Little Saigon: Chùa Bát Nhã tổ chức Đại Lễ Phật Đản, PL 2561

SANTA ANA, California (NV) – Đông đảo chư tôn giáo phẩm, đồng hương Phật tử đến tham dự Đại Lễ Phật Đản, LP 2561, vừa tổ chức vào chiều Thứ Tư, 10 Tháng Năm, tại chùa Bát Nhã, Santa Ana.

Điều hợp chương trình nghi lễ, Đại Đức Thích Quảng Văn, chùa Bát Nhã, nói, “Cách đây hơn 2,561 năm, một sớm mai nọ: Tỳ Ny một sớm mai xanh/Vô Ưu hé nở Phật sanh ra đời. Nhân thế vui mừng, tam thiên, đại thiên rung động, hoa trời tung vãi cúng dường một con người vừa được sanh ra đời, người ấy chính là Thái Tử Tất Đạt Đa, con vua Tịnh Phạn và Hoàng Hậu Maya. Và cũng con người ấy là Thế Tôn; là đức Phật Thích Ca Mâu Ni, ngài là người được tôn quý nhất trong loài người; là đấng pháp vương vô thượng trong tất cả không gian và thời gian.”

Cũng theo đại đức, Đức Phật là bậc đạo sư của chư thiên và loài người; là người cha lành của tất cả chúng sanh, đã dẫn dắt chúng sanh tự mình vượt sông mê, bể khổ để đi đến bờ giác ngộ. Sự xuất hiện và có mặt của ngài trong thế gian này như một ngọn đuốc sáng rực soi đường cho nhân thế thấy rõ cõi tâm tối vô minh đầy vẫy mê mờ, thù hận…

Sau nghi thức khai mạc, giới thiệu chư tôn giáo phẩm và quan khách đến tham dự, Đại Đức Thích Huệ Canh, trưởng ban tổ chức, đại diện Hòa Thượng Thích Nguyên Trí, viện chủ chùa Bát Nhã, đọc diễn văn khai mạc.

Theo ông kể, sự ứng hiện của Thái Tử Tất Đạt Đa tại vườn Lâm Tỳ Ny dưới dãy núi Hy Lạp hùng vĩ của xứ Ấn Độ cổ, là một sự kiện hết sức quan trọng đối với nhân loại nói chung và tăng ni Phật Giáo nói riêng.

Hòa thượng Thích Nguyên Trí, viện chủ chùa Bát Nhã, Santa Ana, phát biểu trong ngày Đại Lễ Phật Đản, PL 2561. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)
Hòa thượng Thích Nguyên Trí, viện chủ chùa Bát Nhã, Santa Ana, phát biểu trong ngày Đại Lễ Phật Đản, PL 2561. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Hòa Thượng Thích Thiên Long, đại diện văn phòng chánh (chùa Bát Nhã) của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất tại Hoa Kỳ (GHPGVN-TNHK), viện chủ chùa Phật Tổ, Long Beach, tặng bằng khen cho ông Tạ Đức Trí, thị trưởng Westminster, để tỏ lòng cám ơn thị trưởng đã có nhả ý giúp cho giáo hội trong việc tổ chức Đại Lễ Phật Đản vừa qua tại Mile Square Regional Park, Fountain Valley, thành công tốt đẹp.

Hòa Thượng Thích Minh Dung, thành viên Hội đồng giáo phẩm GHPGVN-TNHK, trụ trì chùa Quang Thiện, Ontario, đại diện giáo hội, tuyên đọc thông điệp Phật Đản của hòa thượng chánh văn phòng, Sa Môn Thích Thắng Hoan.

Thông điệp có đoạn, “Trong nhiều năm qua, hàng trăm khóa tu học thường xuyên, do các trung tâm tự viện của Phật Giáo tổ chức đã góp phần không nhỏ trong cuộc sống an lành của cộng đồng Việt Nam và người bản xứ. Sự tu tập này là hương hoa cao quý nhất, chúng con xin dâng lên cúng dường Đức Phật trong ngày Đản Sanh; chúng con cũng thề nguyện rằng, mỗi tự phân người đệ tử nguyện là đuốc, là nước, là hương hoa của pháp Phật để tưới lên vùng đất Mỹ này.”

Ông Lý Vĩnh Phong, đại diện ông Alan Lowenthal, dân biểu liên bang Hoa Kỳ, lên phát biểu và trao tặng bằng khen cho Hòa Thượng Thích Nguyên Trí.

Hòa Thượng Thích Chơn Thành, phó thượng thủ Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Trên Thế Giới, viện chủ chùa Liên Hoa, Garden Grove, ban đạo từ.

Chư tôn thiện đức cử hành lễ niệm hương Bạch Phật và nghi thức Đại Lễ Phật Đản, do Hòa Thượng Thích Phước Thuận, thành viên Hội đồng giáo phẩm GHPGVN-TNHK, viện chủ chùa Trí Phước, Westminster, chủ sám.

Chương trình được tiếp tục với lễ Dâng Hoa Cúng Phật, lễ Tắm Phật và lễ Cúng Dường Trai Tăng.

Đồng hương Phật tử thọ trai và thưởng thức chương trình văn nghệ cúng dường Phật Đản, với những tiếng hát do Gia Đình Phật Tử Chùa Bát Nhã và thân hữu đóng góp.

James Comey: ‘Không mất thời giờ suy nghĩ về quyết định bị giải nhiệm’

Ông James Comey, người bị Tổng Thống Donald Trump bất ngờ cách chức giám đốc FBI hôm Thứ Ba, gửi một bức thư từ giã cho nhân viên và bạn bè hôm Thứ Tư, nói rằng: “Tôi sẽ luôn nhớ đến các bạn và nhiệm vụ của chúng ta.”

Phụ nữ trúng $3 triệu ở Connecticut từng được bà thầy bói báo trước

Một phụ nữ ở tiểu bang Connecticut, vừa trúng $3 triệu qua vé cào, tiết lộ rằng việc bà trúng số đã được một thầy bói tiên đoán mấy năm trước đó.

Ô nhiễm cả khúc sông Nghệ An vì xác heo chết

Hàng chục xác heo chết từ vài chục đến cả trăm kg/con đang trương sình phân hủy, nổi lềnh bềnh trên sông Vách Bắc gây ô nhiễm hôi thối nồng nặc, trong khi gần đó là nhà máy nước sạch trực tiếp lấy nước cung cấp cho dân.

Lão nông và thanh niên ‘chuyên’ làm từ thiện ở Đồng Tháp

ĐỒNG THÁP, Việt Nam (NV) – Hơn bốn năm qua, một thanh niên và một lão nông ở thành phố Sa Đéc đã vận động mạnh thường quân bắc trên 40 cầu nông thôn và tham gia xây dựng hàng chục cầu nông thôn, cùng hàng trăm căn nhà tình thương cho dân nghèo.

Ngày 11 Tháng Năm, nói với báo Tuổi Trẻ, ông Lăng Minh Nhựt, phó chủ tịch thành phố Sa Đéc, cho biết chính quyền vừa biểu dương trao giấy khen cho ông Đoàn Văn Tấn (81 tuổi) và anh Nguyễn Văn Vẹn (35 tuổi), cùng ngụ xã Tân Phú Đông vì “đã xuất sắc trong việc đóng góp xây dựng cầu đường giao thông nông thôn.”

Theo đó, trong thời gian từ năm 2013 đến nay, ngoài việc trực tiếp đóng góp tiền của và công sức, anh Vẹn còn vận động mạnh thường quân bắc trên 40 cầu nông thôn trong tỉnh Đồng Tháp.

Chỉ tính riêng tại Sa Đéc anh đã vận động xây được 11 cây cầu nông thôn và hàng chục căn nhà tình thương với tổng kinh phí cả chục tỉ đồng.

Đặc biệt giữa năm 2016, chàng trai 35 tuổi này còn vận động người thân trong gia đình mua thêm một xe cứu thương khoảng 700 triệu đồng để cấp cứu, chở bệnh nhân khám chữa bệnh miễn phí trong và ngoài tỉnh.

Tương tự, ông Tấn cũng đã đóng góp, tham gia xây dựng hàng chục cây cầu nông thôn và hàng trăm căn nhà tình thương cho các hộ nghèo ở khắp nơi trong tỉnh Đồng Tháp. Mới đây, ông tự bỏ tiền túi đóng góp 120 triệu đồng xây dựng cầu nông thôn nối liền hai xã Tân Phú Đông, Sa Đéc và xã Tân Phú Trung, huyện Châu Thành. (Tr.N)

Ô nhiễm cả khúc sông Nghệ An vì xác heo chết

Công ty đóng tàu gian dối, 67 tàu vỏ thép ‘đắp chiếu’

BÌNH ÐỊNH (NV) – Các công ty đóng tàu làm gian dối, 67 tàu đánh cá vỏ thép ngư dân Bình Ðịnh được đóng tại Nam Ðịnh và Hải Phòng đã hư hỏng, rỉ sét nghiêm trọng chỉ vài tháng sau khi “xuất xưởng.”

Theo báo Tuổi Trẻ, hôm 11 Tháng Năm 2017, thuật lại cuộc họp giữa nhà cầm quyền tỉnh Bình Ðịnh với các ngư dân có tàu vỏ thép đóng theo chương trình của chính phủ “giúp ngư dân bám biển và khẳng định chủ quyền đất nước” hiệu quả hơn nhưng lại “nhanh hư hỏng” từ vỏ tàu đến máy móc trang thiết bị.

Trong cuộc họp, theo thuật lại của tờ Tuổi Trẻ, đại diện Sở Nông Nghiệp và Phát Triển Nông Thôn Bình Ðịnh, “báo cáo qua đợt kiểm tra mới nhất ngày 9 Tháng Năm cho thấy, năm chiếc tàu vỏ thép mà ngư dân đặt đóng tại công ty TNHH Ðại Nguyên Dương (tỉnh Nam Ðịnh) bị hư hỏng nặng ở phần thân tàu, cabin, boong tàu khi các bộ phận bằng thép bị gỉ sét, xuống cấp nghiêm trọng” và “12 tàu vỏ thép đóng tại công ty TNHH một thành viên đóng tàu Nam Triệu (Hải Phòng) hầu hết bị hỏng máy chính, máy phát điện, hầm lạnh không đảm bảo…”

Nguồn tin thuật lại rằng công ty TNHH một thành viên đóng tàu Nam Triệu “đề nghị trả chi phí sửa chữa, khắc phục sự cố của toàn bộ các tàu vỏ thép bị hư hỏng, hỗ trợ một phần thiệt hại của chủ tàu do sự cố hỏng máy gây ra, hỗ trợ 100% chi phí thiết kế chuyển đổi nghề khai thác từ lưới vây sang lưới chụp.”

Trong khi đó, công ty TNHH Ðại Nguyên Dương “thống nhất chịu chi phí kéo tàu lên đà tại Cam Ranh (tỉnh Khánh Hòa) để sơn lại, khắc phục các sự cố, hỗ trợ mỗi chủ tàu 14 triệu đồng để mua dầu chạy tàu vào Cam Ranh…”

Tuy nhiên, tờ Tuổi Trẻ nói tại cuộc họp, “Nhiều ngư dân không đồng tình với phương án mà hai công ty này nêu ra.”

Cửa tàu bị rỉ sét không đóng mở được. (Hình: Ðất Việt)
Cửa tàu bị rỉ sét không đóng mở được. (Hình: Ðất Việt)

Các ngư dân đóng tàu vỏ thép tại công ty TNHH Ðại Nguyên Dương cho biết họ ký hợp đồng đóng tàu bằng thép Hàn Quốc hoặc Nhật Bản nhưng nhà máy lại làm thép Trung Quốc. Ông Trương Văn Ðài – phó giám đốc công ty Ðại Nguyên Dương thừa nhận công ty dùng thép Trung Quốc “nhưng là loại thép có chất lượng tương đương với thép Hàn Quốc và Nhật Bản, đồng thời cũng cho biết nhà máy không hỏi ý kiến chủ tàu khi thay loại thép vì nghĩ cơ quan đăng kiểm cho phép thì làm.”

Còn công ty TNHH một thành viên đóng tàu Nam Triệu “không thực hiện đúng hợp đồng khi lắp máy một hãng, nhưng hộp số của hãng khác dẫn đến thiếu đồng bộ trong vận hành làm máy gặp sự cố liên tục; hộp số chỉ có ba cấp trong khi hợp đồng là năm cấp, không đủ sức để chạy tàu thép có tải trọng lớn.”

Thêm nữa, ngư dân chủ tàu còn cáo buộc, quy định của Nghị Ðịnh 67 của chính phủ là là hỗ trợ 100% thiết kế mẫu tàu cho ngư dân, nhưng công ty Ðại Nguyên Dương thu 130 triệu đồng thiết kế/tàu, còn công ty Nam Triệu thu 240 triệu đồng thiết kế/tàu.

Trong khi đó, theo tin của tờ Dân Việt ngày 10 Tháng Năm 2017, có tất cả 67 chiếc tàu vỏ thép mà ngư dân Bình Ðịnh vay tiền của chính phủ theo đề án có từ năm 2014 đóng mới 30,000 tàu vỏ thép đánh bắt xa bờ, hiện hỏng hóc xuống cấp liên tục đang phải “đắp chiếu,” không thể đi biển dù mới chỉ được bàn giao từ năm ngoái.

“…Vỏ tàu, mặt boong, trang thiết bị trên boong tàu… bị rỉ sét, bong tróc và xuống cấp trầm trọng, két dầu bị hỏng, chảy dầu, đường dẫn nước biển làm mát máy bị hỏng, hỏng máy chính, máy phát điện hoạt động không ổn định, dàn đèn bị nổ…” là những nét chính được nêu ra về tình trạng các tàu vỏ thép được các nhà máy đóng tàu làm gian dối, cẩu thả.

Ngay từ những con tàu đầu tiên sản xuất cho ngư dân Khánh Hòa hồi năm 2014, chúng đã bộc lộ đủ mọi thứ vấn đề phẩm chất và kỹ thuật. Vừa mới ra khơi chuyến đầu tiên đã hỏng. Sau một thời gian ngắn ra khơi, chủ tàu Hoàng Anh 01 và tàu Sang Fish 01, hai trong năm tàu cá vỏ thép đầu tiên đóng theo kế hoạch nói trên, đều phải “bỏ của chạy lấy người” vì tàu “liên tục gặp sự cố.”

Những tệ hại phẩm chất được nêu ra trong các bản tin của hai tờ Tuổi Trẻ và Dân Việt chỉ là các tàu vỏ thép của ngư dân Bình Ðịnh. Một số địa phương khác cũng có ngư dân tham gia chương trình đóng tàu vỏ thép chưa thấy kêu ca gì.

Hiện người ta không thấy có con số thống kê chính thức nào cho biết đã có bao nhiêu chiếc tàu vỏ thép khai thác xa bờ đóng theo kế hoạch 30,000 tàu theo tín dụng của nhà nước. Có thể chỉ là con số một vài trăm chứ chưa nhiều đến con số ngàn. (TN)

Ô nhiễm cả khúc sông Nghệ An vì xác heo chết

Hệ thống Lee’s Sandwiches mở thêm một tiệm ở Arizona

PEORIA, Arizona (NV) – Hệ thống bánh mì Lee’s Sandwiches sẽ khai trương thêm một tiệm mới ở Arizona, nhân dịp lễ Mother’s Day, vào lúc 8 giờ sáng Chủ Nhật, 14 Tháng Năm, tại địa chỉ số 13686 N. 75th Ave., Peoria, AZ 85381, trong chương trình tiếp tục phát triển, theo thông cáo báo chí của công ty này.

“Đây là tiệm thứ hai được thành lập trong tiểu bang Arizona. Đặc biệt trong ngày đầu khai trương, 100 khách hàng đầu tiên mở hàng sẽ được tặng quà đặc biệt. Ngoài ra, trong hai ngày Chủ Nhật và Thứ Hai, 14 và 15 Tháng Năm, khách mua bánh mì sandwich bất cứ loại nào, sẽ được tặng miễn phí một ly cà phê hay một ổ bánh mì nóng,” ông Chiêu Lê, tổng giám đốc hệ thống, nói với nhật báo Người Việt.

Tiệm bánh mì Lee's Sandwiches có "drive thru". (Hình: Lee’s Sandwiches cung cấp)
Tiệm bánh mì Lee’s Sandwiches có “drive thru” ở Peoria, Arizona. (Hình: Lee’s Sandwiches cung cấp)

Ông cho biết tiệm mới rộng 2,500 sqft và có hệ thống “drive thru” tiện lợi và nhanh chóng cho khách hàng.

Tiệm đầu tiên ở Arizona tọa lạc tại số 1901 W. Warner Rd., Chandler, AZ 85224.

Cũng trong kế hoạch phát triển, ông Chiêu cho biết: “Trong tháng trước, ở Orange County chúng tôi cũng mở một tiệm mới tại địa chỉ 3070 W. Chapman Ave., Suite E, Orange, CA 92868, hôm 19 Tháng Tư.”

“Một lần nữa, nhân dịp này chúng tôi chân thành cảm tạ quý khách hàng, quý đồng hương cùng các bạn hữu luôn đồng hành và ủng hộ Lee’s Sandwiches phục vụ cộng đồng, mọi lúc mọi nơi,” vị doanh gia nói thêm.

Lee’s Sandwiches là chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh phục vụ đặc biệt món bánh mì và nhiều loại sản phẩm khác. Được thành lập năm 1983 tại San Jose, California, Lee’s Sandwiches phát triển và trở thành chuỗi nhà hàng bánh mì lớn nhất nước thế giới, có mặt khoảng 60 địa điểm – trải khắp Arizona, California, Las Vegas (Nevada), Oklahoma, Oregon, Texas, và cả ở Đài Loan. Ngoài ra, Lee’s Sandwiches sẽ khuếch trương thương hiệu của mình tại Georgia, Maryland, Virginia và Washington, DC, trong tương lai.

Trong số rất nhiều sản phẩm, Lee’s Sandwiches nổi tiếng nhất với món Bánh Mì Thịt kiểu Á-Âu đặc biệt tươi ngon và Cà Phê Sữa Đá. Sản phẩm cà phê với tên gọi Lee’s Coffee đang được phân phối trong hệ thống Costco và các hệ thống chuỗi siêu thị tại Hoa Kỳ.

Được biết, ngoài việc kinh doanh, Lee’s Sandwiches thường đóng góp tài chánh và thực phẩm ủng hộ các hoạt động trong cộng đồng Việt Nam, như gây quỹ giúp nạn nhân thiên tai, nạn nhân khủng bố…

Hồi năm 2015, Lee’s Sandwiches đóng góp $5,000 cho Hội Bảo Tồn Lịch Sử và Văn Hóa Người Mỹ Gốc Mỹ Gốc Việt (VAHF) khi hội này ra mắt phim “Vietnamerica” ở Newseum tại Washington, DC.

Ngoài ra, trong đại nhạc hội Hát Lên Mừng Chúa, được tổ chức tại nhà thờ Chánh Tòa Chúa Kitô ở Garden Grove năm ngoái, công ty cũng ủng hộ ban tổ chức một số bánh mì thịt và hiện kim.

Chuyện gì sẽ xẩy ra sau vụ ông Comey bị cách chức? (½)
—

Liên lạc tác giả: [email protected]

Cảnh sát California có thể bắt người lái xe say cần sa thử nước miếng

SACRAMENTO, California (NV) – Các cơ quan công lực tiểu bang California đang ráo riết tìm phương cách thử nghiệm người lái xe xem có say cần sa hoặc các loại ma túy khác hay không, sau khi cử tri nơi đây bỏ phiếu hợp thức hóa sử dụng cần sa hồi Tháng Mười Một vừa qua.

Trong cuộc họp báo ở Sacramento hôm Thứ Tư, các giới chức cảnh sát trình bày cách sử dụng một máy phân tích nước miếng của người tình nghi say cần xa và có được kết quả chỉ trong ít phút, theo bản tin của tờ Sacramento Bee cho hay.

Máy này, có tên Alere DDS2, giá bán là $6,000, giống như máy đọc thẻ tín dụng và có thể tìm thấy sự hiện diện của sáu loại ma túy khác nhau, theo bản tin của tờ Sacramento Bee.

Dân Biểu Tom Lackey (Cộng Hòa-Palmdale), người tổ chức buổi họp báo này, nói rằng là người từng phục vụ 28 năm trong cơ quan cảnh sát California (CHP), cá nhân ông từng chứng kiến nhiều thảm kịch liên hệ đến vấn đề say ma túy này.

“Khi lái xe trong tình trạng bị ảnh hưởng của ma túy, người ta đưa chính cá nhân mình và những người khác vào sự nguy hiểm,” Dân Biểu Lackey cho biết, theo bản tin Sacramento Bee.

Phát ngôn viên Sở Cảnh Sát Sacramento, ông Matthew McPhail, nói rằng sẽ cần có nhiều cuộc thử nghiệm để xem độ chính xác của cách thử này với thử máu. (V.Giang)

Phụ nữ trúng $3 triệu ở Connecticut từng được bà thầy bói báo trước

Fountain Valley định phát triển khu thương mại và nhà ở mới

FOUNTAIN VALLEY, California (NV) – Ủy Ban Quy Hoạch Fountain Valley vừa bỏ phiếu 5-0 trong buổi họp tối Thứ Tư, 10 Tháng Năm, chấp thuận kế hoạch phát triển khu đất rộng 160 mẫu tại góc xa lộ 405 và sông Santa Ana River, thành một khu thương mại và nhà ở, bao gồm cả khu giải trí, có tên là “Fountain Valley Crossings Plan,” mặc dù đang có nhiều tranh cãi.

Trả lời phỏng vấn của nhật báo Người Việt, ông Michael Võ, phó thị trưởng thành phố, cho biết: “Vì dự án này nằm tại khu đất kỹ nghệ (industrial zone) và trong 50 năm qua vẫn chưa có gì phát triển, nên nó có thể được xem là sự hỗ trợ của thành phố nhằm giúp phát triển đất đai để phù hợp với điều kiện kinh tế. Hy vọng, nhiều nhà đầu tư sẽ đem nhiều dự án phát triển kinh tế cho thành phố.”

Khu vực phát triển là khoảng đất nằm trong khu vực giữa các đường Talbert, Ward, Ellis, và sông Santa Ana River.

Tại cuộc họp, ủy ban đã xem xét một bản báo cáo 1,500 trang nói về dự án “Fountain Valley Crossings Plan.”

Đây là khu vực có tiệm bán đồ điện tử Fry’s rất nổi tiếng trong vùng, và là nơi có nhiều người Việt Nam làm việc và đến mua sắm. Ngoài ra, đây cũng là nơi có hãng xe hơi Huyndai tọa lạc.

Bản báo cáo đưa ra tất cả chi tiết của dự án, cùng với thông tin về những tác động môi trường, hướng giải quyết, cách làm giảm thiệt hại, những lo ngại của người dân, và những thông tin hữu dụng khác cho việc xây cất.

Mục tiêu của dự án này là xây dựng thêm nhà ở và tăng vẻ đẹp của bộ mặt thành phố.

“Hiện không có đủ nhà để cung ứng cho người dân tại Fountain Valley. Nên dự án này có thể giúp phát triển một khu có nhiều nhà ở để đáp ứng với nhu cầu của người dân nào muốn sống tại thành phố này,” ông Michael Võ chia sẻ.

Tuy nhiên, những người chống đối dự án cho rằng khu vực này sẽ chật chội thêm vì sẽ có thêm nhà ở và cư dân đến cư ngụ, và khiến tình trạng giao thông tại đây càng tồi tệ hơn.

Bà Kim Constantine, cựu ứng cử viên hội đồng thành phố, mạnh mẽ phản đối dự án này kể từ khi nó mới bắt đầu, theo OCR.

Bà gọi bản báo cáo này “có nhiều lỗ hổng” và cho rằng không thỏa đáng các thắc mắc liên quan đến những tác động đối với môi trường.

Bà Constantine tạo một trang web – fvconnect.com – gồm những thảo luận về dự án, và lập một nhóm người xem xét lại bản báo cáo. Bà cho biết bà nhận thấy bản báo cáo “không hợp pháp và có nhiều thiếu sót.”

Nếu được thông qua, dự án này cho phép những người chủ đất được sử dụng đất với nhiều mục đích.

Một trong những điểm chính của dự án này là “khu vui chơi” tọa lạc tại khu vực Đông Bắc của dự án (đối diện chợ Costco), với “nhiều nhà hàng, dịch vụ thương mại và các dịch vụ giải trí,” như là một khu thương mại trung tâm mà thành phố hiện chưa có.

Một trong những công trình đáng chú ý nhất của dự án là tòa nhà sáu tầng, cao khoảng 25 mét, có 491 đơn vị nhà ở.

Một lo ngại khác là việc xây cất tòa nhà này, cũng như thực hiện các công trình khác của dự án, diễn ra song song với việc mở rộng xa lộ 405, nên tình trạng giao thông tại đây sẽ khó khăn hơn.

Trong khi đó, những người ủng hộ cho rằng dự án này sẽ giúp phát triển nền kinh tế và văn hóa địa phương. Ngoài ra, dự án giúp thu hút thêm nhiều người trẻ đến sống và tạo một không giải trí mà thành phố chưa có.

Về chuyện này, vị phó thị trưởng gốc Việt giải thích thêm: “Dự án ‘Fountain Valley Crossings Plan’ là một mục tiêu lâu dài. Nếu có thực hiện, cũng phải vài năm nữa, và có thể kéo dài cả chục năm. Lý do là các chủ đất đang vướng các hợp đồng thuê đất, phải đợi các hợp đồng này hết hạn, lúc đó mới bắt đầu một cách cụ thể.”

“Trong khi đó, dự án nới rộng xa lộ 405 sẽ bắt đầu vào cuối năm nay, và chấm dứt vào năm 2022, nên cả hai dự án phù hợp với nhau và có nhiều lợi ích lâu dài cho thành phố. Ngoài ra, đây là dự án riêng biệt, nên dù dự án ‘Fountain Valley Crossings Plan’ có thông qua hay không thì dự án xa lộ vẫn được thực hiện,” ông nói thêm.

Khi được hỏi quan điểm của thành phố đối với dự án này thật sự như thế nào, ông Michael Võ nói: “Theo những quyết định trong thời gian qua, hội đồng thành phố có góc nhìn thân thiện với dự án này.”

Theo dự trù, “Fountain Valley Crossings Plan” sẽ được chuyển qua hội đồng thành phố để xét duyệt.

Mời độc giả xem phón sự thăm KABC News ở Los Angeles

—————-
Liên lạc tác giả: [email protected]

Trộm thản nhiên cầm dao lục tung nhà dân ở Sài Gòn

SÀI GÒN, Việt Nam (NV) – Gia đình nạn nhân không khỏi khiếp sợ khi xem camera ghi lại cảnh tên trộm cầm dao, thản nhiên đi khắp nhà lục lọi mà không dám trình báo với công an vì sợ bị trả thù.

Theo báo Người Lao Động, vụ trộm xảy ra khoảng 7 giờ 45 phút sáng 9 Tháng Năm tại ngôi nhà ở xã Phong Phú, huyện Bình Chánh.

Chưa hết bàng hoàng, ông C., người thân chủ căn nhà kể, thời điểm trên tất cả mọi người trong căn nhà đều đi làm, trẻ em đi học. Lúc trở về, mọi người tá hỏa khi phát hiện căn nhà có dấu hiệu bị kẻ gian đột nhập. Vào phòng ngủ kiểm tra, chủ nhà thấy đồ đạc bị lục tung, tài sản cất giấu trong tủ đựng quần áo bị lấy cắp. Tại cửa sổ ở tầng một căn nhà, kẻ gian còn để lại đoạn dây dù dài sau khi tẩu thoát.

Qua kiểm tra camera khu vực gần nhà bếp cho thấy, tên trộm không thèm bịt mặt hay ngụy trang. Chủ nhà bàng hoàng khi chứng kiến cảnh tên trộm thản nhiên đi từ tầng trên xuống dưới lục lọi đồ đạc. Sau khi lấy tài sản ở tầng một, tên trộm đi xuống tầng trệt tiếp tục lục tìm tài sản.

Tên trộm đến khu vực nhà bếp vớ lấy con dao cầm trên tay để phòng thân, rồi tiếp tục lên tầng trên, vào phòng ngủ lấy đi hết tài sản có giá trị rồi vứt con dao lại hiện trường trước khi tẩu thoát.

Do sợ bị trả thù và phiền phức, nên chủ nhà không dám trình báo công an địa phương mà chỉ báo với tổ dân phố. “Tôi cho rằng tên trộm đã nghiên cứu kỹ trước khi đột nhập vào nhà. Cũng may thời điểm đó không có ai ở nhà, nếu không thì chưa biết chuyện gì sẽ xảy ra,” ông C. kể với giọng run sợ.

Tin cho biết, sau khi biết chuyện, công an xã Phong Phú đã yêu cầu gia đình nạn nhân cung cấp thông tin cũng như thiệt hại về tài sản để điều tra, truy bắt tên trộm. (Tr.N)

Ô nhiễm cả khúc sông Nghệ An vì xác heo chết

Nghệ An: Xác heo chết vứt đầy sông ngay nhà máy nước sạch

NGHỆ AN (NV) – Hàng chục xác heo chết trương sình phân hủy, nổi lềnh bềnh trên sông Vách Bắc gây ô nhiễm hôi thối nồng nặc, trong khi gần đó là nhà máy nước sạch trực tiếp lấy nước cung cấp cho dân.

Ngày 10 Tháng Năm, nói với báo  Phụ Nữ Sài Gòn, ông Hoàng Danh Thọ, chủ tịch xã Lăng Thành, huyện Yên Thành, thừa nhận, đã nắm tình hình người dân phản ánh và trực tiếp thấy hàng chục xác heo đủ cỡ và rất nhiều bao tải nổi trên mặt sông Vách Bắc.

Người dân xã Lăng Thành, bất bình cho biết, tình trạng nhiều người từ thượng nguồn vứt xác heo chết từ vài chục kg cho tới trên 100 kg đang trong tình trạng phân hủy nặng xuống sông Vách Bắc khiến cho cả khu vực bị ô nhiễm, bốc mùi hôi thối nồng nặc diễn ra từ lâu. Những ngày gần đây, tình trạng vứt xác heo xuống dòng sông này ngày một nhiều hơn. Thậm chí, nhiều lúc xác lợn trôi dạt về cùng lúc đến hàng chục con.

“Khu vực này khi nào cũng có xác động vật nhưng thời gian gần đây xuất hiện rất nhiều. Có người cẩn thận thì cho vào bao tải, còn chủ yếu là cứ vứt thẳng xuống nhìn rất sợ,” ông Trần Văn Nam, người dân địa phương bất bình cho biết.

Nhiều người dân lo lắng, không chỉ gây ô nhiễm môi trường mà việc xác heo chết đang phân hủy bốc mùi hôi thối, ruồi, nhặng bu đen tràn lan như vậy, có thể gây ảnh hưởng trực tiếp đến sức khỏe người dân và nguy cơ lây lan dịch bệnh trên vật nuôi của địa phương.

Tin cho biết, điều đáng nói là cách vị trí này chưa đầy 2 cây số xuôi về hướng hạ nguồn là nhà máy nước sạch Phú Lộc, lấy nước trực tiếp từ sông Vách Bắc để lọc làm nước sạch cung cấp cho hàng chục ngàn dân xã Đô Thành. (Tr.N)

Mời độc giả xem điểm tin buổi sáng ngày 11 tháng 5 năm 2017

Truyền thông Nga: TT Trump gặp TT Putin vào Tháng Bảy

MOSCOW, Nga (NV) – Tổng Thống Donald Trump sẽ có lần gặp gỡ tận mặt đầu tiên với Tổng Thống Nga Vladimir Putin vào Tháng Bảy này, theo các cơ quan truyền thông Nga.

Cuộc gặp gỡ này sẽ khiến nhiều người chờ đợi. Ông Trump có cuộc gặp song phương với nhiều lãnh đạo các quốc gia trên thế giới, nhưng đến bây giờ vẫn chưa gặp ông Putin.

Từ đầu nhiệm kỳ, chính phủ Trump bị các xăm xoi về quan hệ với Nga, và điều này lại càng được chú ý hơn nữa tiếp theo sau việc ông Trump cách chức giám đốc FBI, ông James Comey, hôm Thứ Ba, theo bản tin của U.S. News & World Report.

Ngoại Trưởng Nga Sergey Lavrov loan báo về cuộc họp sắp tới giữa ông Trump và ông Putin tiếp theo sau cuộc họp của ông hôm Thứ Tư tại Washington, theo bản tin của hãng thông tấn Tass.

Cuộc gặp này sẽ là một phần của hội nghị G-20, được tổ chức tại Hamburg, Đức. Phía chính phủ Mỹ chưa xác nhận điều này.

Ông Trump hôm Thứ Tư cho hay ông có cuộc họp “rất, rất tốt đẹp” với ông Lavrov tại Tòa Bạch Ốc.

Hôm Thứ Tư, ông Putin có vẻ hậu thuẫn ông Trump trong vụ cách chức ông Comey, nói rằng ông Trump hành xử đúng theo thẩm quyền và hiến pháp Mỹ. Ông Putin cũng nói Nga không liên hệ gì đến vụ này. (V.Giang)

Tại sao TT Trump cách chức Giám đốc FBI? (½)

Chiến dịch ‘Kể Chuyện Sống’ trong Tháng Quan Tâm Bệnh Viêm Gan B

DOYLESTOWN, Pennsylvania (NV) – Tổ chức Hepatitis B Foundation vừa tung ra chiến dịch “Kể Chuyện Sống” trên mạng “#just B” của những cá nhân có liên hệ với viêm gan B, để gây chú ý trong Tháng Năm là Tháng Quan Tâm Bệnh Viêm Gan, theo thông cáo báo chí của tổ chức này.

Cũng theo thông cáo, hộp thư “#justB” trên mạng lưu trữ các câu chuyện thật của những người sống tại Mỹ, nhằm mục đích gia tăng sự hiểu biết về bệnh viêm gan B và ảnh hưởng trên bệnh suy gan và ung thư gan, giảm thành kiến xấu về bệnh này, và giảm những phân biệt khi đối xử với người có bệnh, và hỗ trợ cơ quan liên quan đến viêm gan B xin chính phủ liên bang tài trợ thêm, để tăng những phương cách hướng dẫn bệnh tình qua thử nghiệm hoặc khám bệnh, và gia tăng các công trình khảo cứu để tìm thuốc chữa bệnh.

“Không có cách nào để hiểu tầm quan trọng của một bệnh nan y như viêm gan B hay hơn là nghe những mẩu chuyện thật của những người đã sống với bệnh đó,” bà Joan Block, giám đốc hành chánh và đồng sáng lập viên của Cơ quan Viêm Gan B, được trích lời nói. “Tuy ước đoán có khoảng 2 triệu người Mỹ bị bệnh viêm gan B mãn tính, độ 75% số người này không biết là họ có bệnh. Chiến dịch #justB mong cứu bệnh nhân khi họ nghe những chuyện thật đã xảy ra cho người khác. Việc này sẽ khuyến khích họ đi thử nghiệm, được chích ngừa và chữa trị.”

Mỗi mẩu chuyện kể lại một kinh nghiệm sống duy nhất, và là một thông điệp quan trọng về viêm gan B.

Cựu xướng ngôn viên Alan Wang của đài truyền hình ABC 7 News được trích lời, kể: “Tôi chỉ được thử nghiệm và theo dõi nhờ một người bạn phóng viên về y khoa giới thiệu tôi đến một bác sĩ chuyên khoa bệnh gan.”

Sau khi được chẩn bệnh, ông khuyến khích gia đình đi thử nghiệm, và mẹ và anh chị em đều được khám phá bị bệnh.

“Chúng tôi phải tự tìm phương cách đối phó với bệnh, vì cộng đồng y khoa không đáp ứng với một bệnh dịch lan tràn khắp thế giới, với số tử vong trên 700,000 người mỗi năm,” ông Alan nói tiếp: “Không những viêm gan B là một bệnh ngầm, khi thấy vài triệu chứng là đã quá trễ, bệnh bị làm ngơ trong cộng đồng người Á châu, cũng là nhóm người bị bệnh nhiều nhất, vì nói đến bệnh này là một điều cấm kỵ.”

Tuy có thuốc chích ngừa viêm gan B hữu hiệu, việc chích ngừa còn nhiều thiếu sót khi áp dụng dùng cho tất cả bé sơ sinh và trẻ em đến 17 tuổi, người lớn có bệnh tiểu đường, và những người có nguy cơ bệnh nhiễm trùng cao.

Trên thế giới có hơn 240 triệu người đang có bệnh viêm gan mãn tính, và vùng có nhiều bệnh mà ít được chú ý đến là Phi Châu. Mặc dù siêu vi liệt kháng HIV và bệnh AIDS là mối lo về y tế công cộng tại Phi Châu, tỷ số bệnh viêm gan B cũng cao, nhất là tại các xứ miền Tây. Do đó, với những đợt di dân từ Phi Châu sang Mỹ ngày càng đông, mọi người được khuyến khích thử nghiệm và theo dõi viêm gan B trong những cộng đồng này.

Vài cản trở liên quan đến viêm gan B được cô Bunmi D. đề cập đến. Cô lớn lên tại Nigeria, và du học hậu đại học tại Mỹ. Cô rất bất bình khi gia đình không muốn nói đến cái chết của cha cô do bị ung thư gan, và kết quả của bệnh viêm gan mãn tính được chẩn đoán quá trễ.

“Thành kiến về bệnh viêm gan đầy rẫy khắp nơi,” cô Bunmi được trích lời nói. “Không ai nghĩ đến cách nào siêu vi được lan truyền – họ sợ khi bắt tay với người có bệnh. Nhiều người không muốn được thử nghiệm vì sau đó không có phương tiện cứu chữa, hoặc nếu có thì quá tốn kém.”

Cô cho biết: “Họ nói có ích gì? Việc này phải được thay đổi.”

“Tại Mỹ, có các dịch vụ để giúp, và tôi muốn người dân gốc Phi châu biết là có những nguồn tài trợ. Tôi muốn chấm dứt sự im lặng để cứu nhiều mạng sống,” cô được trích nói thêm.

Những chuyện trên mạng #justB được phổ biến trên trang nhà của Hepatitis B Foundation www.hepb.org/justb với sự cộng tác với StoryCenter, một tổ chức thiện nguyện đi tiên phong trong việc kể chuyện trên mạng khắp thế giới. Nhiều bài tự thuật do cô Philippa Wharton quay video cũng được phổ biến trên đó.

Chiến dịch #justB toàn quốc có sự cộng tác của Hội Các Đoàn Thể Trong Cộng Đồng Á Châu (AAPCHO), và được thực hiện với sự tài trợ của công ty Arbutus Biopharma nhằm phát triển thuốc mới để trị viêm gan B, và công ty Dynavax Technologies nỗ lực phát triển thuốc mới để chủng ngừa viêm gan B cho người lớn – chỉ dùng hai liều thôi.

Hepatitis B Foundation là cơ quan thiện nguyện đứng hàng đầu chuyên tìm thuốc chữa trị viêm gan B, và cải thiện đời sống của những người bị bệnh trên toàn thế giới nhờ các công trình nghiên cứu, giáo dục và hỗ trợ bệnh nhân. Để biết thêm, xin vào trang nhà www.hepb.org, đọc trang hepb.org/blog, theo dõi trên Twitter @HepBFoundation, hay trên FaceBook tại facebook.com/hepbfoundation, hoặc điện thoại số 215-489-4900. (L.N.)

Phụ nữ trúng $3 triệu ở Connecticut từng được bà thầy bói báo trước

Hét to câu hỏi với cố vấn TT Trump, phóng viên bị bắt

Một phóng viên bị bắt vào đêm Thứ Ba tại tòa nhà quốc hội tiểu bang West Virginia và bị cáo buộc tội gây rối trật tự khi hét to câu hỏi về phía hai cố vấn của Tổng Thống Donald Trump.Theo bản tin của BBC News, ông Dan Heyman đặt hỏi với Bộ Trưởng Y Tế Tom Price và bà Kellyanne Conway, cố vấn Tòa Bạch Ốc, về những nội dung trong chương trình bảo hiểm y tế của Đảng Cộng Hòa.

Bệnh ợ hơi liên tục

Bệnh ợ hơi liên tục từ ngày nọ qua ngày kia là do tì, vị và gan gây ra. Bao tử (vị) và lá lách (tì) là một cặp âm dương, nằm trong ngũ hành sinh khắc.

Khi thận khí suy làm tì, vị khí suy theo thường tạo ra ợ hơi. Hoặc khi gan khí uất kết do ăn uống quá độ hay buồn phiền, làm gan khí phạm qua bao tử, gây nghịch khí đi lên, ợ hơi liên tục.

Do thận và tì khí suy

Tì khí suy đau vùng thượng vị và hạ vị liên miên, ê ẩm vùng thượng vị, đau có khi lan rộng ra cả hai bên bụng dưới. Mùa Đông đau nhiều hơn mùu Hè, thường đau vào lúc đói, chườm ấm dễ chịu.

Thích ăn đồ nóng, ăn đồ lạnh vào thì dạ dày khó chịu, thường đầy bụng, đại tiện phân nhão hoặc lỏng bất thường, ợ hơi, chậm tiêu, biếng ăn, bụng trướng, miệng nhạt, người mệt mỏi, chân tay đôi khi bất lực, sợ lạnh. Khi bệnh nhân nói, tiếng thường nhỏ yếu, hụt hơi, sắc mặt vàng nhợt. Mạch trầm trì, vô lực. Rêu lưỡi mỏng, trắng lợt.

Vì tì và vị là cặp âm dương nâng đỡ và nuôi nâng nhau, giữ cho quân bình âm dương trên hành thổ, nếu tì suy làm vị khí suy theo dĩ nhiên gây sao trộn về tiêu hóa và gây đường đi của khí đạo bị đảo nghịch.

Như ta đã biết bao tử (vị) khí bao giờ cũng đi xuống, để giúp đồ ăn chuyển hóa từ bao tử qua ruột non, ruột già và đưa phần cặn bã phân ra ngoài là một sự bình thường.

Nếu tì khí suy, gây không đủ ấm để tiêu hóa đồ ăn có thể làm bao vị (bao tử) khí đi nghịch khí đi lên làm bụng đầy trướng, ăn không được nhiều, và nếu bị nặng là ợ hơi liên tục, rất mệt mỏi, ăn không ngon, tinh thần sa sút.

Phương pháp trị liệu: Bổ thận, tì khí, tản khí và giáng khí.

Bài thuốc
1-Sâm Hoa Kỳ 12 grs
2-Bạch truật 9 grs
3-Phục linh 9 grs
4-Cam thảo 6 grs
5-Bán hạ chế 9 grs
6-Mộc hương 6 grs
7-Sinh khương 3 lát
8-Sa nhân 6 grs
9-Trần bì 6 grs
10-Chỉ xác 9 grs
11-Hương phụ 9 grs
12-Đại táo 3 trái

-Nhân sâm: Bổ tì và bao tử.
-Bạch truật: Tiêu thấp trong bao tử.
-Phục linh: Thông thủy tích trong bao tử.
-Cam thảo: Phối hợp và điều động các vị thuốc.
-Sa nhân, mộc hương, trần bì, sinh khương: Bổ tì vị khí, kiện toàn tiêu hóa, giúp ăn ngon.
-Bán hạ: Chữa nôn mửa do tì vị hư hàn gây ra.
-Chỉ xác, hương phụ: Tản khí và giáng khí, ngưng ợ liên tục.

Do gan khí phạm tì

Bao tử và tì là một cặp âm dương hỗ trợ nhau trong tiêu hóa. Bất cứ một sự mất quân bình nào của bao tử và tì gây ra vì bất cứ lý do nào cũng làm cho tiêu hóa bị trở ngại.

Gan mộc khắc với tì thổ. Một khi gan mất quân bình, sẽ ảnh hưởng qua tì, mà Đông y gọi là can khí phạm tì. Lý do vì lo âu quá độ, giận dữ, buồn phiền từ ngày nọ qua ngày kia, hay ăn uống quá nhiều chất béo, gan không hóa giải được, mà gây ra gan mất quân bình, phạm qua tì.

Trong trường hợp này, thường chúng ta ăn vào là phải đi đại tiện ngay, hay sau khi chúng ta uống cà phê, rượu. Nặng đi tới ợ liên tục rất là khó chịu, đói ăn chút ít là thấy đầy hơi và ợ liên tục.

Có người đi đại tiện bình thường, có người đi bị lỏng vì tì khí và thận khí của người đó bị suy.

Bài thuốc
1-Bạch thược 12grs
2-Hoàng cầm 9 grs
3-Hoàng liên 3 grs
4-Đại hoàng 6 grs
5-Đương quy 9 grs
6-Quế bì 6 grs
7-Mộc hương 6 grs
8-Binh lăng 6 grs
9-Cam thảo 3 grs
10-Sài hồ 9 grs
11-Đại phúc bì 9 grs
12-Hương phụ

-Bạch thược: Vị chính trong thang thuốc, làm giảm tức và đau ở thượng vị.
-Quế bì: Điều hòa khí tại trung tiêu.
-Đương quy: Bổ máu và phối hợp với bạch thược để trị đại tiện lỏng và bụng bị đau.
-Hoàng liên và hoàng cầm: Tiêu tích và đưa xuống ruột.
-Binh lăng: Giáng khí.
-Mộc hương: Trị đau bụng và bao tử.
-Cam thảo: Phối hợp các vị thuốc.
-Đại phúc bì, hương phụ: Tản khí và giáng khí, ngưng ợ liên tục.
-Sài hồ: Bình can khí.

Trong dịp Giáng Sinh hay năm mới sắp đến, để giữ cho thân thể khỏe mạnh, ăn uống ngon miệng, chúng ta nên để ý đến số lượng thức ăn mang vào cơ thể không nên quá tải và những thức ăn nhiều thịt nặng nề thay vì ăn rau đậu, sẽ giúp cho chúng ta có một thân thể cường tráng và nhẹ nhàng.

Theo nghiên cứu từ 71,751 người của Đại Học Loma Linda tại Riverside County, California, công bố trên báo hằng tuần vào Thứ Năm, 24 Tháng Mười, 2013. Tất cả những người này đều ăn số lượng calorie hằng ngày 1,700 giống nhau, ngoại trừ thỉnh thoảng những người ăn thịt ăn 2,000 calorie, không uống rượu và hút thuốc, nhưng khác nhau về ăn động vật và thực vật hằng ngày. Theo dõi trong vòng năm năm, đưa ra một kết quả về sức khỏe cường tráng, “Healthy Body Mass Index” hay BMI như sau:

-Nhóm thứ nhất hoàn toàn ăn thịt 48%, có 29.4% BMI.
-Nhóm thứ hai thỉnh thoảng ăn thịt 6%, có 38.8% BMI.
-Nhóm thứ ba ăn cá 10%, có 46.6% BMI.
-Nhóm thứ tư ăn bơ sữa 28%, có 50.3% BMI.
-Nhóm thứ năm ăn chay, không ăn thịt, cá và bơ sữa 8%, có 68.9% BMI.

Dựa vào nghiên cứu này cho biết sức khỏe tráng kiện của con người (BMI) tùy thuộc vào cách ăn uống. Càng ăn nhiều rau và không bơ sữa, sức khỏe càng cường tráng hơn.

Cho nên người xưa tại quê nhà có nói “Bệnh tùng khẩu nhập. Họa tùng khẩu xuất,” nghĩa là bệnh từ cái miệng do ăn uống mà đem vào, họa cũng từ cái miệng do nói chuyện thị phi mà thành, là như vậy.

Giám đốc Cơ Quan Thống Kê Hoa Kỳ đột ngột từ chức

Bộ Thương Mãi Hoa Kỳ hôm Thứ Ba cho hay, giám đốc Cơ Quan Thống Kê Hoa Kỳ sẽ từ nhiệm ngay vào lúc mà nơi này đang chuẩn bị cho công tác kiểm kê dân số mỗi thập niên một lần.Đài Tiếng Nói Hoa Kỳ (VOA) trích thuật một văn bản của chính phủ nói rằng, Giám Đốc John H Thompson dự trù rời khỏi cơ quan vào cuối năm nay nhưng thay vì vậy lại sẽ ra đi vào hôm 30 Tháng Sáu.

UEFA 2016-17: Real Madrid so tài với Juventus trong trận chung kết

TỔNG HỢP – Giải vô địch bóng tròn Châu Âu cấp câu lạc bộ UEFA Champions League (còn được gọi là Cup C1) mùa bóng 2016-17 chỉ còn trận chung kết diễn ra vào ngày 3 Tháng Sáu tới đây trên sân Millennium Stadium, Cardiff, Wales giữa hai đội bóng thuộc hàng sừng sỏ thế giới: Real Madrid của Tây Ban Nha và Juventus của Italy.

Chỉ có một trận đấu duy nhất (không có trận lượt đi và về như bán kết) 90 phút. Nếu hai đội hòa nhau, sẽ kéo dài thêm hai hiệp phụ 30 phút. Nếu vẫn hòa nhau, sẽ giải quyết bằng những quả đá phạt đền luân lưu. Và mỗi đội có quyền thay đổi ba cầu thủ tối đa trong suốt trận đấu.

Trước đó, trong bốn ngày 2, 3, 9 và 10 Tháng Năm 2017, đã diễn ra hai lượt trận đi và về bán kết với hai đội bóng đồng thành phố Real Madrid và Atletico Madrid tranh tài nhau trong khi AS Monaco cùng với Juventus cũng quyết liệt một mất một còn để góp mặt ở trận đấu cuối cùng giải này.

Real Madrid tiễn Atletico với tổng tỷ số 4-2 

Ngày 2 Tháng Năm 2017, ở trận bán kết lượt đi diễn ra trên sân Bernabeu, Madrid, đội chủ nhà Real Madrid với sự tỏa sáng của siêu sao Ronaldo khi một mình lập cú hat trick ở những phút 10, 73, 86 cùng đồng đội đưa Real Madrid nhiều hy vọng có vé đến Cardiff của xứ Wales cho trận chung kết trước niềm vui cuồng nhiệt của hầu hết trong số hơn 77 ngàn khán giả.

Các cầu thủ Real Madrid vui mừng sau khi kết thúc trận đấu bán kết lượt về UEFA Champions League giữa Atletico Madrid và Real Madrid diễn ra trên sân Vicente Calderon, Madrid, ngày 10 Tháng Năm 2017. (Hình: Getty Images)
Các cầu thủ Real Madrid vui mừng sau khi kết thúc trận đấu bán kết lượt về UEFA Champions League giữa Atletico Madrid và Real Madrid diễn ra trên sân Vicente Calderon, Madrid, ngày 10 Tháng Năm 2017. (Hình: Getty Images)

Chiến thắng với ba bàn cách biệt, nhiều người lo nghĩ đến chuyện lội ngược dòng tương tự như Barcelona trước Paris Saint Germain (Pháp). Nhưng kỳ tích này đã không xảy ra cho trận đấu lượt về vào ngày 10 Tháng Năm 2017, khi Real Madrid làm khách trên sân nhà Vicente Calderón của Atletico Madrid.

Dù Atletico Madrid rửa hận được trận thua đậm 0-3 trước đây khi đá bại Real 2-1 nhưng vẫn không đủ điều kiện cứu vãn trận thua 3-0 lượt đi. Kém hơn với tổng tỷ số 2-4, Atletico đành ngậm ngùi nhìn đối thủ của mình, Real Madrid có mặt trên sân Millennium ở trận chung kết.

Ðây là lần thứ ba trong vòng bốn năm Real Madrid vào đến chung kết Champions League.

Lễ khai mạc trận bán kết lượt về UEFA Champions League giữa hai đội Atletico Madrid và Real Madrid diễn ra tại Vicente Calderon, Madrid, Tây Ban Nha, ngày 10 Tháng Năm 2017. (Hình: Getty Images)
Lễ khai mạc trận bán kết lượt về UEFA Champions League giữa hai đội Atletico Madrid và Real Madrid diễn ra tại Vicente Calderon, Madrid, Tây Ban Nha, ngày 10 Tháng Năm 2017. (Hình: Getty Images)

Dẫn trước với hai bàn thắng vào lưới Real Madrid chỉ trong vòng 16 phút do công của Saul phút 12 và Griezmann phút 16 với quả đá phạt đền, toàn thể lãnh đạo cũng như ban huấn luyện đội Atletico lẫn hơn 53 ngàn khán giả nhà đều bừng sáng niềm hy vọng thực hiện thành công cuộc lội ngược dòng ngoạn mục như Barcelona đã từng làm trước PSG.

Thế nhưng Real Madrid không phải là Paris Saint Germain, bàn thắng của Isco ở phút 42 đã đặt dấu chấm hết cho Atletico. Ðội bóng chủ sân Vicente Calderon tuy thắng 2-1 nhưng vẫn bị phơi áo và nhìn Ronaldo cùng đồng đội thư hùng với Juventus xem ai có được cơ hội giơ cao chiếc cúp vô địch Champions League.

Trở lại trận đấu, dù thua đậm trên sân Bernabeu, nhưng các cầu thủ Atletico bước ra sân nhà Vicente Calderon, luôn được sự ủng hộ cuồng nhiệt của các cổ động viên. Ngay trong những phút đầu tiên cả hai bên đều có những cơ hội mở tỷ số nhưng đều bị thủ môn hai đội xuất sắc cản phá được. Ðến phút 12, Saul Niguez mở tỷ số đầu tiên cho Atletico khi nhảy lên đánh đầu tung lưới từ quả đá phạt góc ở cánh phải trước khi Antoine Griezmann nâng cao tỷ số lên 2-0 bằng quả đá phạt đền bốn phút sau đó vì tiền đạo Torres bị đốn ngã trong vùng cấm địa.

Jose Maria Gimenez (phải) của Atletico nhảy lên tranh chấp bóng với Karim Benzema của Real Madrid trong trận đấu bán kết lượt về UEFA Champions League giữa hai đội Atletico Madrid và Real Madrid diễn ra tại Vicente Calderon, Madrid, Tây Ban Nha, ngày 10 Tháng Năm 2017. (Hình: Getty Images)
Jose Maria Gimenez (phải) của Atletico nhảy lên tranh chấp bóng với Karim Benzema của Real Madrid trong trận đấu bán kết lượt về UEFA Champions League giữa hai đội Atletico Madrid và Real Madrid diễn ra tại Vicente Calderon, Madrid, Tây Ban Nha, ngày 10 Tháng Năm 2017. (Hình: Getty Images)

Dẫn trước 2 bàn chỉ trong vòng 16 phút, huấn luyện viên Diego Simeone lẫn khán giả nhà đều vui mừng và tin tưởng chỉ cần thêm một bàn thắng nữa sẽ đưa hai đội trở về vạch xuất phát và cơ hội đến Cardiff bừng sáng hơn bao giờ hết.

Tuy nhiên, khi thời gian chỉ còn 3 phút kết thúc hiệp đầu, trong đợt tấn công vào khung thành Atletico, tiền đạo Benzema của Real Madrid dẫn banh sát lằn vôi cuối sân thoát qua ba đối thủ rồi trả ngược cho đồng đội Toni Kroos sút vào, thủ môn Oblak của Atletico xuất sắc cản phá được, banh dội trở ra ngay đến chân cầu thủ Isco – lần đầu tiên ra sân trận Champions League mùa này – và cầu thủ này không bỏ lỡ cơ hội vàng đưa banh vào lưới rút ngắn tỷ số xuống 1-2.

Bàn thắng quý giá này của Isco gần như dập tắt niềm hy vọng Atletico vì muốn đi tiếp đội chủ nhà buộc phải thắng thêm ít nhất ba bàn và không để lọt lưới quả nào nữa khi thời gian chỉ còn nửa hiệp.

Các cầu thủ Real Madrid vui mừng sau khi kết thúc trận đấu bán kết lượt về UEFA Champions League giữa Atletico Madrid và Real Madrid diễn ra trên sân Vicente Calderon, Madrid, ngày 10 Tháng Năm 2017. (Hình: Getty Images)
Các cầu thủ Real Madrid vui mừng sau khi kết thúc trận đấu bán kết lượt về UEFA Champions League giữa Atletico Madrid và Real Madrid diễn ra trên sân Vicente Calderon, Madrid, ngày 10 Tháng Năm 2017. (Hình: Getty Images)

Trước đó khi Benzema dẫn banh, có lúc banh vượt qua khỏi lằn vôi cuối sân, các cầu thủ Atletico có giơ tay báo hiệu, nhưng trọng tài không cất còi.

Và kết quả 1-2 vẫn không thay đổi trong suốt hiệp hai, để cuối cùng Real Madrid sẽ đáp máy bay đến Cardiff xứ Wales cho trận cầu chung kết với đội bóng Juventus của Italy.

Juventus thắng dễ AS Monaco 

Với lợi thế dẫn trước AS Monaco 2-0 trong trận bán kết lượt đi ngay trên sân Monaco ngày 3 Tháng Năm 2017, với tiền đạo Argentina lập cú đúp ở phút 29 và 59, đội Juventus ra sân ở trận lượt về ngày 9 Tháng Năm, trên sân nhà Juventus Stadium, có niềm tin không để cho Monaco đảo ngược tình thế. Và họ đã thành công khi tiếp tục đá bại Monaco với tỷ số 2-1.

Mandzukic ghi bàn phút 33 và sau đó Dani Alves gia tăng khoảng cách biệt lên 2-0 khi chỉ còn 1 phút kết thúc hiệp đầu. Cầu thủ trẻ tài năng của tuyển Pháp, Mbappe thu ngắn khoảng cách biệt xuống còn 1-2 ở phút 69.

Hơn với tổng tỷ số 4-1 qua hai trận thắng, Juventus sẽ gặp Ronaldo và đồng đội ở trận chung kết diễn ra trên sân Millennium Stadium, Cardiff, xứ Wales vào ngày 3 Tháng Sáu tới đây để tranh ngôi vương giải UEFA Champions League 2016-17. (TTC)

Mời độc giả xem phón sự thăm KABC News ở Los Angeles

Nhiều tính năng mới của Windows 10 Creators

Đến hẹn lại lên, Microsoft đã phát hành bản cập nhật Windows 10 Creators cho người dùng theo đúng lịch. Đây là bản cập nhật lớn cho năm 2017.

Bản này mang đến nhiều tính năng mới mẻ cho người dùng Windows 10 trong ba chủ đề chính là 3D, game và kết nối mọi người. Dưới đây là một số tính năng đáng chú ý của bản cập nhật mới này: 

1. Paint3D

Microsoft đã bổ sung ứng dụng vẽ Paint 3D bên cạnh ứng dụng Paint (2D) đã có từ lâu. Tuy đây không phải là một ứng dụng vẽ 3D chuyên nghiệp nhưng cũng đủ cho bạn thỏa mãn việc tìm hiểu vẽ 3D như thế nào và có thể giúp bạn tạo nên những tuyệt phẩm không tưởng cho mình.

Trong Paint3D, người dùng có một loạt công cụ để tạo đối tượng và tô vẽ chúng trực tiếp trong môi trường 3D sống động. Các công cụ được thiết kế phù hợp với màn hình cảm ứng, hỗ trợ bút Stylus. Người dùng có thể chia sẻ các hình 3D này với bạn bè thông qua các mạng xã hội. Đặc biệt, người dùng có thể trích xuất cũng như chỉnh sửa những hình ảnh 3D đó trong game Minecraft và in chúng thành vật thể thực sự thông qua máy in 3D.

Bên cạnh đó, Microsoft cũng ra mắt một cộng đồng online tên Remix 3D (giống như một mạng xã hội nhỏ) để người sử dụng Paint 3D chia sẻ ý tưởng và tác phẩm của mình với mọi người.

KHKT-Windows-10_2

2. Game Mode

Tính năng này khá có ích với các máy trung bình và yếu khi chơi game, nó giúp cải thiện hiệu năng của các tựa Game nặng vì Game Mode sẽ ưu tiên sử dụng tài nguyên của hệ thống cho game, tự động hạn chế các ứng dụng chạy ngầm.

Để kích hoạt Game Mode, bạn mở Setting –> chọn mục Gaming rồi chọn Game Mode trong cột bên trái và bật On cho mục Use Game Mode trong khung bên phải.

KHKT-Windows-10_3

Trong cửa sổ Gaming, bạn có thể thay đổi các tính năng hỗ trợ cho game như Game bar: tùy chỉnh thanh điều khiển của Game Mode; Game DVR: quay phim màn hình (cho phép chọn chất lượng video, âm thanh…), chụp ảnh màn hình; Broadcasting: truyền phát game đang chơi lên dịch vụ của Microsoft (nếu có phần cứng tương thích).

KHKT-Windows-10_4

3. Menu Share

Menu Share mới trong Windows 10 Creators Update cho phép bạn chia sẻ với các dịch vụ Cortana Reminder, Facebook, Mail, OneNote, OneDrive và Twitter; đồng thời gợi ý bạn cài đặt các ứng dụng Box, Dropbox, Instagram và Line.

KHKT-Windows-10_5

4. Night Light

Theo nghiên cứu thì màn hình xanh của thiết bị điện tử có thể làm thay đổi đồng hồ sinh học tự nhiên của cơ thể và khiến người dùng mất ngủ. Do đó, phiên bản Windows 10 Creators Update đã bổ sung tính năng Night Light giúp giảm ánh sáng xanh của màn hình.

Để sử dụng tính năng này, bạn mở Settings –> chọn System –> chọn Display trong cột bên trái và chọn Night Light Settings trong phần bên phải rồi bấm nút Turn On Now đồng thời điều chỉnh thanh gạt để thay đổi màu.

Bạn cũng có thể cho tính năng này tự động bật khi khi mặt trời lặn, hoặc thiết lập thủ công thời gian hoạt động của tính năng. Ngoài ra, tại Action Center cũng có một nút để bạn bật/tắt nhanh tính năng này.

KHKT-Windows-10_6

5. Windows Defender Security Center

Microsoft đã không ngừng hoàn thiện khâu bảo mật cho các phiên bản Windows của mình và Windows Defender là một phần rất quan trọng trong việc bảo mật. Trong bản cập nhật Windows 10 Creator Update, Microsoft đã thay đổi diện mạo của Windows Defender và bổ sung nhiều tính năng. Đáng chú ý là các thành phần:

KHKT-Windows-10_7

– Virus & Threat Protection: Giúp bạn kiểm soát việc quét virus. Bạn có thể xem thông tin lịch sử quét, thực hiện quét nhanh hoặc cài đặt quét nâng cao, thay đổi cài đặt và kiểm tra các bản cập nhật mới. Phần Scan History cung cấp các thông tin về các lần quét virus; Virus & Threat Protection là nơi bạn chỉ định phương thức hoạt động cho Windows Defender Antivirus.

– Device Performance & Health: Báo cáo tình hình “sức khỏe” của máy, bao gồm Windows Update, dung lượng lưu trữ, trình điều khiển thiết bị và trạng thái pin. Tính năng đặc biệt trong phần này là Fresh Start, thực chất đây là tính năng cài đặt lại Windows 10 với bản cập nhật mới nhất, thay thế cho tính năng Refresh Windows trong bản cập nhật Anniversary trước đây.

Fresh Start sẽ cài đặt lại bản cập nhật mới nhất của Windows 10, loại bỏ toàn bộ các ứng dụng cá nhân nhưng giữ lại các tập tin cá nhân và một số cài đặt hệ thống của bạn. Tính năng này dùng để “làm sạch” Windows khi nó bị lỗi hoặc hoạt động quá chậm chạp.

Để sử dụng tính năng này, bạn bấm chuột lên mục Additional Info rồi bấm nút Get Started và làm theo hướng dẫn trên màn hình. Fresh Start sẽ liệt kê danh sách các app bị loại bỏ trong mục See Removed Apps Lists.

KHKT-Windows-10_8

– Firewall & Network Protection: Thông tin về kết nối mạng, cho phép bạn bật/tắt Windows Firewall hoặc chặn tất cả các kết nối đến máy và giúp bạn mở nhanh các công cụ khắc phục sự cố (troubleshooting tools). Lưu ý, còn có một số thiết lập khác cho Firewall trong Control Panel.

– App & Browser Control: Cho phép thay đổi cài đặt Windows SmartScreen trên ứng dụng (Check Apps and Files, SmartSreen for Windows Store App) và trình duyệt web (SmartScreen for Microsoft Edge) để tăng cường khả năng bảo vệ máy tính từ ứng dụng và từ web.

KHKT-Windows-10_9

– Family Options: Giúp bạn kiểm soát và kiểm tra các thiết bị liên quan đến tài khoản Microsoft của bạn. Phần Parental Controls liên kết với chức năng Family trong tài khoản Microsoft online, nơi bạn có thể giám sát các hoạt động của trẻ, quản lý việc mua ứng dụng và trò chơi. Phần See Your Family’s Devices At A Glance cho phép bạn kiểm soát tình trạng và sự an toàn của tất cả các thiết bị gia đình đăng nhập thông qua account của bạn.

KHKT-Windows-10_10

Với sự nâng cấp đáng kể này và lợi thế hoàn toàn tương thích với Windows, có lẽ người dùng không cần đến phần mềm bảo vệ nào khác để giữ an toàn cho Windows.

Bệnh gout

Hỏi:

– Trong bài bệnh thoái hóa khớp mấy kỳ rồi, bác sĩ nói bệnh có thể gây đau ở nhiều khớp khác nhau, trong đó có đầu gối. Vừa rồi tôi bị đau đầu gối bên trái quá trời, ra bác sĩ khám rồi sau đó thử máu, bác sĩ lại nói đó là bệnh gao. Xin cho biết làm sao để biết chắc đau đầu gối này là do gao chứ không phải thoái hóa khớp?

– Tôi thường bị đau khớp, bây giờ lại bắt đầu nổi cục ở ngón tay. Có cách nào để chữa cục nổi trên ngón tay hay không? Chữa có tốn nhiều tiền không, vì tôi không có bảo hiểm? Không chữa có biến chứng gì không? 

Đáp:

Bệnh gao, tiếng Mỹ viết là gout; ở Việt Nam, có người gọi theo kiểu đọc Tây, là gút, có người dịch là thống phong.

Phong là phong thấp tức là viêm khớp, thống là đau, tức là bệnh khớp làm đau kinh khủng. Thực ra bệnh khớp nào cũng làm đau, nhưng một cơn gout cấp tính là một kinh nghiệm không thể nào quên, vì đúng là nó đau khủng khiếp, không đụng cũng đau, chỉ cần quần áo hay khăn trải giường đụng nhẹ vào cũng đau.

Trong bài này, ta sẽ dùng chữ gout vì khi đi bác sĩ ở bên Mỹ này, đó là chữ mà các bác sĩ và nhân viên y tế thường dùng nhất.

Gout là bệnh gây ra ở những người có mức của một chất gọi là urate (đọc là “diu rết,” thường gọi là uric acid) cao kinh niên.

Một số trong những người có mức uric acid cao kinh niên sẽ bị gout. Ở những người này, chất urate sẽ đọng lại thành muối (tinh thể-crystals) trong khớp. Những hạt muối này được coi là những vật lạ nguy hiểm, và do đó các tế bào quân lính bảo vệ cơ thể được gọi là bạch (huyết) cầu sẽ kéo đến để thanh toán các quân địch này.

Và các chất tiết ra trong khi bạch cầu quân ta tấn công quân địch (các tinh thể urate) sẽ tạo thành phản ứng sưng, nóng, đỏ, đau tại chỗ, gọi là phản ứng viêm. Tại sao chỉ một số nhỏ trong số những người bị cao urate trong máu kinh niên bị gout vẫn là một câu hỏi chưa có câu trả lời.

Gout thường xảy ra ở đàn ông hơn (80%), và thường xảy ra hơn ở tuổi khoảng sau 40. Nếu xảy ra ở phụ nữ, nó thường xảy ra sau thời kỳ mãn kinh. 

Các triệu chứng của gout

Các triệu chứng của gout có thể chia làm các nhóm: Gout cấp tính, gout mạn tính (kinh niên), và các biến chứng ở đường tiết niệu. 

Gout cấp tính (acute gout)

Viêm khớp cấp tính thường là các triệu chứng đầu tiên ở người bị gout. Nó thường xảy ra đột ngột, thường chỉ ảnh hưởng một khớp, thường nhất là ở ngón chân cái lớn hoặc khớp gối. Triệu chứng trầm trọng nhất trong vòng vài tiếng đồng hồ sau khi cơn tấn công bắt đầu.

Sau cơn đầu tiên, bệnh nhân thường không có triệu chứng trong một thời gian. Cơn thứ nhì thường xảy ra trong vòng hai năm, rồi sau đó các cơn tiếp theo sẽ đến thường xuyên hơn. Lúc đầu, giữa các cơn, bệnh nhân có thể sẽ không có triệu chứng gì cả. Tuy nhiên, nếu không được điều trị thích hợp, thời gian giữa các cơn bộc phát sẽ ngày càng ngắn đi, và các cơn đau sẽ ngày càng trầm trọng và kéo dài hơn.  Lâu ngày, các cơn viêm sẽ lan ra nhiều khớp cùng một lúc, có thể đi kèm với sốt. Tệ hơn nữa, các cơn đau có thể sẽ trở nên liên tục quanh năm.

Một số yếu tố có thể kích thích, tạo ra các cơn bộc phát cuả gout là bị chấn thương, mổ, nhịn đói, dùng rượu hoặc các chất có cồn (alcohol), ăn nhiều quá, dùng một số thuốc có ảnh hưởng đến mức urate trong máu. 

Gout mạn tính với các cục sạn dưới da (chronic tophaceous gout)

Xảy ra ở một số bệnh nhân bị gout lâu năm không được (hoặc không chịu) điều trị thích hợp. Các cục u do sạn urate đóng cục ở khớp, xương, hoặc sụn, được gọi là “tophus” (đọc là “tô phớt sờ”-số ít), hoặc “tophi” (số nhiều-nhiều cục).

Các cục này có thể chèn ép vào xương làm xương bị ăn mòn. Các cục xấu xí này thường gặp nhất ở các khớp ngón tay, thường không đau; tuy nhiên, đôi khi nó có thể bị viêm và đau y như cơn đau cuả khớp bị viêm cấp tính. Như đã nói, nó cũng có thể làm lở loét, nhiễm trùng. Đôi khi, nếu gần đường thần kinh, nó cũng có thể chèn ép vào thần kinh gây đau hay liệt.

Với các thuốc làm giảm acid uric trong máu, các cục sạn này ít xảy ra hơn. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, các cục sạn này dễ được thành lập hơn. Ví dụ như ở những người bị gout mà dùng thuốc lợi tiểu (thường dùng trị cao huyết áp), những người uống rượu, những người bị ghép các cơ quan (organ transplantation) cần dùng thuốc cyclosporine, hoặc những người không thể dùng được các thuốc làm giảm urate. 

Các biến chứng ở hệ tiết niệu

Các sạn urate cũng có thể đóng trong hệ tiết niệu gây sạn. Đó có thể là sạn thận, sạn niệu quản (là ống nối giữa thận và bàng quang-bọng đái)…

Sạn ở có thể làm tắt nghẽn gây ứ nước trong thận, dần dần gây suy thận. Nếu sạn nhỏ đóng trong thận, trong một số ít trường hợp, nó có thể gây viêm, xơ và sau đó là suy thận.

Do đó, trị gout, không chỉ là trị những cơn đau, mà còn phải làm sao để giảm thiểu các cơn tái phát và các biến chứng của nó.

Thân mến

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
www.nguyentranhoang.com
(714) 531-7930

Chỗ ở có thể ảnh hưởng tới sức khỏe tâm thần

(cnbc.com) – Địa điểm có thể là yếu tố quan trọng đối với bất động sản, nhưng nó cũng là một yếu tố liên quan đến sức khỏe tâm thần. Nghiên cứu cho thấy kết luận đó có thể đúng.

Sự phiền muộn (depression) ít có những quan hệ nhân quả trực tiếp. Tuy nhiên, nhiều yếu tố sinh học và môi trường có thể có những quan hệ như vậy, có thể cùng xảy ra hay một cách riêng rẽ, kích thích sự rối loạn tâm tính. Nhưng điều này có thể cũng không đúng.

Nơi bạn sinh sống là một thí dụ cụ thể. Nhiều người thực sự thích sống trong một khí hậu lạnh, ảm đạm, trong khi nhiều người khác ưa một thành phố bờ biển nắng ấm.

Vài người cảm thấy khỏe khoắn vì sự huyên náo của đời sống đô thị, trong khi những người khác thích sự yên tĩnh của vùng quê. Dọn nhà tới một thành phố khác với những đặc điểm trái với sở thích đều đưa tới rủi ro.

Đô thị hay thôn quê?

Một đề tài nghiên cứu thông thường là sức khỏe tâm thần tại những vùng đô thị so với thôn quê. Và đối với mọi cuộc nghiên cứu cho rằng đời sống này tệ hơn đời sống kia, bạn sẽ tìm thấy một cuộc nghiên cứu khác nói ngược lại.

Một cuộc nghiên cứu năm 2006 đăng trong tạp chí Y Khoa Gia Đình, được thực hiện để khảo sát sự phiền muộn nổi bật tại những vùng nông thôn và thành thị. Nhìn vào các dữ kiện từ một mẫu tiêu biểu trên toàn quốc của 30,801 người trưởng thành từ 18 tuổi trở lên, cuộc nghiên cứu thấy rằng sự phiền muộn cao hơn đáng kể ở những người sống tại nông thôn so với thành thị.

Nhưng sau khi điều chỉnh theo những khác biệt về đặc điểm dân số, người ta không thấy sự vượt trội đáng kể nào. Thay vào đó, nguy cơ phiền muộn cao hơn ở những người có sức khỏe trung bình hay xấu hoặc những người có sức khỏe đã thay đổi trong năm trước đó, những người có áp huyết cao và những người hơi bị hạn chế trong hoạt động hằng ngày.

Một cuộc nghiên cứu khác vào năm 2004 nhìn vào những vùng nông thôn, thành thị ở Canada và sự phiền muộn, thấy rằng những người ở vùng nông thôn ít gặp những trường hợp phiền muộn quan trọng. Tuy nhiên, lý do đưa tới nhận định này có vẻ phức tạp, và các yếu tố về tuổi tác, tình trạng di dân, chủng tộc, tình hình việc làm và tình trạng hôn nhân có thể cũng quan trọng như địa điểm sinh sống.

Một báo cáo về tỉ lệ tự tử trong số những người trẻ tuổi ở Canada thấy rằng tại những vùng nông thôn tỉ lệ đó gần gấp đôi tỉ lệ tại những vùng đô thị trong thời gian từ 1996 đến 2010. Nhưng một lần nữa, các lý do có thể có tính cách văn hóa hơn là địa dư. Tác giả chính của bản báo cáo, bà Cynthia Fontanella của Ohio State University, cho rằng sự kiện súng đạn được cung cấp dễ dàng hơn, các tài nguyên chăm sóc sức khỏe tâm thần ít hơn, sống cô lập hơn và một nền văn hóa tự lo liệu có thể là lý do giải thích tại sao nhiều cư dân nông thôn dễ đi tới những kết cuộc bi thảm.

Vùng ngoại ô thì sao?

Theo nghiên cứu của Penn State University, nơi tốt nhất để sinh sống có lẽ là những vùng ngoại ô.

Những người sống ở ngoại ô thường ở gần nơi làm việc hơn cũng như mọi tiện nghi mà một thành phố lớn có thể cung cấp, nhưng họ cũng cách xa sự căng thẳng ở bên trong thành phố, theo tác giả chính của cuộc nghiên cứu, ông Stephan Goetz, giáo sư kinh tế tại Penn State. Theo ông Goetz, bạn càng được cộng đồng trợ giúp, bạn càng cảm thấy hạnh phúc, và bạn có thể đối phó tốt hơn với những rắc rối.

Sự căng thẳng là một vấn nạn

Khi xem xét vấn đề từ phối cảnh toàn cầu, Hoa Kỳ nói chung nằm trong số những nước ít bị phiền muộn nhất trên thế giới. Một cuộc nghiên cứu năm 2013 thấy rằng vùng Trung Đông và Bắc Phi có tỉ lệ phiền muộn cao nhất thế giới.

Quốc gia bị phiền muộn nhiều nhất, Afghanistan, có tỉ lệ phiền muộn được chẩn đoán hơn 20% dân số, kế đó là Honduras và những vùng lãnh thổ của người Palestine. Hoa Kỳ có tỉ lệ trong khoảng từ 4% đến 4.5%, trong khi Nhật Bản, nước có tỉ lệ thấp nhất, chưa tới 2.5%.

Lý do, theo các tác giả, là sự xung đột quân sự tiếp diễn, bệnh tật và những yếu tố gây căng thẳng khác cho gia đình và cộng đồng. Nói khác đi, không phải là địa điểm tự nó gây ảnh hưởng, mà hoàn cảnh tại những địa điểm đó mới đóng vai trò quyết định. (N.N.)

1...6,8956,8966,897...10,648Page 6,896 of 10,648

Tin mới cập nhật