Phiến quân Somalia tấn công, một lính Mỹ thiệt mạng, 4 bị thương

JUBALAND, Somalia (NV) – Một quân nhân Mỹ thiệt mạng hôm Thứ Sáu, 8 Tháng Sáu ở vùng Nam Somalia, theo lời các giới chức quân sự Mỹ.

Có bốn quân nhân Mỹ khác bị thương khi toán của họ bị tấn công bằng súng cối và súng cá nhân từ phiến quân trong vùng, theo bản tin CNN.

Toán quân Mỹ này đang trong nhiệm vụ huấn luyện lực lượng quân đội chính phủ Somalia và Kenya khi xảy ra cuộc tấn công.

Bộ Chỉ Huy Phi Châu của Mỹ, có trách nhiệm chỉ huy hoạt động quân đội Mỹ trên lục địa này, vào chiều tối ngày Thứ Sáu xác nhận có cuộc tấn công, cho biết xảy ra ở Jubaland, nằm cách thủ đô Mogadishu của Somalia chừng 350 cây số về phía Tây Nam, theo CNN.

Một lính Mỹ được chữa trị tại chỗ, trong khi có ba người khác được tản thương sang Kenya.

Tổng Thống Donald Trump vào tối ngày Thứ Sáu gửi tweet ca ngợi các quân nhân Mỹ này là các anh hùng và cho hay ông cầu nguyện cho họ.

Hiện có khoảng 500 lính Mỹ ở Somalia để cố vấn cho các đơn vị quân đội nước này chiến đấu chống thành phần phiến quân al Shabab, tổ chức có liên hệ với al-Qaeda, cũng theo CNN. (V.Giang)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Nhiều đại học Mỹ giúp sinh viên đưa phát minh mới ra thị trường

ITHACA, New York (NV) – Có tới gần một nửa số trường đại học ở Mỹ hiện nay có chương trình đầu tư tài chánh hoặc chương trình học đặc biệt nhằm giúp các sinh viên có các phát minh mới thu ngắn thời gian học, để họ có thể rảnh tay chú trọng vào việc đưa sản phẩm của họ ra thị trường.

Theo CS Monitor, các công ty chuyên đầu tư vào các lãnh vực kỹ thuật mới cũng cộng tác với nhà trường và chương trình này đang ngày càng cho thấy tạo thêm nhiều tài năng mới và cũng giúp tạo nhiều công ăn việc làm.

Một thập niên trước đây, anh Devin Jameson có thể phải quyết định bỏ học nửa chừng, để có thời giờ phát triển cho hoàn hảo hơn máy nghe có tên Eversound, nhắm vào thị trường là giới cao niên. Nhưng anh đã có thể cùng lúc trông nom công ty mới lập của mình và tiếp tục việc học qua chương trình eLab của đại học Cornell University, chương trình học nhanh để sớm ra trường, và hoàn tất vào năm 2015.

Chương trình eLab thường kéo dài một năm. Các sinh viên vừa lo xây dựng công ty của mình vừa đi học các lớp cần có và còn được giúp $5,000 là tiền đầu tư của nhà trường vào công ty của họ.

Vào cuối khóa học, các sinh viên này có cơ hội để trình bày về sản phẩm của họ trước hàng trăm người, gồm cả các nhà đầu tư đi tìm những phát minh mới.

“Có được các tín chỉ đại học khi tham dự chương trình nuôi dưỡng các phát minh mới này là điều rất quan trọng đối với tôi. Tôi không phải có sự chọn lựa giữa việc học và hoàn thiện sản phẩm của mình,” anh Jameson nói.

Trước việc ngày càng có nhiều sinh viên theo đuổi việc hình thành công ty để tung ra thị trường các phát minh mới của họ, cũng có nhiều trường đại học lập ra các chương trình học cấp tốc cũng như các chương trình hỗ trợ tài năng.

Có tới 42% các trường đại học Mỹ hiện đang có chương trình loại này, một con số kỷ lục, theo chỉ số IMPACT Index năm 2016 của International Business Innovation Association. Vào năm 2012, chỉ số này chỉ là 30% và năm 2005 là 20%.

Các công ty chuyên tìm kiếm đầu tư vào các phát minh mới cũng đã đầu tư số tiền $84 tỷ cho giới này hồi năm ngoái, con số cao nhất kể từ khi có sự bùng nổ của các công ty dot-com đầu thời gian 2000, theo PitchBook-NVCA Venture Monitor.

Ông Neil Sharkey, phó khoa trưởng đặc trách nghiên cứu tại đại học Pennsylvania State, cho hay thế giới này đang rất cần các phát minh mới cùng những tài năng ở nhiều phương diện và trường đã có nỗ lực lớn lao từ năm 2015 qua chương trình gọi là “Invent Penn State.”

“Có được tinh thần doanh nhân khởi nghiệp (entrepreneurship) là điều quan trọng trong thời buổi này, khi mà người ta không còn trông đợi là sẽ chỉ làm cho một công ty duy nhất trong cả đời mình,” ông Sharkey nói.

Viện trưởng Penn State, ông Eric Barron, cho hay tinh thần entrepreneurship không chỉ giúp cho sinh viên mà còn cả cho xã hội vì tạo việc làm và thúc đẩy phát triển kinh tế. (L.Tâm)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

TT Trump cảnh cáo G-7: ‘Chớ tìm cách trả đũa việc Mỹ tăng thuế’

LA MALBAIE, Quebec (AP) – Tổng Thống Donald Trump đưa ra lời cảnh cáo gay gắt về mậu dịch với các nhà lãnh đạo trong nhóm G-7 hôm Thứ Bảy, 9 Tháng Sáu, khuyến cáo là họ chớ tìm cách trả đũa việc Mỹ tăng thuế quan nhắm vào sản phẩm thép và nhôm nhập cảng.

“Nếu họ tìm cách trả đũa, họ sẽ thấy đây là lỗi lầm,” ông Trump tuyên bố.

Tổng Thống Trump nói với các ký giả rằng ông đòi phải có  sự “công bằng” và “có qua có lại” trong lãnh vực mậu dịch khi gặp các nhà lãnh đạo khối G-7 ở Canada.

Ông Trump cho biết thêm là đã kêu gọi các nhà lãnh đạo khác hãy hủy bỏ mọi thuế quan, rào cản mậu dịch, cũng như chấm dứt việc trợ giá trong chính sách mậu dịch của họ.

Tổng Thống Trump trong thời gian gần đây gặp phải sự phản đối của các quốc gia đồng minh về việc ông tăng mức thuế quan. Đây cũng là vấn đề chính được thảo luận giữa ông và các nhà lãnh đạo của khối gồm các cường quốc kỹ nghệ tại thành phố nghỉ mát này của Canada.

Ngoài Mỹ và Canada, các thành viên khác của nhóm G-7 là Anh, Ý, Pháp, Đức và Nhật.

Tổng Thống Trump tiết lộ rằng Mỹ “rất gần” tới việc đạt sự đồng ý về Thỏa Thuận Tự Do Mậu Dịch Bắc Mỹ (NAFTA) với Canada và Mexico và cũng thảo luận hai giải pháp trong đó bất cứ quốc gia nào cũng có thể từ bỏ thỏa thuận này nếu muốn. Ông cho hay điều sau cùng có thể đạt được là một thỏa thuận NAFTA tốt đẹp hơn hoặc hai thỏa thuận riêng biệt với Canada và Mexico.

Ngay trước khi đến Canada để tham dự cuộc họp thượng đỉnh kéo dài hai ngày, Tổng Thống Trump đã tạo thêm sự bất đồng khi đòi khối G-7 phải mời Nga đến họp. Moscow không được mời họp từ năm 2014 sau khi chiếm đóng và sát nhập Crimea vào lãnh thổ Nga.

Ông Trump rời Canada mấy giờ đồng hồ trước khi cuộc họp G-7 chấm dứt để sang Singapore chuẩn bị cho cuộc họp thượng đỉnh với lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong Un. Ông Trump gọi cuộc họp với họ Kim là “công tác hòa bình”. (V.Giang)

TT Putin: Vienna có thể là nơi họp thượng đỉnh với TT Trump

VIENNA, Áo (NV) – Tổng Thống Nga, ông Vladimir Putin, trong chuyến viếng thăm Áo tuần này đã thảo luận về việc Vienna có thể là nơi có cuộc họp thượng đỉnh giữa ông và Tổng Thống Mỹ Donald Trump, theo lời phát ngôn viên điện Kremlin, ông Dimitry Peskov, hôm Thứ Bảy ngày 9 Tháng Sáu.

Bản tin của hãng thông tấn AFP cho hay ông Peskov nói rằng Vienna có thể là địa điểm thích hợp, sau khi được hỏi là ông Putin có thảo luận việc này khi gặp Thủ Tướng Áo Sebastian Kurz hôm Thứ Ba vừa qua hay không.

Lời phát biểu của ông Peskov được đưa ra chỉ một ngày sau khi ông Trump lên tiếng đòi khối G-7 phải mời ông Putin đến họp như trước đây.

Từ Trung Quốc, nơi ông Putin đang tham dự một cuộc họp về an ninh khu vực, ông Peskov cho hay trong lần nói chuyện qua điện thoại sau cùng vào ngày 20 Tháng Ba, hai nhà lãnh đạo Mỹ và Nga cũng đề cập tới việc có thể gặp nhau ở Vienna.

Tuy nhiên, ông Peskov nói thêm rằng hiện chưa có thỏa thuận gì rõ ràng và cũng chưa có sự chuẩn bị nào về việc này, cũng theo AFP. (V.Giang)

Mời độc giả xem phóng sự cộng đồng “Triển lãm hội họa ‘Giòng Đời’ của 11 họa sĩ”

TT Trump có thể ủng hộ việc tiểu bang cho hút cần sa

WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Sáu cho biết ông có thể ủng hộ dự luật cho phép tiểu bang quyết định có cho người dân hút cần sa hay không.

Theo NBC News, trước khi bước lên trực thăng để đến căn cứ Andrews ở Maryland để đi Canada dự hội nghị thượng đỉnh G-7, ông Trump nói ông có thể ủng hộ dự luật do hai thượng nghị sĩ Elizabeth Warren (Dân Chủ-Massachusetts) và Cory Gardner (Cộng Hòa-Colorado) đưa ra.

“Tôi ủng hộ Thượng Nghị Sĩ Gardner. Tôi biết chính xác ông đang làm gì,” ông Trump nói với báo giới, khi được hỏi về dự luật này. “Chúng tôi đang xem xét dự luật, nhưng có thể cuối cùng tôi sẽ ủng hộ.”

Sự ủng hộ của Tổng Thống Trump có thể coi như là ngược với ông Jeff Sessions, bộ trưởng Tư Pháp.

Hồi Tháng Giêng, ông Sessions cho phép các công tố viên liên bang áp dụng luật Hoa Kỳ, cấm sử dụng cần sa, ngay cả tại các tiểu bang cho người dân hút cần sa.

Dự luật của hai thượng nghị sĩ Warren và Gardner tìm cách đảo ngược luật hiện hành của liên bang.

Tổ chức Drug Policy Alliance khen ngợi phát biểu của ông Trump, nói rằng đây là dấu hiệu cho thấy thái độ của nước Mỹ đối với cần sa có thay đổi lớn trong thập niên qua.

“Có một dự luật được hai thượng nghị sĩ lưỡng đảng giới thiệu, và chỉ chưa đầy 24 giờ sau, được tổng thống nói rằng ông sẵn sàng với đề nghị này, có nghĩa là chúng ta sắp đạt được một cải tổ rất có ý nghĩa liên quan đến cần sa ở mức liên bang,” ông ông Michael Liszewski, người phụ trách chính sách của Drug Policy Alliance, nói với NBC News qua một email.

Dự luật do bà Warren và ông Gardner đưa ra nhằm mục đích bảo đảm “mỗi tiểu bang có quyền quyết định áp dụng chính sách nào tốt nhất đối với việc sử dụng cần sa bên trong ranh giới tiểu bang.”

Theo Văn Phòng Thượng Nghị Sĩ Cory Gardner cho biết, nhiều tiểu bang và thành phố hiện không còn coi hút cần sa là tội phạm, đặc biệt, hai tiểu bang California và Colorado cho phép người trên 21 tuổi được hút cần sa.

Ông Roger Stone, cựu cố vấn tranh cử của Tổng Thống Donald Trump bây giờ là một người ủng hộ mạnh mẽ việc sử dụng cần sa.

Ông John Boehner, cựu chủ tịch Hạ Viện, bây giờ là thành viên hội đồng quản trị một công ty cần sa. (Đ.D.)

Mời độc giả xem phóng sự cộng đồng “Triển lãm hội họa ‘Giòng Đời’ của 11 họa sĩ”

TT Trump: Họp tại Singapore là ‘cơ hội chỉ một lần’ cho ông Kim

LA MALBAIE, Quebec (AP) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Bảy, 9 Tháng Sáu nói rằng ông “có mục tiêu rõ rệt” tại cuộc họp thượng đỉnh tới đây với Chủ Tịch Bắc Hàn Kim Jong Un, dù cũng công nhận rằng các kết quả có thể đạt được “sẽ luôn tùy theo biến chuyển của hoàn cảnh.”

Trong cuộc họp báo ngay trước khi rời khỏi cuộc họp của nhóm G-7 ở Canada để bay sang Á Châu, ông Trump gọi cuộc họp hôm Thứ Ba sắp tới ở Singapore là “cơ hội chỉ có một lần” cho ông Kim Jong Un và xem đây là “nhiệm vụ hòa bình.”

Tổng Thống Trump, người vẫn tự hào là có khả năng thương thảo rất cao, cho hay ông sẽ biết “chỉ trong phút đầu tiên” của cuộc họp với ông Kim là nhà lãnh đạo Bắc Hàn này có thực tâm về vấn đề giải giới nguyên tử hay không.

“Tôi nghĩ tôi sẽ biết ngay là sẽ có điều gì tích cực xảy ra hay không. Và nếu tôi thấy điều này không xảy ra, tôi sẽ không làm phí thời giờ của ông ta,” ông Trump nói.

Đây là sẽ cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa một tổng thống Mỹ đương nhiệm và một lãnh tụ Bắc Hàn.

Ông Trump nêu lên việc chưa từng có cuộc họp nào như thế này từ trước đến nay để nói rằng ông tin Kim Jong Un thật sự muốn làm điều tốt cho Bắc Hàn.

Ông cũng nói rằng phía Bắc Hàn có sự cộng tác rất tốt đẹp với phía Mỹ trong thời gian chuẩn bị cho cuộc họp thượng đỉnh Singapore.

Hiện vẫn còn các câu hỏi về thỏa thuận giải giới nguyên tử, nếu có được, sẽ như thế nào.

Ông Trump nói ông tin rằng Kim Jong Un sẽ đồng ý giải trừ võ khí nguyên tử. Nhưng hai bên đưa ra hai định nghĩa khác nhau về việc này.

Hiện vẫn còn có nhiều người cho rằng Kim Jong Un sẽ không dễ dàng từ bỏ kho võ khí nguyên tử, chỉ có được sau mấy thế hệ nghiên cứu phát triển, và cũng được Kim coi là điều bảo đảm cho sự tồn tại của cá nhân ông ta cũng như của cả chế độ cộng sản Bắc Hàn. (V.Giang)

Mời độc giả xem phóng sự cộng đồng “Triển lãm hội họa ‘Giòng Đời’ của 11 họa sĩ”

Việt Nam hoãn thông qua Luật Đặc Khu

-Việt Nam hoãn thông qua Luật Đặc Khu
-Số trẻ em chết mùa cúm năm nay cao kỷ lục
-Golden State thắng Cleveland 108-85, đoạt chức vô địch NBA

Mỹ ra lệnh tạm ngưng sử dụng máy bay B-1 vì an toàn

MIDLAND, Texas (NV) – Hoa Kỳ vừa ra lệnh tạm ngưng sử dụng tất cả máy bay ném bom B-1B Lancer, sau khi có vấn đề liên quan đến an toàn của phi công, Không Quân Mỹ cho biết như vậy hôm Thứ Sáu, theo CNN.

“Trong lúc điều tra an toàn của một chiếc B-1B đáp khẩn cấp ở Midland, Texas, chúng tôi phát hiện hệ thống nhấn nút để phi công bung dù thoát hiểm có vấn đề,” Thiếu Tá William Russell, phát ngôn viên Không Quân Hoa Kỳ, nói qua một tuyên bố.

Lệnh ngưng sử dụng máy bay B-1 có hiệu lực bắt đầu từ ngày 7 Tháng Sáu.

“Sau khi vấn đề này được giải quyết xong, các máy bay sẽ hoạt động trở lại,” ông Russell cho biết.

B-1 là loại máy bay ném bom linh hoạt, bay với tốc độc siêu thanh, chở được số lượng bom lớn nhất so với tất cả các loại máy bay khác thuộc Không Quân Mỹ.

Tuy nhiên, máy bay này không mang vũ khí nguyên tử.

Đây là loại máy bay được sử dụng trong vụ Mỹ tấn công các cơ sở vũ khí hóa học ở Syria hồi Tháng Tư.

Hai giới chức Không Quân nói với CNN rằng máy bay này đang được triển khai ở căn cứ Al Udeid ở Qatar, cũng như tại các chiến trường Syria, Iraq, và Afghanistan không bị lệnh này ảnh hưởng. (Đ.D.)

Mời độc giả xem phóng sự cộng đồng “Triển lãm hội họa ‘Giòng Đời’ của 11 họa sĩ”

MediCAL và Medicare

Hỏi: Tôi là công dân Mỹ và đã đi làm ở Mỹ được hơn 20 năm, hiện đang lãnh tiền hưu non SSA. Tôi đã nhận được thẻ Medicare hiệu lực kể từ 1 Tháng Bảy, 2018, hiện đang có bảo hiểm MediCAL (Obamacare).

Khi có bảo hiểm Medicare, tôi có thể tiếp tục hưởng MediCAL vì lợi tức thấp hay không? Vợ tôi 62 tuổi, cũng đang có bảo hiểm MediCAL trong cùng hồ sơ với tôi. Nếu tôi sử dụng Medicare, vợ tôi có tiếp tục được MediCAL hay không? (Ông P. Trần, Garden Grove)

Ðáp: Chương trình MediCAL MAGI (Modified Adjustable Fross Income), ra đời từ năm 2014 nhờ Ðạo Luật Cải Tổ Y Tế Affordable Care Act, mà ông và vợ đang được hưởng, chỉ xét về lợi tức hàng tháng (income) mà không xét đến tài sản trong nhà băng (asset). Do đó, ông và vợ có được bảo hiểm MediCAL nói trên.

Tuy nhiên, khi ông có Medicare là bảo hiểm chính trả 80% chi phi y tế, muốn được hưởng chương trình MediCAL Non – MAGI là bảo hiểm phụ dành cho người có Medicare thì Sở Xã Hội sẽ xét đến tài sản (asset) gồm tiền trong nhà băng của ông gồm Checking và Saving accounts, IRA hay 401K,…

Ðể hội đủ điều kiện hưởng MediCAL Non-MAGI thuộc nhóm người có Medicare nói trên, số tiền giới hạn từ các trương mục ngân hàng dành cho một căp vợ chồng tối đa là $3,000 mà thôi. Còn lợi tức hàng tháng thì phải ở dưới $1,682.

Nếu ông đủ tiêu chuẩn hưởng MediCAL vì lợi tức thấp và tài sản giới hạn ở mức đề cập ở trên, ông sẽ được Sở Xã Hội thông báo qua một thư có tên gọi “Notice Of Action.”

Riêng về lệ phí của Medicare phần B, khi có Medicare do đi làm từ 10 năm trở lên, ông có thể sẽ bị trừ $134/tháng từ tiền hưu SSA-An Sinh Xã Hội bắt đầu Tháng Bảy, 2018 trở đi, cho đến khi nào chương trình Medicare Saving Program từ Sở Xã Hội MediCAL giúp ông trả lệ phí này khi ông đủ điều kiện được hưởng MediCAL diện người có Medicare đã trình bày ở trên.

Trong trường hợp muốn biết vợ ông có còn tiếp tục được hưởng MediCAL qua chương trình Obamacare hay không một khi ông có Medicare, ông bà nên liên lạc thẳng với Sở Xã Hội (Department of Social Services), chứ không phải Sở An Sinh Xã Hội (Social Security Administration) để xác nhận chuyện này.

Xin nhắc ông là từ 1 Tháng Bảy, 2018 trở đi, cho dù ông có MediCAL bên cạnh Medicare đi nữa, MediCAL sẽ không còn trả tiền thuốc, trừ một vài trường hợp đặc biệt. Do đó, ông cần phải ghi tên vào một chương trình Thuốc Medicare Phần D trong Tháng Sáu này để có được sự giúp đỡ của Phần D trả khoảng 70% tiền thuốc cho ông bắt đầu từ Tháng Bảy, 2018.

Có một chương trình giúp đỡ trả thêm tiền thuốc Extra Help Low Income Subsidy giúp ông trả đến 97% tiền thuốc. HICAP hay Sở An Sinh Xã Hội có thể giúp ông làm đơn xin chương trình Extra Help này.

Yến Tuyết là cố vấn Medicare có đăng ký với Bộ Cao Niên của tiểu bang California thuộc Chương Trình HICAP (Health Insurance Counseling and Advocacy Program), của cơ quan tư nhân vô vụ lợi Council On Aging – Southern California.

Những câu trả lời của chúng tôi trong mục này có tính cách tổng quát và áp dụng riêng cho người đặt câu hỏi mà thôi vì mỗi cá nhân là một trường hợp riêng biệt. Nếu cư dân quận Cam có thắc mắc liên quan đến Medicare, xin liên lạc với HICAP ở đường dây điện thoại tiếng Việt (714) 560-0035 từ 8:00AM-4:00PM, từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Hay gọi Medicare 1-800-633-4227 có nhân viên tiếng Việt giúp quí vị 24 giờ/ngày/7 ngày/một tuần.

Quí độc giả ở ngoài quận Cam, xin vui lòng liên lạc với văn phòng cố vấn Medicare SHIP (State Health Insurance Program) ở địa phương mình cư ngụ bằng cách gọi số 1-800-434-0222.

Giải đáp Luật Di Trú (tiếp theo)

Luật Di Trú Hoa Kỳ là loại luật rất phức tạp, do đó, theo yêu cầu của đa số bạn đọc cần am tường và thấu hiểu về luật này, tòa soạn nhật báo Người Việt mời Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, www.NguyenLuu.com, phụ trách mục “Tìm Hiểu Luật Di Trú,” đăng hằng tuần trên Người Việt. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong là người Việt Nam đầu tiên và duy nhất tại Orange County, California, được Luật Sư Đoàn Tiểu Bang California công nhận chuyên môn về ngành Luật Di Trú Hoa Kỳ. Hiện nay California có trên 259,000 luật sư nhưng chỉ có 216 luật sư có bằng chuyên môn về Luật Di Trú, trong số đó có Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong. Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong từng làm việc cho Sở Di Trú Hoa Kỳ (INS). Luật Sư Darren Nguyen Ngoc Chuong có nhiều kinh nghiệm trong việc thiết lập hồ sơ và bổ túc các tài liệu cần thiết để được Sở Di Trú chấp thuận.

1- Hỏi: Khi hồ sơ đáo hạn thì khoảng bao lâu sau gia đình ở Việt Nam sẽ được phỏng vấn?

Đáp: Thường thì sau khi đơn bảo lãnh I-130 được chấp thuận, hồ sơ sẽ được chuyển qua National Visa Center (NVC) (tức là Trung Tâm Chiếu Khán Quốc Gia) để thu thập những chi phí chiếu khán và tài liệu cần thiết như mẫu đơn xin chiếu khán, mẫu đơn bảo trợ tài chánh, khai sanh, hôn thú, giấy ly dị, lý lịch tư pháp số 2…

Sau khi NVC nhận đầy đủ tài liệu cần thiết, hồ sơ được chuyển qua Tòa Lãnh Sự Hoa Kỳ để lo thủ tục phỏng vấn và cấp chiếu khán. Tòa Lãnh Sự Hoa Kỳ sẽ cho NVC biết có bao nhiêu chỗ cho mỗi tháng và NVC sẽ là văn phòng cho hồ sơ lên danh sách được phỏng vấn. Thời gian từ lúc những tài liệu cần thiết đã được nộp cho NVC đến lúc được phỏng vấn thì khoảng ba tháng. Quý vị nên lưu ý hồ sơ sẽ không được lên danh sách để phỏng vấn nếu ngày ưu tiên chưa đáo hạn.

2- Hỏi: Ai sẽ nhận được giấy báo hoặc thư mời đi phỏng vấn (người bảo trợ ở Hoa Kỳ hay người được bảo lãnh ở Việt Nam)?

Đáp: Sau khi NVC nhận đầy đủ tài liệu cần thiết và hồ sơ được chuyển qua Tòa Lãnh Sự Hoa Kỳ để lo thủ tục phỏng vấn và cấp chiếu khán. Trước khi được đóng chi phí chiếu khán và nộp những tài liệu cần thiết, NVC yêu cầu đương đơn nộp mẫu Choice of Address and Agent. Mẫu đơn đó yêu cầu tên, địa chỉ, điện thoại và email của người đại diện. NVC sẽ là văn phòng giữ thư mời phỏng vấn cho người đại diện hồ sơ mà đương đơn đã ghi vào mẫu đơn Choice of Address and Agent.

3- Hỏi: Trường hợp người bảo trợ ở Hoa Kỳ đã hoàn tất hồ sơ bảo lãnh khoảng hai, ba năm trước đây, nhưng vì chiếu khán bị ngưng lại, vậy các trường hợp đủ điều kiện để được thụ hưởng CSPA lúc đó, bây giờ đã quá tuổi, thì còn được đi theo cha mẹ hay không?

Đáp: Mục 3 của Đạo Luật CSPA có sự đòi hỏi rằng đương đơn phải xin quyền lợi nhập cảnh Hoa Kỳ theo diện di dân trong vòng một năm tính từ ngày chiếu khán được đáo hạn. Nếu đương đơn nộp hoàn thành mẫu đơn DS-230 Phần I (DS-260 đơn mới) trong vòng một năm ngày chiếu khán được đáo hạn, và đơn xin chiếu khán không được giải quyết vì priority date retrogress (tức là ngày chiếu khán đáo hạn bị thụt lùi), đương đơn thông thường sẽ được coi là đã đáp ứng các yêu cầu của Mục 3.

Đương đơn sẽ tiếp tục được coi là đủ điều kiện để được hưởng quyền lợi theo các quy định của Đạo Luật CSPA khi ngày chiếu khán được đáo hạn trở lại. Nghĩa là tuổi của đương đơn được đứng lại từ ngày chiếu khán đáo hạn. Trong trường hợp đương đơn chưa kịp nộp mẫu đơn DS-230 nhưng ngày chiếu khán đáo hạn bị thụt lùi, đương đơn sẽ được cơ hội yêu cầu quyền lợi CSPA khi ngày chiếu khán được đáo hạn trở lại. Nhưng tuổi của đương đơn sẽ tính từ ngày chiếu khán được đáo hạn trở lại nếu đương đơn xin quyền lợi đó trong vòng một năm ngày chiếu khán được đáo hạn lại.

4- Hỏi: Giấy bảo trợ tài chánh thì sao? Người bảo trợ tại Hoa Kỳ có phải làm lại hoặc phải bổ túc lợi tức hiện tại hay không?

Đáp: Người bảo trợ hoặc người bảo trợ phụ chỉ cần nộp giấy tờ chứng minh lợi tức có giá trị khi người bảo trợ hoặc người bảo trợ phụ ký tên vào mẫu đơn I-864. Thường thường mẫu đơn bảo trợ tài chánh không cần phải làm lại và không cần phải bổ túc giấy tờ chứng minh lợi tức hiện tại. Tuy nhiên, tùy theo trường hợp, Tòa Tổng Lãnh Sự Hoa Kỳ có thể yêu cầu bổ túc giấy tờ chứng minh lợi tức hiện tại. Vì lý do đó, tốt nhất là nên có giấy tờ chứng minh lợi tức hiện tại nếu mẫu đơn bảo trợ tài chánh đã được nộp trên một năm. 

Bản tin chiếu khán 

Theo yêu cầu của quý bạn đọc, sau đây là bản thông tin chiếu khán cho Tháng Sáu, 2018.

Ưu tiên 1 – priority date là ngày 8 Tháng Tư, 2011, tức là ưu tiên được dành cho những người con trên 21 tuổi chưa có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 2A – priority date là ngày 8 Tháng Sáu, 2016, tức là ưu tiên được dành cho vợ, chồng, hoặc con độc thân dưới 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 2B – priority date là ngày 22 Tháng Sáu, 2011, tức là ưu tiên được dành cho con độc thân trên 21 tuổi của thường trú nhân.

Ưu tiên 3 – priority date là ngày 15 Tháng Ba, 2006, tức là ưu tiên được dành cho con đã có gia đình của công dân Hoa Kỳ.

Ưu tiên 4 – priority date là ngày 22 Tháng Mười, 2004, tức là ưu tiên được dành cho anh, chị hoặc em của công dân Hoa Kỳ.

Quý vị có thể tự theo dõi bản thông tin chiếu khán cho hằng tháng tại website của Tổ Hợp Luật Sư Nguyen & Luu, LLP tại: http://www.nguyenluu.com/vn/vnbulletin/2018-06%20luatditru_banchieukhan_dienthannhan.html

Mọi thắc mắc xin liên lạc: Luật Sư Darren Nguyễn Ngọc Chương hoặc Luật Sư Lưu Trọng Cẩm Thương của Tổ Hợp Luật Sư Nguyễn & Lưu, LLP địa chỉ số 1120 Roosevelt, Irvine, CA 92620. Website www.NguyenLuu.com. Điện thoại (949) 878-9888.

Nhà thơ Mahmoud Darwish, ‘hơi thở tinh ròng’ của nhân dân Palestine

WORCESTER, Massachusetts (NV) – Ðối với người Do Thái, Palestine là một mảnh đất. Ðối với người Á Rập nói chung, Palestine là cái gì vượt ngoài ý nghĩa của một mảnh đất. Riêng đối với nhà thơ Mahmoud Darwish, Palestine lại là một ẩn dụ, một ẩn dụ đa nghĩa.

Nó vừa là một vườn địa đàng mất dấu, vừa là nỗi đớn đau của sự lưu đày và mất quyền sở hữu, lại vừa là sự bất lực của cả thế giới Á Rập trong cuộc đối đầu với phương Tây. Ẩn dụ này phát triển ra thành những giòng thơ bất hủ của ông qua nhiều tác phẩm khác nhau.

Darwish, sinh năm 1941, hiện được xem như là nhà thơ quốc gia của dân tộc Palestine. Ông là con một gia đình nông dân thuộc tầng lớp trung lưu, ra đời ở al-Birwa, một ngôi làng bị quân đội Do Thái phá hủy trong cuộc chiến tranh đầu tiên giữa Do Thái và Palestine năm 1948.

Sau khi sinh ông, gia đình phải di cư sang Lebanon. Lớn lên, có lần ông lén lút trở về thăm nhà thì thấy toàn bộ làng quê của ông bị san thành bình địa. Là một công dân Do Thái gốc Palestine, ông bị cấm đi từ làng này qua làng khác nếu không có phép của quân đội. Trong những năm từ 1968 đến 1971, ông bị bỏ tù và giam lỏng tại gia nhiều lần.

“Chúng tôi vừa được định nghĩa lại vừa bị bác bỏ như những người tỵ nạn. Ðiều này cho tôi một cảm giác vô cùng cay đắng,” ông nói. Ðó là nỗi đau của người hoàn toàn mất quê hương. Nỗi đau bàng bạc xuất hiện trong hơn 30 tác phẩm vừa thơ vừa văn xuôi đã bán được hàng triệu ấn bản, khiến ông trở thành nhà thơ được kính trọng và ngưỡng mộ nhất trong thế giới Á Rập hiện nay.

Subhi Hadidi, nhà phê bình thơ Syria, nhận xét: “Nhiều người trong thế giới Á Rập cảm thấy ngôn ngữ của họ đang trong cơn khủng hoảng. Và do đó chẳng có gì quá đáng khi nói rằng chính Mahmoud là người cứu tinh cho ngôn ngữ Á Rập.”

Những buổi đọc thơ của Darwish được tổ chức ở nhiều nơi trong các nước Á Rập, như Cairo (Ai Cập) hay ở Damascus (Syria) lôi cuốn hàng ngàn người tham dự, từ các giáo sư đại học cho đến những anh tài xế tắc xi và sinh viên, học sinh. Tại các nơi đó, khuôn mặt của ông quen thuộc đến nỗi ông tránh xuất hiện ở những nơi công cộng nếu không có chuyện gì cần, vì hễ ông ra đường là người ta nhận ngay ra ông và xúm quanh lại. “Tôi thích được ở trong bóng mờ, không phải ở ngoài ánh sáng,” ông cho biết.

Ông thường cư ngụ ở nước ngoài, thỉnh thoảng mới trở về thăm nhà ở Ramallah, thuộc vùng Tây Ngạn (West Bank), nơi mà tiến trình hòa bình đã tan vỡ. Ông cho hay là ở đó ông không thể viết lách gì được. “Làm thơ đòi hỏi phải có một khoảng cách, một lúc yên nghỉ. Tình hình ở Ramallah không cho tôi thứ xa xỉ này. Sống trong tình trạng bị chiếm đóng, trong tình trạng giới nghiêm chẳng gây nên một cảm hứng nào để làm thơ. Hơn nữa, tôi không thể chọn lựa được hiện thực của mình. Và đó là toàn bộ vấn nạn của văn chương Palestine: chúng tôi không thể tự mình thoát khỏi các biến cố lịch sử.”

Darwish đã trở thành khuôn mặt trung tâm của nền chính trị Palestine từ những năm thập niên 1970 khi ông điều hành trung tâm nghiên cứu của Mặt Trận Giải Phóng Palestine (PLO) tại Beyrut, Li Băng. Tuy thế, ông không cực đoan. Ông là người đã viết tuyên ngôn Algiers 1988, trong đó lần đầu tiên PLO chính thức tuyên bố có hai quốc gia cùng tồn tại, tức là công nhận sự hiện hữu của một quốc gia Do Thái bên cạnh quốc gia Palestine, điều mà trong quá khứ, PLO hoàn toàn phủ nhận.

Cũng trong thời gian này, ông điều hành một tập san văn chương có tên là “Al Karmel,” qua đó, ông giới thiệu với độc giả Á Rập các tác phẩm của những nhà văn Do Thái, một việc làm không được mấy người Á Rập tán thành. Những người Do Thái đã nhiều lần bỏ tù ông, nhưng đồng thời cũng có nhiều người Do Thái là bạn thân của ông.

Tháng Ba, 2000, một trong những người bạn đó, khi nắm giữ chức bộ trưởng giáo dục Do Thái, đã gợi ý đưa một số bài thơ của Darwish vào chương trình giảng dạy văn chương trung học, nhưng bị những người Do Thái cực đoan trong nội các của Thủ Tướng Barak chống đối, nên đành thôi.

Một trong những bài thơ rất nổi tiếng của ông có tựa đề “A Soldier Dreaming of White Lilies” được làm ngay sau cuộc chiến tranh 1967, kể chuyện một người lính Do Thái, bạn ông, quyết định bỏ nước ra đi sau khi trở về nhà từ mặt trận. Bài thơ đã khiến ông bị công kích từ cả hai phía. Người Do Thái bảo ông khuyến khích lính đào ngũ, còn người Á Rập lên án ông là đã “dám nhân đạo hóa một người lính Do Thái.”

Là một người có tính độc lập và thẳng thắng, ông đã nhiều lần đụng độ gay gắt với chủ tịch Arafat cũng như phê bình các nhà lãnh đạo các nước Á Rập. Ông chỉ trích sự dính líu của PLO vào cuộc nội chiến ở Li Băng.

Năm 1993, ông từ chức khỏi ủy ban điều hành PLO để phản đối hiệp ước hòa bình Oslo. Ðiều đó không có nghĩa là ông chống lại hòa bình, nhưng là vì hiệp ước “không có một liên hệ rõ ràng nào giữa giai đoạn chuyển tiếp và giai đoạn hoàn tất, không có một cam kết rõ ràng nào về việc rút quân khỏi những vùng bị chiếm đóng. Tôi cảm thấy hiệp ước Oslo chỉ lót đường cho những leo thang về sau mà thôi. Tôi hy vọng là tôi sai. Tôi sẽ rất buồn nếu tôi đúng.”

Và quả là ông đã đúng thật!

Darwish nhận được nhiều giải thưởng và tác phẩm của ông được xuất bản trong 20 thứ tiếng. Đề tài trung tâm của nhà thơ là ý niệm về quê hương. Ông là “hơi thở tinh ròng” của nhân dân Palestine, chứng nhân hùng hồn của lưu vong.

Dawish không được biết đến nhiều ở Hoa Kỳ mãi cho đến Tháng Mười Một, 2001, khi ông được trao tặng giải thưởng “Lannon Foundation Prize for Freedom,” trị giá lên đến $350,000. Giám đốc điều hành cơ sở Lannon, ông Janet Vorhees nhận xét rằng thơ của Darwish “đanh thép, tinh vi và đẹp,” qua đó, ông đã “lên tiếng thay cho những người chưa từng được lắng nghe.”

Cơ sở Lannon, trú sở đặt tại Santa Fe, thủ phủ tiểu bang New Mexico, tài trợ cho việc dịch tác phẩm của Darwish ra Anh ngữ, được nhà xuất bản “University of California Press” xuất bản. Phát biểu về việc được giải, Darwish nói: “Giải thưởng có một giá trị đặc biệt vì nó đến từ Hoa Kỳ. Tôi nhận thấy nó có tính cách chính trị, tượng trưng cho một sự hiểu biết tốt hơn vai trò mà tôi đã đóng trong xứ sở của tôi.”

Về sau, nghệ thuật Darwish chuyển hướng. Thơ ông càng ngày càng trở nên mơ mộng và có tính cách tự vấn, với nhiều hình ảnh vay mượn từ những huyền thoại trong thánh kinh và các xứ Hy Lạp, Ba Tư và La Mã. “Sự quan trọng của thơ không được đo lường bởi cái mà nhà thơ viết, nhưng bởi cách mà ông ta viết. Tôi cho rằng những nhà thơ hiện đại phải viết về những gì không chuẩn bị trước” (write the unseen)… “Khi tôi dịch gần đến với thi ca thuần túy, những người Palestine khuyên tôi nên trở về lối làm thơ cũ. Nhưng kinh nghiệm cho tôi biết một khi độc giả đã tin cậy mình thì họ sẽ đi theo mình.”

Quan niệm của ông về quê hương và sự lưu vong cũng thay đổi. Thơ ông xa dần những ám ảnh về quê hương và đời sống. Quê hương thực sự của ông bây giờ không còn là Palestine nữa mà ở chỗ khác. “Tôi đã xây dựng quê hương của tôi, tôi đã dựng nên một nhà nước của tôi, đó chính là ngôn ngữ.” Tình trạng lưu vong cũng được nhìn theo cái nhìn triết lý. “Lưu vong phải được hiểu xa hơn khái niệm địa lý. Bạn vẫn có thể là một kẻ lưu vong ngay chính trên quê hương bạn, ngay chính trong nhà bạn, chính trong phòng bạn. Ðó không đơn giản chỉ là vấn đề Palestine. Tôi nghiện lưu vong chăng? Có thể lắm!”

Tình trạng lưu vong, theo ông, vừa ác vừa hiền, vừa kéo ông ra khỏi nhà lại vừa nuôi dưỡng nghệ thuật của ông. “Lưu vong chẳng phải là một trong những nguồn suối của sáng tạo văn chương trong lịch sử đó sao? Kẻ nào sống hài hòa với xã hội của mình quá, với văn hóa của mình quá, với chính mình quá, không thể là một người sáng tạo. Và điều đó sẽ vẫn đúng ngay cho dù quê hương của chúng ta là vườn Ðịa Ðàng chăng nữa!”

Mahmoud Darwish mất vào ngày 9 Tháng Tám, 2008, 66 tuổi, ba ngày sau một cuộc giải phẫu tim tại bệnh viện Memorial Hermann Hospital ở Houston, tiểu bang Texas, Hoa Kỳ. (Trần Doãn Nho)

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Trump – Kim sẽ bàn gì ở Singapore?

Năm 2014, cựu giám đốc an ninh James Clapper sang Bình Nhưỡng để đón hai người Mỹ bị Bắc Hàn bắt giữ. Ông được mời dự một bữa tiệc sang trọng 12 món. Ăn xong, họ nhất định bắt ông phải trả tiền, ông Clapper kể lại, không nói rõ ông chỉ phải trả phần các người Mỹ ăn hay trả cho cả người khác.

Ba ngày nữa, Tổng Thống Mỹ Donald Trump chắc sẽ được Chủ Tịch Bắc Hàn Kim Jong Un mời ăn tiệc. Không biết ông Trump sẽ phải trả tiền bữa cơm không. Nhưng phái đoàn tiền trạm của Bắc Hàn đã nói đến chuyện ai sẽ trả tiền khách sạn khi ông Un đem cả đám tùy tùng đến Singapore!

Bắc Triều Tiên vẫn có thói quen để người khác trả tiền, ngay từ khi bắt đầu giao dịch với các vị tổng thống Nam Hàn trước đây. Tại Thế Vận Hội Mùa Đông năm nay ở Pyeongchang, chính phủ Nam Hàn đã chi $2.6 triệu cho nơi ăn chốn ở và di chuyển của các quan khách Bắc Hàn tới coi thi đấu, các cô gái ủng hộ viên đi theo vỗ tay, và một đoàn văn nghệ. Ủy Ban Thế Vận Quốc Tế (IOC) thì phụ trách chi phí cho 22 lực sĩ của lãnh tụ tối cao Un.

Một khẩu hiệu mà gia đình họ Kim bắt dân miền Bắc phải tung hô là “Tự Chủ.” Chủ thuyết này được dùng để giải thích các chính sách bế quan tỏa cảng, và khuyến khích nhân dân nhịn đói, cho đảng có tiền làm bom hạch tâm và hỏa tiễn liên lục địa. Nhưng khi ra nước ngoài, nếu vòi được tiền ăn, tiền ở, thì nhà nước xã hội chủ nghĩa luôn sẵn sàng ngửa tay ra.

Ông Joe Hagin và ông Kim Chang-son đang bàn bạc về nơi ăn chỗ ở cho hai ông chủ của họ. Chắc ông Trump sẽ ở khách sạn Shangri-La, 747 phòng, nổi tiếng về những Hội Nghị Đối Thoại, Shangri-La Dialogue. Kim Jong Un và đoàn tùy tùng sẽ chọn Fullerton, một khách sạn sang giá thuê một đêm hơn $6,000. Chính phủ Mỹ sẵn sàng trả “bill!” Nhưng không muốn làm mất mặt ông Ủn nên nhờ chính phủ Singapore đài thọ các quý khách. Ngoại trưởng Singapore mới bay qua Bình Nhưỡng chính thức mời Kim Jong Un đến nước mình.

Còn một trở ngại khác: nếu ông Trump trả tiền thuê phòng ngủ cho ông Un, các đại biểu quốc hội Mỹ sẽ lời ra tiếng vào, chói tai. Bởi vì muốn làm việc đó Bộ Tài Chánh Mỹ, cơ quan lo thi hành các lệnh cấm vận, sẽ phải ký lệnh “tạm thời miễn chấp” cho phép chính phủ Mỹ được viện trợ không bồi hoàn cho một nước đang bị trừng phạt kinh tế! Hơn nữa, ông Trump đang bị nhiều người chỉ trích đã tha tội cho công ty Trung Quốc ZTE, về tội vi phạm luật cấm vận khi bán đồ của Mỹ cho Bắc Hàn và Iran.

Trước khi lên đường gặp họ Kim, ông Trump nói rằng ông chẳng cần chuẩn bị chi nhiều. Vấn đề chính là thái độ. Xem có muốn giải quyết mọi chuyện hay không, ông nói. Đứng bên Thủ Tướng Nhật Shinzo Abe, ông Trum bảo đi gặp ông Un là chuyện dễ; chuyện khó hơn sẽ tới sau.

Ông Trump tin rằng khi gặp Un ông sẽ nhìn thấy ngay lập tức con người đó có nghiêm túc thương lượng những yêu cầu của Mỹ hay không. Có, hay không, biết liền. “Chắc chúng tôi sẽ khởi đầu một mối tương quan tốt – một điều rất quan trọng khi thương lượng có kết quả. Ông nhấn mạnh, Bắc Hàn phải giải giới nguyên tử (They have to denuke) và chúng tôi sẽ không bỏ cấm vận. Hỏi sẽ họp mấy ngày, tổng thống Mỹ đáp là tùy, “One, two, three, depending on what happens.” Sau hai, ba ngày, thái độ thế nào chắc phải biết ngay tức khắc.

Một câu hỏi là: Kim Jong Un nói và làm gì thì ông Trump coi là “nghiêm túc?”

Hai đời tổng thống Mỹ trước đã có kinh nghiệm không hay. Năm 2005, Bắc Hàn công bố quyết định “xóa bỏ tất cả các vũ khí nguyên tử và các chương trình nghiên cứu hạch tâm;” có Mỹ và năm nước khác đứng ra làm chứng. Đến khi được yêu cầu phải cho người đến giám sát, cuộc thương lượng “sáu phe” tan vỡ.

Năm 2012, thỏa thuận về ngưng thí nghiệm hỏa tiễn đạt kết quả rồi, phía Mỹ hiểu rằng điều này bao gồm cả những giàn phóng lưu động, nhưng Bắc Hàn không nghĩ vậy. Họ chỉ thỏa thuận về các bãi phóng trên mặt đất thôi! Một tháng sau, họ tung lên một hỏa tiễn trên giàn phóng có bánh xe! Các thỏa hiệp vứt sọt rác.

Cho nên các chuyên gia Mỹ từng dự những cuộc đàm phán từ khi bàn về giải giới vũ khí hạch tâm và hỏa tiễn với Nga, với Iran và cả Bắc Hàn, đã cảnh cáo: Phải bắt Kim Jong Un nói chính xác, và viết ra trên giấy rõ ràng. Tổng Thống Trump không quan tâm đến ý kiến của các chuyên gia. Vì họ làm việc từ bao nhiêu năm nay vối các vị tổng thống tiền nhiệm, mà thất bại, không nên cơm cháo gì, để cho Bắc Hàn cứ tiếp tục làm bom và tên lửa. Chỉ có Donald Trump ra tay mới giải quyết được mọi việc. Ông đã thú nhận ông là một thiên tài, thiên tài quân bình.

Ngay khi gặp Kim Jong Un, câu đầu tiên ông Trump nên hỏi là: Ông có thể cho chúng tôi bảng liệt kê tất cả các địa điểm nghiên cứu, chế tạo và chứa bom hạch tâm với hỏa tiễn, cùng với các vật liệu dùng để chế tạo, kèm theo bản danh sách những người làm việc tại đó hay không? Nếu Kim Jong Un nói “Đồng ý” thì câu này phải ghi trên giấy, ký tên, trước khi qua phòng dự dạ tiệc (người đóng thuế ở Mỹ trả tiền).

Bao nhiêu cuộc hội đàm giữa Bắc Hàn với Mỹ, Trung Quốc, Nga, Nhật Bản và Nam Hàn không đi tới đâu; vì yêu cầu đầu tiên về các địa điểm không được đáp ứng.

Một kinh nghiệm khác rút từ những cuộc hội đàm trước, là buộc Bắc Hàn phải cam kết cho thanh tra quốc tế tới kiểm soát, ngay từ đầu, bất cứ điều gì hai bên ưng thuận. Một cái bẫy của Bắc Hàn xưa nay là coi vấn đề thanh tra chỉ là một “chi tiết;” để cho các chuyên gia cấp dưới thảo luận sau. Thanh tra như thế nào? Có thể làm như ở Cộng Hòa Nam Phi, khi họ giải giới hạch tâm sau khi Tổng Thống F.W. de Klerk lên cầm quyền năm 1989, để được các nước bãi bỏ cấm vận.

Nếu hai đòi hỏi trên đây không được Kim Jong Un đồng ý, thì có thể kết luận là “thái độ không nghiêm túc.”

Ngay cả khi Un đồng ý cả hai điều này, vẫn chưa hết lo, vì không biết Un còn che giấu những địa điểm nào, những loại chuyên viên nào, làm việc ở đâu, không cho ai biết!

Nếu ông Trump thấy Kim Jong Un có “thái độ nghiêm túc” thì có thể ký kết với nhau một bản thông cáo chung đẹp đẽ. Nói gì thì nói, khó ký một bản hiệp ước hòa bình, chính thức chấm dứt cuộc chiến tranh Cao Ly năm 1950. Vì bản hiệp định ngưng bắn năm 1953 có Trung Cộng ký tên. Tân Hoa Xã mới báo trước rằng không bản hiệp ước hòa bình Cao Ly nào có giá trị hợp pháp nếu Bắc Kinh không tham dự. Hai nước Mỹ và Trung Quốc trên nguyên tắc chỉ mới ngưng bắn nhau ở bán đảo Cao Ly mà thôi!

Nhưng Trung Cộng vẫn ủng hộ cuộc gặp gỡ Trump-Kim, chỉ muốn cho thế giới thấy vai trò “Anh Hai” của mình đối với Bắc Hàn. Ông Un sẽ chọn bay qua không phận Trung Quốc, cho an toàn, thay vì đi qua Đài Loan! Phi cơ chiến đấu Trung Cộng sẽ “hộ tống” chiếc máy bay chở Kim Jong Un đi phó hội.

Đây là một “nghi lễ” dành cho các vị nguyên thủ quốc gia. Máy bay chiến đấu nước này hộ tống quốc trưởng mình đến biên giới nước kia thì rút lui máy bay nước kia tiếp tục. Người ta chỉ dùng nghi lễ này trong những trường hợp rất long trọng, Tập Cận Bình sẽ cho Kim Jong Un được hưởng. Một cách nhắc nhở rằng: Cậu Un vẫn là con gà chọi tui nuôi! Máy bay của hắn không đủ chỗ chứa xăng để đi thẳng tới Singapore rồi quay về, đường dài 10,000 cây số! Bắc Kinh có thể sẽ cung cấp cả máy bay chở phái đoàn Bắc Hàn đi phó hội cho vẹn nghĩa thầy trò.

Nếu một bản tuyên cáo Trump – Kim ra đời, với những lời lẽ tổng quát toàn những thiện chí, màu mè, sau đó ông Trump có thể về nước, đứng trên bục máy bay trước khi xuống đất, cầm bản thỏa hiệp đưa len tuyên bố: Tôi đã làm được điều mà tất cả các tổng thống Mỹ khác không làm được! Hãy bỏ phiếu cho đảng Cộng Hòa!

Kim Jong Un cũng có thể lên ti vi khoe với dân Bắc Hàn rằng: Nước ta đã được công nhận là một cường quốc hạch tâm, ngồi nói chuyện ngang hàng với Mỹ! Xin đồng bào chịu khó nhịn đói lâu thêm chút nữa!

Nhưng còn diễn trình việc giải giới nguyên tử như thế nào? Liệu Trump và Kim có thể đồng ý trong tuần tới hay không?

Đây là một khúc xương khó nuốt. Donald Trump vừa mới nhấn mạnh: Bắc Hàn phải giải giới ngay. Làm xong chuyện đó Mỹ mới bắt đầu bãi bỏ các lệnh cấm vận.

Kim Jong Un và Tập Cận Bình thì nói ngược lại, xác nhận rằng giải giới và bỏ cấm vận phải đi song song, từ từ từng bước một, ông mất của kia bà chìa của nọ.

Hai ông Kim, Trump sẽ không thể nào đồng ý trong câu chuyện này! Tốt nhất không nhắc gì đến trong bản tuyên cáo chung. Để cho các chuyên gia và các nhà ngoại giao thảo luận sau.

Mà đó là điều Kim Jong Un rất muốn. Cuộc thảo luận chi tiết có thể kéo dài năm này sang năm khác. Kim Jong Un chỉ mong như vậy!

Trong thời gian đó Kim Jong Un được hưởng hào quang của một lãnh tụ đứng đầu một cường quốc nguyên tử, không còn là một “tên vô lại” quậy phá xóm làng như hình ảnh trước đây một năm nữa. Chế độ họ Kim sẽ bền vững.

Nhưng còn chuyện cấm vận, ông Un có lo không?

Cấm vận thì dân Bắc Hàn khổ, các lãnh tụ, đám quần thần, và quân đội chưa bao giờ hề hấn gì cả. Chế độ này đã bị cấm vận bao nhiêu lần, năm này qua năm khác, có sao đâu?

Nhưng Kim Jong Un biết trước rằng vòng đai cấm vận sẽ nới lòng dù Mỹ chịu hay không. Khi Kim Jong Un được báo đài thế giới trình bày như một con người yêu ôn hòa, sẵn sàng hy sinh cho hòa bình thế giới, thì các nước khác sẽ có thể nới lỏng các lệnh cấm vận của Liên Hiệp Quốc mà không lo bị ai chê cười là tham tiền bỏ nghĩa!

Đầu tiên là Trung Cộng. Bắc Kinh trên thực tế đã nới lỏng rồi. Tiếp đến là Nga, ông Putin bất cần dư luận. Và, rất có thể, sẽ có cả các nước Châu Âu. Tổng Thống Trump mới ra kệnh đánh thêm thuế nhập cảng trên nhôm và thép, còn dọa sẽ đánh trên cả xe hơi, từ các nước này. Ông Trump bị cô lập trong cuộc họp G-7 ở Québec. Trong tình trạng như vậy, liệu các nước “đồng minh” của Mỹ có cố gắng giúp Mỹ trong việc cấm vận Bắc Hàn hay không?

Kim Jong Un sẽ được hưởng lợi rất nhiều, tiền khách sạn và tiền mấy bữa ăn đâu xá kể gì? Nhưng theo truyền thống Cộng Sản, cứ mè nhao, năn nỉ, được cái gì cũng tốt! (Ngô Nhân Dụng)

Mời độc giả xem phóng sự cộng đồng “Kết quả ban đầu cuộc bầu cử sơ bộ California”

Những hỏa mù chính trị

Làm tổng thống Hoa Kỳ thật khổ. Vài tháng trước Tổng Thống Donald Trump đã than: đối lập với bọn dân chủ đã phá rối, điều tra của Robert Mueller đã khiến ông bận tay không hoàn tất được những chương trình từ thuế, chiến tranh thương mại với Trung Quốc, y tế đến chính sách đối ngoại trên bán đảo Triều Tiên.

Thế giới nhức đầu với những tuyên bố của ông Trump, các tổng thống tiền nhiệm từ Bill Clinton đến George W. Bush và Obama cũng đã có những lời than tương tự trong một chế độ dân chủ không cho tổng thống có toàn quyền như trong chế độ độc tài.

Canh bài chính trị thế giới không thay đổi sau những tuyên bố trái ngược của Chủ Tịch Kim Jong Un và Tổng Thống Donald Trump. Đằng sau những lời tuyên bố nảy lửa là những nhân nhượng chính trị và Kim đã cho thấy chủ tịch Bắc Hàn không phải là thằng khùng mà là một lãnh tụ có bản lãnh.

Ngỏ lời gặp Tổng Thống Trump nhưng sau bức thư của ông Trump năm ngày, Chủ Tịch Kim tuyên bố sẽ không đến buổi họp thượng đỉnh Singapore. Vấn đề chính của hội nghị là hủy bỏ vũ khí nguyên tử, Kim Jong Un cho thế giới thấy Bắc Hàn hủy bỏ nơi thử nghiệm vũ khí nguyên tử.

Trên thực tế Bắc Hàn không cần thử bom nguyên tử nữa vì Bắc Hàn đã có vũ khí nguyên tử và vũ khí hóa học lẫn vi trùng. Bắc Hàn cũng không cần khoe  khoang vì ngay sau đó Trung Cộng đã cho phi cơ thả bom H-6K có thể chở bom nguyên tử bay qua Trường Sa (phi cơ được chế tạo từ năm 2009) sau đó là màn chiến tranh lạnh giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc với chiến hạm di chuyển trên Biển Đông và những lời đe dọa.

Hoa Kỳ hăm dọa không đến Singapore ngày 12 Tháng Sáu qua lá thư của Tổng Thống Trump, nhưng sau lời đe dọa của Chủ Tịch Kim, cuộc thực tập quân sự ba ngày giữa Nam Hàn và Hoa Kỳ bị bãi bỏ. Chủ Tịch Kim cho người đem thư đến Tổng Thống Trump đồng thời gặp Tổng Thống Nga Putin tuyên bố chống bá quyền Hoa Kỳ.

Thế giới không còn lạ với những ngón đòn xì phé của ông Kim và ông Trump, không ai tin Kim luôn nói láo như “Vẹm” còn Trump với chiến thuật đe dọa lớn tiếng ồn ào gây căng thẳng với Tweet sau rồi nhượng bộ điều đình từ NAFTA, chiến tranh thương mại với Trung Quốc, TPP qua đến Hội Nghị Singapore với Bắc Hàn.

Nói láo là nghề của Cộng Sản nhưng trong cuộc chiến giữa chính và tà chiến thuật của Tổng Thống Trump (đại diện cho chính) đã làm đồng minh của Hoa Kỳ (nếu Hoa Kỳ còn đồng minh trong chính sách “Mỹ trên hết”) không còn tin tưởng vào ông Trump. Tổng thống đã tự nhận xứng đáng được giải Nobel Hòa Bình nhưng nếu hội nghị vẫn xảy ra vào ngày 12 Tháng Sáu, Tổng Thống Nam Hàn Moon Jae-in là người xứng đáng nhận giải Nobel Hòa Bình sau những dàn xếp thầm lặng thành công giữa ông và hai lãnh tụ mưa gió bất thường.

Ngày 12 Tháng Sáu được Tổng Thống Trump chọn để gặp chủ tịch Bắc Hàn là ngày lịch sử. Vào 31 năm trước, ngày 12 Tháng Sáu, 1987, tại Tây Bá Linh, Tổng Thống Ronald Reagan thách thức Tổng Bí Thư Xô Viết Mikhail Gorbachev trong bài diễn văn đọc tại cửa Branderbury Gate của bức tường Bá Linh ngăn cách Đông Tây: “Hãy phá vỡ bức tường này” bức tường đã chia đôi nước Đức từ năm 1961.

Trong bài diễn văn, ông Reagan cũng kêu gọi ngừng thi đua vũ khí nguyên tử nhắm đến vũ khí nguyên tử SS-20 của Xô Viết và toàn thể vũ khí nguyên tử trên quả đất. Bức tường đã bị đập vỡ dẫn đến thống nhất nước Đức. Sau đó chế độ Xô Viết sụp đổ vì kinh tế Xô Viết kiệt quệ, nhất là qua cuộc chạy đua vũ khí với Hoa Kỳ với chương trình Starwars của Tổng Thống Reagan, nhưng vũ khí nguyên tử không được hoàn toàn hủy bỏ sau chế độ Cộng Sản.

Hình Tổng Thống Reagan được treo trong Tòa Bạch Ốc. Tổng Thống Trump nói ông ngưỡng mộ Tổng Thống Reagan, các người thân tín với Trump cũng cho ông Trump là hình ảnh của Reagan năm 2018 nhưng Tổng Thống Reagan khác hẳn Tổng Thống Trump. Ông đã lập một nội các với nhân viên từ bộ trưởng thề trung thành với tổ quốc, quyền lợi dân tộc, quyền lợi đất nước và nhất là trung thành với Hiến Pháp khác với nội các của Tổng Thống Trump, với nịnh thần chung quanh thề trung thành với tổng thống.

Tổng Thống Reagan không ghét báo chí, không có đài phát thanh, đài truyền hình như đài Fox bây giờ là công cụ tuyên truyền của Tòa Bạch Ốc. Vì vậy cựu chủ tịch Hạ Viện Cộng Hòa John Boehner đã nói “Nay không còn đảng Cộng Hòa chỉ có đảng Trump.”

Tổng Thống Reagan nói chuyện trước công chúng hay nói chuyện với những người chung quanh bằng giọng nhẹ nhàng, ông không dùng những giọng ồn ào, thô lỗ không gọi những người giai cấp thấp kém hay những người ông ghét là bọn “chó đẻ” (SOB).

Tổng Thống Reagan không có thái độ của một ông vua ngồi trên “lầu son gác tía” nhìn xuống dân đen “phán” những lời khinh mạn. Những bài diễn văn của ông Reagan như bài diễn văn năm 1982 ở Tây Đức và diễn văn năm 1987 ở bức tường Bá Linh là những bài diễn văn để đời cho hậu thế.

Trong tám năm chiến tranh lạnh với bài diễn văn ví Xô Viết như một “Đế quốc quỷ” và “hòa bình trong sức mạnh” của Hoa Kỳ đã đánh đổ đại cường quốc ngang ngửa với Hoa Kỳ, Bắc Hàn của Kim Jong Un năm 2018 không thể so sánh với Xô Viết năm 1987.

Tổng Thống Reagan là diễn viên điện ảnh nhưng không có khuôn mặt đóng tuồng làm hề. Peggy Noonan đã viết diễn văn cho Tổng Thống Reagan với những lời văn chọn lựa chọn lọc khác với văn Tweet của Tổng Thống Trump.

Tổng Thống Reagan là một đảng viên Cộng Hòa, không làm cuộc đánh phá đảng và các thành phần đã được thiết lập. Ông Kenneth Adelman, cố vấn cho Tổng Thống Reagan trong hội đàm với Xô Viết và giám đốc chương trình kiểm soát nguyên tử, đã ca ngợi ông Reagan có đầy đủ khả năng làm tổng thống với kinh nghiệm chính trị từ lãnh tụ công đoàn cho đến thống đốc California trong tám năm, từ 1967 đến 1975.

Kỷ niệm một năm đánh dấu cuộc điều tra của công tố viên Mueller về cuộc tranh cử năm 2016 với bàn tay can thiệp của Nga, ông Bill Kristol sáng lập viên tờ Weekly Standard, tờ báo có ảnh hưởng mạnh trên giới bảo thủ, cho rằng Tổng Thống Trump không giống Tổng Thống Reagan, nhưng giống Tổng Thống Nixon về cách hành xử và chính sách “tháu cáy.” Thật ra, so sánh ông Trump với ông Nixon thì tội nghiệp cho ông này vì ông Nixon chính trị gia thủ đoạn và có tư cách nghiêm trang đứng đắn hơn.

“Có cứng mới đứng đầu gió,” tục ngữ Việt Nam ứng vào Tổng Thống Trump, một tay bản lãnh thách thức tất cả đối thủ và đối lập, nay phải đương đầu với khúc quanh mới, ngoài cuộc điều tra của công tố viên đặc biệt Mueller, ông Trump phải đối phó với cuộc điều tra về Michael Cohen, luật sư riêng của mình.

Cuộc điều tra này không do Mueller phụ trách mà do công tố viên địa phận Nam Nữu Ước, không bị bất cứ thư bổ nhiệm nào giới hạn và họ bắt buộc phải tìm ra bất cứ hành động phạm pháp nào trong quyền hạn pháp lý của họ.

FBI và các công tố viên liên bang đang tìm cách phá vỡ liên hệ luật sư – thân chủ giữa Cohen và Trump, họ phải chứng tỏ Cohen không thật sự hành động như luật sư của ông Trump, hay hai người có những liên lạc thông tin cố tình che dấu tội hay gian lận.

Các công tố viên địa hạt miền Nam đã có trát tòa tìm thêm các bằng chứng chưa được tiết lộ. Các quan sát viên đặt giả thuyết ông Trump đã có những hành động phạm pháp hay Cohen có thể đứng ra làm chứng chống ông Trump để được giảm tội theo luật liên bang.

Nếu Cohen đã trả tiền cho Stormy Daniels $130,000 để mua sự im lặng về việc ngoại tình của ông Trump mà không nhận lại tiền từ ông Trump, hay từ quỹ tranh cử thì số tiền này có thể bị xem là tiền đóng góp vào quỹ tranh cử không khai báo một tội liên bang (chính vì vậy Luật Sư Giulliani xuất hiện cho thấy ông Trump đã trả tiền lại cho Cohen và đưa xem tất cả hồ sơ tài chánh liên hệ đến Stormy Daniels ngoại trừ hồ sơ thuế cá nhân). Một tội khác có thể bị lôi ra là tội rửa tiền. Cohen đã trả đến $4 triệu cho công ty Trump dưới nhiều hình thức.

Tổng Thống Trump có thể có trách nhiệm về hành động của Cohen dựa trên luật đồng lõa, công tố viên có thể buộc tội đồng lõa khi ông Trump và Cohen hăm dọa Stormy Daniels, hay khi Cohen đe dọa tính mạng của Stormy ông Trump vẫn có thể bị buộc tội mặc dù ông không hề biết.

Tổng Thống Trump có thể bãi chức công tố viên Mueller nhưng với công tố viên địa phận Nam Nữu Ước, ông Trump không thể bãi chức công tố viên này, họ chỉ bị đuổi nếu hạnh kiểm xấu. Các công tố viên khác lên theo truyền thống nghề nghiệp sẽ tiếp tục đào sâu vấn đề.

Ông Trump cũng không thể chấm dứt điều tra về Cohen bằng cách ân xá cho Cohen làm như vậy các công tố viên sẽ đưa trát đòi Cohen ra hầu tòa. Cohen cũng không thể dẫn tu chính pháp số 5 để giữ im lặng, từ chối trát tòa Cohen sẽ bị tội coi thường tòa. Công tố viên sẽ tìm cách buộc tội Tổng Thống Trump về các tội liên hệ đến vận động tranh cử.

Tổng Thống Trump cố tình đánh lạc hướng cuộc điều tra của công tố viên đặc biệt Mueller, mỗi ngày đều đưa tin mới về cuộc điều tra với những bằng chứng cần phải phối kiểm. Ông cho cuộc điều tra đã đem đến đau khổ cho nhiều gia đình và cuộc điều tra vô ích không kết quả mặc dù đến nay có đến 17 bản buộc tội và năm người nhận tội từ Rich Gates (khai gian), George Papadopoulos (khai gian), Alexander Vander Zwaan, Michael Flynn (cựu cố vấn an ninh quốc gia), Richard Pinedo (tội biển thủ).

Tổng thống đang nắm quyền có thể bị bồi thẩm đoàn liên bang buộc tội và bị kiện? Câu hỏi vẫn chưa được trả lời rõ ràng vì trên thực tế chưa có tổng thống nào bị buộc tội.

Năm 1973, Biện Lý Archibald Cox trong vụ Watergate nhận được giác thư của giáo sư luật John Hart Ely cho biết Tổng Thống Nixon có thể bị buộc tội. Trong vụ điều tra White Water (Tổng Thống Bill Clinton), giáo sư luật Ronald Rotunda cho Biện Lý Kenneth Starr biết, theo ý kiến ông, tổng thống đương nhiệm có thể bị công tố viên độc lập buộc tội và kết tội.

Năm 1973, văn phòng cố vấn luật OLC cho ý kiến: tất cả nhân viên hành pháp đều có thể bị buộc tội và kết tội là vì không ai đứng trên pháp luật, ngược với luật La Mã là hoàng đế đứng ngoài và đứng trên pháp luật. Chế độ Cộng Hòa chủ trương tổng thống vẫn là người dân phải theo pháp luật. Nếu để tổng thống tránh né tội thì không phải là chế độ dân chủ cộng hòa bình đẳng nữa mà là chế độ độc tài quân phiệt.

Tổng thống có thể bị đàn hạch (Impeached) và cách chức nếu đồng lõa hay phạm tội về những tội trước khi lên làm tổng thống hay những tội không liên hệ với chức tổng thống? Trên thực tế câu hỏi cũng chưa được trả lời: Trong lịch sử hai tổng thống đã bị đàn hạch là Andrew Johnson và Bill Clinton.

Tổng Thống Andrew Johnson năm 1868 bị Hạ Viện đàn hạch nhưng vẫn ngồi ghế tổng thống sau đó được Thượng Viện tha với một phiếu chênh lệch. Tổng Thống Bill Clinton bị đàn hạch nhưng được tha năm 1998-1999. Tổng Thống Richard Nixon từ chức trước khi bị Quốc Hội đàn hạch.

Quá trình đàn hạch luôn luôn có màu sắc chính trị đảng phái. Quốc Hội có quyền quyết định trường hợp nào để bắt đầu thủ tục. Quốc Hội có thể chọn đàn hạch và cách chức tổng thống về những hành động phạm pháp của tổng thống trước khi lên làm tổng thống và không liên hệ đến chức vị tổng thống.

Quốc Hội đa số Cộng Hòa, vì vậy có thể xóa tội của Tổng Thống Trump với lý do Bộ Tư Pháp đã quá tay, vì vậy ông Trump từng tuyên bố ông có thể đứng trên đại lộ Saks Fifth bắn người mà không bị tội vì ai cũng yêu ông.

Có đến 71% dân biểu Dân Chủ thiên về buộc tội Tổng Thống Donald Trump, mặc dù bà Nancy Pelosi, lãnh tụ thiểu số Hạ Viện, nói bà “không muốn nói về buộc tội lúc này, đàn hạch phải dựa trên luật pháp và sự kiện chứ không được hồ đồ.”

Lời nói của các chính trị gia không ai có thể tin được, nhất là trong quốc gia chia rẽ đảng phái như Hoa Kỳ lúc này. Phải đợi đến kết quả bầu cử giữa nhiệm kỳ Tháng Mười Một, 2018, mới rõ. (Việt Nguyên)

Mời độc giả xem phóng sự cộng đồng “Kết quả ban đầu cuộc bầu cử sơ bộ California”

Nhà quàn Thiên Môn sẽ đưa thi hài người Việt bị giết ở Las Vegas về nước

STANTON, California (NV) – Nhà quàn Thiên Môn ở Stanton, California, sẽ lo thủ tục đưa thi hài anh Nguyễn Lê Bá Khương, 30 tuổi, về Việt Nam theo yêu cầu của gia đình.

Anh Khương, nhân viên công ty du lịch Triều Hảo ở Sài Gòn, cùng bà Nghĩa Bội Sang, 38 tuổi, chủ của anh Khương, bị đâm chết ở khách sạn Circus Circus, Las Vegas, hôm Thứ Sáu 1, Tháng Sáu.

Ông Nguyễn Đức Tuấn, chủ nhà quàn Thiên Môn (Heaven’s Gate Funeral Home), hôm Thứ Sáu cho nhật báo Người Việt biết như sau: “Vì chúng tôi từng đưa thân nhân của anh Khương từ Mỹ về Việt Nam, nên gia đình chọn chúng tôi lo hậu sự cho anh.”

“Theo thủ tục, phải có một người thân của người quá cố để nhận thi hài, nhưng vì anh Khương không có ai ở đây. Thành ra, công ty chúng tôi bên Việt Nam phải cử người đến nhà anh ở Cần Giuộc, Long An, để lấy chữ ký ủy quyền,” ông Tuấn nói tiếp. “Hiện nay, chúng tôi đã có giấy tờ đầy đủ, nhưng vì anh bị thiệt mạng ở tiểu bang Nevada, trong khi chúng tôi ở California, nên phải qua một thủ tục nữa. Chúng tôi đang chờ, sau khi xong thủ tục, nhà quàn Thiên Môn sẽ có xe đưa thi thể anh Khương từ Las Vegas về California để lo hậu sự và chuyển về quê nhà.”

Theo báo Tuổi Trẻ trong nước, người thân của anh Khương có đến tổng lãnh sự Mỹ ở Sài Gòn để phỏng vấn xin visa, nhưng bị từ chối, do không đáp ứng các yêu cầu.

Sáng Thứ Năm, gia đình bà Nghĩa Bội Sang bay sang Mỹ nhận thi thể của bà để đưa về nước.

Trong khi đó, cũng hôm Thứ Năm, ông Julius Trotter, 31 tuổi, nghi can đâm chết bà Sang và ông Khương, bị bắt sau một cuộc rượt đuổi bằng xe ở Chino, California, theo AP, trích lời bà Laura Eimiller, phát ngôn viên FBI, cho biết.

Cảnh sát viên Ray Spencer của Sở Cảnh Sát Las Vegas nói vụ tấn công có lẽ xảy ra vào lúc có người nghe tiếng cãi nhau trong căn phòng bà Sang và anh Khương ở trên tầng 21.

Băng hình video an ninh cho thấy một người đàn ông đi thang máy lên lầu lúc 4 giờ sáng, khoảng 45 phút sau, người đàn ông này đi xuống, trên người có đeo ba lô của anh Khương.

Cô Châu Nghĩa, con gái của bà Sang, hiện đang ở Sài Gòn, nói với nhật báo Las Vegas Review-Journal rằng anh Khương là nhân viên của mẹ cô, và hai người thân nhau như chị em, chứ không phải bồ bịch như một số cơ quan truyền thông đưa tin.

Cảnh sát nói bà Sang và anh Khương đưa một nhóm du khách từ Việt Nam sang Hoa Kỳ, và từ Los Angeles đến Las Vegas hôm 31 Tháng Năm.

Cảnh sát được gọi đến ngày hôm sau, sau khi một nhân viên khách sạn kiểm tra phòng, theo yêu cầu của khách du lịch đi trong chuyến đi của bà Sang, vì không thấy bà có mặt để đưa đoàn đi tham quan Grand Canyon, Arizona. 

Liên lạc tác giả: [email protected]

Nghi can giết hai du khách Việt Nam ở Las Vegas bị bắt

Little Saigon: ‘Lee’s Coffee Roastery’ kỷ niệm một năm khai trương

WESTMINSTER, California (NV) – Nhà máy rang cà phê “Lee’s Coffee Roastery,” 9261 Bolsa Ave, Westminster, vừa kỷ niệm một năm khai trương tại vị trí ngay bên cạnh tiệm Lee’s Sandwiches, địa điểm đầu tiên của hệ thống Lee’s Sandwiches ở miền Nam California trên đường Bolsa.

Tiệm bánh mì Lee’s Sandwiches trên đường Bolsa khai trương hồi năm 2001, nhanh chóng trở thành nơi cung cấp bánh mì cà phê và các thức ăn Việt Nam quen thuộc với Cộng Đồng Người Việt Hải Ngoại và nhiều sắc dân khác.

Nói với nhật báo Người Việt về nhà máy rang xay cà phê Lee’s Coffee Roastery, ông Giang Vũ, đại diện ban tiếp thị hệ thống Lee’s Sandwiches cho biết: “Quý vị sẽ được thưởng thức các hương vị cà-phê đậm đà và tuyệt hảo mà những người sành điệu luôn kén chọn, như Espresso Roast, French Roast, Double French Roast, New Orleans, Parisian là những loại cà phê rang trộn (Blend), đặc biệt chỉ có tại Lee’s Coffee Roastery.”

Ông Giang nói thêm: “Đến với Lee’s Coffee Roastery quí vị sẽ được tận mắt thấy nhiều loại hạt cà-phê khác nhau trên thế giới được chọn lựa kỹ càng ra những hạt cà-phê tinh tuý nhất và với phẩm chất tốt nhất làm hài lòng những người sành điệu: Brazil Santos, Colombian Supremo Bucaramanga, Mexican Custepec, Guatemala Huehuetenango, Costa Rica, Sumatra Mandheling, Vietnam – Buôn Mê Thuột… – được đưa vào máy rang với tiêu chuẩn và phương pháp rang cà-phê hàng đầu, để tạo ra những hạt cà-phê thơm ngon, đúng theo từng hương vị đặc sắc nhất của mỗi loại cà-phê.”

Nhân dịp kỷ niệm một năm Lee’s Coffee Roastery khai trương, ông Giang cho biết: “Chúng tôi đang có chương trình đặc biệt: Mua một gói Whole Bean Coffee 12 oz sẽ được tặng một ly cà phê bất kỳ loại nào với ‘size regular’ tại các tiệm Lee’s Sandwiches có tham gia.”

Được biết nhân mùa đá banh giải World Cup 2018, Lee’s Coffee Roastery, luôn đồng hành cùng nhật báo Người Việt, sẽ trao giải thưởng cho những ai dự đoán được kết quả chính xác trong mỗi trận đấu của giải này.

“Chúc quý vị thưởng thức trọn vẹn mùa World Cup 2018 thật sôi động, vui vẻ và bình an,” vị đại diện say mê môn túc cầu của hệ thống Lee’s Sandwiches nói.

Mọi chi tiết về sản phẩm của Lee’s Coffee Roastery, liên lạc điện thoại 1-800-640-8880. (Linh Nguyễn)

–—

Liên lạc tác giả: [email protected]

Những độc giả đầu tiên nhận ấn bản “Cẩm nang World Cup 2018” tại nhật báo Người Việt

Biểu tình chống ‘Dự Luật Đặc Khu’ trước Lãnh Sự CSVN tại San Francisco

SAN FRANCISCO, California (NV) – Sáng 8 Tháng Sáu 2018, hàng trăm người Việt Nam có mặt trước Tòa Lãnh Sự CSVN tại San Francisco biểu tình chống ‘Dự Luật Đặc Khu’ của Quốc hội CSVN cho thuê đất 99 năm, trước tham vọng bành trướng của Trung Quốc.

Đúng 10 giờ sáng, các đoàn biểu tình đến từ Bắc California như San Jose, Sacramento, San Francisco, Stockton đến khu vực biểu tình, phía đối diện Tòa Tổng lãnh sự CSVN, mang cờ VNCH, nhiều băng rôn, khẩu hiệu, chống ‘Dự Luật Đặc Khu’ và bày tỏ sự ủng hộ với đồng bào trong nước. Trong đó có nhiều người đến từ sớm, 8 giờ sáng đã có mặt.

Khoảng 10 giờ 30 phút sáng, hai đoàn biểu tình thuộc cộng đồng Việt Nam từ Nam California cũng góp mặt tạo thêm khí thế.

Phái đoàn đến từ Nam California có khoảng hơn 150 người, hưởng ứng lời kêu gọi của Đoàn Thanh Niên Cờ Vàng và của Liên Ủy Ban Chống Cộng Sản và Tay Sai đã đi xe bus suốt đêm 7 và rạng sáng 8 Tháng Sáu để kịp đến nơi.

Đoàn biểu tình tập trung phía đối diện Tòa lãnh sự CSVN ở San Francisco. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)
  • Không lên tiếng sẽ không còn cơ hội

Nhiều người chưa từng đi biểu tình trước đây nhưng hôm nay xin nghỉ làm đi vì sự kiện này với họ quá quan trọng.

Biểu ngữ của Đoàn Thanh Niên Cờ Vàng chống “Dự Luật Đặc Khu.” (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Hầu hết người biểu tình có mặt hôm nay đều có chung mục đích là nhằm góp thêm một tiếng nói với người dân trong nước vì nỗi đau mất nước không của riêng ai. Đặc biệt có rất nhiều sinh viên tham gia, trong đó có những bạn sinh ra tại Mỹ, nhưng vẫn đi để cổ vũ tinh thần ba mẹ và cộng đồng.

‘Đả đảo Cộng Sản bán nước!’ Là khẩu hiệu được đoàn biểu tình hô vang nhiều lần trong suốt cuộc biểu tình, bày tỏ sự quyết tâm phản đối ‘dự luật’ này.

Theo nhận xét của nhiều người từng tham gia biểu tình, thì cuộc biểu tình lần này với khí thế quả là sôi sục khi cùng hát bài ‘Việt Nam quê hương ngạo nghễ’ của cố nhạc sĩ Nguyễn Đức Quang.

Ngọc Phương Nam trả lời phỏng vấn báo Người Việt. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Có mặt trong đoàn biểu tình, cô Ngọc Phương Nam, đại diện Đoàn Thanh Niên Cờ Vàng từ Nam California, cho biết: ‘Chúng tôi biểu tình phản đối dự luật đặc khu kinh tế cho thuê đất 99 năm vì đó là điều không chấp nhận được. Và nếu Trung Cộng tràn vào, thì cho dù chỉ một ngày cũng không thể chấp nhận. Bởi cả ngàn năm nay họ luôn có âm ưu bành trướng và cướp nước ta, dã tâm của họ rất lớn.’

‘Đảng CSVN chỉ có chừng 4 triệu người trong hơn 90 triệu người Việt Nam nhưng họ không hề trưng cầu dân ý mà chỉ vì quyền lợi cá nhân phe nhóm của họ mà thôi.’ – Cô nói thêm.

Hào Tô ( thứ hai từ phải) tham gia cuộc biểu tình. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Có mặt trong đoàn người biểu tình là Hào Tô, vừa tốt nghiệp đại học USC, đang chờ vào học Y Khoa, đến từ Westminster, Orange County. Hào nói tiếng Việt bằng giọng của những em được sinh ra và lớn lên tại Mỹ, “Em đi cùng với má để ủng hộ tinh thần má, ủng hộ tinh thần cho những người Việt Nam, cho tự do Việt Nam.”

“Em đã đi biểu tình nhiều lần trước đây và nhận thấy là cộng đồng Việt Nam rất mạnh, rất quyết liệt. Theo em những cuộc biểu tình như thế này luôn có tác dụng, vì tiếng nói mình cất lên là quan trọng, thể hiện suy nghĩ của mình trước những vấn đề của người Việt. Cộng đồng Việt Nam tại Mỹ rất tốt trong việc này, theo em,” Hào nói thêm.

  • ’99 năm hay 10 ngày, bán nước là bán nước”

Trời nắng đẹp, gió nhẹ càng làm cho mọi người lên tinh thần. Trong nhiều giờ đồng hồ, đoàn biểu tình với khí thế hừng hực, hô khẩu hiệu hiệu, hát các bài hát đấu tranh. Tham gia đoàn biểu tình có một số vị dân biểu ở Nam, Bắc California như nghị viên San Jose Tâm Nguyễn, nghị viên Garden Grove Phát Bùi…

Ông Phát Bùi, Nghị viên thành phố Garden Grove, kiêm Chủ tịch Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Nam California cho hay, ông cùng các đồng hương đi suốt đêm lên San Francisco cho kịp biểu tình.

Ông Phát Bùi yêu cầu ‘CSVN phải ngưng ngay mưu đồ bán nước bán dân cho ngoại bang. 99 năm hay 10 năm, bán nước là bán nước.’

Ông Phát Bùi: “99 năm hay 10 năm, bán nước là bán nước.” (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Anh Kiệt Phạm, đại diện ban nhạc “Hát cho người yêu nước” đến từ Stockton nêu suy nghĩ, “Chúng tôi nghĩ mình chỉ là hạt bụi trên sa mạc, nhưng như ông bà đã nói ‘một cây làm chẳng nên non’ nhưng nhiều người hợp lại sẽ có tác dụng lớn. Chúng tôi có mặt ở đây để phản đối dự luật thành lập các đặc khu kinh tế của nhà nước Việt Nam và để ủng hộ đồng hương trong nước lên tiếng phản đối việc bán đất bán biển cho Trung Cộng.”

Anh Kiệt cho biết dù luôn muốn tham gia tất cả các cuộc biểu tình của đồng hương, nhưng vì công ăn việc làm nên không thể có mặt tất cả. “Tuy nhiên, hôm nay là Thứ Sáu, là ngày đi làm, nhưng tất cả các an hem tôi đều gọi điện xin nghỉ làm để có mặt ở đây. Bởi chúng tôi nghĩ đây là một sự kiện quan trọng trong đời mà mình không thể không có mặt. Nhân đây, chúng tôi cũng muốn kêu gọi tuổi trẻ không chỉ ở 50 tiểu bang Hoa Kỳ, tuổi trẻ khắp nơi ở hải ngoại, và đặc biệt là tuổi trẻ trong nước đừng thờ ơ trước vận mệnh đất nước. Hãy đứng lên vì quê hương Việt Nam!”


Ban Hát cho người yêu nước ở Stockton tham gia cuộc biểu tình. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Ông Trần Hưng, đại diện khu hội tù nhân chính trị thành phố Stockton, bày tỏ, “Hôm nay, tôi cùng anh em có mặt ở đây, trước lãnh sự quán Việt Nam, để nói cho họ hiểu rằng tội bán nước của CSVN không thể che đậy được nữa, đặc biệt qua dự luật bán đặc khu kinh tế 99 năm cho Tàu Cộng. Mình ở hải ngoại đã thấy dã tâm bán nước của chúng từ lâu, giờ đây đến người dân trong nước cũng hiểu được mưu đồ đó. Sự có mặt của chúng tôi ở đây cũng là để đánh động dư luận quốc tế biết rằng CSVN thực chất là tay sai bán nước cho Tàu Cộng.”

Ông Nam Lưu, ở thành phố Garden Grove, theo đoàn xe của cộng đồng Nam Cali xuất phát từ lúc 3 giờ sáng để kịp có mặt cùng đồng hương khắp nơi. “Tôi nói thật là nhóm tứ trụ của CSVN ngày càng lộ rõ bộ mặt tồi tệ. Chúng tôi có mặt ở đây để muốn góp thêm một tiếng nói cùng đồng bào trong nước, muốn nói với họ rằng những con dân Việt dù đang sống nơi hải ngoại, nhưng bất cứ sự kiện, nỗi đau nào của đồng bào trong nước chúng tôi đều biết, và đều thể hiện sự tiếp sức với họ bằng mọi cách.”

Có mặt trong đoàn biểu tình có anh Nguyễn Duy Thái và con trai Nguyễn Minh Kiên, 10 tuổi, đến từ tiểu bang Alabama.

“Con có mặt ở đây vì con muốn sau này con có cơ hội trở về Việt Nam thì con được nói tiếng Việt Nam chứ không phải chỉ nghe tiếng Trung Quốc,” bé Minh Kiên nói trong lúc trên tay cầm tấm biển do chính em làm với hàng chữ “China get out of Vietnam” (Trung Quốc cút ra khỏi Việt Nam).

Anh Duy Thái cho biết, “Đây là lần đầu tiên tôi tham gia biểu tình như thế này. Cũng là một sự tình cờ khi từ Alabama về đây nghỉ hè, nghe tin có cuộc biểu tình này thì hai cha con quyết định lái xe đến tham gia. Có mặt nơi này tôi cũng chỉ muốn bày tỏ suy nghĩ của mình, như con tôi nói, đất nước Việt Nam phải là của người Việt Nam, không thể chấp nhận sự có mặt của Trung Cộng.”

Cha con anh Nguyễn Duy Thái và Nguyễn Minh Kiên, 10 tuổi, đến từ tiểu bang Alabama tham gia cuộc biểu tình. (Hình: Ngọc Lan/Người Việt)

Hòa khí thế với đoàn biểu tình, có một người đàn ông người Philippines vào tòa nhà lãnh sự, hỏi mọi người biểu tình gì. Khi nghe nói chống lại ý đồ của CSVN thì anh ta nói giống như Philippines, Trung Cộng cũng muốn thôn tính đất nước ông. Ông nói vậy thì ủng hộ hành động của nhóm người biểu tình.

Theo quan sát của phóng viên Người Việt, phía bên trong Tòa Tổng lãnh sự CSVN các nhân viên vẫn làm việc bình thường.

Đến khoảng 1 giờ trưa, hầu hết đồng hương ra về. Trong khi đó, một nhóm Thanh Niên Cờ Vàng cùng đồng hương miền Bắc California tiếp tục kéo sang lãnh sự quán Trung Quốc để tiếp tục cuộc biểu tình. (Ngọc Lan-Nhân Phạm)\

Coi World Cup ‘mà không ở Little Saigon thì buồn lắm’

WESTMINSTER, California (NV) – Sáng Thứ Hai, 8 Tháng Sáu, Nhật báo Người Việt vừa mở cửa cũng là lúc hàng trăm độc giả thuộc giới “ghiền đá banh” trong khu Little Saigon ùn ùn đến tòa soạn để nhận cuốn cẩm nang kèm lịch thi đấu World Cup 2018 miễn phí.

Đến 9 giờ 50, tòa soạn đã hết số cẩm nang đợt đầu. Sau đó suốt trong ngày 8 Tháng Sáu, rất đông đồng hương Việt Nam tiếp tục đổ về tòa soạn để có được một trong số 10 ngàn cuốn sách này .

Nói chuyện với phóng viên Người Việt, bà Trương Mỹ Hồng, ngụ tại Westminster, nói: “Lần đầu tiên trong lịch sử đá banh, Nga ‘đăng cai’ giải này nên gia đình tôi rất muốn theo dõi coi họ ‘làm ăn’ ra sao.”

Nhìn cuốn cẩm nang còn nóng hổi trên tay, bà tiếp: “Tôi muốn lấy ba cuốn lịch trình tranh giải mà các cô chỉ cho có một thôi, nói để dành cho người khác. Chồng và các con tôi, cả nhà tôi, sáu người, đều mê đá banh. Cẩm nang của Người Việt rõ ràng, dễ nhìn. Vợ chồng tôi sẽ ra đây (phòng sinh hoạt báo Người Việt) coi đá banh. Bảy tám năm rồi, năm nào tụi tôi cũng ra đây. Vừa đông vui, lại vừa được ăn uống thì tại sao không ra?”

Phụ nữ cũng mê đá banh như ai. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Bà Lê Thị Thu Vân, ngụ tại Westminster, vui vẻ bước ra với cuốn cẩm nang. Bà kể: “Tôi mê đá banh từ hồi 15 tuổi. Lúc đó tôi theo gia đình Phật tử Thiên Mỹ ở Cà Mau và chuyên lo phần nước uống cho đội banh. Qua đây, tôi biểu mấy đứa con là ‘làm gì thì làm miễn là có TV đá banh cho ba má coi là được rồi’. Năm nay tôi hơi buồn vì Mỹ không được dự giải.”

Bà nói một cách vui vẻ: “Tôi thuộc tên các cầu thủ vanh vách.”

Cũng có những người khác tiếc cho các đội lớn bị loại năm nay.

Bà Christina Phan, ngụ tại Westminster, chặc lưỡi nói: “Lịch đá banh của báo Người Việt rất rõ. Mà càng rõ, tôi càng tiếc cho đội Hòa Lan không vào tranh giải này. Uổng quá.”

Anh Phong Lê, ở Westminster, cười tươi: “World Cup mà. Tôi phải coi giải này, không bỏ trận nào.”

Ông Tom Nguyễn, ở Garden Grove, chia sẻ: “Tôi vẫn ngỡ ngàng chưa tin được là đội Chile không lọt vào World Cup năm nay. Định không thèm coi (đá banh kỳ này), nhưng thôi, để kỳ tới, chắc chắn Chile sẽ lọt vào vòng này. Thôi phải đợi bốn năm nữa.”

Anh William Vinh Đàm, ở Cypress, phàn nàn: “Không có Ý là giải này mất hay. Tức quá!”

Trong số những người yêu thích túc cầu này, có những người từng chơi đá banh. Có những người là khách coi đá banh thường xuyên tại tòa báo Người Việt.

Ông Nguyễn Hoàng Hải Tuyến, cư dân Garden Grove, cho hay: “Tôi mê đá banh lắm. Hồi trẻ, tôi là dân đá banh mà. Qua đây, không còn sức đá nữa thì mình coi cho đỡ nhớ. Cả chục năm nay, năm nào tôi cũng đến đây coi, không sót trận nào.”

Ông cũng là huấn luyện viên túc cầu để dìu dắt thế hệ kế tiếp.

Có cuốn cẩm nang này là an tâm rồi. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Bà Mai Thị Anh, ở Westminster, nói: “Tám, chín năm rồi, chỉ có năm rồi là tôi không ghé (phòng sinh hoạt) báo Người Việt coi đá banh vì bận làm ở Palm Spring. Nhưng năm nay tôi có tiệm ở Costa Mesa nên ‘có quyền’ ghé Người Việt coi lại rồi. Tôi sẽ có mặt hàng ngày cho mà coi.”

Anh Larry Hoàng, ở Huntington Beach, cười to: “Có tờ ‘kinh đá banh’ này trong tay, tôi tha hồ cá độ với mấy bác ở đây, ngay trong phòng kế bên nè.”

Ông Tống Triệu, ở Fountain Valley, cho biết: “Có lịch trình này, tôi không sợ bỏ sót trận quan trong nào hết.”

Ông Đặng Đình An, cư dân Fountain Valley, nói: “Năm nào tôi cũng ra đây lấy một cuốn cẩm nang để theo dõi.”

Ông Trị Nguyễn, sống tại Garden Grove, vui vẻ nói: “Tám năm nay, từ ngày tới Mỹ, tôi không bỏ sót trận World Cup nào.”

Lúc 11 giờ 35, nhà in giao cẩm nang World Cup 2018 đợt thứ nhì thì số người chờ đợi vui mừng xếp hàng chờ nhận phần mình.

Ông Nhã Trần, cư dân Westminster cười tươi: “Hên ghê. Tưởng về tay không thì buồn quá.”

Cô Helen Nguyễn, ở Fountain Valley, tay cầm quyển cẩm nang, nói: “Tôi quen vị hôn phu của tôi ba năm trước, lúc coi đá banh. Chắc chúng tôi sẽ làm đám cưới cũng vào mùa World Cup. Có lẽ năm tới.”

Ông Đức Nguyễn, ở Santa Ana, cho biết: “Tôi mới có cuốn cẩm nang của báo Người Việt lần đầu tiên. Thấy cách trình bày rất rõ ràng, dễ nhìn. Tôi không chắc, nhưng nếu được, có thể tôi sẽ đến tòa soạn báo Người Việt coi (đá banh) cho vui.”

Có những người hứa hẹn sẽ đến phòng sinh hoạt báo Người Việt để coi đá banh năm nay. Trong tâm trạng háo hức, ông Đỗ Hoàng Thắng, ở Westminster, chia sẻ: “Kỳ này, tôi tới đây coi sao. Nghe nói Người Việt cho coi mà còn cho ăn miễn phí lâu rồi mà kỳ này tôi mới có dịp.”

Báo Người Việt chuẩn bị chào đón đồng hương đến”sân banh Người Việt”. (Hình: Đằng-Giao/Người Việt)

Ông tiếp” World Cup và Euro Cup là lý do tôi không muốn đi nơi nào khác để sống hết. Vẫn biết giá cả cái gì cũng mắc mỏ ở đây (Little Saigon) nhưng tới mùa đá banh thì phải có đồng hương reo hò, cá độ thì mới ‘sướng’. Coi đá banh mà không ở Little Saigon thì buồn lắm. Mùa đá banh là mùa phải có đồng hương.”

Trong tâm trạng háo hức, giữa không khí hào hứng tại Little Saigon, giới “ghiền đá banh” chờ ngày 14 Tháng Sáu để xem trận mở màn giữa Nga và Saudi Arabia trên “sân banh Người Việt”. (Đằng-Giao)


Liên lạc tác giả: [email protected]

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

McDonald’s giảm nhân viên nhằm bớt $500 triệu chi phí điều hành

CHICAGO, Illinois (NV) — Công ty McDonald’s hiện dự trù có thêm các đợt cắt giảm nhân viên để giúp có lời hơn nhằm cạnh tranh với các công ty bán fast food khác ở Mỹ.

Bản tin tờ Wall Steet Journal nói họ có được một email do tổng giám đốc McDonald’s, ông Chris Kempczinski, gửi tới nhân viên, các công ty cung cấp nguyên vật liệu và chủ nhân các chi nhánh hôm Thứ Tư ngày 6 Tháng Sáu, cho hay công ty này sẽ phải tái cấu trúc.

“Tôi hiểu rằng sự thay đổi sẽ khó khăn, và việc loại bỏ bớt các bộ phận trong hệ thống tổ chức của chúng ta có nghĩa rằng một số nhân viên sẽ phải rời khỏi công ty,” ông Kempczinski viết.

Theo hãng thông tấn UPI, ông Kempczinski không cho biết con số nhân viên sẽ bị cho nghỉ việc, tuy nhiên cũng nói sẽ có thêm chi tiết trong tuần tới.

Việc cắt giảm nhân viên này nằm trong kế hoạch của công ty nhằm giảm khoảng $500 triệu trong chi phí điều hành công ty vào cuối năm 2019.

Công ty McDonald’s đã có một đợt cắt giảm nhân viên trước đó, kể từ khi có cuộc nghiên cứu cho thấy công ty mất chừng 500 triệu lần mua của khách hàng vào tay các tiệm fast food đối thủ trong thời gian năm năm.

Bà Terri Hickey, một nữ phát ngôn viên McDonald’s, cho hay công ty luôn tìm cách để hỗ trợ các chi nhánh tốt đẹp hơn và cũng để McDonald’s tiếp tục  có tổ chức gọn nhẹ, linh động hơn. (V.Giang)

Mời độc giả xem Điểm tin buổi sáng Thứ Sáu, 8 tháng 6 năm 2018

Mỗi người Việt Nam uống gần 170 lít bia một năm

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Theo Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO), trung bình một người ở Việt Nam từ 15 tuổi trở lên uống 8.3 lít cồn nguyên chất, tương đương 21 lít rượu hoặc 170 lít bia mỗi năm, tiêu tốn hơn 63,000 tỷ đồng (hơn $2.7 tỷ)/năm chi cho bia và hơn 16,000 tỷ đồng (hơn $702 triệu)/năm cho rượu.

Theo báo VNExpress, chỉ trong một thập kỷ, mức tiêu thụ rượu bia tại Việt Nam tăng 118%, hiện đứng thứ 64 thế giới, xếp thứ ba Châu Á cùng với Thái Lan, sau Nam Hàn, Lào và cao hơn nhiều nước khác như Nhật Bản, Trung Quốc, Ấn Độ… theo WHO công bố tại hội thảo về dự thảo luật phòng chống tác hại của lạm dụng rượu bia sáng 8 Tháng Sáu, ở Hà Nội.

“Năm 2010, Việt Nam đứng thứ 94 trong danh sách các nước dùng nhiều rượu bia. Đến năm 2016, đã tiến lên vị trí 64. Việt Nam đã tiến rất nhanh trong danh sách này,” ông Nguyễn Tuấn Lâm, chuyên viên của WHO tại Việt Nam, cho biết.

Mức tiêu thụ đồ uống có cồn đang tăng nhanh tại Việt Nam. (Hình: Thanh Niên)

Ông Nguyễn Phương Nam, chuyên viên văn phòng WHO tại Việt Nam, phân tích năm 2005 trung bình một người Việt Nam từ 15 tuổi trở lên tiêu thụ 3.8 lít cồn nguyên chất mỗi năm. Năm năm sau, con số này tăng lên 6.6 lít và đến năm 2017 thì tăng đến 8.3 lít/năm. Dự đoán, con số này sẽ còn tiếp tục tăng thêm.

Theo các chuyên gia, một lít cồn nguyên chất tương đương 2.5 lít rượu hoặc 20 lít bia. Như vậy, một người Việt uống 8.5 lít cồn, tức khoảng 21 lít rượu hoặc 170 lít bia. Song, không phải người trên 15 tuổi nào cũng uống bia rượu. Do đó mức cồn trung bình trên người uống bia rượu thực tế cao hơn con số 8.5 lít.

Ông Nguyễn Huy Quang, vụ trưởng Vụ Pháp Chế, Bộ Y Tế, cho rằng ở Việt Nam chủ yếu đàn ông uống rượu bia, còn nữ giới có sử dụng nhưng rất ít. Đặc biệt, có đến hơn một nửa nam giới uống nhiều bia rượu ở mức nguy hại, trung bình sáu cốc bia hơi cho một lần ngồi uống.

Văn phòng WHO cảnh báo, rượu bia là đồ uống có khả năng gây nghiện nếu sử dụng thường xuyên. Không có ngưỡng an toàn cho sử dụng rượu bia mà tùy thuộc vào giới, tuổi, đặc điểm sinh học, mức độ, cách uống… Dù chỉ uống dưới một lon bia 330 ml mỗi ngày vẫn có thể liên quan đến bảy loại ung thư phổ biến hiện nay là vú, vòm họng, tế bào vảy thực quản, gan, dạ dày, đại tràng, trực tràng… Rượu bia cũng có mối liên hệ với khoảng 30 loại ung thư khác. (Tr.N)

Mời độc giả xem phóng sự cộng đồng “Kết quả ban đầu cuộc bầu cử sơ bộ California”

Sóc Trăng, Bình Dương ngăn biểu tình phản đối Luật Đặc Khu

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Hôm 8 Tháng Sáu, trong bối cảnh mạng xã hội rục rịch những lời kêu gọi biểu tình phản đối Luật Đặc Khu, giới chức các tỉnh Sóc Trăng và Bình Dương đã ra văn bản chỉ thị người dân không tham gia xuống đường vào ngày 10 Tháng Sáu tới đây.

Thông báo của Ban Chấp Hành Tỉnh Đoàn Sóc Trăng viết: “Ban Thường Vụ Tỉnh Đoàn đề nghị chủ động tuyên truyền sâu rộng đến thanh niên, học sinh, sinh viên, người dân không nên tin lời kẻ xấu lôi kéo, dụ dỗ tham gia biểu tình phản đối các chính sách của đảng và nhà nước…”

Cùng thời điểm, công an tỉnh Bình Dương và Liên Đoàn Lao Động tỉnh này cũng phát đi thông báo gửi đến các công ty đóng trên địa bàn với nội dung: “Đề nghị không tham gia biểu tình, không chia sẻ tin bài trên mạng về việc ‘Cho thuê đất đặc khu 99 năm’ để không xảy ra vụ việc đáng tiếc như vụ 13 Tháng Năm, 2014” (vụ biểu tình chống Trung Quốc nổ ra bạo động).

Cũng trong hôm 8 Tháng Sáu, nhằm trấn an công luận, ông Bùi Văn Xuyền, ủy viên thường trực Ủy Ban Pháp Luật của Quốc Hội được báo Dân Trí dẫn lời: “Ủy Ban Pháp Luật tiếp thu các ý kiến góp ý của đại biểu, cử tri, thống nhất xóa bỏ quy định cho thuê đất tại đặc khu với thời hạn cao nhất tới 99 năm, chỉ duy trì mức 70 năm như Luật Đất Đai hiện hành.”

Ông Xuyền còn nhấn mạnh: “Cơ bản là không có một dự án tổng thể nào để một nhà đầu tư ‘mua’ toàn bộ đặc khu đó được.”

Trả lời nhật báo Người Việt, Luật Sư Phùng Thanh Sơn ở Sài Gòn, giám đốc công ty Thế Giới Luật Pháp, nhận định: “Theo tôi, vấn đề không đơn giản là nằm ở chỗ thời hạn cho thuê đất mà còn nằm ở chỗ ngành nghề đầu tư và ‘lý lịch’ nhà đầu tư. Những đặc khu này (Vân Đồn, Phú Quốc và Bắc Vân Phong) đều ở vị trí nhạy cảm về an ninh quốc phòng nên thời hạn sử dụng đất dài hay ngắn không quan trọng. Quan trọng là cơ chế kiểm soát chặt hoạt động đầu tư và có chế tài thích đáng đối với các nhà đầu tư vi phạm.”

“Nếu chúng ra buông lỏng quản lý, mở cửa những ngành nghề tiềm ẩn nguy cơ cao về an ninh quốc phòng cho các nhà đầu tư có yếu tố Trung Quốc thì dù thời hạn sử dụng đất chừng 30 năm thôi thì cũng có thể mất nước như chơi chứ không cần đợi đến 50 năm, 70 năm hay 99 năm. Tôi tin rằng nhiều người dân sẽ không phản ứng về thời hạn giao đất, cho thuê đất 99 năm hoặc lâu hơn nữa nếu dự luật đưa ra một cách minh thị rằng ưu đãi này không áp dụng cho các nhà đầu tư có yếu tố Trung Quốc,” ông Sơn phân tích.

Trong một diễn biến khác, Thượng Tướng Nguyễn Văn Được, chủ tịch Hội Cựu Chiến Binh CSVN, được báo Người Lao Động dẫn lời: “Đề nghị Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng tính toán hết sức chi li. Và cần phải tính: 70 năm, 99 năm họ vào đó làm gì? Ta đâu thể biết hết vì đã lọt vào rồi.”

Tuy vậy, ông Được cũng khiến người ta hoang mang vì ông này không chỉ đề nghị ông Trọng cân nhắc Luật Đặc Khu mà còn ngỏ lời tương tự đến Bí Thư Thành Ủy Hà Nội Hoàng Trung Hải, người cũng là ủy viên Bộ Chính Trị.

Phát ngôn của ông Được khiến công luận đặt câu hỏi phải chăng ông Hải là một trong những người đứng sau vụ Quốc Hội CSVN nhất quyết phải thông qua Luật Đặc Khu theo chỉ thị của Bắc Kinh? (T.K.)

Video: Tin Trong Ngày Mới Cập Nhật

Lưu ý: Để mở âm thanh, xin bấm vào nút muted icon imagephía góc phải bên dưới của khung video.

Tin mới cập nhật