Cụ Phêrô Lê Hữu Mục

Giáo Sư Phêrô Lê Hữu Mục

Giáo Sư Phêrô Lê Hữu Mục

7 sai lầm khi xin việc khiến Facebook, Google và Apple không nhận bạn

NEW YORK CITY, New York (NV) – Khi đi phỏng vấn, bạn thường hồi hộp và căng thẳng, và thậm chí, áp lực còn cao hơn nữa khi bạn xin việc tại các công ty hàng đầu hiện nay như Google, Goldman Sachs, Apple, và JP Morgan.

Tuy nhiên, trang Business Insider vừa công bố một số “lỗi cơ bản” khiến những đại công ty này không muốn nhận bạn và những điều bạn nên làm trong buổi phỏng vấn.

1. Không nêu rõ lý do vì sao bạn muốn làm tại Google

Chỉ đơn thuần nói với nhà tuyển dụng bạn muốn làm việc cho Google không đủ thuyết phục để công ty này mướn bạn, theo Business Insider.

Nếu muốn được công ty này nhận, bạn phải nêu rõ lý do vì sao bạn “khát khao” làm việc cho công ty này.

Ông Hiroshi Lockheimer, một nhân viên cao cấp của Apple, cho biết: “Điều quan trọng là bạn cần biết niềm đam mê của mình là gì và không chỉ nói, ‘Ồ, tôi rất muốn làm tại Google.’ Nhưng tôi lại nghe nhiều người nói như vậy với tôi.”

“Thế nên trước khi đến xin việc tại đây, bạn nên tìm hiểu kỹ càng để biết giá trị cốt lõi của công ty. Ngoài ra, bạn cũng nên nói rõ mình phấn khích làm việc trong mảng nào, hay bộ phận nào. Thậm chí, bạn cũng nên cho biết những dự án nào trước đây của công ty khiến bạn thích thú,” ông nói.

“Khi bạn cho nhà tuyển dụng biết, ‘Lĩnh vực này là điều tôi rất đam mê, và đây là những điều tôi muốn làm giúp công ty phát triển,’ là điều chúng tôi muốn biết,” ông Lockheimer nói. “Hơn thế nữa, bạn sẽ được làm việc trong đúng sở trường và cùng đội ngũ cùng lĩnh vực với mình.”

2. Tại công ty Jet.com, bạn phải là một người làm việc tốt trong nhóm

Bà Liza Landsman, tổng giám đốc của trang bán hàng trực tuyến Jet.com, cho biết: “Những ứng viên sử dụng ‘Tôi’ trong buổi phỏng vấn sẽ không được chúng tôi nhận vì ít công ty nào trong xã hội ngày nay không cần một người làm việc tốt trong nhóm.”

Thế nên đừng quá chú trọng về bạn trong buổi phỏng vấn. Thay vào đó, bạn nên “chứng minh” cho nhà tuyển dụng thấy bạn là ứng cử viên sáng giá cho vị trí vì kinh nghiệm tích lũy phù hợp với giá trị công ty.

3. Nên đặt câu hỏi với nhà tuyển dụng tại Apple và Intuit

Đôi khí tính tò mò mang lại nhiều điều xấu cho bạn, nhưng tại Apple và Intuit, ứng viên xin việc nên đặt câu hỏi với nhà tuyển dụng.

Bà Rachel Bitte, một nhân viên cao cấp của ứng dụng tuyển dụng Jobvite và từng là người tuyển dụng tại Intuit và Apple, cho biết: “Điều tệ nhất trong một cuộc phỏng vấn là khi ứng cử viên nói ‘Tôi không có câu hỏi gì’ vào cuối buổi phỏng vấn. Đây là điều nên tránh vì tạo cảm giác bạn ‘không thật sự quan tâm đến vị trí tuyển dụng.’”

Theo bà, điều quan trọng là ứng cử viên nên chuẩn bị câu hỏi khi đến phỏng vấn tại hai công ty trên vì điều này cho công ty thấy rằng bạn thật sự muốn làm việc tại đây.

“Bằng việc đưa câu hỏi, chúng tôi nhận thấy bạn háo hức và nóng lòng muốn vào làm cho công ty chúng tôi,” bà Bittle nói. “Cho chúng tôi thấy, bạn ‘tò mò’ về công việc chúng tôi đang tuyển dụng.”

4. Thủ sẵn một trò đùa nếu khi phỏng vấn tại JP Morgan

Nếu bạn không suy nghĩ và đưa ra câu trả lời khi cần thiết, bạn bị loại trong phần phỏng vấn tại một số công ty.

Ông Sameer Syed, một chiến lược gia hiện làm tại Google, cho biết ông từng bị “tụt” cơ hội thực tập tại JP Morgan khi nhà tuyển dụng yêu cầu ông kể cho họ nghe một câu chuyện vui. Nhưng ông không nghĩ được một câu chuyện nào khi ấy, và không khí trở nên ngại ngùng. Sau đó, ông biết mình không nhận được vị trí thực tập.

“Thế nên, hãy thả lỏng bản thân và tỏ sự tự tin khi đi phỏng vấn vì nhiều công ty ngày nay tìm kiếm những tài năng nào có thể đưa ra câu trả lời và quyết định hợp lý vào thời điểm quan trọng nhất,” ông khuyên.

5. Chẳng biết gì về sản phẩm của Google

Nếu muốn làm việc tại Google, bạn phải biết về tất cả các sản phẩm của đại công ty này.

Ông Sameer Syed cũng chia sẻ thêm về lần phỏng vấn của ông với Google, khi lần đầu ông “lấn sân” từ thị trường ngân hàng tài chính qua công nghệ. Ông cho biết, ông cũng từng mắc sai lầm như bao ứng cử viên khác khi quá chú trọng nói về những kinh nghiệm ông tích lũy từ ngành tài chính ngân hàng.

Trong một cuộc phỏng vấn, ông nói rằng: “Họ không hứng thú với những điều đó. Tại Google, bạn phải tìm hiểu kỹ càng mọi thứ về công ty. Ngoài ra, bạn phải biết về các đối thủ, và thậm chí, xu hướng thị trường hiện nay. Cuối cùng, bạn phải cho họ thấy vì sao bạn muốn là một thành viên của đại công ty này và giúp họ phát triển.”

Ông cũng cho biết thêm: “Google có rất nhiều sản phẩm nên việc ‘làm bài tập về nhà’ khá khó khăn cho tôi. Nếu nhà tuyển dụng đưa ra câu hỏi về một sản phẩm nào đó và bạn không có câu trả lời, đó là dấu hiệu không hay để Google thật sự muốn nhận bạn.”

6. Quá căng thẳng trong buổi phỏng vấn tại Goldman Sachs

Bà Becca Brown, người từng tuyển nhân sự tại công ty Goldman Sachs, khuyên rằng ứng cử viên đừng quá căng thẳng và “cứng ngắc” tại các buổi phỏng vấn.

“Đây là một sai lầm thường mắc phải và khó để khắc phục. Là một ứng cử viên, bạn muốn gây chú ý với nhà tuyển dụng và cho họ thấy bạn ‘hoàn tất bài tập về nhà’ khi tìm hiểu rõ về công ty, nhưng đôi khi, cách diễn đạt quá ‘thô’ và tạo cảm giác như ‘đọc bài thuộc lòng.’ Những câu trả lời của ứng viên nên được trao đổi như một cuộc trò chuyện, chứ không phải như ‘máy robot.’”

7. Liên lạc lại với nhà tuyển dụng Google sau buổi phỏng vấn

Bà Liz Wessel, người từng làm trong bộ phận tuyển dụng cho Google, cho biết: “Một lỗi cơ bản và nhiều sinh viên ra trường thường mắc phải là không liên lạc với nhà tuyển dụng sau buổi phỏng vấn. Nhiều người không nhận ra rằng, việc liên lạc sau phỏng vấn rất quan trọng, và cần làm sớm nhất có thể. Thậm chí, đừng trì hoãn việc này qua ngày hôm sau.”

Theo bà, đừng quá lo lắng khi liên lạc lại quá sớm sau buổi phỏng vấn, vì bạn muốn cho họ thấy bạn “hào hứng” với vị trí này. (Kh.L.)

Ngoại Trưởng Tillerson: Không để Lebanon xảy ra chiến tranh ủy nhiệm

BEIRUT, Lebanon (NV) – Ngoại Trưởng Rex Tillerson lên tiếng cảnh cáo các quốc gia khác chớ dùng Lebanon là nơi có cuộc chiến ủy nhiệm, tiếp theo cuộc khủng hoảng gây ra do sự từ chức của thủ tướng quốc gia này là Saad Hariri.

Iran và đồng minh của họ tại quốc gia này, thành phần dân quân Hezbollah thuộc giáo phái Shiite, nói rằng phía Saudi Arabia bắt giữ ông Hariri và buộc ông này phải từ chức, theo bản tin BBC News.

Ông Tillerson cho hay ông nhận được lời bảo đảm rằng ông Hariri được tự do đi lại.

Ông Hariri tuyên bố từ chức thủ tướng tuần qua khi đang ở tại Riyadh, thủ đô Saudi Arabia, theo bản tin BBC News.

Trong một thông báo phổ biến  tới báo chí khi đang ở Á Châu, ông Tillerson nói “không hề có vai trò chính thống nào tại Lebanon cho bất cứ lực lượng nào, dù là dân quân hay quân sự, ngoại trừ quân đội chính thống của Lebanon.”

Ông Tillerson cho biết thêm rằng Mỹ “mạnh mẽ ủng hộ sự độc lập và chủ quyền của Cộng Hòa Lebanon cũng như các cơ chế chính trị của quốc gia này.”

Ông Tillerson kêu gọi thủ tướng Lebanon hãy trở về nước để làm sáng tỏ tình hình, giúp cho chính phủ có thể hoạt động. Ông Hariri nghe nói ở lại Saudi Arabia sau khi có tin có âm mưu ám sát, cũng theo BBC News. (V.Giang)

Không Quân Mỹ báo động tiếp tục thiếu hụt phi công

WASHINGTON, DC (NV) – Tình trạng thiếu hụt phi công của Không Quân Mỹ hiện đang trở nên trầm trọng hơn nữa. Các giới chức cao cấp quân chủng này nói rằng họ thiếu tới 2,000 người.

Theo tin hãng thông tấn UPI, Tham Mưu Trưởng Không Quân Mỹ, Tướng David Goldfein, cho hay trong một cuộc hội thảo thường niên ở căn cứ Andrews tại tiểu bang Maryland hồi Tháng Chín vừa qua, rằng quân chủng này đang trong cuộc khủng hoảng, có thể ảnh hưởng tới khả năng bảo vệ quốc gia. Nay, theo Tướng Goldfein và Bộ Trưởng Không Quân Heather Wilson, tình trạng này trở nên trầm trọng hơn nữa.

“Hồi mùa Hè vừa qua, chúng tôi báo cáo rằng thiếu khoảng 1,500 phi công và ước đoán rằng tình hình sẽ còn trầm trọng hơn,” theo lời Bộ Trưởng Không Quân Heather Wilson cho báo chí hay hôm Thứ Năm.

“Chúng tôi đang thiếu khoảng 2,000 trong  quân chủng có 20,000 phi công, tức là khoảng 10% thiếu hụt quân số.”

Tướng Wilson nói rằng việc có một ngân sách mới, dồi dào hơn, sẽ giúp nhiều vào việc tuyển mộ, huấn luyện, và giữ nhân sự, theo UPI.

Việc Không Quân Mỹ thiếu phi công diễn ra trong lúc ngành hàng không dân sự trên khắp  thế giới cũng đang cần nhiều phi công. Các phi công Mỹ mệt mỏi vì phải đáp ứng nhu cầu công tác triền miên, nhiều người quyết định rời khỏi quân đội để ra ngoài làm việc cho các hãng hàng không dân sự. (V.Giang)

Little Saigon: Cảnh sát bắt được nghi can tông 8 chiếc xe rồi bỏ chạy

GARDEN GROVE, California (NV) – Cảnh sát cho biết vừa bắt được một người đàn ông 23 tuổi hôm Thứ Bảy, 11 Tháng 11, sau khi người này cố ý tông 8 chiếc xe rồi bỏ chạy.

Theo tin của nhật báo The Orange County Register, có một người phụ nữ 34 tuổi bị thương ở mặt và gãy xương đòn. Cô được đưa đến bệnh viện UCI để điều trị.

Cảnh sát viên Charles Loffler, thuộc sở cảnh sát Garden Grove, cho biết trong một thông cáo báo chí rằng cảnh sát gọi điện thoại để dò hỏi người nhà của nghi can, và biết được người này cố ý tông vào xe của các nạn nhân rồi bỏ chạy.

Sự việc xảy ra vào lúc 9 giờ 55 tối Thứ Sáu, trên đường Lampson, gần ngã tư Harbor.

Tám chiếc bị hư hại gồm có xe của nghi can, 5 chiếc xe có người bên trong và 2 chiếc xe đang đậu bên lề đường.

Nhân chứng cho biết năm chiếc xe có người bên trong đang dừng ngay đèn đỏ ở đường Lampson, gần ngã tư đường Harbor.

Cảnh sát viên Carl Whitney cho hay xe của nghi can chạy với tốc độ cao, tông vào những chiếc xe đang dừng ở đèn đỏ, rồi lạng vào hai chiếc xe đang đậu bên lề.

Theo thông cáo, vài nhân chứng kéo nghi can ra khỏi xe, nhưng anh bỏ chạy trước khi cảnh sát đến.

Cảnh sát Garden Grove nhận được điện thoại của gia đình nghi can, sống gần hiện trường, cho biết anh gọi về cho gia đình để báo mình gây ra tai nạn rồi bỏ chạy.

Cảnh sát Garden Grove chưa cho biết danh tánh của nghi can, nhưng anh sẽ được đưa đến nhà tù Orange County. (TL)

California ra luật nhằm giảm số trẻ bị đuổi khỏi trường mầm non

SACRAMENTO, California (NV) – Sau khi thành công trong việc giảm bớt số trẻ bị đuổi học ở bậc tiểu học và trung học, từ lớp 1 tới lớp 12, chính quyền tiểu bang California nay nhắm tới việc giới hạn biện pháp này ngay cả đối với thành phần trẻ ở tuổi nhỏ hơn nhiều – tức là ở mức theo học các trường mầm non (preschool), theo EdSource.

Tháng qua, Thống Đốc Jerry Brown ký ban hành luật, theo đó cấm các trường mầm non có được sự trợ giúp tài chánh của chính phủ tiểu bang không được đuổi học các trẻ này, cho tới khi thi hành mọi biện pháp cần thiết để giúp đỡ đứa trẻ và gia đình chúng.

Hiện nay, trẻ có thể bị đuổi khỏi các trường preschool về lý do như có các thái độ hung hăng có thể đe dọa an toàn của các trẻ khác – thí dụ như cắn, đá và xô đẩy – hoặc ngay cả la gào làm cản trở học hành.

Nhưng luật mới AB752, do nữ Dân Biểu Blanca Rubio (Dân Chủ-Baldwin Park), được Thống Đốc Brown ký ban hành đòi hỏi giới chức trường preschool phải có biện pháp can thiệp và nhờ trợ giúp của giới chuyên môn trước khi đuổi học trẻ nhỏ. Luật này chỉ áp dụng cho các trường preschool có sự trợ giúp tài chánh của tiểu bang.

Nếu các biện pháp can thiệp, trong số này gồm cả việc xem xét sự phát triển về giao tiếp xã hội với đứa trẻ và đưa ra chương trình cải thiện, không thành công thì nhà trường vẫn phải tìm nơi khác thay thế để trẻ có thể đến học.

Luật này nằm trong chiều hướng chung đang được thấy trên toàn nước Mỹ, theo đó tìm cách giảm bớt việc đuổi các trẻ khỏi trường preschool vì lý do kỷ luật và thái độ của chúng trong lớp.

Các chuyên gia về giáo dục trẻ đang ngày càng đưa ra nhiều chứng cớ hơn cho thấy việc cho nghỉ học tạm thời hoặc đuổi hẳn đứa trẻ có thể gây tổn thương đến sự tự tin của đứa trẻ, cùng là khả năng học hành của chúng và tạo thêm nguy cơ là chúng sẽ dễ có thêm các vi phạm kỷ luật và bỏ học ở các cấp lớp cao hơn.

Luật này cũng nhằm đối phó với tình trạng, được các dữ kiện của chính phủ liên bang chứng nghiệm, là việc đuổi trẻ khỏi trường preschool thường thấy nhiều hơn ở các bé trai da màu, nhất là người Mỹ gốc Phi Châu, cũng giống như mức độ thấy từ lớp 1 đến lớp 12.

Tuy nhiên, khác với những tiểu bang như Connecticut và Ohio, luật ở tiểu bang California không cung cấp ngân khoản tài trợ để giúp các trường preschool tiểu bang tiến hành nỗ lực giảm bớt đuổi học.

“Một đạo luật như thế này phải có các nguồn tài chánh đi kèm,” theo lời giám đốc BAHIA, Inc. – Beatriz Leyva-Cutler – một tổ chức thiện nguyện ở Berkeley điều hành trường preschool song ngữ và các chương trình giúp trẻ sau giờ học. (Lê Tâm)

Cựu cố vấn Flynn bác bỏ cáo buộc ‘bắt cóc’ đối lập Thổ Nhĩ Kỳ

WASHINGTON, DC (NV) – Cựu cố vấn an ninh quốc gia Tòa Bạch Ốc, ông Michael Flynn, bác bỏ nguồn tin nói rằng ông được hứa cho $15 triệu để giúp bắt cóc đưa một nhà tu Hồi Giáo gốc Thổ Nhĩ Kỳ đưa về cho chế độ của Tổng Thống Recep Tayyip Erdogen.

Bản tin của BBC News nói rằng luật sư Robert Kelner của ông Flynn cho hay các nguồn tin cho rằng vị cựu cố vấn và con trai ông gặp đại diện Thổ Nhĩ Kỳ để bàn về âm mưu này là sai lầm.

Tin tức về âm mưu bắt cóc ông Fethullah Gulen lần đầu tiên được tiết lộ qua phát biểu của cựu Giám Đốc CIA, ông James Woolsey.

Chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc ông Gulen là đứng sau vụ đảo chánh bất thành hồi Tháng Bảy năm 2016.

Tổng Thống Thổ Nhĩ Kỳ Recep Tayyip Erdogan liên tiếp đòi chính phủ Mỹ phải dẫn độ ông Gulen, người hiện đang sống ở tiểu bang Pennsylvania, theo BBC News.

Theo bản tin của tờ The Wall Street Journal, ông Flynn từng thảo luận việc bắt cóc và đưa ông Gulen về một nhà tù trên đảo Imrali của Thổ Nhĩ Kỳ bằng phi cơ tư nhân.

Nguồn tin này cũng nói rằng số tiền $15 triệu đề nghị cũng được nêu ra, BBC News cho hay. (V.Giang)

Orange County: Cảnh sát bắt một người đàn ông chạy trần truồng ở Dana Point

DANA POINT, California (NV) – Một người đàn ông trần truồng vừa bị bắt sau khi chạy vào dòng xe, và ẩu đả với hai cảnh sát viên Orange County, tại xa lộ Pacific Coast.

Theo tin của nhật báo The Orange County Register, người đàn ông này có tên là Michael Peaden, 31 tuổi, cư dân Jonesboro, Georgia.

Cảnh sát viên Rich Himmel cho biết người lái xe và người đi bộ gọi cảnh sát vào lúc 6 giờ sáng để báo cáo về ông Peaden đang trần truồng chạy ngoài đường, gần thư viện Dana Point tại góc đường Niguel và xa lộ Pacific Coast.

Ông Himmel nói: “Người dân cho biết ông này chạy vào dòng xe, và còn gây sự với người khác.”

Khi cảnh sát viên đầu tiên tới thư viện, ông Peaden đã mặc quần đùi và áo thun vào rồi.

Cảnh sát viên này bắt đầu nhìn chung quanh, rồi ông Peaden đứng lên và chạy vào dòng xe tại ngã tư đường Niguel và xa lộ Pacific Coast.

Rồi có thêm một cảnh sát viên thứ hai có mặt tại nơi này. Hai người chạy theo ông Peaden, rồi giằng co với ông.

Cảnh sát viên Himmel cho biết chỉ 10 phút sau thì ông Peaden bị bắt vì tội chống đối và cản trở cảnh sát.

Ông đang bị giam ở nhà tù Orange County, và sẽ ra tòa vào ngày 13 Tháng Mười Một.

“Đây là một tình huống rất nguy hiểm, vì đây là một người muốn đánh nhau với người khác giữa dòng xe đông đúc,” ông Himmel cho biết.

Ông Peaden từng sống trong một nhà cai nghiện rượu ở Orange County, và từng có đụng độ với cảnh sát.

Hôm Thứ Tư, 8 Tháng Mười Một, cảnh sát được gọi đến nhà hàng Luxe gần góc đường Del Prado và đường Amber Lantern, vì có người cho biết ông Peaden đang làm phiền khách, và đi lòng vòng ở bên ngoài nhà hàng, rồi lẩm bẩm nói về dĩa bay của người ngoài hành tinh.

Ông Himmel nói thêm: “Ông được chở đến bệnh viện Mission Hospital ở Laguna Beach để khám. Nhưng chỉ 13 giờ sau đó, thì ông trần truồng ở thư viện Dana Point.” (TL)

Tình hình việc làm ở Nam California chậm dần, nhất là ở Orange County

ORANGE COUNTY, California (NV) – Hai chuyên gia kinh tế của đại học Cal State Fullerton dự đoán sự phát triển về cơ hội việc làm, ở Nam California, nhất là Orange County, sẽ bắt đầu chậm đi rất nhiều trong vòng ba năm tới.

Theo tin của nhật báo The Orange County Register, tiền lương của nhân viên tăng 2.6% vào năm 2016.

So với năm 2016, tiền lương ở Orange County, Los Angeles County, và Inland Empire, sẽ tăng với mức 1.6% năm nay, 1.7% năm sau và 1.9% vào năm 2019.

Bản dự đoán của Cal State Fullerton được phát hành vào ngày 25 Tháng Mười.

Bản dự đoán đưa ra những điều cần lưu ý: “Tuy số lượng việc làm trên toàn nước Mỹ tăng lên nhanh, nhưng ở Orange County và California đang bị chậm lại trong vài tháng gần đây.”

Ông Anil Puri và bà Mira Farka, tác giả của bản dự đoán, viết: “Chưa thấy được điều gì làm cho số người tìm được việc làm giảm đi. Số người thất nghiệp vẫn còn thấp, và số việc làm dường như sắp hết.”

Tuy nhiên, hai tác giả còn cho biết các doanh nghiệp địa phương vẫn rất lạc quan về tình hình kinh tế, và giá nhà vẫn đang tăng.

Hai tác giả còn dự đoán, Inland Empire sẽ tăng số lượng việc làm nhiều nhất ở Nam California, tuy chậm hơn một chút so với năm ngoái.

Ở Orange County, tỷ lệ thất nghiệp chỉ có 3.9%, nhưng vùng này không có cơ sở hạ tầng để tạo ra việc làm mới.

Bản dự đoán cho biết số tiền lương được tăng sẽ giảm từ 2.3% xuống còn 0.8% trong năm nay.

Sự khác biệt về việc làm giữa các quận hạt phần nào là do việc xây dựng nhà ở, và việc này bị nhiều nhà hoạt động chống đối, ví dụ như Huntington Beach.

“Tiến trình xây dựng đang chậm lại ở Orange County, nhưng vẫn còn ‘chạy tốt’ tại các vùng khác ở miền Nam California,” bản dự đoán cho biết.

Hai chuyên gia kinh tế dự đoán số giấy phép xây dựng sẽ tăng lên 15% trong năm 2017, và sẽ tiếp tục tăng ở mức này trong hai năm tới, nhất là ở Inland Empire và Los Angeles County.

Số giấy phép xây dựng ở Los Angeles County tăng lên đến 12,000, mặc dù được dự đoán sẽ giảm xuống còn 9,000 trong năm nay.

Trong hai năm tới, số giấy phép xây dựng sẽ tăng lên 8,000 mỗi năm.

“Tuy số giấy phép xây dựng ở Orange County bị giảm, nhưng không có gì quá nghiêm trọng,” hai tác giả cho biết.

Cũng theo bản dự đoán, Orange County còn thiếu các công việc sản xuất, bán lẻ, các dịch vụ kỹ thuật, và y tế.

Hai tác giả viết: “Đây là những việc làm chính ở Orange County trong những năm gần đây.”

Còn nhiều dấu hiện đang lo ngại ở Orange County như số doanh nghiệp nhỏ, và số nhân viên ngày càng giảm.

“Các doanh nghiệp đang giảm lương của nhân viên từ từ,” hai tác giả viết.

Chỉ có ba nghề đang phát triển, và có nhiều việc làm ở Orange County: giải trí, y tế, và nhà hàng khách sạn.

Orange County có tỷ lệ việc làm 8.3% của California, nhưng có tỷ lệ mất việc làm 12.5% trong năm 2017.

Có đến 6000 người bị mất việc làm tại nhiều thành phố ở Orange County như Irvine, Santa Ana, Garden Grove, Tustin và La Palma. (TL)

Los Angeles lập lực lượng điều tra sách nhiễu tình dục Hollywood

Bé trai 10 tuổi cám ơn cảnh sát bằng bánh doughnut

HOUSTON, Texas (NV) – Một bé trai 10 tuổi, em Tyler Carach, cùng mẹ dừng chân tại Houston, trong chuyến đi 10 ngày nhân dịp sinh nhật 10 tuổi của em, cám ơn và phân phát miễn phí bánh doughnut cho những cảnh sát viên nhằm bày tỏ lòng biết ơn, theo trang CBS News.

“Cám ơn cháu, cám ơn rất nhiều,” một cảnh sát viên nói với em Tyler Carach.

Em Tyler Carach nảy ra ý tưởng này tại Florida, tiểu bang em sinh sống, khi dùng tiền dành dụm để mua doughnut tặng bốn cảnh sát viên.

Em Tyler cho biết: “Điều này làm cháu vui vì cháu muốn cám ơn những ai giúp bảo vệ gia đình cháu.”

Khi được hỏi, cháu muốn tặng bao nhiêu bánh doughnut cho các cánh sát viên, cháu nói “Cho mọi cánh sát tại Hoa Kỳ,” dù rằng hiện nay có 900,000 cảnh sát viên.

Đến nay, em du lịch đến 24 tiểu bang trong 14 tháng. Tại Las Vegas, em cám ơn các cảnh sát viên và đội ứng cứu đầu tiên vì hành động anh hùng của họ sau vụ thảm sát tại Las Vegas vừa qua.

Tại thành phố Albuquerque, New Mexico, cảnh sát hát chúc mừng sinh nhật để cám ơn hành động này của em.

Mẹ em, bà Sheena Carach, là người dạy em phải biết sống rộng lượng và phóng khoáng. Em đã tặng 34,000 báng doughnut tính đến thời điểm hiện tại.

Mẹ em nói: “Nếu bạn mang hơi thở của lòng tốt vào thế gian, nếu bạn nói những lời tốt đẹp, nếu bạn hành xử đúng cách, những điều tốt lành sẽ đến với bạn.”

Bà Sheena nói thêm: “Tôi tận mắt chứng kiến nhiều người trưởng thành, cả nam và nữ, khóc vì hành động này. Họ thậm chí nói với tôi, rằng ‘bà không biết điều này ý nghĩa với chúng tôi thế nào.”

Tyler cũng cho biết, em hy vọng sẽ trở thành một cảnh sát viên khi lớn lên. Và khi ấy, có thể, một người lạ nào đó sẽ mang bánh doughnut tặng em. (Kh.L.)

Không quân Mỹ có thể chịu trách nhiệm trong vụ thảm sát Texas

53% dân California: Quốc Hội không nên hợp tác với TT Trump

LOS ANGELES, California (NV) – Người dân California phản đối mạnh mẽ Tổng Thống Donald Trump, trong đó, nhiều người nghĩ rằng Quốc Hội nên tránh làm việc cùng ông khi có thể, theo một khảo sát mới nhất do nhật báo Los Angles Times và Đại Học USC công bố.

Theo trang Los Angeles Times, số người tham gia khảo sát giảm 47% so với khảo sát hỏi về quan niệm của họ xoay quanh chính sách di trú.

Đa phần người dân California ủng hộ người di cư và không chú trọng đến những tiêu cực mà nhóm này mang lại, mặc cho những gì ông Trump và những người ủng hộ ông thường nêu ra. Tám trên mười 10 người nghĩ rằng, dân di cư vào Mỹ bất hợp pháp để tìm việc, và những người này giúp phát triển, cùng lúc, ảnh hưởng tích cực đến khu họ sống.

Tuy nhiên, Đảng Cộng Hòa không đồng tình với những ý kiến trên. Gần hai phần ba người theo Đảng Cộng Hòa ủng hộ những hành động hiện nay của ông Trump, với 22% dân California có quan điểm tích cực về ông.

Kết quả thống kê cho một lần nữa cho thấy và tái khẳng định, đa số người dân California vẫn “chuộng” Đảng Dân Chủ trong nhiều năm qua.

Cử tri cao niên, da trắng, và sống trong khu đất liền tại California, đại diện cho những người trung thành ủng hộ Tổng Thống Trump. Họ mong muốn các vị dân biểu nên làm việc với ông.

Những cử tri trẻ hơn và từ nhiều sắc dân khác nhau, lại ủng hộ Đảng Dân Chủ. Những người ủng hộ đảng này lại chỉ trích ông Trump và không muốn các vị dân biểu hợp tác với ông.

Với những người từ 45 tuổi trở lên, đa phần nghĩ rằng các dân biểu nên hợp tác cùng ông Trump trong các chính sách di dân và những vấn đề khác.

Trong khi đó, những người dưới 35 tuổi, 62% cho biết họ “không muốn” các dân biểu làm việc cùng ông Trump, trong đó cứ bảy trên 10 người dân California nghĩ các dân biểu nên hoạt động độc lập về các chính sách di trú.

Có tất cả 1,504 người tham gia cuộc khảo sát, trong đó, có 1,296 từng ghi danh bầu cử. Cuộc khảo sát diễn ra từ ngày 27 Tháng Mười đến 6 Tháng Mười Một.

Cuộc khảo sát cũng cho thấy, quan niệm của người dân California về ông Trump không thay đổi, thậm chí, còn tệ hơn trước.

Những quan niệm trái chiều với Tổng Thống Trump, là chìa khóa giúp Đảng Dân Chủ thắng mạnh trong các cuộc bầu cử sơ bộ, diên ra hôm Thứ Ba, 7 Tháng Mười Một, tại nhiều tiểu bang.

Hiện tại, Đảng Dân Chủ đang đấu tranh với Đảng Cộng Hòa để giành bảy ghế trong Hạ Viện California.

Thống kê cũng cho biết, Thống Đốc Jerry Brown, người theo Đảng Dân Chủ, nhận được nhiều đánh giá tích cực từ người dân hơn cả Tổng Thống Trump. Ngoài ông, Thượng Nghị Sĩ Dianne Feistein (Dân Chủ) và Thượng Nghị Sĩ Kamala Harris (Dân Chủ) cũng được đánh giá tích cực hơn ông Trump. (Kh.L.)

Santiago Canyon College tổ chức đêm nhạc ‘Home for the Holidays’

ORANGE, California (NV) – Phân khoa Nghệ Thuật Trình Diễn thuộc trường đại học Santiago Canyon College (SCC) ở Orange sẽ tổ chức đêm nhạc chủ đề “Home for the Holidays” vào lúc 7 giờ tối Thứ Bảy, 18 Tháng Mười Một, tại hội trường của trường, địa chỉ 8045 E. Chapman Avenue, Orange, CA 92869, theo thông cáo báo chí của đại học này.

“Chương trình này tích tụ các tiết mục ca múa nhạc mừng lễ tinh hoa thế giới bao gồm Christmas on Broadway, Rossini, Tchaikovsky, và đương nhiên là có Hallelujah Chorus by Handel. Đây là cách tuyệt vời để quý vị đem lại cho gia đình mình không khí ngày lễ và thích hợp cho cả trẻ em lẫn người lớn,” Tiến Sĩ Vũ Tôn Bình được trích lời nói.

“Home for the Holidays” là một chương trình vũ nhạc mừng lễ đa dạng đầy hân hoan và màu sắc do Tiến Sĩ Vũ Tôn Bình, trưởng phân khoa Mỹ Thuật và Nghệ Thuật Trình Diễn của trường SCC, làm đạo diễn. Trong buổi trình diễn này sẽ có đoàn vũ sinh viên trường SCC, đoàn vũ cộng đồng Dance for Joy, các dàn hợp xướng trường SCC, trung học Santa Ana, thiếu nhi Hướng Dương, và dàn nhạc giao hưởng Symphony Irvine do Tiến Sĩ Dean Anderson chỉ đạo nghệ thuật và Tiến Sĩ Vũ Tôn Bình làm nhạc trưởng. Ngoài ra còn có ban nhạc Wimberley Bluegrass Band gồm bốn anh em cựu sinh viên trường SCC và nhiều tiết mục khác của các cựu sinh viên.

Vé có bán tại tiệm sách và phòng thu ngân của trường SCC, hoặc có thể mua trên mạng tại www.sccollege.edu/holidayshowcase. Giá vé vào cửa là $15 và chỉ có $12 cho sinh viên, nhân viên trường, quý vị cao niên và trẻ em dưới 12 tuổi. Vé bán tại cửa và trên mạng là $15.

Muốn biết thêm chi tiết, xin vui lòng gọi số (714) 628-4822. (L.N.)

Mời độc giả xem tường trình APEC 2017 “Tổng thống Donald Trump đến Đà Nẵng, đọc bài diễn văn quan trọng”

Alex Morgan ghi bàn, đội tuyển nữ Hoa Kỳ hòa Canada 1-1

Bóng tròn giao hữu

TỔNG HỢP – Đội tuyển nữ Hoa Kỳ có trận giao hữu hòa 1-1 với đội tuyển nữ Canada diễn ra trên sân vận động BC Place, Vancouver, Canada ngày 9 Tháng Mười Một, 2017 trước sự chứng kiến của 28,017 khán giả.

Đội tuyển nữ Canada, với những cầu thủ hiện đang chơi cho các đội bóng nữ tại Hoa Kỳ và Châu Âu, đã chứng tỏ sức mạnh của mình khi liên tục tạo sức ép lên phần sân Hoa Kỳ. Thế nhưng các cô gái Mỹ lại sớm có cơ hội tạo sóng gió nguy hiểm trước khung thành Canada ở phút 11, khi tiền vệ tấn công Megan Rapinoe nhận được banh từ đồng đội ở cánh trái, xâm nhập vùng cấm địa, thoát qua một hậu vệ rồi tung ngay cú sút nhưng banh lại dội trụ cột phải văng ngang khung thành và ra ngoài trong khi thủ môn Canada thúc thủ.

Mãi đến phút 31 trong đợt tấn công vào vùng cấm địa Canada, nữ tiền đạo xinh đẹp của đội tuyển Mỹ, Alex Morgan có banh ngay gần khung thành, dù có sự truy cản của ba, bốn hậu vệ áo đỏ, nhưng Alex Morgon khéo léo dẫn banh vượt qua các hậu vệ này rồi sút chéo góc, đưa banh qua khỏi tay thủ môn Canada Stephanie Labbé vào lưới mở tỷ số đầu tiên cho Hoa Kỳ.

Với bàn thắng này nâng tổng số bàn thắng của Alexe Morgan lên 7 bàn và trở thành nữ cầu thủ ghi bàn nhiều nhất của đội tuyển nữ Hoa Kỳ trong năm 2017 trong tổng số 79 lần ra sân ở các trận cầu quốc tế.

Sau đó, các cô gái Mỹ tưởng chừng như nhân đôi cách biệt ở phút 39 khi Lindsey Horan đá quả phạt trực tiếp đi thẳng sát phía dưới xà ngang nhưng thủ môn Canada Stephanie Labbé xuất sắc bay người dùng tay đẩy banh ra ngoài.

Bước sang hiệp hai, Canada tạo nhiều áp lực lên phần sân Hoa Kỳ với những đợt tấn công liên tục, nhằm quân bình khoảng cách biệt mong manh 1-0, và họ đã thành công ở phút 57. Trong cơn hỗn loạn xảy ra ngay trong vùng cấm địa, banh trúng khung thành dội trở ra và nữ tiền đạo Christine Sinclair của Canada, đá móc ngược banh vào khung thành Hoa Kỳ vừa lúc nữ cầu thủ Adrianna Leon vào thay thế đồng đội, lao tới đệm banh vào lưới gỡ hòa 1-1.

Pha tranh chấp bóng giữa cầu thủ hai đội tuyển nữ Hoa Kỳ và Canada. (Hình: USA Today.sports)

Đến phút 76, Alex Morgan có thêm cơ hội khác để đưa Hoa Kỳ dẫn lại, nhưng rất tiếc hai lần sút banh của nữ tiền đạo này lại bị hậu vệ Janine Beckia cản phá kịp thời. Và tỷ số 1-1 không thay đổi cho đến khi kết thúc trận đấu.

Với trận hòa này, đội tuyển nữ Mỹ có thành tích 47 trận thắng, 3 thua và 7 hòa trong lịch sử đối đầu với nước láng giềng phía Bắc. Lần cuối cùng các cô gái Canada thắng được Mỹ là vào năm 2001.

Đội tuyển nữ Hoa Kỳ sẽ kết thúc chương trình thi đấu trong năm 2017 của mình với trận giao hữu thứ hai gặp lại Canada vào ngày Chủ Nhật, 12 Tháng Mười Một, 2017 trên sân vận động Avaya Stadium, San Jose, California vào lúc 6 giờ chiều giờ California và được đài FS1 (Fox Sports 1) truyền hình trực tiếp. (TTC)

Nữ kỹ sư hóa học gốc Việt chế tạo dầu nóng Song Ngư

WESTMINSTER, California (NV) – Một nữ kỹ sư hóa học gốc Việt vừa công bố áp dụng kỹ thuật mới để chế tạo dầu nóng Song Ngư, nhằm giúp giảm đau nhức cho người cao niên trong cộng đồng người Việt. Đó là cô Jackie Phan, chủ nhân và là tổng giám đốc công ty mỹ phẩm N’Vive Essentials ở Westminster.

“Sau 17 năm hoạt động trong cộng đồng, ngoài việc cung cấp các loại mỹ phẩm, chúng tôi nghiên cứu một loại dầu nóng thiên nhiên và hiệu quả nhanh, mùi dễ chịu, dành cho quý vị cao niên, trong đó có cha mẹ tôi, tuổi già hay bị đau nhức khi thời tiết thay đổi. Từ đó dầu nóng Song Ngư ra đời, đến nay đã được hơn bảy năm,” cô Jackie Phan nói với nhật báo Người Việt.

Cô Jackie Phan, chủ nhân và tổng giám đốc công ty N’Vive. Westminster. (Hình: N’Vive cung cấp)

Cô cho biết dầu nóng Song Ngư là dạng dầu tinh luyện từ những dược thảo, như lá the mùi bạc hà (mint), lá khuynh diệp, Salicylates và Menthol Chrystals nên với kỹ thuật và công thức mới trị giảm đau, người dùng sẽ thấy hiệu nghiệm mau chóng.

“Dầu nóng Song Ngư đặc biệt có thể thấm qua làn da, không như các loại dầu khác chỉ nằm ở trên mặt da, làm rung tạo sức đẩy các chỗ bị tắc nghẽn, làm lưu thông huyết mạch. Chính vì bị tắc nghẽn mà cơ thể sinh ra đau nhức,” cô giải thích.

Cô cho biết các chất liệu trong dầu nóng Song Ngư đều có những đặc tính riêng, giúp đem lại sự sảng khoái và dễ chịu cho người dùng.

“Chất dầu peppermint giúp làm mát lâu nơi bị đau nhức.Chất dầu khuynh diệp để chống sưng, viêm, giảm đau đau khớp và các dấu hiệu cảm lạnh. Chất Methyl Salicylates, có trong asperine để chống đau nhức,” cô giải thích, và tiếp: “Dầu nóng Song Ngư được dùng ngoài da và các khớp xương để giảm đau nhức, nhất là những người lớn tuổi, buổi sáng thấy cơ thể rã rời, thiếu năng lực, nhức đầu, chóng mặt, nhất là những khi thấy buồn nôn, dùng dầu này sẽ thấy hiệu quả ngay.”

Vị nữ kỹ sư chia sẻ tâm niệm: “Với dầu nóng Song Ngư, chúng tôi chỉ mong quý cụ, quý bác được hết đau nhưng, để có thể hoạt động, vui chơi với con cháu, như biểu hiện của cặp cá Song Ngư vẫy vùng thỏa thích.”

Dầu nóng Song Ngư có thể tìm thấy nơi các chợ và tiệm mỹ phẩm của người Việt khắp nơi và ở Little Saigon.

Trang web của N’Vive là: www.nvive99.com. (Linh Nguyễn)


Liên lạc tác giả: [email protected]

Mời độc giả xem tường trình APEC 2017 “Cảng Tiên Sa, nơi chiến hạm mỹ thường ghé Đà Nẵng”

Tập trung 21 tuyển thủ Mỹ cho trận giao hữu với Bồ Đào Nha

TỔNG HỢP – Với trận thất bại ê chề 1-2 trước đội bét bảng vòng Hex, Trinidad and Tobago, đội tuyển Hoa Kỳ bị loại sau 7 lần liên tiếp dự vòng chung kết World Cup, buộc huấn luyện viên từng lên tiếng chê bai Jurgen Klinsmann, Bruce Arena phải từ chức ngay sau trận đấu này và phụ tá huấn luyện Dave Sarachan tạm thời lên thay thế trong khi chờ đợi Liên Đoàn Bóng Tròn Mỹ tìm kiếm tay cầm quân mới với hy vọng đưa Hoa Kỳ trở lại sân chơi World Cup 2022 tại Qatar.

Không thể để cho bóng tròn Mỹ tiếp tục tuộc dốc không phanh, với sự sắp xếp của Liên Đoàn Bóng Tròn Mỹ, Dave Sarachan, cho triệu tập 21 cầu thủ để chuẩn bị cho trận đấu giao hữu cuối cùng của đội tuyển Hoa Kỳ trong năm 2017 với đội tuyển Bồ Đào Nha (không có Ronaldo trong trận giao hữu này), hiện đứng thứ ba trên bảng xếp hạng thế giới và chính thức có mặt tại Nga năm 2018.

Trận đấu diễn ra tại Leiria, Bồ Đào Nha ngày 14 Tháng Mười Một, 2017 vào lúc 12:45PM (giờ California), được đài Fox Sports 1 (FS1) và UniMas (nói tiếng Spanish) truyền hình trực tiếp.

Thủ môn Ethan Horvath ném banh cho đồng đội trong trận đấu của đội tuyển Hoa Kỳ. (Hình: Yahoo.com/sports)

Huấn luyện viên Sarachan cho biết đây là cơ hội cho một số cầu thủ trẻ có dịp thể hiện tài năng của mình trước đối thủ thật sự mạnh trên thế giới đồng thời cạnh tranh tìm chỗ đứng trong thành phần đội tuyển Mỹ sau này.

Trong số 21 cầu thủ được triệu tập, hơn phân nữa là những cầu thủ trẻ từ 24 tuổi trở xuống, và bảy cầu thủ từng có mặt trong đội tuyển Hoa Kỳ dự 2 kỳ World Cup U-20 trước đây như Kellyn Acosta, Cameron Carter-Vickers, Lynden Gooch, Ethan Horvath, Matt Miazga, Weston McKennie và Josh Sargent.

Đặc biệt tiền đạo Josh Sargent cũng vừa dự giải World Cup U-17 tại Ấn Độ và U-20 World Cup Nam Hàn mới đây.

Có tất cả 12 cầu thủ hiện thi đấu cho các đội bóng ở nước ngoài: Anh quốc (6 cầu thủ), Đức (2 cầu thủ), Bỉ (1 cầu thủ), Đan Mạch (1 cầu thủ), Mexico (1 cầu thủ), và Hòa Lan (1 cầu thủ).

Tám cầu thủ đại diện cho năm đội bóng giải Major League Soccer: Dallas, New England Revolution, Philadelphia Union (mỗi đội có hai cầu thủ), New York Red Bulls và Orlando City SC (mỗi đội một cầu thủ).

Mười hai cầu thủ dưới 24 tuổi : (24 tuổi) Juan Agudelo, John Brooks, DeAndre Yedlin; (22 tuổi) Kellyn Acosta, Jesse Gonzalez, Ethan Horvath, Matt Miazga; (21 tuổi) Lynden Gooch; (19 tuổi) Cameron Carter-Vickers, Weston McKennie; (18 tuổi) Tyler Adams; (17 tuổi) Josh Sargent.

Alejandro Bedoya là cầu thủ nhiều kinh nghiệm thi đấu cho đội tuyển nhất với 65 lần ra sân. Tiếp theo là Yedlin (48 lần) và Brooks (32 lần).

Năm cầu thủ lần đầu tiên gia nhập đội tuyển trong trận đấu giao hữu này: Adams, Carter-Vickers, Gonzalez, McKennie and Sargent.

Hậu vệ Yedlin của đội tuyển Mỹ. (Hình: Yahoo.com/sports)

John Brooks vừa trở lại thi đấu cho đội bóng Đức VfL Wolfsburg sau thời gian phục hồi chấn thương trong khi DeAndre Yedlin đảm nhiệm vị trí hậu vệ cánh phải của đội Newcastle, hiện thi đấu giải Premier League Anh quốc. Bên cạnh đó còn có hai cầu thủ nhiều kinh nghiệm thi đấu trong đội tuyển là Alejandro Bedoya và Tim Ream.

Điều đáng tiếc cho lần tập trung này là có nhiều cầu thủ bị chấn thương buộc huấn luyện viên Sarachan cho nghỉ ngơi như Paul Arriola của DC United, Jordan Morria của Seattle Sounders và Bobby Woods của Hamburger SV đang trong quá trình hồi phục chấn thương đầu gối.

Pulisic được cho nghỉ ngơi

Đặc biệt trong lần tập trung này, huấn luyện viên tạm thời Dave Sarachan đã không triệu tập ngôi sao trẻ nổi tiếng nhất hiện tại của Hoa Kỳ hiện thi đấu cho một trong những đội bóng câu lạc bộ hàng đẩu của Đức và thế giới: Christian Pulisic.

Mặc dù đội tuyển Mỹ thất bại tại vòng Hex – vòng cuối cùng của vòng loại World Cup 2018 khu vực CONCACAF – nhưng tiền vệ 19 tuổi Pulisic đã thi đấu chói sáng. Cầu thủ này đã sút tung lưới và trợ giúp đồng đội ghi bàn tất cả 12 lấn trong tổng số 17 bàn thắng qua 10 trận đấu, và chính Pulisic là cầu thủ duy nhất ghi bàn thắng trong trận cuối cùng vòng Hex mà Hoa Kỳ thất bại trước Trinidad and Tobago 1-2 và bị loại khỏi World Cup Nga 2018.

Giờ đây, Sarachan cho biết, trong thời gian xây dựng củng cố lại đội tuyển, Pulisic cần được nghỉ ngơi lấy lại sức lực để có thể tiếp tục thi đấu thành công cho đội bóng Dortmund Borussia và cả đội tuyển Mỹ sau này.

Ông nói: “Christian Pulisic có thời gian một năm thi đấu rất dài, không chỉ cho đội tuyển mà còn với cả đội bóng câu lạc bộ Borussia Dortmund. Giữa những đóng góp của cầu thủ này đối với đội tuyển quốc gia và đội bóng câu lạc bộ, Pulisic đã thi đấu quá nhiều trận thật sự vượt quá giới hạn của thể lực và tinh thần. Vì thế đây là cơ hội cho Pulisic nghỉ ngơi và phục hồi sức lực cũng như phong độ cho các trận đấu còn lại với Dortmund tại giải Bundesliga.”

Tiền đạo trẻ Hoa Kỳ Josh Sargent bày tỏ niềm vui khi ghi bàn thắng vào lưới đối phương. (Hình: Getty Images)

Năm 2017 là năm thứ nhì của Pulisic thi đấu cho đội tuyển với chín lần xuất hiện, dẫn đầu với sáu bàn thắng và bốn lần trợ giúp đồng đội.

Thành phần cầu thủ:

THỦ MÔN (3): Jesse Gonzalez (FC Dallas), Bill Hamid (Midtjylland/DEN), Ethan Horvath (Club Brugge/BEL)

HẬU VỆ (7): John Brooks (Wolfsburg/GER), Cameron Carter-Vickers (Sheffield United/ENG), Eric Lichaj (Nottingham Forest/ENG), Matt Miazga (Vitesse/NED), Tim Ream (Fulham/ENG), Jorge Villafana (Santos Laguna/MEX), DeAndre Yedlin (Newcastle United/ENG)

TIỀN VỆ (7): Kellyn Acosta (FC Dallas), Tyler Adams (New York Red Bulls), Alejandro Bedoya (Philadelphia Union), Lynden Gooch (Sunderland/ENG), Weston McKennie (Schalke/GER), Kelyn Rowe (New England Revolution), Danny Williams (Huddersfield Town/ENG)

TIỀN ĐẠO (4): Juan Agudelo (New England Revolution), Dom Dwyer (Orlando City SC), C.J. Sapong (Philadelphia Union), Josh Sargent (St. Louis Scott Gallagher). (TTC)

Lãnh đạo APEC tái xác nhận ủng hộ tự do thương mại

ĐÀ NẴNG, Việt Nam (AP) – Bản thông cáo chung đưa ra vào ngày cuối của cuộc họp thượng đỉnh Diễn Đàn Hợp Tác Kinh Tế Á Châu-Thái Bình Dương (APEC) được tổ chức năm nay ở Đà Nẵng, Việt Nam, đã tái khẳng định lập trường khuyến khích tự do thương mại và siết chặt mối quan hệ giữa các quốc gia trong khu vực.

Các nhà lãnh đạo 21 quốc gia thành viên APEC nói rằng họ chống lại việc bảo vệ thị trường cũng như là các biện pháp thương mại không công bằng và cũng ủng hộ việc có các cơ chế xuyên quốc gia cũng như khu vực cùng là  thỏa thuận thương mại song phương giữa các quốc gia.

Trong khi đó, các bộ trưởng thương mại thuộc 11 quốc gia vùng Thái Bình Dương loan báo thỏa thuận tiếp tục tiến tới thỏa thuận tự do thương mại có tên Hiệp Định Đối Tác Xuyên Thái Bình Dương (Trans-Pacific Partnership TPP), vốn từng có lo ngại là sẽ bị hủy bỏ sau khi Tổng Thống Trump tuyên bố đưa nước Mỹ ra khỏi thỏa thuận này.

Nỗ lực nhằm có sự đồng ý về phương cách tiến tới mà không có sự hiện diện của Mỹ gặp trở ngại vào phút cuối, khiến các nhà lãnh đạo không thể chính thức bày tỏ sự đồng ý. Tuy nhiên, các bộ trưởng thương mại loan báo có giải pháp sơ khởi và các chi tiết sẽ được bàn luận sau.

Thủ Tướng Canada, ông Justin Trudeau, nói với các phóng viên là việc bảo vệ môi trường, quyền lợi công nhân lao động, vấn đề kỳ thị giới tính và kỹ nghệ xe là những điều cần phải xem lại, dù rằng ông không nêu chi tiết.

Các giới chức trong 11 quốc gia còn lại của TPP sẽ tiếp thục thương thảo để có sự cân bằng về những tiêu chuẩn cao đưa ra và tình hình thực tế ở từng quốc gia, theo Bộ Trưởng Thương Mại Nhật Toshimitsu Motegi.

Các thành viên APEC gồm Úc, Brunei, Canada, Chile, Trung Quốc, Hong Kong, Indonesia, Nhật, Nam Hàn, Malaysia, Mexico, Tân Tây Lan, Papua New Guinea, Peru, Philippines, Nga, Singapore, Đài Loan, Thái Lan, Mỹ và Việt Nam.

Các quốc gia còn lại trong TPP là Úc, Brunei, Canada, Chile, Nhật, Malaysia, Mexico, Tân Tây Lan, Peru, Singapore và Việt Nam. (V.Giang)

Đánh con nhỏ vào mông, trẻ lớn lên có nguy cơ bị tâm thần

WASHINGTON, DC (NV) – Kết quả một nghiên cứu mới nhất cho thấy, người lớn hay bị phạt đòn mông lúc nhỏ, lớn lên có thể có nhiều nguy cơ bị vấn đề tâm thần nào đó.

Hãng thông tấn UPI trích nghiên cứu cho thấy, người từng bị đánh đòn vào mông có nhiều rủi ro nghiện ma túy hoặc tìm cách tự tử.

Và hình phạt trên có đi kèm với những yếu tố khác gồm cả hành hạ về tinh thần lẫn thể chất.

Tuy nhiên theo ông Andrew Grogan-Kaylor, một trong các nhà nghiên cứu, khám phá này không minh chứng rằng đánh đòn mông đưa đến vấn đề sức khỏe tâm thần khi lớn lên nhưng có thể để lại những hậu quả lâu dài.

Trong nhiều năm qua, vô số nghiên cứu từng liên kết việc đánh mông với những hậu quả tiêu cực nơi sức khỏe tâm thần của trẻ em, cũng như của người lớn.

Ông Grogan-Kaylor thêm rằng “hầu như không có dữ kiện nào cho thấy đánh đòn mông mang lại kết quả tốt.”

Nghiên cứu được thực hiện qua 8,300 người tuổi trưởng thành ở California và được đăng trên tập san Child Abuse & Neglect.

Nói chung, 55% nói rằng hồi nhỏ họ bị đánh mông ít nhất một vài lần mỗi năm.

Và 37% trong số những người này cho biết họ từng tìm cách tự tử so với những người chưa từng bị đánh đòn ở mông hồi còn nhỏ.

Một phần ba trong số họ cũng có khuynh hướng thích dùng ma túy, và 23% thích uống rượu ở liều lượng từ trung bình đến nặng.

Tổ chức American Academy of Pediatrics (AAP) từ lâu vẫn đưa ra lời khuyên chớ nên phạt đánh mông trẻ nhỏ, bằng cách nêu ra nhiều lý do, trong đó có lý do rằng liên tục đánh đòn mông có thể dạy cho trẻ em tính gây hấn khi giải quyết xung đột, và khiến cho những vấn đề về hành vi trở nên tệ hại hơn. (TP)

Giáo chủ phái đa thê Mỹ bị bắt ở Mexico

CHIHUAHUA, Mexico (NV) – Một giáo chủ phái đa thê từng từ Arizona đào tẩu sang Mexico, vừa bị bắt cùng với bốn bà vợ và một “hầu thiếp” tại một cộng đồng tôn giáo bảo thủ ở khu cao nguyên sa mạc thuộc miền Bắc Mexico.

Theo báo The Los Angeles Times, 26 công dân Mỹ khác, được xem là tín đồ của giáo phái cũng bị bắt giữ tại tiểu bang Chihuahua, có thể sẽ đối mặt với lệnh trục xuất về Hoa Kỳ.

Trong số họ là hai phụ nữ trẻ từng sống suốt đời họ trong cộng đồng của giáo phái.

Tất cả liên quan đến vụ thảm sát ba người Mỹ trẻ tuổi, trong đó hai người là con trai của giáo chủ. Họ bị bắn chết cách đây vài tuần tại nông trại “Black Ranch” ở gần đó.

Nhà chức trách nói rằng giáo chủ là nghi can của vụ thảm sát.

Hồi cuối tuần rồi, hơn 100 nhân viên công lực Mexico, phối hợp với FBI và giới chức lãnh sự Mỹ, ập vào giang sơn của giáo phái.

Ông Orson William Black, 56 tuổi, cựu thành viên của một giáo phái ly khai của đạo Mormon, từng bị tiểu bang Arizona truy nã trong suốt 15 năm về năm tội danh có hành vi tình dục đối với hai chị em tuổi vị thành niên.

Ngoài ra, nhà chức trách Mexico cũng cho hay rằng họ tịch thu được 65 cơ phận và lông của thú vật quí hiếm, trong số đó có thảm làm bằng da sư tử và gấu, một cặp bàn chân voi, nhiều con chim nhồi bông cùng cơ phận của nhiều loài thú khác, gồm đầu của ngựa vằn và trâu.

Nhà chức trách chưa rõ đây chỉ là bộ sưu tập hay được dùng vào mục đích khác.

Cá nhân ông Black bị nhà chức trách liên bang Mexico cầm giữ về các tội danh “buôn người” và “tàng trữ động vật hoang dã,” chưa kể đến tình nghi liên quan đến cái chết của ba người Mỹ, gồm một bé trai và hai người đàn ông, mà thi thể họ được phát giác hôm 10 Tháng Chín tại nông trại Rancho El Negro, hay Black Ranch, cách nơi bị bố ráp hồi tuần trước chừng ba dặm. (TP)

Tin mới cập nhật