. Cũng vậy, Thắng thích những bài giảng của Osho, chứ không phải bản thân ông ấy. Dù ai khen hay chê, điều đó, không ảnh ảnh hưởng gì đến Thắng.”
Đặt qua một bên khía cạnh tôn giáo, chỉ y cứ trên bản dịch, thể hiện tấm lòng tha thiết, muốn được đóng góp phần nhỏ bé của Nguyễn, cho một số độc giả nào đó; một người đọc Nguyễn Diệu Thắng, đã phát biểu về các dịch phẩm của Nguyễn Diệu, đại ý như sau: Nguyễn Diệu Thắng là người dịch Osho sát nghĩa và có nhiều chất Việt Nam nhất, trong các bản dịch.
Vẫn theo nhận định của độc giả này thì, có thể nói, Osho và Nguyễn Diệu Thắng là “tri kỷ tri bỉ” của nhau. Tựa như người này sinh ra để chuyển tải những ý niệm trừu tượng, mới mẻ, vốn rất khó để đưa những kinh nghiệm, hay thực chứng bản thân ở lãnh vực tôn giáo vào văn bản.
Nhân vật này, cũng nhắc tới sự việc nhà thơ Lê Giang Trần đã giới thiệu với ông, cuốn “The Dhammapada – Kinh Pháp Cú/ Phật Đạo – Con đường đưa tới chân lý tối thượng,” tác phẩm thứ tư trong bộ sách 12 cuốn của Osho, do Nguyễn Diệu Thắng chuyển ngữ.
Điều đáng nói là tinh thần khiêm cung, nhưng vẫn cho thấy sự thấu đáo của Nguyễn ở lãnh vực giáo pháp của Phật.
Trong lời nói đầu của bản dịch mới nhất, vừa kể, Nguyễn Diệu Thắng viết: “Đáo bỉ ngạn hay Ba La Mật Đa (pàramità) có nghĩa đen là ‘đến bờ bên kia,’ nghĩa bóng là ‘lìa mê giác ngộ.’ Các kinh luận, các bậc Thầy Tổ cổ đức có cách giải thích khác nhau về từ ngữ này. Người viết (Nguyễn Diệu Thắng) chỉ là kẻ kém căn cơ còn đang bơ vơ mò đường trong bóng tối, đang bối rối giữa lưng chừng cõi tử sinh, đương nhiên không dám đem kiến thức thô lậu luận về phạm trù cao diệu của bậc thượng căn. Cơ duyên chỉ vì lúc chuyển ngữ cuốn sách này, gặp đoạn có người thắc mắc về ‘đáo bỉ ngạn,’ thấy được sự thâm mật giữa những ‘khái niệm’ trong giáo nghĩa Phật, tự nhiên hứng khởi muốn chia sẻ góc nhìn của mình. Vì phạm vi hạn hẹp của phần giới thiệu, người viết chỉ dám mạo muội bàn về ngón-tay-chỉ-trăng của ngón-tay-chỉ-bóng-trăng mà thôi.”
“Trí huệ đáo bỉ ngạn, Bát Nhã Ba La Mật (prajnã pãramitã), là giáo nghĩa thâm diệu trong bộ kinh Đại Bát Nhã, bộ kinh ‘trấn môn’ của Phật Giáo Đại Thừa. Từ 25 ngàn câu kệ với hàng triệu chữ, được kết đọng còn 260 chữ trong ‘Bát Nhã Tâm Kinh,’ và sau cùng còn lại vỏn vẹn một chữ ‘Ah.’ “Chủng tự ‘Ah’ này được gọi là ‘Mẹ của chư Phật’ (Mother of all Buddhas), chính là âm vô thanh, là thực tướng vô tướng, là thực tại Chân Như, là Pháp Thánh Trí, là Niết Bàn… Đáo bị ngạn là trạng thái của bậc thượng thừa siêu việt hai bờ nhị nguyên đối đãi, vượt qua biên tế sanh tử để trở về uyên nguyên của vũ trụ. Khi thể nhập nhất thể cùng vạn hữu, hốt nhiên tất cả đường ranh biến mất, không ‘hữu’ không ‘vô,’ không ‘thị’ không ‘phi,’ không ‘năng’ không ‘sở,’ ‘thử ngạn’ không còn thì ‘bỉ ngạn’ nơi đâu để ‘đáo?’ Đây chính là giáo pháp của Phật: Ngài dựng lên cho mọi người thấy rõ thế-gian-pháp, sau đó dùng ‘bát nhã’ phủ định tất cả để xuất-thế-gian tự hiển lộ…” (Nguyễn Diệu Thắng: “Osho, Kinh Pháp Cú,” trang 9 và 10).
***
Tới đây, tôi xin được lập lại ý nguyện chân thành của Nguyễn là tha thiết mong được đóng góp phần nhỏ bé của Nguyễn cho những ai muốn có được những cái nhìn khác về kinh luận của Đức Phật, xuyên qua một số bài giảng của tác giả nổi tiếng thế giới, Osho. Nhưng ông cũng là người bị lên án nhiều nhất vào cuối thế kỷ thứ 20, vừa qua. (Du Tử Lê)
[jwplayer 48SBO2vL]
California kiện chính phủ Trump về quy định mới liên quan tới ‘gánh nặng xã hội’
SACRAMENTO, California (NV) – Tiểu bang California hôm Thứ Sáu, 16 Tháng Tám, đưa đơn kiện chính phủ của Tổng Thống Donald Trump về tính cách hợp pháp của một quy định mới liên quan tới vấn đề “gánh nặng xã hội,” theo đó có thể dùng để từ chối không cấp thẻ xanh cho người di dân hợp pháp, nếu họ đã từng nhận trợ giúp xã hội, gồm cả food stamps, Medicaid hay trợ giúp nhà ở.
Theo bản tin của tờ Los Angeles Times, đơn kiện được Bộ Trưởng Tư Pháp California Xavier Becerra nộp tại tòa liên bang ở vùng Bắc California chỉ ít ngày sau khi chính phủ của Tổng Thống Trump công bố luật mới mà hậu quả sẽ tạo thêm khó khăn cho nhiều người di dân để có được quyền cư trú hợp pháp ở Mỹ.
“Chính sách độc ác này sẽ khiến các bậc cha mẹ và gia đình lao động trên khắp nước Mỹ phải từ bỏ những nhu cầu căn bản của đời sống như thực phẩm, nhà ở và y tế vì sợ hãi không được cấp thẻ xanh. Đây là điều không thể nào chấp nhận,” ông Becerra nói trong bản thông cáo gửi tới báo chí.
Thống đốc tiểu bang California, ông Gavin Newsom, cũng chỉ trích sự thay đổi chính sách này của liên bang, nói rằng điều này “tạo sự sợ hãi trong các gia đình di dân, tàn ác và đe dọa sức khỏe cộng đồng.”
Người di dân nộp đơn xin thẻ xanh, ngay lúc này đã bị luật liên bang Mỹ đòi phải chứng minh rằng họ sẽ không là gánh nặng tài chánh cho nước Mỹ.
Quy định mới cho phép các giới chức chính quyền liên bang có quyền hạn rộng rãi hơn để dùng các yếu tố như lợi tức, giáo dục và sức khỏe khi xét đơn của di dân, dù họ đủ yếu tố pháp lý để được cấp thẻ xanh.
Trong đơn kiện tại tòa, ông Becerra nói rằng quy định mới vi phạm sự bảo đảm về quyền được bảo vệ bình đẳng theo như Tu Chính Án Thứ Năm, vì giới hạn việc thu nhận những người di dân gốc Á Châu, Châu Mỹ La Tinh và Phi Châu.
Đơn kiện cũng nói rằng luật mới của liên bang bất hợp pháp vì cản trở quyền bảo vệ cư dân của các tiểu bang và vượt quá thẩm quyền của chính quyền theo luật di trú. (V.Giang)
[jwplayer 48SBO2vL]
Thua Cambodia 1-2, Việt Nam bị loại từ vòng bảng giải U18 Đông Nam Á 2019
Giải vô địch bóng tròn U18 Đông Nam Á 2019 (AFF U18 Next Media Cup 2019), diễn ra tại Sài Gòn và vùng lận cận như Thủ Dầu Một (Bình Dương), Dĩ An (Bình Dương) từ ngày 6 đến 19 Tháng Tám.
Có tất cả 12 đội tuyển trẻ U18 trong khu vực tham dự được chia ra làm hai bảng A và B. Bảng A gồm U18 Myanmar, U18 Indonesia, U18 Lào, U19 Đông Timor, U18 Philippines và U18 Brunei. Bảng B gồm U18 Australia, U18 Thái Lan, U18 Malaysia, U18 Singapore, U18 Cambodia và đội chủ nhà U18 Việt Nam.
Các đội trong mỗi bảng sẽ lần lượt gặp nhau một trận theo thể thức vòng tròn tính điểm. Sau khi vòng bảng kết thúc, hai đội nhất nhì mỗi bảng sẽ có vé vào vòng bán kết.
Cho đến ngày 15 Tháng Tám, ở bảng A đã có kết quả với hai đội U18 Indonesia và U18 Myanmar dắt tay nhau vào bán kết. Cả hai đều đồng 13 điểm với 4 trận thắng 1 hòa nhưng Indonesia đứng đầu bảng nhờ hơn hiệu số bàn thắng bại so với Myanmar (Indonesia +16 / Myanmar +8). Các đội Lào, Đông Timor, Philippines, Brunei đều bị loại.
Ở bảng B, trước lượt trận cuối cùng diễn ra vào ngày 15 Tháng Tám, tình hình các đội trong bảng như sau:
-U18 Australia, 9 điểm, hiệu số bàn thắng bại +6.
-U18 Malaysia, 9 điểm, hiệu số +7.
-U18 Việt Nam, 7 điểm, hiệu số +1.
-U18 Cambodia, 3 điểm, hiệu số -7.
-U18 Singapore, 4 điểm, hiệu số -4.
-U18 Thái Lan, 2 điểm, hiệu số -3.
Với kết quả này, ba đội Cambodia, Singapore và Thái Lan thật sự bị loại khỏi giải bất kể kết quả của lượt trận đấu còn lại. Trong khi đó U18 Việt Nam gặp nhiều khó khăn, không thể tự quyết định số phận của mình khi muốn vào bán kết so với Australia và Malaysia (đội đương kim vô địch giải).
Ở lượt trận cuối cùng diễn ra vào ngày 15 Tháng Tám với U18 Australia gặp Singapore trong khi U18 Malaysia so tài với Thái Lan còn U18 Việt Nam chỉ gặp đội nhẹ ký hơn là Cambodia. Tất cả ba trận đấu này đều diễn ra trên ba sân khác nhau và cùng giờ.
Muốn vào bán kết, U18 Việt Nam buộc phải thắng trước đối thủ Cambodia trong khi phải ngóng chờ ít nhất một trong hai đội Malaysia hoặc Australia ngã ngựa trước đối thủ.
Trong trường hợp Việt Nam thắng mà Malaysia hoặc Australia hoặc cả hai đều có tỷ số hòa, lúc đó tính đến hiệu số bàn thắng bại để xác định vị trị thứ tự của bảng B. U18 Việt Nam chỉ có hiệu số +1 so với Australia +6 và Malaysia +7 nên gặp rất nhiều bất lợi và nếu muốn lách qua khe cửa hẹp Việt Nam phải thắng Cambodia với cách biệt ít nhất từ năm bàn trở lên.
Điều mà người hâm mộ hy vọng nhất là U18 Việt Nam thắng Cambodia càng đậm càng tốt trong khi chờ cho Malaysia hoặc Australia gục ngã trước đối thủ Thái Lan và Singapore.
Thế nhưng điều mong muốn của người hâm mộ Việt Nam chỉ được một nửa khi U18 Thái Lan đá bại Malaysia 1-0 trên sân Thành Long (Sài Gòn) và Australia đè bẹp Singapore 5-0 tại sân Gò Đậu (Thủ Dầu Một).
Còn trên sân vận động Thống Nhất (Sài Gòn), thầy trò huấn luyện viên Hoàng Anh Tuấn chẳng những không làm được điều mà người dân Việt Nam hâm mộ bóng tròn mong đợi là có được chiến thắng giòn giã trước Cambodia mà còn phải đón nhận một thất bại muối mặt ngay trên sân nhà, qua đó chính thức bị loại từ vòng bảng đầy thất vọng.
Trở lại trận đấu giữa U18 Việt Nam và Cambodia, huấn luyện viên Hoàng Anh Tuấn tung ra đội hình mạnh nhất. Thế nhưng các cầu thủ trẻ Việt Nam đã thi đấu không tốt như mong đợi, những pha phối hợp thường lỗi nhịp, những đường chuyền hay sai lạc địa chỉ và đặc biệt là thiếu những cú dứt điểm chính xác thành bàn cộng thêm tâm lý thi đấu quá nôn nóng, thiếu bình tĩnh… Tất cả đưa đến sự thất bại không thể nào tệ hơn của U18 Việt Nam trước đối thủ Cambodia.
Trong suốt hiệp đầu, U18 Việt Nam chỉ có vài pha dàn xếp tạm coi được. Đặc biệt ở phút 37, với pha phối hợp bên cánh phải và từ đường căng ngang đưa banh vào ngay vùng cấm địa của Văn Huy cho Phạm Xuân Tạo đệm bóng tung lưới Cambodia, nhưng trọng tài từ chối bàn thắng này cho rằng bóng chạm tay cầu thủ này.
Bước sang hiệp hai, U18 Việt Nam vẫn kiểm soát trận đấu, nhưng bất ngờ bị lủng lưới trước ở phút 50 với cú sút của thủ quân Cambodia, Sieng Chanthea khiến thủ môn Y Eli phải vào lưới lượm banh.
Chỉ 5 phút sau đó, tiếp tục là cầu thủ số mang áo số 9 suýt chút nữa đá nâng tỷ số 2-0 lên cho đội khách với một pha xử lý đẳng cấp loại bỏ ba hậu vệ áo đỏ, chỉ có sự xuất sắc của thủ môn Y Eli Nie mới giúp U18 Việt Nam tránh bàn thua này.
Thời gian phần lớn còn lại nằm bên phần sân của U18 Cambodia, U18 Việt Nam đã kiểm soát thế trận tốt tuy nhiên sự rời rạc trong các pha phối hợp, những mảng miếng tấn công đơn điệu của các cầu thủ áo đỏ không thể nào qua khỏi hàng phòng ngự số đông Cambodia để đưa banh vào lưới.
Phút 87, tưởng chừng như tỷ số 2-0 nghiêng về Cambodia nếu tiền đạo xứ Chùa Tháp không bỏ lỡ cơ hội ngon ăn khi một mình đối diện với thủ môn Việt Nam.
90 phút qua đi, hy vọng vào bán kết gần như lịm tắt, cho dù phút 90+2, Việt Nam có cơ hội quân bình tỷ số 1-1 do công của cầu thủ số 15 Nguyễn Kim Nhật.
Tuy vậy, người hâm mộ hy vọng U18 Việt Nam lên tinh thần thực hiện cuộc lội ngược dòng thành công dù rất khó khăn vì thời gian còn quá ít ỏi. Nhưng rồi niềm hy vọng mong manh này trở thành tiếng thở dài khi chỉ hai phút sau đó, từ một pha phản công nhanh, thủ quân Sieng Chanthea có pha đệm lòng cận thành dễ dàng để ấn định tỷ số chung cuộc lên 2-1 về cho U18 Cambodia.
Còn U18 Việt Nam chính thức bị loại từ vòng bảng, một giải đấu đáng quên trên sân nhà và sẽ không có bất cứ lý do gì để có thể biện hộ cho thất bại này.
Đây là năm thứ ba liên tiếp U18 Việt Nam không vượt qua vòng bảng của đấu trường khu vực và huấn luyện viên Hoàng Anh Tuấn chính thức khăn gói rời khỏi đội tuyển.
Đây cũng là trận thua đầu tiên ở mọi cấp độ đội tuyển của bóng đá Việt Nam trước Cambodia. (TTC)
[jwplayer PxCp32Jv]
Trung Quốc giảm xả nước, sông Mê Kông tăng nguy cơ cạn kiệt
HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Văn Phòng Thường Trực Ủy Ban Sông Mê Kông Việt Nam cảnh báo sông Mê Kông đang “diễn biến xấu” khiến vùng hạ lưu Đồng Bằng Sông Cửu Long đối mặt với một mùa khô khắc nghiệt, xâm nhập mặn tăng, mùa lũ thấp hay thậm chí không có lũ.
Báo Thanh Niên ngày 16 Tháng Tám, 2019, dẫn tin từ Văn Phòng Thường Trực Ủy Ban Sông Mê Kông Việt Nam cho biết theo số liệu từ mạng lưới quan trắc thủy văn của Ủy Hội Sông Mê Kông Quốc Tế, Lào, Thái Lan cho thấy mực nước ở tất cả các trạm quan trắc trên dòng chính sông Mê Kông đều sụt giảm mạnh, nhất là từ giữa Tháng Sáu vừa qua.
Cụ thể, hồi Tháng Bảy, 2019, tại Chiềng Sẻn (Thái Lan), mực nước sụt giảm 2.89 mét và dòng chảy trung bình chỉ còn 70% so với nhiều năm cùng thời kỳ. Trong khi đó, tại Vientiane (Lào), mực nước và dòng chảy trung bình sụt giảm tương ứng là 4.47 mét và 75% so với dòng chảy nhiều năm cùng thời kỳ.
Riêng Việt Nam, tại hai trạm Tân Châu và Châu Đốc, được ví là cửa ngõ của Đồng Bằng Sông Cửu Long, nơi sông Mê Kông chảy vào, mực nước ở hai trạm này thường xuyên thấp hơn mực nước trung bình nhiều năm từ 0.8 đến 2.3 mét.
Tương tự, dòng chảy ở Tân Châu và Châu Đốc cũng thấp hơn dòng chảy trung bình nhiều năm tới 14,000 khối/s, giảm tới 75% so với nhiều năm cùng thời kỳ Tháng Bảy tại hai trạm này.
“Sự chia cắt dòng chảy sông Mê Kông, nhất là các nước ở vùng thượng nguồn, sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến trữ lượng nước mặt và lưu lượng dòng chảy sông đi vào vùng hạ lưu ở Việt Nam. Điều này làm giảm hiện tượng lũ lụt vốn từng là tính chất của sông Cửu Long, làm tăng nguy cơ hạn hán, xâm nhập mặn, triều cường và làm giảm khả năng tự làm sạch tự nhiên của nguồn nước. Do đó sẽ gia tăng áp lực cấp nước sạch cho sản xuất và sinh hoạt, gia tăng ô nhiễm, ảnh hưởng mạnh đến hoạt động phát triển kinh tế, xã hội,” ông Đặng Ngọc Giao, phó giám đốc Sở Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn tỉnh Hậu Giang, nhận xét.
Báo Một Thế Giới cùng ngày cho hay, khi con nước năm nay không tràn đồng, các ghe xuồng đánh bắt thủy sản đổ về các nhánh sông Tiền, sông Hậu thưa thớt hơn mọi năm. Nhiều người dân phải treo lưới, lờ, lợp, đăng, dớn… tìm kế sinh nhai khác. Một số bỏ lên Sài Gòn, Bình Dương….xin làm công nhân.
Anh Võ Thiện Tính (ở huyện An Phú, tỉnh An Giang) ngồi nhìn con nước, nói với báo Một Thế Giới: “Gần hết Tháng Bảy âm lịch là nước nhảy khỏi bờ. Thằng em tôi trên Bình Dương điện thoại về hỏi, nước ở đây ngập chưa để nó xin nghỉ ở công ty về giúp. Tôi nói ‘không cần’ bởi năm nay miền Tây của mình không còn nước nổi, cá đồng không tràn về. Việc kiếm vài ký cá, tôm hằng ngày là mừng, nhưng rất khó trong hoàn cảnh con nước như hiện giờ, mùa lũ cạn, không hiểu sao giờ này không thấy cá linh, quá khó cho cuộc sống của người dân chúng tôi.”
“Nhớ Tháng Sáu những năm về trước, thu hoạch xong, chúng tôi không làm lúa vụ ba mà chuẩn bị cho xả nước ngập đồng. Năm nay, cánh đồng của chúng tôi khô cạn, cỏ dại mọc dày, chưa bao giờ tôi thấy con nước ‘mất tích’ như vậy. Mùa lũ cạn khi gặp cơ hội, phèn lại xì nhiều,” ông Dương Văn Sáu (ngụ huyện Tịnh Biên), cho biết thêm.
Theo báo Thanh Niên, tình trạng sụt giảm mạnh mực nước và dòng chảy trên dòng chính sông Mê Kông diễn ra ở phạm vi toàn lưu vực, kể cả ở Vân Nam (Trung Quốc). Sông Mê Kông “sẽ còn diễn biến theo chiều hướng xấu trong thời gian tới.”
Nguyên nhân của tình trạng này được chỉ ra là do lưu vực có ít mưa, việc vận hành các hồ thủy điện, nhu cầu sử dụng nước tăng lên. Đặc biệt hồi đầu Tháng Bảy, 2019, phía Trung Quốc thông báo cho các quốc gia vùng hạ du sông Mê Kông sẽ giảm lưu lượng xả nước tới 50% lượng nước xả trung bình so với nhiều năm để “bảo dưỡng công trình Đập Cảnh Hồng.”
Trong khi đó, tại Lào hiện đã có hai công trình thủy điện trên dòng chính sông Mê Kông bắt đầu hoạt động, trong đó đập Thủy Điện Xayaburi với quy mô lớn hơn sẽ gây ra tác động đến dòng chảy vùng hạ lưu sông Mê Kông, nhất là trong giai đoạn hồ bắt đầu tích nước.
Nói về Đồng Bằng Sông Cửu Long, lâu nay người ta vẫn hình dung về một vùng đất trù phú được thiên nhiên ưu đãi, nhưng thực tế hiện nay, sau nhiều năm “oằn mình” chống chọi với cơn đại hạn lịch sử, xâm nhập mặn, sạt lở…, hàng triệu người dân ở miền sông nước này buộc phải rời bỏ quê hương để “tha phương cầu thực.” (Tr.N)
[jwplayer u8VjbNPm]
Tiếng Việt Dấu Yêu (Kỳ 350)
Tâm tình Thầy Cô
Trại sinh học hỏi được những điều gì trong ba ngày trại?
Brandon Lưu
Ba ngày trại hè huấn luyện của Bi Trí Dũng bắt đầu từ ngày Thứ Sáu, 9 Tháng Tám, tại O’Neil, California. Chương trình nhằm huấn luyện cho trại sinh về ý chí kiên cường, đồng đội, đoàn kết, và hạnh từ bi, hỷ xả cùng chung vui trong lục hòa.
Đội thắng không tỏ ra kiêu căng khi được giải nhất. Mấy em học theo tinh thần, có quà thì cùng chia và biết chia sẻ tình thương trong tinh thần đoàn kết. Đội về cuối, dù không được quà, nhưng lại học được ý chí, kiên cường, kiên nhẫn. Biết có sự thất bại mới có sự thành công và sẽ cố gắng nhiều hơn nữa.
Đội về trước hoặc đội về sau cũng không vì hơn thua và cũng không phải vì quà thưởng mà phải tranh giành thắng lợi. Không phải là về sự cạnh tranh, mà là về tinh thần đoàn kết và những bài học từ hành trình của trại sinh trong ba ngày trại.
*Phụ huynh Hally Hồ góp ý: “Tinh thần là ‘thắng không kiêu, bại không nản, không lùi bước trước khó khăn, thách thức.” Cám ơn tất cả mọi người trong nhóm BTD đã tạo nên một trại Hè đầy ý nghĩa cho các em được học hỏi vui chơi lành mạnh.
Sinh hoạt hè 2019 của Bi Trí Dũng Academy
Học ngôn ngữ và văn hóa Việt qua hình thức đối thoại và tập đọc
GS Trần C. Trí (University of California, Irvine)
Qua mục mới này, GS Trần C. Trí sẽ đưa các em vào thế giới muôn màu của ngôn ngữ và văn hóa Việt qua những bài đối thoại sinh động hay những bài tập đọc lý thú. Kèm theo các bài này là phần ngữ vựng và thành ngữ được dùng trong bài được đối chiếu với phần tiếng Anh để các em dễ theo dõi và cảm nhận. Những bài đối thoại và tập đọc trong mục này được trích từ cuốn sách giáo khoa “Ngôn Ngữ và Văn Hóa của GS Trần C. Trí (với sự hợp tác của GS Trần Minh Tâm trong phần bài tập thực hành), do California State University, Long Beach và Viet Text xuất bản.
Phụ nữ xưa và nay
Thảo: Mẹ ơi, ngày xưa người phụ nữ Việt Nam sống một cách gò bó hơn chúng con bây giờ nhiều phải không mẹ?
Mẹ: Đúng vậy con ạ. Càng về trước thì người phụ nữ càng bị gò bó hơn. Ngày xưa mẹ phải theo những lề luật khắt khe hơn con bây giờ, nhưng bà ngoại của con lại còn chịu đựng nhiều điều ràng buộc hơn mẹ nữa.
Thảo: Những lề luật khắt khe ngày xưa là từ đâu ra hở mẹ?
Mẹ: Ngày xưa văn hóa của mình chịu ảnh hưởng sâu đậm của Khổng Giáo bên Trung Hoa. Người phụ nữ tất nhiên cũng không thoát ra khỏi vòng cương tỏa ấy. Đàn bà Việt Nam phải sống theo tam tòng, tứ đức.
Thảo: Mẹ dùng chữ Hán-Việt làm con chẳng hiểu gì cả!
Mẹ: Nói đến văn hóa Trung Hoa thì phải dùng chữ Hán-Việt chứ! Tam tòng là ba điều mà người đàn bà phải tuân theo. Nguyên văn ba câu đó là như thế này: Tại gia tòng phụ (ở nhà phải theo người cha), xuất giá tòng phu (lấy chồng phải theo người chồng), phu tử tòng tử (chồng chết phải theo con).
Thảo: Trời đất ơi! Sống thiếu tự do như vậy thì con thà chết còn hơn!
Mẹ: Chưa hết. Người đàn bà còn phải có tứ đức, nghĩa là bốn đức tính cần thiết cho một người phụ nữ là công (khéo léo trong việc làm), dung (hòa nhã trong sắc diện), ngôn (ôn tồn trong lời ăn tiếng nói) và hạnh (nhu mì về tính nết).
Thảo: Mẹ ạ, mới nghe mẹ nói thì con thấy phụ nữ ngày xưa và nay khác xa một trời một vực. Nhưng ngẫm lại cho kỹ, con thấy dường như người phụ nữ ở thế hệ của con cũng sống theo những nguyên tắc ấy về căn bản, có khác chăng là với một thái độ tự tin và bình đẳng hơn. Trong gia đình ngày nay, không ít thì nhiều người con gái cũng phải dựa vào người cha. Phụ nữ có chồng cũng phải phần nào dựa vào người chồng. Còn những quả phụ làm sao tránh khỏi phải nhờ vả đến con khi cần?
Mẹ: Con nghĩ rất phải. Thời nào cũng vậy. Con thấy có người phụ nữ nào được xem là toàn vẹn nếu không đủ công, dung, ngôn, hạnh không?
Từ vựng
Danh từ
bình đẳng / equality
căn bản / basis
công / labor, work; dexterity
dung / look, countenance
đàn bà / woman
đức tính / virtue
hạnh / virtue, manners
Khổng giáo / Confucianism
lề luật / law, rule
lời ăn tiếng nói / speech, language
ngôn / speech, language
nguyên tắc / principle
phụ nữ / woman
quả phụ / widow
ràng buộc / tie
sắc diện / look, countenance
tam tòng / the three subjections (said of a woman)
thái độ / attitude
thế hệ / generation
tính nết / virtue
tự do / freedom
tự tin / self-confidence
vòng cương tỏa / restriction
Tính từ
gò bó / restricted
hoà nhã / affable, pleasing
khắt khe / rigid
khéo léo / skillful
nhu mì / gentle
ôn tồn / calm, poised (voice)
sâu đậm / profound
toàn vẹn / perfect
Động từ
chịu đựng / to endure
dựa vào / to rely on
định sẵn / to predetermine
gánh chịu / to carry on one’s shoulder
ngẫm / to think
nhờ vả / to ask for help
phục tùng / to submit to
thoát ra / to free oneself
tránh khỏi / to avoid
tuân theo / to obey
Trạng từ
phần nào / somewhat
tất nhiên / of course
về căn bản / fundamentally
Thành ngữ
trời đất ơi! Good Heavens!!
thà chết còn hơn: I’d rather die
không ít thì nhiều: more or less
ngẫm lại cho kỹ: after thinking it over
có khác chăng là: the only difference is
Em viết văn Việt
Nhằm tạo một diễn đàn cho các em tập viết tiếng Việt, Ban Biên Tập trang Tiếng Việt Dấu Yêu kêu gọi quý phụ huynh và quý Thầy Cô khuyến khích các em viết văn, diễn tả bằng tiếng Việt những cảm nghĩ và ước vọng trong đời sống của các em. Ước mong nơi đây một sân chơi được mở ra và khu vườn văn hóa Việt sẽ được quý phụ huynh và quý Thầy Cô góp tay vun trồng, khuyến khích.
Trong các bài nhận được và chọn để đăng, chúng tôi cố ý giữ nguyên văn những gì các em viết. Vì thế, khi đọc đến những ngôn từ, lỗi chính tả và sai văn phạm, chúng tôi mong được Phụ Huynh và Thầy Cô chia sẻ và sửa chữa cho các em tại nhà hay trong lớp học.
Tất cả các bài viết dưới dạng MSWord, font Unicode; và hình ảnh dạng .jpg, xin gởi về địa chỉ email: [email protected] (Xin đừng gởi dạng .pdf vì không tiện cho việc layout).
Trân trọng cảm ơn quý vị.
Nguyễn Việt Linh
Cám ơn
Leon Nguyễn
Em cám ơn gia đình, mọi người đã giúp em thành một người tốt.
Mẹ đẻ ra em, lo cho em, và đưa em đi một trường tốt. Khi em buồn, mẹ em có đó để làm em cười, khi em đau, mẹ có đó để giúp em, và khi em bịnh, mẹ chăm sóc em. Cám ơn mẹ đã nuôi em từ nhỏ đến lớn.
Ba đã làm việc khó khăn để làm tiền để trả tiền nhà, trả trường học, và cho đồ ăn và nước uống. ba đã giúp em trở ra người lớn. Cám ơn ba đã làm việc để nuôi gia đình.
Ông bà nội đã lo cho em. Khi ba mẹ đi làm, ông nội dạy em điều mà em không biết, bà nội nuôi em khi lúc mẹ sinh ra em của em. Ông bà giúp em nhiều lắm. Con cám ơn ông bà nhiều lắm.
Em của em dạy em để lo cho đứa nhỏ để khi em lớn lên có con. Cám ơn em đã giúp anh.
Em muốn cám ơn gia đình đã giúp em 13 năm trong cuộc đời em. Em biết ơn gia đình em.
————-
Bún bò Huế
Sarah Tăng, lớp 5, TTVH Hồng Bàng
Lâu lâu mẹ tôi lại nấu bún bò huế cho cả nhà ăn. Bún bò huế có xả, ớt và đủ thứ gia vị khá cay. Bố tôi hay kể cho tôi nghe về xứ Huế xa xôi. Tuy sợ cay tôi vẫn ưa bún bò huế.
Góc hoạt họa thiếu nhi
Câu chuyện hí họa về chú gấu bông Dexter
Họa sĩ Nia Nguyễn
[jwplayer u8VjbNPm]
‘Biểu đồ lợi suất đảo nghịch – Inverted yield curve’ là gì?
LAS VEGAS, Nevada (NV) – Trong mấy ngày qua, giới tài chính thế giới đã xôn xao về hiện tượng “đường cong biểu đồ lợi suất đảo nghịch” (inverted yield curve) xuất hiện ở Mỹ.
Hiện tượng này diễn ra trong thị trường trái phiếu (bond market), khi lãi suất dài hạn (longer-term interest rate) lại thấp hơn lãi suất ngắn hạn (shorter-term interest rate). Bình thường thì đi vay dài hạn phải trả lãi cao hơn, cho nên đây là tình trạng đảo nghịch; hình đồ đáng lẽ đi lên theo thời gian đáo hạn tăng lên thì nó lại đi xuống! Từ mấy chục năm nay, qua tất cả bẩy lần ở Mỹ, hiện tượng này vẫn báo trước kinh tế sắp suy thoái.
Để giải thích rõ ràng hơn cho độc giả về hiện tượng biểu đồ lợi suất đảo nghịch, tờ báo New York Times hôm Thứ Năm, 15 Tháng Tám, đã dùng thị trường đánh cá cược thể thao làm thí dụ tiêu biểu.
Lấy thí dụ bạn là người thích cá cược, bước vào một sòng bài ở Las Vegas và đặt cược cho đội thể thao mình ưa thích. Bạn sẽ đánh cá một đội nào đó sẽ thắng bao nhiêu trận trong cả mùa năm nay. Bạn trả một số tiền mua một “giấy biên nhận” rồi sau đó mỗi lần đội của bạn thắng sòng bài phải trả cho bạn một số tiền, thí dụ $10! Tùy theo bạn đoán đội của mình sẽ thắng bao nhiêu trận, bạn sẽ tính mình nên trả bao nhiêu cho sòng bài.
Nhưng nếu sòng bài không chỉ cho phép người ta cá bao nhiêu trận thắng của đội này trong năm nay, mà còn cho đánh cá về kết quả trong hai năm tới, năm năm tới, 10 năm tới, hoặc ngay cả 30 năm tới thì sao?
Bạn sẽ chịu trả bao nhiêu tiền cho tờ giấy biên nhận, theo đó sòng bài hứa sẽ trả (thí dụ) $10 cho mỗi trận thắng của đội này trong 10 năm sắp tới? Cứ gọi tờ giấy biên nhận đó là một “trái khoán,” vì người “phát hành” tờ giấy đang mang nợ, họ sẽ phải trả tiền cho bạn.
Và sau đó bạn có thể bán lại tờ biên nhận (trái khoán) này cho những người ham đánh cá cược khác, thì giá cả của trái khoán cũng lên xuống tùy theo tình hình thắng bại của đội thể thao kia. Lúc đó bạn sẽ bán với giá nào?
Nói chung, bạn có thể lấy giá tiền mà người ta bằng lòng trả cho tờ giấy biên nhận, ở các giai đoạn khác nhau, như hai năm, năm năm, 10 năm, rồi từ đó tính ra được là người cá cược trông đợi đội thể thao đó thắng được bao nhiêu trận mỗi năm trong tương lai.
Đó cũng là cách vận hành của mức lãi suất trong thị trường trái phiếu. Trên thị trường quốc tế, các trái phiếu đáo hạn (mature) vào các thời điểm khác nhau vẫn đang thường xuyên được mua bán, và bạn cũng có thể nhận ra được là giá của các trái phiếu phản ánh sự trông đợi của người mua về mức lời trong tương lai như thế nào.
Mức lãi suất thường dính liền với mức phát triển kinh tế và lạm phát. Trong thời gian kinh tế phát triển, nhiều người muốn vay tiền cho những việc như khuyếch trương thương mại, hoặc mua nhà. Và trong thời gian này Ngân Hàng Trung Ương Mỹ (Fed) sẽ tăng mức lãi suất để giữ cho nền kinh tế không phát triển quá nhanh khiến giá cả tăng gây tình trạng lạm phát. Và khi tình hình kinh tế suy thoái, thì tiến trình đó sẽ đi ngược lại.
Nay, nếu bạn mua công khố phiếu do Bộ Tài Chính phát hành với thời gian đáo hạn là 90 ngày, bạn nhiều phần sẽ được trả mức lãi suất tương đương với lãi suất mà Fed đang bắt các ngân hàng trả khi cần vay của nhà nước.
Điều này cũng giống như bạn đánh cược vào một trận đấu diễn ra ngay tuần tới: bạn biết rõ đối thủ của đội này là ai, họ chơi hay, dở ra sao, và liệu có ai sẽ bị chấn thương để có thể ảnh hưởng đến kết quả trận đấu hay không.
Nhưng nếu bạn mua công phố phiếu đáo hạn 10 năm tới đây, bạn đang cá cược về một tương lai khá xa.
Nền kinh tế Mỹ có thể thay đổi nhiều trong thập niên tới. Bạn khó có thể tiên đoán chính xác những gì sẽ xảy ra, nhưng bạn có thể căn cứ vào tình hình chung: liệu là nền kinh tế có tăng nhiệt quá mức khiến tạo ra lạm phát hay không và điều này có khiến Fed tăng lãi suất hay không. Hay là bạn dự trù nền kinh tế sẽ chậm lại?
Do đó, việc mua công khố phiếu dài hạn cũng giống như bạn cá cược ở sòng bạc về tương lai lâu dài của một đội thể thao. Bạn không biết rõ chi tiết về các cầu thủ, như ai sẽ được nhận vào, ai sẽ bỏ đi, hoặc ai sẽ là huấn luyện viên của đội. Bạn chỉ có thể đánh cá dựa trên đường hướng chung chung.
Một đội thể thao đang không chơi quá hay trong lúc này nhưng đang có kế hoạch rõ ràng để dần dần phát triển thì sẽ có thể sẽ từ từ thắng nhiều trận hơn, theo cái nhìn chung chung.
Một đội khác ở hàng đầu lúc này, nhưng các cầu thủ đều đang cao tuổi, dễ bị chấn thương, huấn luyện viên đang muốn nghỉ hưu sau nhiều năm với đội, thì bạn cũng có thể dự trù là đội này sẽ dần dần đi xuống trong thời gian tới, cũng theo cái nhìn chung chung.
Đây là cũng chính là điều “biểu đồ lợi suất đảo nghịch” (inverted yield curve) đang nói với chúng ta, cho chúng ta thấy sự khác biệt giữa mức lãi suất ngắn hạn và lãi suất dài hạn, và các nhà đầu tư lúc này đang nghĩ rằng nền kinh tế sẽ khá hơn hay tệ hại đi trong những năm sắp tới.
Các biến chuyển trong thị trường trái phiếu trong chín tháng qua, và đặc biệt là trong hai tuần qua, cũng giống như điều sẽ xảy ra nếu cầu thủ trụ cột và huấn luyện viên của đội thể thao đồng loạt tuyên bố sẽ giải nghệ khi hết mùa đấu năm nay.
Nghĩa là tình hình lúc này vẫn ổn định, nhưng tình hình trong cả thời gian dài sắp tới sẽ đen tối hơn.
Sự kiện lãi suất dài hạn thấp hơn lãi suất ngắn hạn là chỉ dấu rõ ràng từ giới đầu tư trái phiếu rằng họ nghĩ nền kinh tế Mỹ đang đi xuống, và trong tương lai nền kinh tế sẽ tệ hại hơn lúc này.
Đây là điều khác hẳn với năm 2009, lúc đó nền kinh tế Mỹ vẫn trong tình trạng suy trầm, nhưng đường cong biểu đồ lợi suất của các trái phiếu cho thấy có sự cải thiện trong tương lai.
Điều này cũng tương tự như là một đội thể thao đang chơi làng nhàng nhưng có chiều hướng cải thiện trong những năm tới và có các chuẩn bị để đạt được điều này.
Tuy nhiên, chúng ta cũng không nên quá bi quan, vì đây cũng chỉ là sự tiên đoán của các nhà đầu tư, kiểm soát trong tay hàng ngàn tỉ đô la. Sự tiên đoán này, dù được nghiên cứu kỹ càng, với các mô hình toán học phức tạp, cũng đều có thể sai lầm!
Và các chỉ dấu bi quan về nền kinh tế toàn cầu có thể chỉ là sự lo lắng quá độ, và nền kinh tế Mỹ sẽ tiếp tục cải thiện cho dù đường cong lãi suất có nói sẽ xấu đi chăng nữa.
Nếu một mùa thi đấu thể thao cũng còn có thể có những bất ngờ chứ đừng nói gì 5 hay 10 năm, thì tình hình nền kinh tế thế giới cũng tương tự như vậy.
Tất cả những tiên đoán, dự đoán cũng chỉ là những nhận định theo đường hướng chung chung mà thôi. (V.Giang)
[jwplayer PxCp32Jv]
Kiên Giang đổ lỗi ngập lụt ở Phú Quốc là do ‘thiên tai,’ không vì quy hoạch bừa bãi
KIÊN GIANG, Việt Nam (NV) – Sau nhiều ngày bị công luận chỉ trích vì quy hoạch các khu du lịch, chung cư thiếu tầm nhìn để xảy ra ngập nặng tại Phú Quốc, hôm 16 Tháng Tám, Ban Tuyên Giáo Tỉnh Ủy Kiên Giang tổ chức họp báo để thanh minh.
Tờ Pháp Luật TP.HCM dẫn lời ông Phạm Công Khâm, trưởng Ban Tuyên Giáo Tỉnh Ủy Kiên Giang, nói: “Đã có hơn 200 tin, bài đăng tải thông tin về ngập ở Phú Quốc. Trong đó, khoảng 75% các tin, bài chỉ nói về tình hình rồi để đó, mặc cho người đọc bình luận. Có những bình luận bêu rếu hết sức tai hại, phủ nhận toàn bộ quá trình xây dựng và phát triển của Phú Quốc trước đây.”
Nhà chức trách ước tính trận ngập vừa qua ở Phú Quốc gây thiệt hại khoảng 107 tỷ đồng (gần $4.6 triệu), với hơn 8,400 căn nhà bị ngập, 23 căn bị tốc mái, khoảng 63 km đường bị ngập, có đoạn ngập sâu đến 2 mét, phi trường Phú Quốc phải đóng cửa với khoảng 30 chuyến bay bị hủy…
Theo ông Mai Văn Huỳnh, bí thư Huyện Ủy kiêm Chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân huyện Phú Quốc, trận ngập lần này “là do biến đổi khí hậu lạ thường, mưa lớn kéo dài trong vòng một tuần, hiện tượng gió mùa Tây Nam ập đến cùng thời điểm, triều cường lên cao.”
Phát ngôn của người đứng đầu Ủy Ban Nhân Dân huyện Phú Quốc được hiểu là cách ông này bác bỏ những cáo buộc “quy hoạch thiếu tầm nhìn” của giới quan sát nhắm vào chính quyền địa phương.
Trong khi đó, báo Zing trích lời ông Đào Trọng Tứ, giám đốc Trung Tâm Phát Triển Bền Vững Tài Nguyên Nước và Thích Nghi Biến Đổi Khí Hậu (Mạng Lưới Sông Ngòi Việt Nam): “Việc cấp phép xây dựng khi chưa đầu tư hệ thống thoát nước ở Phú Quốc đã biến các công trình như resort, khách sạn thành những con đê khổng lồ ngăn nước mưa thoát ra biển. Với lượng mưa khoảng 200 mm trên bình diện bằng phẳng thì nước chỉ ngập 20 cm, cộng với địa hình ven biển thì khó có thể ngập. Thế nhưng, chính quyền cấp phép xây dựng chín phần nhà mà chỉ có một phần đường nên nước đổ dồn về một chỗ gây ngập úng. Nhà quản lý biết xây dựng công trình ven biển sẽ ngăn cản dòng chảy nhưng vẫn cấp phép. Đến khi xảy ra ngập úng, người dân phải gánh hậu quả là điều không thể chấp nhận.”
Trước đó, Facebooker, kiến trúc sư Sơn Đặng bình luận trên trang cá nhân: “Nhìn sơ qua mớ hình ảnh ngập lụt Phú Quốc, tôi phát hiện ra một sự thật: Các dự án của đại gia, tập đoàn, xây kín ven biển có vẻ khô ráo, riêng phần đất bên trong đảo có vẻ úng nước. Nhìn kỹ hơn sẽ thấy, là do các đại gia nâng nền cao lên, chặn hướng thoát nước tự nhiên từ đất liền ra biển. Trước đây, tôi đã cảnh báo rất nhiều lần về quy hoạch Phú Quốc và biết chắc chắn nó sẽ thành một thảm họa tồi tệ về mọi mặt. Nói trước, ngập lụt thì cũng phiền thật, nhưng viễn cảnh thiếu nước mới là đáng lo. Hiện đã có một đại gia chặn dòng suối chảy từ rừng xuống phía mũi Gành Dầu để lấy nước sử dụng riêng cho dự án của mình. Các dự án lớn khác sẽ từ từ hút cạn kiệt nguồn nước ngầm để phục vụ cho 6, 7 triệu lượt du khách mỗi năm.”
“Một hòn đảo ngọc tuyệt vời đã nát bấy thành một đống xà bần. Nếu muốn chứng kiến thành quả quái thai của sự giao hợp giữa chủ nghĩa tư bản tân tự do man rợ với cơ chế lãnh đạo tập trung quyền lực tối đa vào tay một ít người, mời các bạn đến Phú Quốc!,” theo Facebook Son Dang. (T.K.)
[jwplayer tr9zwFDA]
California truy tố bác sĩ tội giết 4 người bằng thuốc giảm đau có ma túy
SACRAMENTO, California (AP) – Bộ trưởng Tư Pháp tiểu bang California hôm Thứ Tư, 14 Tháng Tám, loan báo ông đưa hồ sơ truy tố một bác sĩ ở vùng Bắc California về tội giết bốn bệnh nhân do việc kê toa quá lượng thuốc giảm đau có ma túy (opioids) và các chất ma túy (narcotics).
Bộ Trưởng Xavier Becerra đưa đơn truy tố Bác Sĩ Thomas McNeese Keller, 72 tuổi, hành nghề ở thành phố Santa Rosa, về trường hợp của chín trong số các bệnh nhân của bác sĩ này. Các tội danh gồm cả sát nhân cấp hai trong cái chết của bốn người, lạm dụng người cao niên liên quan đến bệnh nhân thứ năm, vốn cũng đã qua đời.
Theo hồ sơ tòa, Bác Sĩ Keller tiếp tục cho toa thuốc quá liều lượng, dù rằng có khuyến cáo từ các dược sĩ cũng như từ cơ quan bảo hiểm, và ngay cả sau khi có bệnh nhân của ông thiệt mạng.
Tội danh sát nhân có thể khiến Bác Sĩ Keller bị án tù chung thân.
Đây là lần đầu tiên một bộ trưởng Tư Pháp tiểu bang California nộp đơn truy tố bác sĩ về tội kê toa quá liều lượng thuốc giảm đau có chất ma túy, vốn đang là tình trạng tràn lan ở Mỹ, theo văn phòng của ông Becerra.
Văn phòng bộ trưởng Tư Pháp California hồi năm ngoái kêu gọi một tòa kháng án giữ nguyên bản án sát nhân cấp hai của bác sĩ chỉnh xương (osteopathic), bà Hsiu Ying Tseng, người đang ở tù chung thân về tội kê toa quá liều khiến ba bệnh nhân thiệt mạng, tuy nhiên hồ sơ truy tố lúc đầu do một biện lý địa phương đưa ra.
Luật sư bào chữa cho Bác Sĩ Keller, ông John Cox, người có văn phòng tại Oakland, nói rằng thân chủ của ông là bác sĩ điều trị đau nhức, hành nghề đã lâu, và một số bệnh nhân của ông tự tử chết, chỉ có một người qua đời vì bất cẩn uống quá liều thuốc.
Bác Sĩ Keller bị bắt hôm Thứ Hai và hiện bị giam tại nhà tù Sonoma County trong khi chờ ra tòa ấn định tiền thế chân để được tại ngoại hậu tra trong tuần tới. (V.Giang)
[jwplayer OPVxosdq]
Ngày tựu trường
LGT: Trong cuộc sống có nhiều chuyện mình muốn nói với ai đó, nhưng lại không thể nói trực tiếp được. Không nói được với nhau thì hãy viết cho nhau. Âu đó cũng là cơ hội để giải tỏa những tâm tư, những nỗi niềm. Mục “Viết Cho Nhau” do phóng viên Ngọc Lan phụ trách. Thư từ xin gửi về: Người Việt (Viết Cho Nhau), 14771 Moran St., Westminster, CA 92683, hay email: [email protected]
Hằng năm vào khoảng thời gian nầy thì dư âm của bài “Tôi đi học” của nhà văn Thanh Tịnh cũng như bài viết về “Ngày tựu trường” của Anatole France lại về trong ký ức tôi.
Hai bài viết của 2 nhà văn sống trong 2 không gian, thời gian hoàn toàn cách biệt, người ở miền viễn Ðông nước Việt, người ở tận nước Pháp xa xôi. Cả hai bài viết thật vô cùng cảm xúc, mãi tận đến bây giờ vào mùa tựu trường lòng tôi vẫn còn xúc động man mác, mơ nghĩ về không gian bàng bạc, rạo rực, pha lẫn lo âu, náo nức gặp bạn mới, thầy cô mới của thời còn cắp sách đến trường thời thơ ấu. Lời văn nhẹ nhàng, thanh thoát, đưa hồn ta lâng lâng tìm về quá khứ êm đềm thời niên thiếu. Dù rằng khung cảnh của miền Nam nước Việt không có nhiều những chiếc lá vàng rơi, không có cảnh mùa Thu bàng bạc như cảnh của tác giả Thanh Tịnh mô tả. Trở về với vùng trời thực tế của xứ cờ hoa nầy, bây giờ và nơi đây, có chăng là những trang quảng cáo hoa hòe rực rỡ với dòng chữ “Back to school on sale” hoặc là “Back to School BOGO.” Thoạt đầu tôi không hiểu từ “BOGO” là gì? Thì ra đó là chữ “Buy One Get One Free hoặc ½ off hoặc 25% off.”
Thuở nhỏ vào mùa tựu trường, tôi luôn luôn đóng vai trò đại diện anh, chị, em trong nhà đi mua sắm tập, vở, viết mực. Tôi đi từng sạp “bazaar” bán văn phòng phẩm của các người quen ba má tôi để tìm tòi, lựa chọn, trả giá, rồi về nhà xin tiền, tôi mua về hàng vài chục quyển tập, mua giấy màu bao tập, viết mực, v.v… cho cả 4 chị em. Những người quen, buôn bán trong khu chợ Bình Dương khi gặp má tôi thì nói lại cách thức mua hàng trả giá của con bé, nhưng không biết họ khen hay chê (?), phần tôi thì thích thú vì nghĩ mình chu toàn trách nhiệm ba má anh chị em giao phó. Ba tôi thì đi Sài Gòn mua cặp da mới cho chúng tôi. Má tôi thì lo mua vải may quần áo mới cho niên học mới của đàn con 4 đứa. Viết đến đây tôi nghĩ thương cha mẹ lo cho con cái mọi mặt, những gia đình đông con thì thật là một sự hy sinh lớn của bậc cha mẹ.
Cách đây mấy tháng tình cờ tôi gặp lại hai chị bạn học thời trung học nữ Gia Long, hiện đang ở San Diego, sau hơn 50 năm. May mắn thay bạn cho tôi bức ảnh chụp vào giữa năm 1962, hay đầu năm 1963(?) khoảng gần cả lớp đệ tứ (lớp 9) cùng vài vị giáo sư. Trong số giáo sư trong ảnh thì có hình bà đầm, đó là bà Tâm chánh gốc Parisienne, bà theo chồng (ông Tâm) về quê chồng Việt Nam. Chúng tôi không biết tên Pháp của bà là gì. Bà dạy chúng tôi môn đàm thoại tiếng Pháp. Nghĩ lại chúng tôi vô cùng may mắn vì được trường cho học thêm môn sinh ngữ với người Pháp mà những trường Pháp như Taberd, Saint Paul chưa hẳn có may mắn đó. Dịp nầy xin được cám ơn ban giám đốc của trường là bà Huỳnh Hữu Hội, hiệu trưởng và bà Nguyễn Như Hằng là giám học của trường. Trong ảnh còn có sự hiện diện của cô Bạch Thu Hà hiện sinh sống tại quận Orange nầy, nữ họa sĩ Hiếu Hạnh, cô Kiều Liên về sau cô là hiệu trưởng trường Sương Nguyệt Ánh, và cô Hoa Lâu dạy toán rất hay. Nhân nhắc đến bà giám học thì tôi còn nhớ hình ảnh của bà thật vô cùng giản dị, không trang điểm, toàn mặc áo dài trắng, sau nầy mới biết do niềm tin tôn giáo vào đạo Cao Đài mà bà trang phục như thế. Ngoài ra tôi có học cô Thiệt là giáo sư dạy môn vật lý, cô cũng có lối phục sức như thế, cô đi xe đạp, mang giày sandal, cô rất nghiêm nghị, chúng tôi chưa bao giờ thấy cô cười nhưng cô dạy rất giỏi. Cô dẫn chúng tôi vào phòng thí nghiệm, dạy cách sử dụng kính hiển vi, dạy cách pha chế trong ống nghiệm. Mỗi lần được vào phòng thí nghiệm của trường thì chúng tôi rất vui vì có cảm nghĩ rồi đây có ngày mình sẽ là sinh viên đại học dược hay khoa học.
Ôi một nền giáo dục mà bây giờ nhắc, nhớ laị chúng tôi thật vô cùng cảm phục. Một nền giáo dục thực nghiệm đầy nhân bản mà khi tốt nghiệp trung học, nếu bạn ngừng lại vì hoàn cảnh bạn vẫn có đủ kiến thức căn bản để làm hành trang cho cuộc đời bạn. May mắn thay cho lớp người ở thế hệ chúng tôi.
Chúc các bạn trẻ một Mùa Khai Giảng niên học mới nhiều niềm vui, nhiều hy vọng mới. Gởi bạn câu nói bất hủ của Albert Einstein: “Try not to become a man of success, but rather a man of value.” Xin tạm dịch “Hãy cố gắng là một người không hẳn thành công mà còn là người có giá trị.” (Lâm Túy Mĩ)
Nhiều vườn bưởi bạc tỷ ở Lâm Đồng bị lũ cuốn trôi
LÂM ĐỒNG, Việt Nam (NV) – Nhìn cảnh những vườn bưởi da xanh đang tươi tốt bị lũ cuốn bật gốc, quả rụng đầy vườn mà người dân huyện Đạ Tẻh uất nghẹn không nói nên lời.
Nhiều người dân cho biết, so với trận lũ quét cách đây 17 năm thì trận lũ quét hôm 7 Tháng Tám vừa qua có sức tàn phá hơn gấp nhiều lần. Nước lũ dâng cao, chảy xiết đến đâu thì mọi thứ nơi đó đều bị nước cuốn trôi.
Theo báo Thanh Niên ngày 16 Tháng Tám, 2019, tại xã Đạ Kho (huyện Đạ Tẻh, tỉnh Lâm Đồng), lũ quét gần như san phẳng cả một vùng sản xuất rộng lớn của người dân. Nhiều vườn bưởi da xanh ở thôn 11 bị nước lũ cuốn bật gốc nằm la liệt, ngổn ngang.
Ông Nguyễn Văn Trường (thôn 11, xã Đạ Kho) uất nghẹn: “Vườn bưởi nhà tôi đã trồng được bốn năm và đang cho thu hoạch mùa đầu tiên với ước tính khoảng sáu tấn trái, thế nhưng giờ đây nước lũ đã xóa sổ tất cả. Bao nhiều tiền của, công sức vợ chồng tôi đổ hết vào, giờ nhìn vườn tược tan hoang, thiệt hại hàng trăm triệu đồng đau xót vô cùng,” ông Trường nói.
Sát bên cạnh vườn nhà ông Trường, vườn bưởi da xanh một hécta của gia đình ông Ngô Văn Vinh cũng bị lũ cuốn bật gốc nằm chồng chất lên nhau.
“Cách đây 10 ngày, vợ chồng tôi nhẩm tính với thu hoạch khoảng 15 tấn trái, chí ít năm nay cũng thu được khoảng 500 triệu đồng ($21,542). Vợ tôi còn dự định sau khi bán hết bưởi, cuối năm nay sẽ trả luôn 400 triệu đồng ($17,233) tiền nợ vay ngân hàng để lấy lại ‘sổ đỏ’. Vậy mà chỉ sau một trận lũ, giờ chẳng còn quả nào trên cây. Lũ còn cuốn bật gốc mất trắng hơn ba sào. Mấy hôm nay, cứ nhìn vườn bưởi tan hoang, hai vợ chồng như chết lặng…,” ông Vinh khóc nói.
Tương tự, anh Đỗ Văn Tuân (thôn 11, xã Đạ Kho) có hơn ba hécta bưởi da xanh, trong đó hai hécta được tám năm tuổi, một hécta mới trồng hai năm tuổi nói trong nước mắt: “Năm ngoái, vườn bưởi nhà tôi thu gần 30 tấn trái, bán được hơn 1.2 tỷ đồng ($51,709). Năm nay, ước tính tăng gần 40 tấn, thế nhưng giờ đã tan hoang tất cả. Để cứu cây, còn lại khoảng 10 tấn trái chưa rụng cũng phải lặt bỏ hết nên coi như vụ này mất trắng. Xót của lắm, nhưng ông trời làm hại nên bà con chúng tôi biết kêu ai!?”
Cùng chung cảnh ngộ với người dân xã Đạ Kho, nhiều gia đình trồng bưởi ở hai xã Đạ Lây và Hương Lâm (huyện Đạ Tẻh) cũng bị lũ cuốn trôi tiền tỷ.
Nói với báo Thanh Niên, ông Nguyễn Thanh Quang, chủ tịch Ủy Ban Nhân Dân xã Đạ Lây, cho biết ước tính toàn xã có gần 20 hécta bưởi bị lũ quét mất trắng 100% sản lượng. Cùng với đó, nhiều vườn bưởi của người dân còn bị lũ quét bật gốc, xiêu vẹo, chết đứng gây thiệt hại hàng tỷ đồng.
Cặm cụi dọn hàng chục tấn rác bám đầy vườn bưởi sau trận lũ quét, ông Nguyễn Hoàng Cường ngao ngán nói: “Tổng vườn bưởi của tôi gần 20 hécta, trong đó 11 hécta thuộc đất xã Đạ Lây, số còn lại thuộc đất xã Hương Lâm. Trận lũ vừa qua, vườn bưởi của tôi bị nước lũ nhấn chìm khoảng năm hécta và cuốn trôi hơn 20 tấn trái. Ngoài ra, lũ còn cuốn đổ làm gần một hécta cây bưởi sắp cho thu hoạch bị chết. Chưa hết, bốn tổ hợp máy bơm, ba nhà kho và trên năm tấn phân bón bị cuốn trôi, ước tính thiệt hại hơn 1 tỷ đồng ($43,091).”
Nghiêm trọng hơn là gia đình ông Đào Văn Tuấn (thôn Vĩnh Thủy, xã Đạ Lây) có khoảng 15 hécta bưởi da xanh, trong đó có đến gần 10 hécta bị nước lũ nhấn chìm cuốn bật gốc, rụng trái.
“Toàn bộ diện tích bưởi mới trồng (bốn hécta) của gia đình bị nước lũ nhấn chìm xóa sổ hoàn toàn. Riêng diện tích bưởi đang cho thu hoạch (hơn năm hécta), ước tính cho khoảng 30 tấn trái cũng bị lũ cuốn trôi ra sông, gây thiệt hại kinh phí đầu tư không dưới 3 tỷ đồng ($129,273), đó là tôi chưa kể công,” ông Tuấn rưng rưng nước mắt cho biết. (Tr.N)
[jwplayer OPVxosdq]
Hình ảnh Nam Hàn kỷ niệm 74 năm thoát cảnh thuộc địa của Nhật
Hai ngày 14 và 15 Tháng Tám, 1945, là lúc Nhật Bản đầu hàng trong thời Đệ Nhị Thế Chiến và cũng là lúc Nam Hàn không còn thuộc địa của Nhật nữa. Vào hai ngày này của năm 2019, người dân Nam Hàn ùa ra đường biểu tình, vừa để kỷ niệm ngày tự do khỏi Nhật Bản vừa phản đối Thủ Tướng Shinzo Abe vì những căng thẳng trong thương mại giữa hai nước trong thời gian gần đây. Tổng Thống Moon Jae-in của Nam Hàn cho biết ông sẵn sàng tìm cách chấm dứt mâu thuẫn giữa hai nước nếu Nhật Bản chịu đàm phán.
Rơi từ phi cơ ở độ cao 1,500 mét, dù không mở, nữ thể tháo gia sống sót
QUEBEC, Canada (NV) – Một nữ thể tháo gia bộ môn nhảy dù hiện đang bình phục sau khi rơi hơn 5,000 foot (khoảng hơn 1,500 mét) từ phi cơ xuống đất vì dù không mở.
Người phụ nữ 30 tuổi này, hiện chưa được biết tên, có một chuyến nhảy dù hôm Thứ Bảy, 10 Tháng Tám, gần Trois-Rivières, Quebec. Lúc người này nhảy khỏi phi cơ thì thấy rằng dù chính không mở, bà kéo dù phụ, nhưng dù này cũng không bung ra, theo bản tin của CNN.
Bà rơi khoảng hơn 1,500 mét từ trời cao xuống một khu vực nhiều cây cối um tùm.
Giới hữu trách nói rằng phụ nữ này hiện đang được điều trị tại bệnh viện do bị gãy xương ở mấy chỗ trên người, theo tường thuật của đài truyền hình CBC thuộc hệ thống CNN.
Cảnh sát Trois-Rivières nói thương tích của người này không nguy hiểm tới tính mạng.
Một người nhảy dù khác, Denis Demers, chứng kiến mọi sự từ đầu đến cuối, nói với CBC rằng người phụ nữ kia rơi xuống đất rất nhanh.
“Thật là một phép lạ. Tôi không hiểu làm thế nào mà một người có thể sống sót sau việc rơi khỏi phi cơ như vậy,” theo lời nhân chứng Demers.
Bà Océane Duplessis đang sắp sửa lên phi cơ để nhảy dù thì thấy tai nạn này. Bà nói với CBC rằng thấy rõ việc người nhảy dù kia rớt thẳng xuống đất.
“Chúng tôi ai cũng hoảng sợ trước cảnh tượng này,” bà Duplessis nói.
Cảnh sát nói người phụ nữ này là một thể tháo gia nhảy dù nhiều kinh nghiệm. Hiện đang có cuộc điều tra để tìm hiểu xem đây có phải là một hành động cẩu thả có tính cách hình sự, như lầm lỗi trong lúc xếp dù hay không.
Các trường hợp thương tích do nhảy dù là điều hiếm xảy ra. Tại Mỹ, Hiệp Hội Nhảy Dù Mỹ (USPA) nói rằng mức độ bị thương chỉ vào khoảng 1 trên 1,536 lần nhảy dù trong năm 2018, tức vào khoảng 0.07% trong tất cả các lần nhảy dù.
Giới ưa chuộng bộ môn nhảy dù thường nói rằng giai đoạn nguy hiểm nhất cho cả chuyến nhảy dù là lúc phi cơ cất cánh và bay tới nơi thả dù, chứ không phải việc nhảy khỏi phi cơ. (V.Giang)
[jwplayer 48SBO2vL]
