Yếu tố pháp lý vụ đảng Việt Tân kiện ông Nguyễn Thanh Tú tiếm danh

Ngày 20 tháng Giêng, 2017, đảng Việt Tân (Vietnam Reform Party – Unincorporated Association) nộp đơn tại tòa Northern District Court của California, kiện Viet Tan (a California non-profit corporation), ông Nguyễn Thanh Tú, và bà Michelle Dương tội tiếm danh (trademarks infringement), đòi bồi thường thiệt hại, và yêu cầu được xét xử bởi một phiên tòa có bồi thẩm đoàn.

Vụ kiện này được đảng Việt Tân công bố qua thông cáo báo chí gửi đi hôm 26 tháng Tư, hơn ba tháng sau ngày khởi kiện.

Trả lời câu hỏi của nhật báo Người Việt về mục đích vụ kiện, ông Hoàng Tứ Duy, phát ngôn nhân của Việt Tân, nói: “Trong hơn một năm qua, ông Nguyễn Thanh Tú đã xuyên tạc đảng Việt Tân và một số cơ quan truyền thông cũng như tổ chức hoạt động nhân quyền. Những việc làm của ông không giúp tìm ‘công lý’ cho cha ông mà thật sự chỉ nhằm đập phá và tạo hoang mang trong dư luận. Đảng Việt Tân là một thực thể có tư cách pháp nhân, hoạt động hợp pháp tại Hoa Kỳ và nhiều quốc gia khác trên thế giới từ năm 2004. Trước hành vi tiếm danh bất chính của nhóm Nguyễn Thanh Tú, chúng tôi bắt buộc phải khởi kiện để làm sáng tỏ trước dư luận mọi nỗ lực xuyên tạc và phá hoại đối với đảng Việt Tân nói riêng và công cuộc đấu tranh nói chung.”

Đầu đuôi câu chuyện

Hôm 9 Tháng Tám, 2016, bà Michelle Dương, cư dân Oakland, nộp đơn xin giấy phép lập một công ty hoạt động tại California, với tên “Viet Tan – Vietnam Reform Party,” trùng với danh xưng của đảng Việt Tân.

Ngày 26 Tháng 8, 2016, ông Nguyễn Thanh Tú ra thông báo: “Tôi và một số thân hữu đã đăng ký tổ chức Việt Tân, tức Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng (Viet Nam Reform Party), với chính quyền California, như là một công ty với số đăng bạ là C3934658 và số đăng ký với Sở Thuế Liên Bang Hoa Kỳ là EIN 81-3675984.”

Cũng trong thông cáo này, ông Tú đưa ra yêu cầu với đảng Việt Tân: “Bắt đầu từ ngày hôm nay tuyệt đối không được dùng tên ‘Việt Tân’ hay ‘Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng’ hay ‘Viet Nam Reform Party’ trong bất kỳ trường hợp hay hoàn cảnh nào;
Trong vòng hai tuần lễ, kể từ ngày hôm nay, phải gỡ bỏ trang mạng http://viettan.org và trang facebook.com/viettan;
Phải xoá bỏ và ngưng sử dụng bất kỳ tài liệu nào mang các tên kể trên. Nếu không tuân thủ, chúng tôi sẽ lập tức đưa ra toà vì vi phạm luật của tiểu bang California (Title 2, Division 7, Chapter 8.5 of the California Code of Regulations – Sections 21002, 21004, 21004.5, 21005.5 và 21006). Chúng tôi đã có sẵn văn phòng luật sư để lo việc này.”

Ngày 28 tháng Tám, 2016 đảng Việt Tân gởi ra thông báo khẳng định: “Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng (gọi tắt là đảng Việt Tân) tức Vietnam Reform Party, là danh xưng chính thức của tổ chức chúng tôi. Đây là một thực thể có tư cách pháp nhân trong dạng ‘unincorporated association’ hoạt động hợp pháp tại Hoa Kỳ và nhiều quốc gia khác trên thế giới từ năm 2004… Chủ tịch của đảng Việt Tân là ông Đỗ Hoàng Điềm… Chúng tôi sẽ tận dụng mọi biện pháp pháp lý tại Hoa Kỳ để chặn đứng những hành vi mạo nhận danh xưng đảng Việt Tân qua bất cứ hình thức nào. Chúng tôi sẽ thông báo đến đồng hương diễn tiến và kết quả.”

Ngày 20 Tháng Giêng, 2017, đảng Việt Tân nộp đơn kiện, nhưng đến cuối Tháng Tư, mới công bố tin này.

“Phải sau rất nhiều cố gắng, đại diện của công ty luật Frank Raldoslovich (luật sư đại diện Việt Tân) mới có thể tống đạt (đưa đến tận tay những văn bản tố tụng) ông Tú và bà Michelle. Luật sư chúng tôi cho biết ông Tú cố tình tránh bị tống đạt bằng cách giả vờ không có nhà,” ông Duy giải thích.

Theo luật định, quan tòa không thể đưa ra quyết định hay phán quyết nào cho đến khi bên bị nhận được thông báo từ bên nguyên là họ đã bị kiện. Tài liệu tòa cho biết văn phòng luật sư Frank Raldoslovich tống đạt được bà Michelle Dương hôm 22 Tháng Ba, và ông Tú Nguyễn ngày 11 Tháng Tư.

Hoạt động với danh xưng Việt Tân tức Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng (Viet Nam Reform Party) tại Hoa Kỳ và trên khắp thế giới từ năm 2004, nhưng đảng Việt Tân, vì hoạt động dưới dạng “unincorporated association” nên không nộp đơn với chính quyền để xin giấy phép hoạt động dưới tên này.

Ngược lại, ông Nguyễn Thanh Tú và bà Michelle Dương tuy đã nộp đơn xin giấy phép hoạt động với chính quyền California, và với Sở Thuế Liên Bang Hoa Kỳ, với tên y như tên của đảng Việt Tân, tức Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng (Viet Nam Reform Party), nhưng trên thực tế, từ ngày xin giấy phép hoạt động đến giờ, đảng Việt Tân (có giấy phép) chưa thấy có hoạt động gì ngoài những thông báo do ông Nguyễn Thanh Tú gửi đi, hay một vài buổi họp báo, cũng do ông Nguyễn Thanh Tú tổ chức.

Theo trang mạng của California Secretary of State, bà Michelle Dương cần phải nộp thêm cho tiểu bang California một bản “Statement of Information” trong đó liệt kê tên chủ tịch, tổng thư ký, và thủ quỹ của công ty Việt Tân, thì thủ tục xin giấy phép mới hoàn tất, và “Statement of Information” phải được nộp trong vòng 90 ngày. Ở nguyên trạng, giấy phép xin hoạt động có thể bị tiểu bang California đình chỉ, vì hồ sơ xin giấy phép chưa xong.

Đạo luật Lanham Act

Vào cuối tháng Tám, 2016, cả hai tổ chức mang tên đảng Việt Tân đều tuyên bố là sẽ dùng luật pháp để ngăn chặn đối phương không được “mạo danh” “Việt Tân.” Nhưng cho đến giờ, chỉ mới thấy đảng Việt Tân do ông Đỗ Hoàng Điềm làm chủ tịch đâm đơn kiện.

Tài liệu khởi kiện cho thấy bên nguyên, đảng Việt Tân, cáo buộc ông Nguyễn Thanh Tú và bà Michelle Dương vi phạm những luật: a) điều 43(a) (15 U.S. Code § 1125) của Đạo Luật Lanham Act), b) Điều 17200 và 14247 của Luật Thương Mại và Nghề Nghiệp California, c) Luật Vi Phạm Nhãn Hiệu của California và d) Luật Cạnh Tranh Bất Chính của California.

Trong những điều bị cáo buộc trên, vi phạm điều 43(a) (15 U.S. Code § 1125) (a) của Đạo Luật Lanham Act được xem là quan trọng nhất.

Theo website của Cornell University Law School, (trường luật của đại học Cornell), Đạo Luật Lanham – The Lanham Act, (còn được gọi là Đạo Luật Về Nhãn Hiệu năm 1946) là một đạo luật liên bang quy định những điều lệ về danh xưng/nhãn hiệu cho sản phẩm, dịch vụ và cạnh tranh không lành mạnh trên thương trường. Đạo luật có hiệu lực ngày 5 Tháng Bảy năm 1947.

Nhãn hiệu (hay danh xưng) có thể là một từ, một cụm từ, một biểu tượng, một họa đồ, hay những thiết bị khác dùng để xác định nguồn gốc của sản phẩm (như nhãn hiệu Ford hay Betty Crockers) hoặc dịch vụ (như nhãn hiệu FedEx) và dùng để phân biệt sản phẩm hay dịch vụ của một công ty với sản phẩm của đối thủ cạnh tranh.

Đạo Luật Lanham quy định thủ tục cầu chứng tại tòa với chính quyền liên bang, nêu rõ rằng sở hữu chủ của nhãn hiệu được chính phủ liên bang bảo vệ, để chống lại những hành vi xâm phạm, cũng như thiết lập nguyên tắc và biện pháp đòi đền bù khi bị tiếm danh.

Điều 42(a) (15 U.S. Code § 1125) (a) của Đạo Luật Lanham ghi rõ rằng nhãn hiệu của một công ty hay tổ chức được bảo vệ dựa trên sử dụng chứ không phải dựa trên việc có cầu chứng tại tòa hay không.

Trong trường hợp một nhãn hiệu đã được sử dụng trước, rồi một người nào đó sau này sử dụng nhãn hiệu tương tự gây ra nhầm lẫn – dù có cầu chứng tại tòa hay không – vẫn có thể bị xem là vi phạm điều 43(a) của đạo luật này.

Để chứng minh là mình bị tiếm danh theo điều 43(a) của Đạo Luật Lanham, nguyên đơn phải chứng minh rằng: 1) họ là người đầu tiên sử dụng nhãn hiệu đó trong cùng một thị trường; 2) nhãn hiệu đó hợp lệ; Và 3) việc tiếm danh của bị cáo có thể gây nhầm lẫn cho người tiêu thụ.

Vẫn theo tài liệu đại học Cornell University, nguyên đơn trong vụ kiện liên quan đến Đạo Luật Lanham, nếu thắng, có thể có quyền đòi bồi thường gấp ba phí tổn luật sư, cộng với bồi thường những tổn thất do việc tiếm danh gây ra. Sau khi bên nguyên đưa ra được đầy đủ chứng cớ để thuyết phục rằng mình là sở hữu chủ của nhãn hiệu, tòa án, ngoài việc bắt bồi thường, còn buộc bên vi phạm phải ngừng không được tiếp tục sử dụng nhãn hiệu đó.

Nhiều doanh nghiệp hay tổ chức sử dụng nhãn hiệu hay danh xưng không cầu chứng tại tòa thường hiểu sai rằng họ không có biện pháp khắc phục nếu chẳng may bị người khác tiếm danh, mà không biết là mình được Đạo Luật Lanham bảo vệ.

 

Vào ngày 17 Tháng Ba, Luật Sư Frank Radoslovich, đại diện cho đảng Việt Tân nộp một thỉnh nguyện (motion) đề nghị tòa ra một “án lệnh sơ khởi” (preliminary injunction) để cấm hai bị đơn: 1) không được dùng những danh xưng “Việt Tân,” “Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng,” và “Viet Nam Reform Party”; 2) công bố mình là sở hữu chủ của những danh xưng này; 3) gửi thông cáo báo chí hay thư từ đòi cấm đảng Việt Tân không được dùng những danh xưng này. Ngoài những điều cấm trên, Luật Sư Frank Radoslovich cũng đề nghị tòa, trong cùng “án lệnh sơ khởi” này, yêu cầu hai bị đơn phải công bố án lệnh sơ khởi trên website của mình trong vòng tối thiểu 90 ngày.

Tòa Northern District Court của California sẽ có một phiên xử để cứu xét thỉnh nguyện nói trên vào lúc 2 giờ chiều ngày 25 tháng Năm.

Luật Sư Frank Radoslovich từ chối bình luận vụ kiện “trong lúc này”.

Cho đến khi báo lên khuôn, chúng tôi không liên lạc được với bà Michelle Dương, còn ông Tú từ chối bình luận, với lý do: “Vì vụ kiện đang diễn ra…”

—

Liên lạc tác giả: [email protected]

40 ngư dân Việt ra tòa tại Solomon, không tiền nộp phạt

Facebook mướn nhân viên để “lọc” thông tin độc hại

Theo đài VOA loan tin, nhà sáng lập mạng xã hội Facebook là ông Mark Zuckerberg hôm thứ Tư cho hay công ty sẽ mướn thêm 3.000 nhân viên trong năm tới để “chọn lọc” thông tin phù hợp trên mạng xã hội và đẩy nhanh việc xóa bỏ các video quay cảnh giết người, tự vẫn hay những hành động bạo lực khác.

Giám đốc FBI nói, điều tra bà Clinton có thể ảnh hưởng kết quả bầu cử

Vào hôm Thứ Tư, Giám đốc Cơ Quan Điều Tra Liên Bang (FBI) là ông James Comey mạnh mẽ bênh vực cuộc điều tra về vụ bà Hillary Clinton dùng máy chủ riêng cho điện thư khi còn là Ngoại Trưởng Mỹ.

Vác súng tiểu liên K50 vào bệnh viện nã đạn tại Nghệ An

Vào bệnh viện tìm đối thủ để giải quyết mâu thuẫn nhưng không thấy, một tay giang hồ ở huyện Diễn Châu đã cầm súng tiểu liên K50 nã nhiều phát đạn lên trần phòng cấp cứu, khiến cả bệnh viện náo loạn.

Phan Kế Bính và các nhân vật nước Nam

Một trong những nhà Nho đỗ đạt mà không ra làm quan, sống bằng nghề dạy học tư và viết văn làm báo như là nghề nghiệp sinh nhai là Phan Kế Bính, tác giả nhiều danh phẩm trong văn học sử Việt Nam, trong có những cuốn trở thành kinh điển từ đầu thế kỷ XX như Nam Hải Dị Nhân (Những người kỳ tuyệt ở nước Nam). Cuốn sách này in năm 1909, (nhưng ở dưới bài tựa lại ghi 9 April 1912) có lẽ là tác phẩm đầu tay của ông được in thành sách, còn đăng báo thì năm 1907 ông đã phụ trách mục Hán văn trên tờ Ðăng Cổ Tùng Báo, rồi tiếp theo, viết cho những tờ báo thế giá của thời chữ quốc ngữ còn phôi thai: Ðông Dương Tạp Chí, Trung Bắc Tân Văn.

Nam Hải Dị Nhân là một nhan đề giản dị, trong khi chữ Dị Nhân của ông đã được dùng cho Trưng Nữ Vương, Lý Thái Tổ, Trần Hưng Ðạo, Nguyễn Trãi, Nguyễn Bỉnh Khiêm, Lê Quí Ðôn, Tản Viên sơn thần, Liễu Hạnh tiên chúa, Từ Thức, Tả Ao, Nguyễn [Ðoàn] Thị Ðiểm, dịch giả Chinh Phụ Ngâm; như thế, chữ Dị Nhân nên hiểu là những nhân vật khác thường, siêu việt.

Phan Kế Bính quan niệm như thế nào về những con người đó, và vì sao ông chọn họ về viết trong những bài viết những năm ông khoảng xấp xỉ 30 tuổi?
Bài Tựa của ông sẽ giải thích hai câu hỏi đó, và hơn thế nhiều, sẽ cho ta thấy tâm tư của một nhà văn Việt Nam mấy chục năm cuối thế kỷ XIX và hai chục năm đầu của thế kỷ XX. Nét chính trong bài Tựa của ông là câu hỏi này: “…mình là người nước Nam, mà sự tích các bậc danh giá trong nước Nam mình không biết, chẳng hóa ra kiến thức của mình kém lắm dư?”

“Hào kiệt anh tài là khí tinh anh của một nước: cho nên nước nào cũng có, mà thời nào cũng có. Lớn thì gây dựng nên thời thế, tô điểm cho non sông; nhỏ thì lập nên công nghiệp, để danh tiếng về sau; cũng là làm gương cho đời cả.”

“Nước Nam ta từ xưa đến nay, trải hơn 4000 năm, chẳng thiếu gì người tài đức, người danh tiếng,…”

Trong cuốn Nam Hải Dị Nhân, Phan Kế Bính viết về từng nhân vật một, dài ngắn tùy theo, và đã phân loại các dị nhân anh kiệt tài đức của đất nước ra làm 8 lãnh vực:

-Các bậc đại anh kiệt, 7 người, dẫn đầu là Trưng Vương.
-Các bậc danh thần, 9 người, dẫn đầu là Lý Thường Kiệt.
-Các bậc danh hiền, 4 người, dẫn đầu là Mạc Ðĩnh Chi.
-Các bậc văn tài, 8 người, dẫn đầu là Nguyễn Hiền.
-Các bậc mãnh tướng, 9 người, dẫn đầu là Lê Phụng Hiểu.
-Các vị thần linh ứng, 8 vị, dẫn đầu là Sử [Chử] Ðồng Tử.
-Các vị tiên tích, 6 vị, dẫn đầu là Từ Thức.
-Các người có danh tiếng, 4 người, dẫn đầu là Ngô Soạn.

Tổng cộng là 55 vị. Trong 55 vị ấy, khoảng 45 người là những anh hùng hào kiệt, danh sĩ, thánh hiền, vương tướng, số còn lại là tiên thánh (Liễu Hạnh tiên chúa ở Vụ Bản Nam Ðịnh, thơ từ ca nhạc hiển linh; Từ Thức người Thanh Hóa, từ quan lên thiên thai, từ cõi trần vào thiên quốc; Phù Ðổng Thiên Vương ở Bắc Ninh, dùng lửa dẹp giặc phương Bắc, người ở nhà trời; Tản Viên sơn thần trên núi cao ở Sơn Tây, và những kẻ đối nghịch nơi thủy phủ – Sơn Tinh Thủy Tinh; Thần bạch mã thành Thăng Long, phá vụ xây thành của giặc Bắc; Phạm Viên người Nghệ An có phép tiên chỉ biết có hai chữ mà được trọng vọng; Chử Ðồng Tử ở Hưng Yên, có gậy vạch sông dẫn thủy nhập điền nuôi dân no ấm,…).

Nhà văn Phan Kế Bính (1875-30 Tháng Năm, 1921). (Hình: Viên Linh cung cấp)
Nhà văn Phan Kế Bính (1875-30 Tháng Năm, 1921). (Hình: Viên Linh cung cấp)

Phan Kế Bính người làng Thụy Khuê huyện Hoàn Long, tỉnh Hà Ðông, sinh năm 1875 trong một gia đinh Nho học, năm 1906 thi đỗ cử nhân song không theo đường công sự, ở nhà dạy học tư và viết văn làm báo. Theo nhà văn Nguiễn Ngu Í, Phan Kế Bính “học cổ, nhưng lúc viết theo phương pháp mới” nên văn ông sáng sủa, là “một trong số ít người cựu học gia nhập làng báo sớm nhất. Ông giữ một vai trò quan trọng trong các báo Ðông Cổ Tùng Báo, 1907; Ðông Dương Tạp Chí, 1913; Trung Bắc Tân Văn, 1915; Học báo, 1919.” Ông từ trần ngày 30 Tháng Năm 1921, mới 46 tuổi.

Tác phẩm: Nam Hải Dị Nhân liệt truyện (1912), Hưng Ðạo Vương truyện (1912), Việt Nam Phong Tục (1915), Việt Hán Văn Khảo (1918). Truyện dịch có: Tam Quốc Chí (1907), Ðại Nam điển lệ toát yếu (1915), Ðại Nam nhất thống chí (1916), Việt Nam khai quốc chí (1917). Ngoài tên thật ông còn ký vài bút hiệu như Bưu Văn, Liên Hồ Tử.

Trong Nhà Văn Hiện Ðại, ông Vũ Ngọc Phan viết: “Trong các nhà Nho viết văn hồi bấy giờ, văn Phan Kế Bính đáng coi là những áng văn xuất sắc hơn hết. Văn ông đã sáng suốt, lời lại đanh, nhiều câu đọc chắc nịch.” Văn thơ dịch của ông rất hay. Bài thơ dưới đây trích lại theo Vũ Ngọc Phan:

Núi Bàn Cốc nhà ngươi ở đấy
Ðất trong hang cầy cấy dễ sao?
Suối kia tắm rửa ào ào
Ấy nơi xa vắng ai nào muốn tranh.

Hang sâu thẳm thanh thanh rộng rãi
Ðường quanh co qua lại trập trùng
Cảnh hang vui thú lạ lùng
Hùm beo lánh vết, rắn rồng náu thân.

Sự quái gở quỉ thần giúp hộ
Vui ăn chơi cho độ tuổi già
Ta về sắm ngựa xe ta
Theo vào hang đó la cà cùng ngươi.
(Phan Kế Bính dịch Cổ văn Hàn Xương Lê, Ð.D. tạp chí, số 173, tr. 768)

Mời độc giả xem Người Việt Bếp Việt 2: Gỏi cầu vồng

Little Saigon: Tú bà gốc Việt bị hơn 5 năm tù vì hoạt động mại dâm

LAKE FOREST, California (NV) – Một phụ nữ gốc Việt ở Lake Forest bị tuyên án năm năm và bốn tháng tù, hôm Thứ Ba, 2 Tháng Năm, vì là chủ ba nhà chứa với bốn cô gái hành nghề mại dâm được trá hình dưới hình thức tiệm mát xa, theo nhật báo The Orange County Register.

Bà Nga Thúy Trần, 47 tuổi, bị bồi thẩm đoàn tuyên bố là có tội trong phiên xử ngày 30 Tháng Ba năm ngoái, vì bốn tội danh hình sự (ma cô) và một tội hình sự (lừa gái để vào nghề mại dâm).

Bà Nga bị tố cáo điều hành ba nhà chứa, được cải trang thành các tiệm mát xa, từ Tháng Tám, 2011 đến Tháng Chín, 2014 tại Irvine, Lake Forest và Stanton.

Văn Phòng Biện Lý Orange County cho biết một địa điểm là căn apartment, và hai nơi khác là cơ sở thương mại cho thuê.

Bà Nga quảng cáo trên các trang web được biết về mại dâm, và liên lạc với khách hàng để sắp xếp các cô gái nạn nhân lo dịch vụ “mát xa.”

Danh tánh của bốn cô gái, tuổi từ 19 đến 42, chưa được công bố. (L.N.)

Vác súng tiểu liên K50 vào bệnh viện nã đạn tại Nghệ An

Little Saigon: Ông Mỹ bị bắt vì nhập lậu gần 100 con chim hiếm Việt Nam

LOS ANGELES, California (NV) – Cảnh sát liên bang bắt giữ một người đàn ông, cư dân Fountain Valley vào sáng Thứ Hai, 1 Tháng Năm tại phi trường Los Angeles, vì bị nghi ngờ nhập lậu 93 con chim hiếm, trong đó có 85 con bị chết ngộp, giấu trong va li trên chuyến bay từ Việt Nam đến Mỹ, theo nhật báo The Orange County Register.

Ông Kurtis Law bị cáo buộc và từng bị phát hiện nhập lậu loại chim hiếm Á Châu trong tháng trước cũng tại phi trường LAX khi đi qua máy chụp quang tuyến X.

Chim được bỏ trong hộp nhựa có đục lỗ thông hơi và để trong va li chật hẹp nên lần ấy có tám con chết.

Một số được chích ngừa, một số có thể mang bệnh. Ông này bị giam giữ để thẩm vấn và sau đó phỏng vấn lại. Số chim sống sót được kiểm dịch.

Nhà chức trách có được trát truy nã một ngày trước khi bắt giữ ông Law hôm Thứ Hai.

Ông bị truy tố tội đại hình và có thể bị tù đến 20 năm, vì vi phạm một hiệp ước quốc tế nhằm tránh đe dọa sự sống khi buôn bán thú vật và loài cây hoang dã.

Nhiều cơ quan liên bang khác, như Sở Ngư Nghiệp và Động Vật Hoang Dã, và Cơ Quan Cảnh Sát Di Trú và Quan Thuế cũng đang điều tra vụ này. (L.N.)

Mời độc giả xem Người Việt Bếp Việt 2: Gỏi cầu vồng

Liên Âu đòi Anh phải thanh toán nợ trước khi ‘Brexit’

BRUSSELS, Bỉ (AP) – Viên chức đại diện EU thương thảo với Anh về việc “Brexit” hôm Thứ Tư nhấn mạnh rằng vấn đề tài chánh phải được giải quyết xong trước khi quốc gia này hoàn toàn rút khỏi EU và khởi sự các cuộc thảo luận về quan hệ thương mại tương lai.

Ông Michel Barnier nói rằng ông không hằn học với Anh và khối EU cũng không muốn trừng phạt London vì ra đi—nhưng “chúng ta phải giải quyết xong vấn đề tài chánh, chỉ có thế thôi.”

Số tiền London bị coi là thiếu EU đang trở thành một trong những vấn đề tranh cãi gay go nhất của tiến trình ”Brexit”, với một số nguồn tin cho rằng có thể lên tới 100 tỉ euros (khoảng $109 tỉ)—một con số mà phía Anh thẳng thừng bác bỏ.

Đây là lần đầu tiên một thành viên rời khỏi khối EU, do đó các cuộc thảo luận hiện nay liên quan đến nhiều vấn đề chưa được nghĩ tới trước đây.

Ông Barnier nhấn mạnh rằng Anh và khối EU phải đồng ý được với nhau về ngân sách của khối từ 2014 đến 2020 và Anh phải trả phần đóng góp của mình, vì đó là trách nhiệm của quốc gia này.

Ông Barnier không nói rõ Anh phải trả bao nhiêu, nhưng chỉ thị thương thảo của ông gồm việc trả tiền ngân sách, chi phí việc rút khỏi các cơ quan EU, gồm cả ngân hàng, và chi phí di chuyển các cơ sở EU ra khỏi lãnh thổ Anh.

London sẽ phải trả bằng euro thay vì là bảng Anh, có nghĩa là phải chịu phí tổn hối đoái. (V.Giang)

Chú rể Trung Quốc bị bắt vì mời 200 khách giả dự lễ cưới

Gỏi chay cầu vồng

Chương trình chuyên về ẩm thực mỗi Thứ Tư hằng tuần, với sự góp mặt của chị Nicky Trần, chuyên viên dạy nấu các món chay ngon, bổ, khỏe.
Món ăn tuần này: Gỏi cầu vồng
Nguyên liệu:
Củ cải trắng
Dưa leo
Cà rốt
Hành tây tím
Ớt chuông đỏ
Hành lá
Ngò
Củ dền
Rau răm
Nấm king mushroom
Bánh phồng tôm hoặc bánh đa
Gia vị: đường phèn, muối, bột nấm (bột nêm), dầu hành phi
Liên lạc đặt tiệc chay với Nicky Trần qua số điện thoại (714) 487 7852 hoặc email [email protected]

ASEAN, Bắc Hàn, và Trung Quốc

Hội Nghị Thượng Đỉnh ASEAN lần thứ 30 mà Philippines làm chủ tịch luân phiên đã kết thúc ngày 29 Tháng Tư, và đưa ra bản Tuyên Bố Chung ngày hôm sau, có lời nói rất nhẹ nhàng đối với Trung Quốc, và các hành động của Bắc Kinh bồi đắp đảo nhân tạo và quân sự hóa Biển Đông hoàn toàn không được nhắc tới.

Theo cơ quan truyền thông Philippines ABS-CBN, việc công bố muộn bản Tuyên Bố Chung là một sự kiện khác thường vì “lần đầu tiên trong lịch sử của mình, thượng đỉnh ASEAN bế mạc mà không có bản tuyên bố chung được công bố trong cùng một ngày.” Báo The Straits Times của Singapore cũng nêu lên việc mọi người đều chờ đợi Tổng Thống Rodrigo Duterte của Philippines, trong tư cách chủ tịch ASEAN, sẽ lên tiếng giải thích, nhưng việc này đã không xảy ra.

Việc Trung Quốc ảnh hưởng đến ASEAN đã xảy ra với Lào và Cambodia. Tuyên Bố Chung của ASEAN 2017 lần này ngắn gọn – gồm hai điều và 265 từ – “tái khẳng định” tầm quan trọng của quyền tự do hàng không và hàng hải, của việc xây dựng lòng tin lẫn nhau, tự kiềm chế để tránh làm cho tình hình phức tạp thêm, không sử dụng võ lực hay đe dọa dùng võ lực để giải quyết tranh chấp – “Chúng tôi ghi nhận những quan ngại của một số lãnh đạo về các diễn biến gần đây trong khu vực,” không có gì e ngại sâu sắc về việc cải tạo đất và quân sự hóa, trong khi bản tuyên bố chung tại hội nghị ASEAN 2016 ở Lào có đến tám điều và 439 từ. Việc thay đổi từ ngữ là vì Philippines, cũng như Lào và Cambodia, bị mua chuộc chăng?

Cùng ngày 29 Tháng Tư, Bộ Quốc Phòng Nam Hàn, vài giờ sau cuộc họp khẩn của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, thông báo là “Bắc Hàn bắn hỏa tiễn đạn đạo từ một địa điểm phía Bắc Bình Nhưỡng. Chúng tôi cho rằng vụ bắn thử này đã thất bại.” Tên lửa đạt đến độ cao 71 km rồi bị vỡ tan. Như vậy Bắc Hàn đã bắn hỏa tiễn đạn đạo (tuy không thành công) để đáp trả lời kêu gọi của Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc chống lại “mối đe dọa nguyên tử” từ Bình Nhưỡng thông qua việc tăng cường trừng phạt của quốc tế. Ai cũng biết là sau cuộc họp giữa Tổng Thống Donald Trump và Chủ Tịch Tập Cận Bình thì Trung Quốc hứa gây sức ép lên Bắc Hàn qua nhiều biện pháp trừng phạt.

Vậy tại sao hai chuyện này lại xảy ra và hậu quả đều khác hẳn? Ai cũng biết là Bắc Hàn dựa vào Trung Quốc. Theo một tài liệu của Trung Quốc năm 2003, trên 2.7 triệu quân đã tham gia vào chiến tranh Triều Tiên và gần 190,000 người đã thiệt mạng. Trung Quốc tổn phí 6.2 tỷ nhân dân tệ, tương đương 3.1% GDP lúc đó (200 tỷ nhân dân tệ) và cùng lúc nợ Liên Xô $1.3 tỷ. Mặc dù tổn phí chiến tranh này của Trung Quốc thấp hơn (theo nghiên cứu của Trung Quốc) chi phí Hoa Kỳ chi tiêu cho Nam Hàn, nhưng đây là những con số rất lớn.

Trong tranh chấp với Trung Quốc, lập trường ASEAN và Bắc Hàn khác hẳn nhau – một bên rụt rè và bên kia “điên rồ?” Với thái độ của ASEAN như vậy, Việt Nam có thể làm gì? Bài này phân tích thái độ ASEAN và thái độ Bắc Hàn.

Tình hình ASEAN/Biển Đông

Năm 2013, Philippines kiện Trung Quốc ra tòa Trọng Tài Thường Trực tại The Hague (PCA), và năm 2016, tòa này phủ nhận các yêu sách chủ quyền của Trung Quốc trong tranh chấp, có lợi cho Philippines.

Ai cũng biết là Trung Quốc trong nhiều năm đã tiến hành vận động hành lang với các nước ASEAN, gây chia rẽ giữa các nước này, để họ không đạt được sự đồng thuận trong vấn đề Biển Đông. Những hành động của Trung Quốc (viện trợ kinh tế, mua chuộc, viện trợ quân sự, v.v…) có vẻ đã đem lại kết quả. Theo AFP thì sự thiếu nhiều từ ngữ so với thượng đỉnh ASEAN 2016 về mối e ngại với Trung Quốc cho thấy là trong vòng đàm phán chót, phe chủ trương không phê phán Trung Quốc đã áp đặt được quan điểm của họ nhất là khi Philippines đang làm chủ tịch.

Theo Reuters, việc này là hệ quả của nỗ lực từ Bắc Kinh – tòa Đại Sứ Trung Quốc tại Manila đã áp lực chính phủ Philippines phải tránh đưa vào nghị trình thảo luận những gì đề cập các hành động của Trung Quốc tại vùng biển đang tranh chấp giữa nhiều nước trong khu vực với Bắc Kinh. Tổng Thống Duterte nói “sẽ không có ích gì trong việc thảo luận về các hoạt động trên biển của Trung Quốc bởi vì dù sao cũng không ai dám gây áp lực với Bắc Kinh.”

Ai thiệt thòi?

Hội nghị thượng đỉnh khối ASEAN kết thúc với nhiều diễn biến có lợi cho Trung Quốc và theo phân tích của quốc tế sẽ bất lợi cho Việt Nam. Bản thông cáo chính thức đã bỏ đi dòng chữ “xâm chiếm đất đai và quân sự hóa” vốn được đề cập trong bản thông cáo năm ngoái và vốn có ghi trong bản dự thảo mà Reuters có được trước đó. Trong bản thông cáo đề cập đến “phát triển sự hợp tác giữa ASEAN và Trung Quốc,” nhưng không nhắc đến “căng thẳng” và “hành động leo thang” như trong bản thông cáo ra sau hội nghị năm ngoái.

Các nước trong khối vẫn chưa đạt được thỏa thuận chung trong việc đàm phán với Trung Quốc về vùng biển đang tranh chấp nhất là khi gặp sự phản đối của Cambodia và Lào và nay có cả Philippines vì các nước này mong viện trợ kinh tế và là đối tác thương mại và kinh tế quan trọng với Trung Quốc.

Trong bài viết trên Forbes ngày 27 Tháng Tư, Ralph Jennings bình luận rằng nếu Việt Nam không đề cập đến Hoàng Sa trong Quy Tắc Ứng Xử (COC) thì điều này sẽ tạo điều kiện cho Trung Quốc bành trướng các đảo nhỏ này, nơi nước này đang xây dựng một thành phố và các dự án quân sự. Nhưng nếu như COC được ký kết, Việt Nam sẽ vẫn là kẻ thua cuộc lớn nhất, tác giả viết. Phía Trung Quốc hẳn sẽ không muốn nhắc tới Hoàng Sa trong COC.

Trước sự nhút nhát và bất đồng ý kiến trong ASEAN thì lại có trường hợp các nước nhỏ dám đương đầu với Trung Quốc, đó là Bắc Hàn và Đài Loan, đặc biệt là Bắc Hàn. 

Tình hình Bắc Hàn 

Sự đóng góp của Trung Quốc trong sự tồn tại của Bắc Hàn là rất lớn (theo các con số chính thức). Năm 1961, Bắc Hàn và Trung Quốc có ký một hiệp ước hỗ trợ và hiệp ước này đã được gia hạn hai lần, 1981 và 2001. Hiệp ước này có hiệu lực đến 2021.

Trung Quốc là mạch sống của Bắc Hàn về tài chính và thực phẩm và các chuyên gia cho là 90% ngoại thương của Bắc Hàn là với Trung Quốc. Từ khi ông Kim Jong Un lên thay cha thì truyền thông Bắc Hàn ngày càng có giọng điệu gay gắt với Bắc Kinh. Bắc Hàn đã phóng nhiều hỏa tiễn – trùng với nhiều biến cố mà Trung Quốc tham gia – có lẽ để làm nhục Bắc Kinh. Truyền thông Bắc Hàn thẳng thừng tố Bắc Kinh đang bắt tay với Hoa Kỳ, Nhật, và Nam Hàn.

Ngược lại tờ Hoàn Cầu Thời Báo ngày 24 Tháng Tư cho là chương trình phát triển vũ khí hạt nhân và hỏa tiễn đã “ảnh hưởng đến hòa bình và ổn định khu vực Bắc Á” và ảnh hưởng đến quyền lợi của Trung Quốc. Sau đó, truyền thông Trung Quốc cũng nói là việc Bắc Hàn bắn hỏa tiễn là đi ngược với quyền lợi chiến lược của Bắc Kinh.

Việc này cũng dễ hiểu vì với cớ là Bắc Hàn gây nguy cơ làm bất ổn định thì Hoa Kỳ và Nam Hàn lắp đặt hệ thống phòng thủ chống hỏa tiễn – Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) – mà Bắc Kinh cho rằng các radar của hệ thống này sẽ có khả năng nhòm ngó Trung Quốc. Trong nhiều năm, Trung Quốc cố gắng tách rời Nam Hàn ra khỏi quỹ đạo Hoa Kỳ, nhưng các hành động của Bắc Hàn nay đã phá việc đó và hệ thống THAAD nay là một thực thể.

Kết luận

Mặc dù Trung Quốc hùng hổ nhưng có hai nước nhỏ dám đương đầu với họ là Đài Loan và nhất là Bắc Hàn.

Vì sao? Bắc Hàn dám thách thức Trung Quốc và dám làm Trung Quốc mất mặt. Đứng trước một tổng thống Philippines không dám lên tiếng về Biển Đông thì kinh nghiệm Bắc Hàn cho thấy là chưa chắc nước lớn có thể bắt nạt nước nhỏ. Mỹ mang hạm đội tới thì chàng Kim Jong Un “cũng tỉnh bơ.”

Bắc Hàn bắn nhiều hỏa tiễn (mặc dù không thành công) nhưng việc này cho thấy là chính sách nhút nhát của ASEAN sẽ làm cho Trung Quốc lấn thêm trong khi Trung Quốc còn có vẻ phải nể Bắc Hàn.

Lâu nay Trung Quốc vẫn dùng lá bài Bắc Hàn để trả giá với Hoa Kỳ nhưng những biến cố gần đây cho thấy Trung Quốc lo sợ là sẽ mất con bài quí và Trung Quốc muốn Mỹ-Nam Hàn-Nhật phải giải quyết vấn đề Bắc Hàn qua ngoại giao, thông qua Trung Quốc. Bắc Hàn cũng đâu phải lúc nào cũng chịu làm con cờ ngoan ngoãn của Trung Quốc?

Nếu Việt Nam tiếp tục nhân nhượng Trung Quốc thì dần dần cũng sẽ rơi vào tình trạng Philippines – chỉ nói mà không dám làm. Việt Nam vẫn còn nhiều con bài như kiện vụ Hoàng Sa hay xích lại gần với Hoa Kỳ hơn. Tâm lý cho thấy nếu ta sợ địch thì địch đã thắng rồi – trường hợp tổng thống Philippines – trong khi ông Kim Jong Un thì vẫn tỉnh bơ. Bài này không có ý đề cao Bắc Hàn, nhưng chỉ muốn trình bày rằng không phải lúc nào nước nhò cũng phải quỵ lụy nước lớn. Vấn đề là cái giá phải trả mà thôi.

Mời độc giả xem Người Việt Bếp Việt 2: Gỏi cầu vồng

Quick Cash Funding: Kín đáo – Nhanh chóng – Ðáng tin cậy

“Có tiền mua tiên cũng được!” Câu nói có tính cách phóng đại này hàm ý nói lên sức mạnh của đồng tiền trong cuộc sống hằng ngày của mỗi người chúng ta. Nhất là trong thời điểm kinh tế khó khăn này, tiền bạc luôn là mối ưu tư của mọi tầng lớp trong xã hội, từ chính phủ cho đến người dân. Và lý tưởng nhất, tiền là một dụng cụ chúng ta nên luôn có sẵn trong tay phòng khi hữu sự. Nhưng lý tưởng ít khi nào đi đôi với thực tế, vì vậy ta phải xoay sở thế nào khi cần đến một số tiền nào đó ngay lập tức mà lại không có sẵn? Tìm được nơi nào đáng tin tưởng và kín đáo để mượn một số tiền gấp đó mà không phải ngượng ngùng đi vay mượn bạn bè hay họ hàng?

Chúng ta nên tìm đến với Quick Cash Funding. Ðược thành lập trên 15 năm, Quick Cash Funding là nơi quý vị hoàn toàn có thể đặt tin tưởng khi cần mượn gấp một số tiền để giải quyết một nhu cầu tài chính nào đó. Tọa lạc trong khu thương mại góc đường Bolsa và Magnolia, trên lầu sau tiệm 7 Eleven, Quick Cash Funding đã giúp rất nhiều khách hàng trong cộng đồng Việt Nam từ nhiều năm qua. Công ty có bảy địa điểm khắp nơi trong tiểu bang California và một địa điểm tại Houston, Texas để giúp quý vị khi có nhu cầu gấp rút về tài chính.

Cô Hailey Nguyễn, cho biết Quick Cash Funding đang tìm cách mở rộng ra những vùng khác như Riverside và San Bernardino để phục vụ nhiều khách hàng hơn. “Tùy theo nhu cầu, nếu nơi nào có đông khách hàng cần đến dịch vụ này, chúng tôi sẵn sàng mở ngay chi nhánh để phục vụ khách hàng cho hữu hiệu hơn.”

Thủ tục của Quick Cash Funding rất đơn giản, không rườm rà khó hiểu. Quý vị sẽ nhận được kết quả nhanh chóng chỉ trong vòng 20 tới 30 phút. Ðiều kiện rất dễ dàng! Ðiều kiện chính yếu để mượn tiền từ Quick Cash Funding là quý vị có chủ quyền một chiếc xe. Quý vị đem xe của mình tới để thế chấp và lấy tiền ngay mà vẫn được giữ xe để lái. Những thông tin của quý vị sẽ được giữ một cách kín đáo, không bị lộ ra ngoài cho những người khác biết.

Thời gian vay kéo dài khoảng từ 2 tới 3 năm, hoặc quý khách hàng có thể trả dứt nợ bất cứ lúc nào. Ai cũng có những vấn đề khó khăn cần giải quyết trong cuộc sống, cô Hailey cho biết, “Văn phòng rất thông cảm cho những khách hàng đó. Nếu khách hàng nào gặp khó khăn trong việc trả nợ, văn phòng sẽ giúp với kế hoạch trả nợ sao cho dễ dàng mà không mang thêm gánh nặng cho họ.”

Văn phòng nằm ngay góc ngã tư Bolsa-Magnolia.

Một điều nữa làm cho vay mượn tiền tại Quick Cash Funding được dễ dàng là quý vị không cần credit hoặc nếu credit không tốt, quý vị cũng có thể mượn được tiền ngay. Ðiều kiện thiết yếu là quý vị làm chủ chiếc xe của mình. Và quý vị có thể yên tâm với phân lời bảo đảm thấp nhất khi mượn tiền tại Quick Cash Funding. Cô Hailey cho biết công ty có discount cho những khách hàng cũ trở lại với Quick Cash Funding. “Ða số những khách hàng đều trở lại với chúng tôi khi họ cần mượn những số tiền khác sau này,” cô Hailey chia sẻ.

Tận tâm, uy tín và kín đáo, Quick Cash Funding là một nơi rất đáng tín nhiệm với lòng tin tưởng của quý vị về sự phục vụ và nhất là sự tôn trọng, bảo mật tuyệt đối những chi tiết thông tin riêng tư của quý vị. Quý vị hãy mang những ưu tư lo lắng về tiền bạc đến chia sẻ với Quick Cash Funding, ban điều hành sẽ tận tâm tìm cách giúp quý vị tìm ra cách giải quyết. Cô Hailey chia sẻ, “Khách hàng đến mượn tiền có nhiều lý do, nhưng chúng tôi không bao giờ soi mói hỏi han lý do. Ðó là sự riêng tư của khách hàng và chúng tôi tôn trọng điều đó.” Nhưng vì sự phục vụ thân thiện và nhiệt tình của cô Hailey mà có người không ngần ngại chia sẻ lý do vì sao họ cần số tiền đó gấp với cô.

Cần tiền để giúp thân nhân hoặc thiên tai bão lụt tại Việt Nam hay những nơi khác? Cần mượn tiền để đầu tư hoặc đi du lịch? Hay cần một số tiền để trang trải học phí của con em mình? Quick Cash Funding là một nơi đáng tin cậy để quý vị tìm đến mà không phải trải qua những thủ tục rườm rà khó hiểu.

Xin gọi ngay cho Quick Cash Funding: 714-535-9388 / 714-892-3131

Những chi nhánh của Quick Cash Funding

Westminster:
9039 Bolsa Ave., #309
Westminster, CA 92683

Gardena:
18726 S. Western Ave., #220
Gardena, CA 90248

Anaheim:
520 N. Brookhurst St., #220
Anaheim, CA 92801

San Diego:
7710 Balboa Ave., #303
San Diego, CA 92111

Los Angeles:
3600 Wilshire Blvd., #1010
Los Angeles, CA 90010

San Jose:
777 N. First St., #410
San Jose, CA 95112

San Jose 2
621 Tully Rd., Suite #217
San Jose, CA 95111

Monterey Park:
119 S. Atlantic Blvd., #215
Monterey Park, CA 91754

Houston, Texas

Mọi chi tiết xin vui lòng liên lạc:

Văn phòng Bolsa (Bolsa & Magnolia)
714-892-3131

Văn phòng Anaheim (Brookhurst & Crescent)
714-535-9388

 

Không Quân Mỹ thử hỏa tiễn tầm xa ở Thái Bình Dương

LOMPOC, California (NV) – Sáng Thứ Tư, lần thứ hai trong tuần, Không Quân Mỹ bắn thử hỏa tiễn tầm xa, trên 4,000 dặm, từ căn cứ không quân Vandenberg ở Lompoc, California, đến gần Marshall Islands, trong biển Thái Bình Dương, theo Fox News.

Vụ bắn thử này xảy ra vài ngày sau khi Bắc Hàn thử hỏa tiễn và thất bại sau khi gây căng thẳng trong khu vực.

Hỏa tiễn này tên Minuteman III, được bắn đi sau 6 giờ sáng, giờ California.

Giới chức quân sự cho hay họ dự định bắn thử từ nhiều năm rồi và không dính líu gì đến sự hăm dọa của Bắc Hàn, vẫn theo Fox News.

Sáng nay, bà Linda Frost, phát ngôn viên của Không Quân Mỹ, nói với đài Fox: “Vụ bắn thử này được dự định khoảng 3 đến 5 năm trước và mất đến cả năm để chuẩn bị. Bộ chỉ huy thường lên lịch trình bốn vụ bắn thử hỏa tiễn mỗi năm.”

Vụ thử lần đầu, hồi tuần trước, đúng ra phải được thực hiện từ Tháng Mười Một năm ngoái, nhưng bị hoãn vì cháy rừng ở California, theo Fox News.

Không Quân Hoa Kỳ có 400 hỏa tiễn xuyên lục địa Minuteman III trong tình trạng sẵn sàng trong hầm hỏa tiễn tại ba căn cứ ở Montana, North Dakota, và Wyoming. (ĐG)

Giám đốc FBI nói, điều tra bà Clinton có thể ảnh hưởng kết quả bầu cử

Chú rể Trung Quốc bị bắt vì mời 200 khách giả dự lễ cưới

Một người đàn ông ở vùng Bắc Trung Quốc vừa bị bắt trong ngày cưới sau khi gia đình cô dâu nhận ra rằng khoảng 200 khách mời của chú rể, toàn những người được trả tiền để đóng giả.

Sau 4 ngày lễ, Việt Nam có gần 200 người chết và bị thương vì tai nạn giao thông

Trong bốn ngày lễ từ ngày 29 Tháng Tư đến 2 Tháng Năm, Việt Nam xảy ra trên 23,000 vụ vi phạm luật giao thông, làm xảy ra 125 vụ tai nạn khiến 98 người chết và 90 người bị thương.

Apple bất ngờ loan báo số bán iPhone giảm

Công ty Apple Inc. bất ngờ loan báo có sự sút giảm trong số bán của iPhone trong quý 2, và dự đoán rằng khách hàng có thể chờ khi có loại đặc biệt kỷ niệm 10 năm iPhone

Mưa tiếp tục trút xuống gây thêm khó khăn cho dân vùng Trung Tây Mỹ

ST. LOUIS, Missouri (AP) – Nhiều khu vực đang ngập lụt ở vùng Trung Tây Mỹ đang hồi hộp một đợt mưa lớn khác kéo tới hôm Thứ Tư, giữa khi mực nước sông ở một số nơi đang ở gần hay ngay tại mức kỷ lục.

Các trận mưa lớn hồi cuối tuần qua khiến mực nước các con sông ở Missouri, Illinois và Arkansas dâng cao bất ngờ.

Sau vài ngày thời tiết khô ráo, các chuyên gia khí tượng dự trù sẽ có khoảng 2 inches nước mưa, hay hơn nữa, trút xuống nhiều nơi đang bị ngập trong ngày Thứ Tư và Thứ Năm.

Cho đến nay, Missouri là nơi bị ảnh hưởng nặng nhất. Có năm người chết vì lụt ở Missouri, và một số thị trấn cũng bị thiệt hại.

Dọc theo con sông Meramec ở khu ngoại ô St. Louis, hàng ngàn bao cát đang bảo vệ nhà dân và cửa tiệm ở Eureka, và tại Valley Park gần đó nhiều người dân phải di tản vì đập ngăn nước có vẻ không chống đỡ được lâu.

Các giới chức St. Louis County cho hay khoảng 200 căn nhà dọc theo sông Meramec bị hư hại do lụt và khoảng 1,500 căn nhà khác đang bị đe dọa.

Nhiều nơi tại thị trấn Pocahontas ở Arkansas đang phải di tản vì nước sông Black River đang từ từ dâng lên, có thể lên đến đỉnh vào ngày Thứ Năm.

Nước sông khởi sự tràn qua một con đê gần đó hôm Thứ Ba và giới hữu trách lo ngại về tiên đoán thời tiết là hôm Thứ Tư sẽ có thêm mưa trút xuống thị trấn nhằm cách Little Rock chừng 125 dặm về phía Đông Bắc này.

Tại Illinois, phần lớn khu vực Trung và Nam của tiểu bang đang có báo động lụt.

Hàng trăm con đường đang phải đóng ở ba tiểu bang, kể cả một đoạn dài 57 dặm của xa lộ liên bang -44 từ Trung đến Nam Missouri và đoạn dài 23 dặm ở ngoại ô St. Louis.

Các con sông lớn nhất nước Mỹ hiện cũng sắp tràn bờ. Giới hữu trách dự trù có lụt lớn vào cuối tuần này dọc theo sông Mississippi, ở về phía Nam St. Louis, tại các thị trấn như Cape Girardeau ở Missouri và Cairo ở Illinois. (V.Giang)

Giám đốc FBI nói, điều tra bà Clinton có thể ảnh hưởng kết quả bầu cử

Hai cảnh sát chìm Chicago bị bắn trọng thương

CHICAGO, Illinois (AP) – Hai cảnh sát viên mặc thường phục ở Chicago bị phục kích và bắn bị thương khi đang ngồi trong chiếc xe không có số hiệu cảnh sát tối ngày Thứ Ba, trong khu South Side.

Giới hữu trách nói rằng đây là cuộc tấn công có chủ ý và đang ráo riết truy lùng thủ phạm.

Hai chiếc xe chạy tới ngang xe của hai cảnh sát viên này rồi khai hỏa, lúc họ đang đậu trong khu vực Back of the Yards, có tiếng là nhiều tội phạm.

Một cảnh sát viên bị bắn vào tay và hông, người kia bị đạn vào lưng, theo lời phát ngôn viên cảnh sát Anthony Guglielmi.

Hai người này đang đi điều tra một vụ phạm pháp xảy ra trước đó, tuy nhiên ông Guglielmi nói họ mặc thường phục với áo vest có đeo thẻ hành sự, đi xe không có số hiệu cảnh sát.
Chúng tôi tin rằng họ rõ ràng là bị phục kích,” theo ông Guglielmi.
Trong cuộc điều tra sơ khởi, cảnh sát tịch thu một chiếc xe và hai khẩu súng có thể đã được dùng trong cuộc tấn công. Có ba người cũng bị tạm giữ để thẩm vấn. (V.Giang)

Apple bất ngờ loan báo số bán iPhone giảm

Thị trường nhân dụng Mỹ phục hồi, thêm 177,000 việc làm

WASHINGTON DC (NV) – Doanh gia Mỹ tạo thêm được 177,000 việc làm trong Tháng Tư, theo ước tính của ADP, công ty chuyên làm sổ lương, công bố hôm Thứ Tư.

Điều này có thể là một chỉ dấu cho thấy trước là bản báo cáo của Bộ Lao Động hôm Thứ Sáu tuần này về tình hình việc làm nói chung, vốn được các chuyên gia kinh tế theo dõi rất kỹ, sẽ cho thấy sự phục hồi trở lại về việc làm.

Các kinh tế gia trông đợi là ADP sẽ báo cáo có thêm 175,000 công việc làm mới từ các doanh nghiệp tư nhân.

Họ chờ đợi là Bộ Lao Động vào ngày Thứ Sáu này sẽ loan báo có 190,000 việc mới, ở cả khu vực công lẫn tư.

Công ty ADP  đưa ra các con số của họ trước khi Bộ Lao Động công bố báo cáo chính thức về tình hình việc làm, và thường có chiều hướng giống nhau.

Tuy nhiên hai báo cáo này lại hay khác nhau về con số thực sự. Hồi Tháng Ba, ADP cho hay có thêm 263,000 việc làm mới trong khu vực công ty tư nhân, trong khi Bộ Lao Động chỉ tính có 89,000 cho tư nhân và trong cả hai khu vực là 98,000.

Báo cáo trong Tháng Tư dự trù sẽ tốt hơn, một phần cũng vì thời tiết tốt và có ngày lễ Phục Sinh. (V.Giang)

Giám đốc FBI nói, điều tra bà Clinton có thể ảnh hưởng kết quả bầu cử

Nông dân Việt Nam trước hiểm họa nước nhiễm mặn

BEN TRE, VIETNAM - APRIL 29: An utility pole destroyed by high tides near the seafront on April 29, 2017 in Bao Thuan Village, Ba Tri District, Ben Tre Province, Vietnam. The Mekong River Delta is amongst the most vulnerable regions in South Vietnam, which is home to more than 17 million people and produces around half of the country's rice harvest with its fertile fields. However, climate change is causing the rise of salt content of water in land that has ben used for rice paddies, coconut groves and other crops, threatening the livelihoods of millions of farmers and fishermen. The Vietnamese government report have stated that 40 percent of the delta could be submerged if sea levels rise by one-meter in decades to come while residents in the low-lying delta have already been affected by more frequent typhoons and heavier floods that could potentially drive hundreds of thousands of people from their homes, according to reports. As many locals have been forced to abandon their rice cultivation due to salinization and risk their livelihood on other ventures such as shrimp farming, reports also state that cycles and storms linked to climate change would not only risk the Mekong Delta, but also up to the coffee crops in the highlands as well as the Red River Delta in the north, affecting large areas near the country's capital, Hanoi. (Photo by Linh Pham/Getty Images)
Đồng bằng sông Cửu Long là một trong những vùng dễ bị tổn thương nhất ở Nam Việt Nam, nơi có hơn 17 triệu người và sản xuất khoảng một nửa tổng thu hoạch lúa gạo của đất nước với những cánh đồng màu mỡ. Tuy nhiên, biến đổi khí hậu gây ra sự gia tăng hàm lượng muối trong nước đã ảnh hưởng cho ruộng lúa, vườn dừa và các cây trồng khác, đe doạ đến sinh kế của hàng triệu nông dân và ngư dân.
BEN TRE, VIETNAM - APRIL 28: Tran Van Tam, 31, pumps salt water into his piece of land to turn it into a shrimp farm in Thua Duc Village, Binh Dai District, Ben Tre Province, Vietnam. The Mekong River Delta is amongst the most vulnerable regions in South Vietnam, which is home to more than 17 million people and produces around half of the country's rice harvest with its fertile fields. However, climate change is causing the rise of salt content of water in land that has ben used for rice paddies, coconut groves and other crops, threatening the livelihoods of millions of farmers and fishermen. The Vietnamese government report have stated that 40 percent of the delta could be submerged if sea levels rise by one-meter in decades to come while residents in the low-lying delta have already been affected by more frequent typhoons and heavier floods that could potentially drive hundreds of thousands of people from their homes, according to reports. As many locals have been forced to abandon their rice cultivation due to salinization and risk their livelihood on other ventures such as shrimp farming, reports also state that cycles and storms linked to climate change would not only risk the Mekong Delta, but also up to the coffee crops in the highlands as well as the Red River Delta in the north, affecting large areas near the country's capital, Hanoi. (Photo by Linh Pham/Getty Images)
Người dân phải mua nước ngọt để uống và trồng trọt trong một điều kiện khắc nghiệt trước hiểm họa của thiên nhiên…
BEN TRE, VIETNAM - APRIL 28: Nguyen Thanh Nhat, 39, a water truck driver, pumps fresh water from his truck to client's storages on April 28, 2017 in Thua Duc Village, Binh Dai District, Ben Tre Province, Vietnam. Due to the lack of fresh water caused by salinization, people in Thu Duc Village need to buy fresh water from water truck from VND100,000 to VND200,000 (around US$4.5 to US$9) for 3 cubic meters. The Mekong River Delta is amongst the most vulnerable regions in South Vietnam, which is home to more than 17 million people and produces around half of the country's rice harvest with its fertile fields. However, climate change is causing the rise of salt content of water in land that has ben used for rice paddies, coconut groves and other crops, threatening the livelihoods of millions of farmers and fishermen. The Vietnamese government report have stated that 40 percent of the delta could be submerged if sea levels rise by one-meter in decades to come while residents in the low-lying delta have already been affected by more frequent typhoons and heavier floods that could potentially drive hundreds of thousands of people from their homes, according to reports. As many locals have been forced to abandon their rice cultivation due to salinization and risk their livelihood on other ventures such as shrimp farming, reports also state that cycles and storms linked to climate change would not only risk the Mekong Delta, but also up to the coffee crops in the highlands as well as the Red River Delta in the north, affecting large areas near the country's capital, Hanoi. (Photo by Linh Pham/Getty Images)
Anh Nguyễn Thanh Nhật, 39 tuổi, lái xe tải nước, bơm nước sạch từ xe tải của mình đến tận nhà cho khách hàng vào ngày 28 tháng 4 năm 2017 tại thôn Thừa Đức, huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre, Việt Nam.
BEN TRE, VIETNAM - APRIL 28: Nguyen Thanh Nhat, 39, a water truck driver, pumps fresh water from his truck to client's storages on April 28, 2017 in Thua Duc Village, Binh Dai District, Ben Tre Province, Vietnam. Due to the lack of fresh water caused by salinization, people in Thu Duc Village need to buy fresh water from water truck from VND100,000 to VND200,000 (around US$4.5 to US$9) for 3 cubic meters. The Mekong River Delta is amongst the most vulnerable regions in South Vietnam, which is home to more than 17 million people and produces around half of the country's rice harvest with its fertile fields. However, climate change is causing the rise of salt content of water in land that has ben used for rice paddies, coconut groves and other crops, threatening the livelihoods of millions of farmers and fishermen. The Vietnamese government report have stated that 40 percent of the delta could be submerged if sea levels rise by one-meter in decades to come while residents in the low-lying delta have already been affected by more frequent typhoons and heavier floods that could potentially drive hundreds of thousands of people from their homes, according to reports. As many locals have been forced to abandon their rice cultivation due to salinization and risk their livelihood on other ventures such as shrimp farming, reports also state that cycles and storms linked to climate change would not only risk the Mekong Delta, but also up to the coffee crops in the highlands as well as the Red River Delta in the north, affecting large areas near the country's capital, Hanoi. (Photo by Linh Pham/Getty Images)
Do thiếu nước ngọt nên người dân ở thôn Thủ Đức cần mua nước ngọt qua xe tải nước từ 100.000 đồng đến 200.000 đồng (khoảng 4,5-5 USD) cho 3 mét khối.
BEN TRE, VIETNAM - APRIL 28: A farmer checks his water pumping machine on April 28, 2017 in the South side of Thua Duc Village, Binh Dai District, Ben Tre Province, Vietnam. Due to the lack of fresh water caused by salinization, just a number of households have access to fresh water. These households sells fresh water to truck water truck driver for VND20,000 (around US$0.45) for 3 cubic meters, the truck drivers will resell this water from VND100,000 to VND200,000 (around US$4.5 to US$9). The Mekong River Delta is amongst the most vulnerable regions in South Vietnam, which is home to more than 17 million people and produces around half of the country's rice harvest with its fertile fields. However, climate change is causing the rise of salt content of water in land that has ben used for rice paddies, coconut groves and other crops, threatening the livelihoods of millions of farmers and fishermen. The Vietnamese government report have stated that 40 percent of the delta could be submerged if sea levels rise by one-meter in decades to come while residents in the low-lying delta have already been affected by more frequent typhoons and heavier floods that could potentially drive hundreds of thousands of people from their homes, according to reports. As many locals have been forced to abandon their rice cultivation due to salinization and risk their livelihood on other ventures such as shrimp farming, reports also state that cycles and storms linked to climate change would not only risk the Mekong Delta, but also up to the coffee crops in the highlands as well as the Red River Delta in the north, affecting large areas near the country's capital, Hanoi. (Photo by Linh Pham/Getty Images)
Anh Trần Văn Tâm, 31 tuổi, bơm nước mặn vào mảnh đất để chuyển thành trại nuôi tôm ở thôn Thừa Đức, huyện Bình Đại, tỉnh Bến Tre, Việt Nam.
BEN TRE, VIETNAM - APRIL 29: Vo Van Phuong, 54, sits at his clam guard hut next to the seafront on April 29, 2017 in Bao Thuan Village, Ba Tri District, Ben Tre Province, Vietnam. He said he got to move this hut closer in land every year due to the rising sea level. The Mekong River Delta is amongst the most vulnerable regions in South Vietnam, which is home to more than 17 million people and produces around half of the country's rice harvest with its fertile fields. However, climate change is causing the rise of salt content of water in land that has ben used for rice paddies, coconut groves and other crops, threatening the livelihoods of millions of farmers and fishermen. The Vietnamese government report have stated that 40 percent of the delta could be submerged if sea levels rise by one-meter in decades to come while residents in the low-lying delta have already been affected by more frequent typhoons and heavier floods that could potentially drive hundreds of thousands of people from their homes, according to reports. As many locals have been forced to abandon their rice cultivation due to salinization and risk their livelihood on other ventures such as shrimp farming, reports also state that cycles and storms linked to climate change would not only risk the Mekong Delta, but also up to the coffee crops in the highlands as well as the Red River Delta in the north, affecting large areas near the country's capital, Hanoi. (Photo by Linh Pham/Getty Images)
Anh Võ Văn Phương, 54 tuổi, ngồi tại căn nhà bảo vệ ngao của mình cạnh bờ biển vào ngày 29 tháng 4 năm 2017 tại thôn Bảo Thuấn, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre, Việt Nam. Ông nói ông phải di chuyển căn nhà này gần hơn trong đất liền hàng năm do mực nước biển dâng cao.
BEN TRE, VIETNAM - APRIL 29: A cafe was destroyed bt the high tides near the seafront on around February 2017, photographed on April 29, 2017 in Bao Thuan Village, Ba Tri District, Ben Tre Province, Vietnam. The Mekong River Delta is amongst the most vulnerable regions in South Vietnam, which is home to more than 17 million people and produces around half of the country's rice harvest with its fertile fields. However, climate change is causing the rise of salt content of water in land that has ben used for rice paddies, coconut groves and other crops, threatening the livelihoods of millions of farmers and fishermen. The Vietnamese government report have stated that 40 percent of the delta could be submerged if sea levels rise by one-meter in decades to come while residents in the low-lying delta have already been affected by more frequent typhoons and heavier floods that could potentially drive hundreds of thousands of people from their homes, according to reports. As many locals have been forced to abandon their rice cultivation due to salinization and risk their livelihood on other ventures such as shrimp farming, reports also state that cycles and storms linked to climate change would not only risk the Mekong Delta, but also up to the coffee crops in the highlands as well as the Red River Delta in the north, affecting large areas near the country's capital, Hanoi. (Photo by Linh Pham/Getty Images)
Một quán cà phê đã bị phá hủy bởi thủy triều cao gần bờ biển vào khoảng tháng 2 năm 2017, chụp ảnh vào ngày 29 tháng 4 năm 2017 tại làng Bảo Thuấn, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre, Việt Nam.
BEN TRE, VIETNAM - APRIL 29: Landscape of a briny water cananl on April 29, 2017 in Bao Thuan Village, Ba Tri District, Ben Tre Province, Vietnam. The Mekong River Delta is amongst the most vulnerable regions in South Vietnam, which is home to more than 17 million people and produces around half of the country's rice harvest with its fertile fields. However, climate change is causing the rise of salt content of water in land that has ben used for rice paddies, coconut groves and other crops, threatening the livelihoods of millions of farmers and fishermen. The Vietnamese government report have stated that 40 percent of the delta could be submerged if sea levels rise by one-meter in decades to come while residents in the low-lying delta have already been affected by more frequent typhoons and heavier floods that could potentially drive hundreds of thousands of people from their homes, according to reports. As many locals have been forced to abandon their rice cultivation due to salinization and risk their livelihood on other ventures such as shrimp farming, reports also state that cycles and storms linked to climate change would not only risk the Mekong Delta, but also up to the coffee crops in the highlands as well as the Red River Delta in the north, affecting large areas near the country's capital, Hanoi. (Photo by Linh Pham/Getty Images)
Cảnh quan của một con kênh bị nhiễm mặn vào ngày 29 tháng 4 năm 2017 tại thôn Bảo Thuấn, huyện Ba Tri, tỉnh Bến Tre, Việt Nam. ( Hình ảnh : Getty Images )

 

Giám đốc FBI: Điều tra bà Clinton có thể đã ảnh hưởng kết quả bầu cử

WASHINGTON DC (NV) – Giám đốc Cơ Quan Điều Tra Liên Bang (FBI), ông James Comey, hôm Thứ Tư khi ra điều trần trước Thượng Viện mạnh mẽ bênh vực cuộc điều tra về vụ bà Hillary Clinton dùng máy chủ riêng cho điện thư khi còn là Ngoại Trưởng Mỹ.

Ông Comey nói rằng nếu ông giữ im lặng về việc có thể có thêm chứng cớ mới để mở lại cuộc điều tra, chỉ 11 ngày trước cuộc bầu cử Tháng Mười Một, thì đây sẽ là “cái chết của FBI như là một cơ chế chính quyền Mỹ”.

Tuy vậy, bản tin của tờ USA Today cho hay ông Comey cho thấy ông biết về những ảnh hưởng của hành động này. “Điều này khiến tôi cảm thấy phần nào nhộn nhạo trong người vì có thể gây ảnh hưởng đến cuộc bầu cử,” ông cho Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện hay.

Tuy nhiên, ông Comey cũng nói ông không thấy có sự lựa chọn là “Không làm gì cả.”

Hôm Thứ Ba tuần này, bà Clinton một lần nữa đổ lỗi cho ông Comey là góp phần vào việc thất cử của bà. Cơ quan FBI chỉ cho biết là bà Clinton không làm điều gì sai trái vào cuối tuần lễ trước ngày bầu cử, theo USA Today.

Ông Comey cũng cho hay ông tiến hành cuộc điều tra bà Clinton cũng cẩn thận như vụ xem xét có liên hệ gì giữa các giới chức trong ủy ban tranh cử của ông Trump và giới chức chính quyền Nga hay không.

Cộng đồng tình báo Mỹ từng đi tới kết luận rằng Moscow tổ chức một chiến dịch tấn công điện tử vào các tổ chức của đảng Dân Chủ để lấy các dữ kiện có thể làm mất niềm tin của cử tri vào tiến trình dân chủ ở Mỹ cũng như cuộc tranh cử của bà Clinton.

Cuộc điều tra về vụ này sau đó được mở rộng ra để xem có sự “phối hợp” với các giới chức thân cận với ông Trump hay không.

Thượng nghị sĩ Charles Grassley (Cộng Hòa-Iowa), Chủ Tịch Ủy Ban Tư Pháp Thượng Viện, nói rằng cuộc điều tra về sự “thông đồng” này đang tạo sự nghi ngờ về cơ quan FBI.

Ông Comey từ chối không cho biết chi tiết về cuộc điều tra hay những nguồn tin mà ông có được.

Hiện nay, có ít nhất hai cựu cố vấn của ông Trump—Michael Flynn và Carter Page—bị xem xét về các mối liên hệ với chính phủ Nga của họ. (V.Giang)

Mời độc giả xem điểm tin buổi sáng ngày 3 tháng 5 năm 2017

1...6,9086,9096,910...10,644Page 6,909 of 10,644

Tin mới cập nhật