Tình báo Mỹ: Trung Quốc có khả năng đáng kể ở Biển Đông


WASHINGTON (NV) – Trong một bức thư gửi tới Ủy Ban Quân Vụ của Thượng Viện, giám đốc Cục Tình Báo Quốc Gia Hoa Kỳ đưa ra những dữ kiện và phân tích chủ đích của Trung Quốc tại Biển Đông.



Đảo nhân tạo Đá Thập với các cơ sở và phi đạo dài 3,000 mét mà Trung Quốc xây dựng đã hoàn tất. (Hình: Lobal Digital)


Bức thư của ông James Clapper, giám đốc Cục Tình Báo Quốc Gia Hoa Kỳ, gửi Nghị Sĩ John McCain, chủ tịch Ủy Ban Quân Vụ Thượng Viện, nhận định về hoạt động, chủ đích và khả năng quân sự của Trung Quốc khi bồi đắp các đảo nhân tạo tại khu vực biển Trường Sa. Bức thư được bạch hóa hồi tháng 2 và lần đầu tiên được bản tin Viện Hải Quân Hoa Kỳ (USNI news) đề cập.


Theo bản tin USNI News kể lại nội dung lá thư nói trên, đến cuối năm 2016 hay sang đầu năm 2017, Trung Quốc sẽ “có khả năng đáng kể để thực hiện nhanh chóng sức mạnh tấn công quân sự ở khu vực.”


Bức thư nói trên cũng viết rằng Trung Quốc còn tiếp tục xây dựng và phát triển các cơ sở trên các đảo mà họ chiếm cứ trên Biển Đông.


“Trung Quốc đã lập các cơ sở hạ tầng cần thiết cho các dự án khả năng quân sự ở Biển Đông bên trên những gì nhu cầu đòi phải có để phòng vệ các căn cứ tiền phương.”


Lá thư viết: “Những khả năng này có thể gồm cả việc điều động các chiến đấu cơ hiện đại, hỏa tiễn địa-không và các hỏa tiễn bảo vệ bờ biển tầm xa. Đồng thời sẽ có sự gia tăng hiện diện của lực lượng tác chiến mặt nước của Hải Quân Trung Quốc cũng như các tàu hải cảnh, hải giám cỡ lớn của Trung Quốc.”


Bức thư nhận định rằng phi trường dài 3,000 mét trên đảo nhân tạo Đá Thập tại quần đảo Trường Sa đã hoạt động và có thể tiếp nhận tất cả các loại máy bay quân sự của Trung Quốc. Trung Quốc cũng lập các đài radar quân sự tại quần đảo Trường Sa, hiện chưa thấy các giàn hỏa tiễn phòng không trên đó.


“Tuy nhiên, các dàn hỏa tiễn phòng không đều cơ động nên không cần phải lắp ráp, chuẩn bị vị trí gì cả,” trong bức thư viết.


Theo nhận định của ông Clapper viết trong bức thư kể trên, cộng đồng tình báo Hoa Kỳ chưa có thể tìm thấy sự điều động khả năng quân sự đáng kể nào của Trung Quốc lên các đảo nhân tạo mà họ bồi đắp ở Trường Sa. Nhưng những cơ sở hạ tầng cần thiết đã hoàn thành để mang đến những trang bị quân sự có giá trị cao trong tương lai, gồm cả các chiến đấu cơ hiện đại.


Bắc Kinh tuyên bố sẽ không quân sự hóa các đảo họ chiếm đóng trên Biển Đông nhưng họ vẫn tiếp tục xây dựng các công trình quân sự mà họ nói rằng chỉ có khả năng “phòng thủ” tương tự như trên các đảo của các nước khác đang trấn giữ.


Về vấn đề liệu Bắc Kinh sẽ còn tiếp tục theo đuổi kế hoạch bồi đắp thêm các bãi đá ngầm khác ở khu vực quần đảo Trường Sa hay không, bức thư của ông Clapper viết rằng, hiện giờ thì chưa thấy, nhưng các khu vực đã được bồi đắp như Đá Thập (Fiery Cross reef), Vành Khăn (Mischief reef) và Su-bi (Subi reef) với các bãi đá ngầm chưa bồi đắp thì họ có thể mở rộng diện tích bồi đắp lên đến hơn 1,000 ha nữa.


Ông Clapper nhận xét rằng còn có 4 bãi đá ngầm nhỏ hơn ở Trường Sa mà Trung Quốc kiểm soát có thể bồi đắp được. Ông không cho rằng Bắc Kinh sẽ theo đuổi các kế hoạch bồi đắp đảo nhân tạo trên vùng biển Hoa Đông.


Sau khi Hoa Kỳ cho một đoàn chiến hạm đặc nhiệm gồm cả hàng không mẫu hạm USS Stennis đi qua Biển Đông, Bắc Kinh bắn tiếng là quyết tâm của họ sẽ “không bị lay chuyển,” sẽ không lùi bước. Nhiều nhà phân tích thời sự tin rằng với nhịp độ xây dựng và mở rộng các hoạt động của họ như hiện nay, họ sẽ khống chế toàn bộ khu vực Biển Đông trong một tương lai không xa lắm.


Trước sự chỉ trích và đòi hỏi quốc tế thúc ép họ phải xuống thang trên Biển Đông, ngoại trưởng Vương Nghị của Bắc Kinh xấc xược tuyên bố hôm Thứ Ba vừa qua rằng người Trung Quốc “khám phá ra vùng biển này trước,” theo tin tường thuật của Reuters. (TN)

Đi nhảy đầm, 3 du khách Singapore bị đâm trọng thương


SÀI GÒN (NV) – Chỉ vì va chạm trong lúc nhảy đầm ở quán bar giữa trung tâm Sài Gòn, 3 du khách Singapore đã bị nhóm thanh niên “hành nghề xăm nghệ thuật” rút dao đâm trọng thương.



Nhóm thanh niên xăm trổ như giang hồ đâm du khách trọng thương. (Hình: Thanh Niên)


Thanh Niên dẫn tin, ngày 9 tháng 3, 2016, công an quận 1, thành phố Sài Gòn đã bắt tạm giữ 3 ông: Dương Công Tráng (29 tuổi); Dương Minh Luân (19 tuổi) và Nguyễn Hoàng Duy (19 tuổi) để điều tra về tội “Cố ý gây thương tích.”


Theo cơ quan điều tra, đêm 27 tháng 2, nhóm người Singapore đến vui chơi tại quán bar DC Club trên đường Cống Quỳnh, quận 1. Trong lúc nhảy đầm, do khách đông nên một ông Singapore va chạm với nhóm của ông Tráng ngồi bàn bên cạnh.


Thấy ông ngoại quốc không “xin lỗi,” ông Tráng sang bàn “nói chuyện.” Trong lúc cự cãi, ông Tráng đã bật dao bấm đâm vào bụng ông Singapore, còn Luân và Duy thì dùng chai, ly ném tấp tấp vào nhóm du khách.


Thấy bạn bị đâm, một ông Singapore khác nhảy vào can cũng bị ông Tráng truy đuổi, đâm vào trán. Bảo vệ quán bar phải nhảy vào can ngăn, đẩy nhóm thanh niên ra ngoài và đưa 3 ông Singapore đi cấp cứu.


Tin cho biết, sau nhiều ngày lần tìm và triệu tập hàng loạt thanh niên liên quan, đến ngày 8 tháng 3, từ hình ảnh camera an ninh tại quán bar và các cửa hàng xung quanh, cảnh sát đã lần ra ông Tráng khi ông này đang “hành nghề xăm nghệ thuật” ở quận 3. Từ lời khai của Tráng, Duy và Luân bị bắt sau đó. Hiện cảnh sát đang truy bắt những người có liên quan. (Tr.N)

Coi thường lệnh cấm, xe ben vẫn chạy bạt mạng


ĐÀ NẴNG (NV) – Dù chính quyền các thành phố đã ra lệnh cho các lực lượng dẹp nạn xe ben chở đất phóng nhanh vượt ẩu, tông chết nhiều người vừa qua, nhưng nhiều tài xế vẫn xem thường.



Xe ben, xe tải nối đuôi nhau đua sát rạt trong sáng 8 tháng 3 trên đường quốc lộ 14B ở Đà Nẵng. (Hình: Người Lao Động)


Sau chỉ đạo của cả bí thư và chủ tịch thành phố Đà Nẵng phải trị bằng được nạn xe ben hoành hành, nhưng theo mô tả của phóng viên Người Lao Động ngày 9 tháng 3, trên các tuyến đường ở các quận Cẩm Lệ; khu vực cầu vượt Hòa Cầm, huyện Hòa Vang, tình trạng xe ben chở đất, cát chạy bạt mạng từ các nơi về không có dấu hiệu giảm nhiệt.


Sáng 8 tháng 3, 2016, hàng trăm chiếc xe ben nối đuôi nhau chạy trong mỗi giờ. Nhiều xe chạy tốc độ cao và vượt ẩu gây nên tình trạng giao thông hỗn loạn và bất an đối với người đi đường.


Cụ thể, từ đoạn bùng binh cầu Nguyễn Tri Phương-Cách Mạng Tháng Tám, đến trước ủy ban quận Cẩm Lệ, có 2 chốt cảnh sát giao thông đang làm việc nên những chiếc xe ben này chạy khá “hiền” và trật tự. Nhưng khi đi qua đoạn cầu vượt Hòa Cầm, nhiều tài xế bắt đầu nhấn ga, vượt ẩu dẫn đến khói bụi mù mịt và hỗn loạn.


Để nhanh chóng chở được nhiều chuyến, nhiều xe ben chạy không giữ khoảng cách an toàn, đôi lúc dàn hàng ngang để vượt mặt nhau. Tại khu vực cầu Túy Loan, quốc lộ 14B, tình trạng nhiều xe ben cố tình vượt nhau dù đang chạy trên cầu.


Nhiều người dân sống hai bên đường tỏ ra tức giận và lo lắng vì tình trạng coi thường luật pháp và tính mạng con người của các tài xế xe ben. Ông Nguyễn Việt Tuấn (43 tuổi), nhà ở gần cầu Túy Loan, quốc lộ 14B than thở: “Ngày nào tôi cũng thấy xe ben chạy ẩu chứ có giảm đâu. Công an ở trên kia chứ có ở dưới này đâu mà nó sợ. Nó chạy ầm ầm suốt ngày đêm làm dân sống hai bên sợ hãi không dám sang đường.”


Tương tự Đà Nẵng, ở nội đô thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình, thời gian gần đây rộ lên tình trạng xe quá tải ngang nhiên tung hoành giữa thanh thiên bạch nhật. Trên các tuyến đường, nhiều xe ben có dấu hiệu chở quá tải, cơi nới thùng vượt mức từ 20-30 cm chở đầy đất, cát ung dung chạy trên tuyến đường.


Giải thích về tình trạng trên với phóng viên Người Lao Động, ông Hoàng Ngọc Dũng, chánh thanh tra Sở Giao Thông Vận Tải Quảng Bình, biện minh: “Nhiệm vụ tuần tra, kiểm soát xe chở quá tải ở tuyến đường nội thị thành phố Đồng Hới và các huyện Bố Trạch, Quảng Ninh thuộc Đội 1 Thanh Tra Giao Thông. Nhưng do cả đội chỉ có 7 người nên không quán xuyến nổi một địa bàn rộng lớn.” (Tr.N)

Bernie Sanders thắng ngoài dự đoán ở Michigan

 

LITTLE SAIGON (NV) – Trái với dự đoán của nhiều quan sát viên, hôm Thứ Ba 8 tháng 3, Thượng Nghị Sĩ Bernie Sanders bất ngờ thắng cuộc bầu cử sơ bộ tại Michigan, chứng tỏ vẫn còn động năng tranh cử.

Một công nhân đang chuẩn bị diễn đàn cho cuộc tranh luận của hai ứng cử viên Dân Chủ tối Thứ Tư tại Miami Dade College’s Kendall Campus ở Miami, Florida, do truyền hình Univision điều hợp. (Hình:  Joe Raedle/Getty Images)

Bà Hillary Clinton như vậy có lẽ cần phải tim một thông điệp khác trong cuộc vận động tại những tiểu bang miền Trung Tây, sau khi chủ đề bênh vực kỹ nghệ xe hơi ở Michigan tỏ ra không hiệu quả. Bà đã phê phán việc TNS Sanders biểu quyết chống kế hoạch cứu nguy các hãng xe hơi ở Detroit, trong khi ông cho rằng hiệp định tự do mậu dịch Bắc Mỹ là làm hại cho sản xuất và giới trung lưu.

Jeff  Weaver, giám đốc tranh cử của Sanders nói rằng Ohio, Missouri, Illinois – ba trong số các tiểu bang sẽ bầu cử vào ngày 15 tháng Ba – có chung vấn đề như Michigan, và tin tưởng ông sẽ tiếp tục thắng.

Karen Finney, nữ phát ngôn viên của ban tranh cử Clinton cho biết bà sẽ chú trọng tới vấn đề tạo việc làm và tăng mức thu nhập.

Hai đối thủ Dân Chủ gặp nhau cuộc tranh luận tối Thứ Tư do truyền hình Univision tổ chức tại Florida.
 
Tính về con số đại biểu cam kết, thắng lợi của Sanders ở Michigan – 49.8% / 48.3% phiếu – không có tác dụng bao nhiêu. Ông chiếm được 65 đại biểu và bà Clinton 58. Nhưng cùng ngày Sanders thua nặng tại Mississippi – 16.5% / 82.6% – phiếu và chỉ được 3 đại biểu so với bà Clinton 28.

Theo tính toán của AP, cho đến nay, bà Hillary Clinton vẫn còn vượt xa ông Sanders về số đại biểu cam kết 760/546 cũng như không cam kết 461/25. Tổng cộng bà đã có 1,221 đại biểu nghĩa là hơn phân nửa con số cần thiết 2,383. Số đại biểu còn lại để hai người có thể tranh chấp là 2,973.

Nhưng cho rằng cuối cùng Hillary Clinton có thể đánh bại Bernie Sanders, thì tình trạng tranh đua vất vả ở vòng sơ bộ cho thấy ở tổng tuyển cử bà sẽ đối đầu rất khó khăn nếu ứng cử viên Cộng Hòa là Donald Trump.

Trên chương trình “New Day” của CNN hôm Thứ Ba, ông Trump cho là cuộc tranh cử của mình thu hút được cử tri đôc lập và các cử tri Dân Chủ bất mãn. Ông nói: “Không vui cho Hillary. Bà không muốn có thay đổi về mậu dịch. Bà ủng hộ thỏa hiệp mậu dịch. Bà ta không thể mang về tất cả việc làm đã mất và các xưởng sản xuất đã đóng cửa.”

Hôm Thứ Ba, Donald Trump thắng ba tiểu bang Michigan, Mississippi, Hawaii và Ted Cruz thắng một tiểu bang Idaho. Kết quả tính theo số đại biểu Trump bỏ xa thêm các đối thủ: Trump 458, Cruz 359, Rubio 151, Kasich 54.

Tuy nhiên trong số 1,435 đại biểu còn lại chưa phân phối, Trump cần phải chiếm được thêm 779, nghĩa là hơn phân nửa, để có đủ túc số 1,237. Bỏ qua mọi sự kiện bất ngờ không thể dự đoán, tính thuần túy theo toán học và theo tình hình như đến nay, điều này không phải là dễ. Cuối cùng có thể không người nào đạt tới con số 1,237 và phải giải quyết bằng đại hội môi giới (brokered convention) mà một số chiến lược gia Cộng Hòa chống Trump đã trù liệu. (HC)

Trưởng khu phố chặn xe du lịch ‘thu tiền mãi lộ’


KIÊN GIANG (NV) – Một ông trưởng khu phố ở Phú Quốc cùng vợ con lấy đã mang đá ra chặn ngang đường các xe du lịch vào bãi biển để “đóng tiền làm đường.”



Đường bị trưởng khu phố dùng đá chặn ngang. (Hình: Tuổi Trẻ)


Truyền thông Việt Nam loan tin, lúc 13 giờ ngày 9 tháng 3, 2016, hơn 50 xe du lịch, taxi… chở khách vào ra Bãi Sao, thị trấn An Thới, Phú Quốc, không thể qua lại vì đường bị ông Trần Văn Huê, trưởng khu phố, cùng vợ con dùng đá chặn ngang.


Nhiều tài xế taxi cho biết, ông Huê đưa lý do, đoạn đường ra Bãi Sao trước nhà là do gia đình ông tự bỏ tiền ra làm, xe du lịch ra vào thường xuyên khiến đường bị hư nặng. Vì vậy ông Huê yêu cầu các xe đi qua và cả các doanh nghiệp phải đóng tiền làm đường.


Vụ việc khiến giao thông qua lại khu vực bị kẹt nghiêm trọng. Một số du khách trên đường ra phi trường lo lắng sợ trễ chuyến bay nên đã gọi điện cầu cứu ủy ban thị trấn An Thới…


Nói với phóng viên Tuổi Trẻ, chiều cùng ngày, ông Hoàng Đình Trường, phó chủ tịch thị trấn An Thới cho biết, con đường vào Bãi Sao là đường đất đỏ. Hàng năm, huyện đều cấp kinh phí để duy tu, bảo trì con đường này. Tuy nhiên, do đây là một trong những con đường huyết mạch dẫn ra khu du lịch Bãi Sao nên mật độ xe cộ qua lại nhiều khiến đường hư hỏng trầm trọng.


“Ông Huê cùng cán bộ khu phố vận động các doanh nghiệp kinh doanh tại Bãi Sao đóng góp kinh phí để duy tư, bảo trì để dân đi lại dễ dàng nhưng các doanh nghiệp không đóng góp nên ông Huê tức giận làm như thế chứ không phải ông Huê chặn xe để thu tiền qua đường,” ông Trường nói.


“Sắp tới, ủy ban sẽ làm việc với ông Huê cũng như ban lãnh đạo khu phố 4 nhắc nhở và tìm hướng giải quyết để bà con cũng như xe cộ ra vào khu vực này được thuận lợi,” ông Trường nói thêm. (Tr.N)

Giận cha, chồng cầm dao chém chết vợ


THANH HÓA (NV) – Sau khi cãi nhau với cha mình, ông chồng nổi cơn hung bạo lao đến giật con gái 11 tháng tuổi từ tay vợ rồi cầm hai con dao chém liên tiếp vào người vợ cho đến chết.



Ngôi nhà nơi xảy ra vụ án mạng. (Hình: Pháp Luật Sài Gòn)


Trưa 9 tháng 3, 2016, công an huyện Thường Xuân đã tiến hành bắt giữ Trần Văn Quân (30 tuổi) kẻ đã chém chết vợ là chị Ngân Thị Hiền (20 tuổi), ở xã Luận Thành để điều tra về tội giết người.


Theo tin Pháp Luật Sài Gòn, khoảng 8 giờ sáng cùng ngày, người dân nghe tiếng cãi nhau giữa hai cha con ông Quân, ở thị tứ Khe Hạ, xã Luận Thành.


Sau khi cãi nhau kịch liệt với cha mình, ông Quân nổi cơn hung bạo lao tới giật con gái từ tay chị Hiền rồi cầm hai con dao chém liên tiếp vào khắp thân thể người vợ trẻ. Lúc này rất nhiều người dân chứng kiến lao vào cứu chị Hiền nhưng y vẫn cố chém vợ cho đến khi gục xuống và chết trên đường đến bệnh viện cấp cứu.


Nhiều nhân chứng kể lại, lúc đó ông Quân như người phê ma túy, cầm hai con dao chém vợ loạn xạ. Chỉ đến khi mọi người dùng đá, gậy ném vào người ông Quân mới dừng vung dao, chạy trốn khỏi hiện trường. Rất đông người dân chạy đuổi theo mới bắt được.


Nói với phóng viên Pháp Luật Sài Gòn, bà Ngân Thị Hường, phó chủ tịch xã Luận Thành cho hay, ông Quân là người có tiền sử về bệnh tâm thần mấy năm nay. “Do quá sợ với việc mình bị đem trở lại bệnh viện tâm thần nên ông Quân đã thủ sẵn dao trong người để phản kháng khi bị người thân khống chế, bắt đi,” bà Hường nói. (Tr.N)

Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam đệ trình Thượng Viện Mỹ


WASHINGTON (NV) – Một dự luật về nhân quyền Việt Nam vừa được một nghị sĩ đệ trình tại Thượng Viện nhằm chế tài nhà cầm quyền CSVN nếu không cải thiện nhân quyền ở trong nước.



Cộng đồng người Việt biểu tình chống tổng bí thư đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng khi ông đến Tòa Bạch Ốc ngày 7 tháng 7, 2015. (Hình: Alex Wong/Getty Images)


Dự luật có tên Đạo Luật Nhân Quyền Việt Nam, S. 2632, được Nghị Sĩ Bill Cassidy (Đảng Cộng Hòa, tiểu bang Louisiana) đệ trình hôm 4 tháng 3, 2016 vừa qua có chủ đích ngăn chặn các hành động đàn áp của nhà cầm quyền CSVN đối với công dân của mình.


Các bản phúc trình hàng năm về nhân quyền và tự do tôn giáo tại Việt Nam do Bộ Ngoại Giao thực hiện đều vẫn nêu ra các trường hợp cụ thể để chứng minh rằng chế độ Hà Nội vẫn nói một đằng làm một nẻo. Hiến Pháp CSVN có các điều khoản xác nhận các quyền tự do căn bản của công dân, nhưng trên thực tế, chúng đều bị các đạo luật giới hạn chặt chẽ.


Thậm chí, guồng máy công an còn được dung dưỡng sử dụng cả các biện pháp mà không có luật pháp nào công nhận để khủng bố, đàn áp những ai cương quyết đấu tranh cho nhân quyền.


Một trong những trường hợp gần đây nhất, công an CSVN đã khủng bố, đánh đập cựu tù nhân lương tâm Trần Minh Nhật tại huyện Lâm Hà tỉnh Lâm Đồng. Không những vậy, công an còn đốt rẫy, đốt vườn, rải thuốc độc tại vườn, rẫy của gia đình Trần Minh Nhật, buộc gia đình này phải chết đói. Hàng ngày, công an núp dưới vỏ bọc “côn đồ” canh giữ quanh nhà, không cho Trần Minh Nhật bước chân đi đâu, dù là tới bệnh viện cấp cứu sau khi bị “côn đồ” ném đá vỡ đầu, máu me lênh láng.


“Nhà cầm quyền CSVN tiếp tục xâm hại các quyền tự do căn bản của công dân của họ, gồm cả sinh hoạt tại các nhóm tôn giáo độc lập, các sắc dân thiểu số và các cá nhân dễ là nạn nhân của nạn buôn người.” Nghị Sĩ Cassidy tuyên bố như vậy khi đệ trình dự luật nói trên. Ông là thành viên của tiểu ban Nhân Quyền tại Thượng Viện.


Dự Luật Nhân Quyền Việt Nam buộc chế độ Hà Nội phải đáp ứng các điều kiện nhân quyền trong một năm, nếu không các khoản trợ giúp không thuộc viện trợ nhân đạo cho chính phủ Việt Nam sẽ bị giới hạn tương đương với mức đã được quyết định trong tài khóa 2014.


Dự luật của Nghị Sĩ Cassidy cũng đề nghị chế độ Hà Nội sẽ phải tiến hành các bước cụ thể để bảo đảm nhân quyền trước khi những hạn chế hiện nay về bán thiết bị quân sự sát thương cho Việt Nam được nới lỏng.


Ông cũng khuyến cáo Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ nên đưa tên nước Việt Nam vào danh sách “Những quốc gia cần quan tâm đặc biệt” (CPC) vì tình trạng đàn áp các tổ chức tôn giáo độc lập không hề nới lỏng.


Một dự luật có nội dung tương tự, H.R.2140, cũng đã từng được một số dân biểu thuộc cả hai đảng Dân Chủ và Cộng Hòa giới thiệu ở Hạ Viện năm ngoái. Tháng 9, 2015, Dự Luật Chế Tài Vi Phạm Nhân Quyền Việt Nam cũng đã được Nghị Sĩ John Cornyn đưa vào Thượng Viện.


Dự Luật Nhân Quyền tại Việt Nam từng được Hạ Viện Hoa Kỳ thông qua đã 5 lần trong những năm qua với tỉ số chấp thuận áp đảo nhưng khi chuyển lên Thượng Viện thì bị giữ lại, nên chưa bao giờ trở thành luật. (TN)

Khoảng 60 người từng tham gia khủng bố trở lại Canada


TORONTO (NV) – CSIS, cơ quan tình báo hàng đầu của Canada vừa cho biết, ước tính có khoảng 60 cá nhân từng chiến đấu trong các tổ chức khủng bố ở nước ngoài hiện đã và đang trở lại Canada.



Canada gia tăng các biện pháp an ninh trước làn sóng người tị nạn Syria vào quốc gia này. (Hình: Getty Images)


Ông Michel Coulombe, giám đốc an ninh tình báo Canada nói với Ủy Ban An Ninh Quốc Gia Thượng Viện rằng khoảng 180 cá nhân “có mối quan hệ với Canada” đang chiến đấu trong các nhóm khủng bố ở nước ngoài. Trong số đó, có khoảng 100 người ở Iraq và Syria.


Ông Coulombe cũng cho biết, số lượng cá nhân đang bị lưu ý, đã trở về nước sau thời gian chiến đấu ở nước ngoài, giảm xuống 60 từ 80 cá nhân mà cơ quan CSIS từng theo dõi từ năm 2014.


Coulombe cho biết thêm, khoảng 90 đến 100 cá nhân ở Canada đang tìm cách rời khỏi đất nước để chiến đấu với các nhóm khủng bố ở nước ngoài, nhưng ông lưu ý rằng con số đó rất khó theo dõi.


Khi được hỏi nguyên nhân tại sao khoảng 60 cá nhân từng chiến đấu cho khủng bố ở nước ngoài lại không bị buộc tội khi trở lại Canada, Coulombe cho biết dù có thông tin về các hoạt động liên quan nhưng không nhất thiết có thể cáo buộc thành tội phạm ở Canada.


“Ở đây, cơ hội cho phép chúng tôi khởi động một cuộc điều tra nhưng cơ hội quy tội ai đó theo Bộ luật hình sự có sự khác biệt,” ông nói. “Để có thể chứng minh người đó từng thực sự ở Iraq hoặc Syria, đã chiến đấu hoặc ủng hộ tài chính (cho các nhóm khủng bố)… là một việc khó khăn.”


Tuy nhiên, Coulombe nhấn mạnh tầm quan trọng của nỗ lực ngăn chặn những kẻ khủng bố tiềm năng rời khỏi đất nước ngay từ đầu.


“Tôi thực sự tin rằng, là một quốc gia chúng ta có nghĩa vụ ngăn chặn người dân Canada rời khỏi đất nước này để tiến hành các hoạt động liên quan đến khủng bố và giết người ở nước ngoài,” ông nói.


Coulombe cho biết khoảng 55% ngân sách của cơ quan tình báo Canada CSIS là được chi vào việc chống khủng bố.


Khi được hỏi có bất kỳ mối đe dọa an ninh tiềm năng nào trong số 25,000 người tị nạn Syria nhập cư vào Canada từ tháng 10 năm ngoái, Coulombe cho biết ông tin tưởng vào quá trình sàng lọc mà những cá nhân đã trải qua trước khi vào đất nước.


Ông nói rằng nếu có bất kỳ dấu hiệu đáng nghi nào trong quá trình sàng lọc, các cá nhân ấy sẽ không được xem xét.


Trong nội dung này, Coulombe cũng lưu ý rằng những người tị nạn vào Canada là “hoàn toàn khác biệt” với những người di cư vào châu Âu, khi lượng tị nạn ấy hoàn toàn không phải trải qua bất kỳ sự sàng lọc nào trước đó. (L.Q.T)

Pharmacist sentenced to prison charged $1.64 for pills worth two cents

Aimee Green/The Oregonian/OregonLive

A Portland pharmacist who investigators say cheated Medicare and Medicaid out of $825,000 from his tiny nondescript storefront along Northeast Sandy Boulevard was sentenced to one and a half years in prison.

Hung Viet Tran, 68, was booked into Multnomah County jail on Tuesday, March 8, 2016. (Photo: Courtesy of MCSO)

Hung Viet Tran, 68, pleaded guilty in January to multiple counts of healthcare fraud in Multnomah County Circuit Court for running what prosecutors said was a four-year scheme of billing the federal government for brand-name prescription drugs that he never dispensed.

In some cases, instead of brand-name drugs, Tran would give customers cheaper over-the-counter medication or generic drugs.

For example, Tran personally bought about 70,000 Costco fish-oil capsules at a cost of 2.4 cents each, investigators said. He then turned around and billed the government $1.64 per capsule, claiming that he had dispensed prescription omega-3 fatty acid capsules to his patients.

In some cases, Tran ignored prescriptions and didn’t dispense any medications at all. Another pharmacist, who had started filling prescriptions for some of Tran’s former customers, complained to the Oregon Board of Pharmacy that the people hadn’t received all of the medications their doctors had prescribed.

Tran was the sole pharmacist at Tran Pharmacy, 7424 N.E. Sandy Boulevard. He voluntarily relinquished his pharmacist’s license.

Before his sentencing, Tran paid $825,000 in restitution to Medicare and Medicaid.

To read more, click here: ttp://www.oregonlive.com/portland/index.ssf/2016/03/pharmacist_who_billed_governme.html

Israel trên đe dưới búa


Sự lạnh nhạt tất yếu giữa Do Thái và Hoa Kỳ




Hùng Tâm


Quan hệ giữa quốc gia Israel của dân Do Thái và Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ vừa có một xích mích nhỏ trong một cuộc khủng hoảng lớn.


Báo chí được biết thủ tướng Israel là Benjamin Netanyahu từ chối lời mời của Mỹ, sẽ không qua hội kiến Tổng Thống Barack Obama vào cuối tháng này, rồi mới thông báo quyết định ấy cho Tòa Bạch Cung.


Báo chí sở dĩ được biết về cách hành xử thiếu nhã nhặn ấy của Thủ Tướng Netanyahu là do sự tiết lộ của văn phòng thủ tướng. Điều ấy chỉ xác nhận mối ác cảm sẵn có giữa nguyên thủ của hai quốc gia. Và ngược lại, khi cần thiết thì Tòa Bạch Cung hay Dinh Tổng Thống Mỹ cũng có sở trường tiết lộ tin tức cho báo chí của mình.


Hôm sau, ngày mùng 8 thì Phó Tổng Thống Joe Biden chính thức thăm viếng Israel để thảo luận về quan hệ giữa hai nước cùng chương trình viện trợ của Hoa Kỳ cho Israel. Gần như cùng lúc, bạo động bùng nổ khi một người Palestine tấn công du khách và đâm chết một thanh niên Mỹ, tốt nghiệp Võ bị Westpoint, đang theo lớp cao học tại Đại Học Vanderbilt ở Nashville sau bốn năm tòng quân nhập ngũ. Vụ này xảy ra tại hải cảng Jaffa, gần nơi ông Biden hội đàm với Tổng Thống Israel Shimon Perez. Nó nhắc nhở dư luận Hoa Kỳ là Israel đang phải đối phó với một làn sóng bạo động mới từ các phần tử Palestine quá khích.


Qua ngày Thứ Tư, mùng chín, thời sự quốc tế cho biết Cộng Hòa Hồi Giáo Iran của dân Ba Tư lại vừa vi phạm nghị quyết của Liên Hiệp Quốc khi thử nghiệm hai hỏa tiễn có tầm xa tới ngàn cây số. Chi tiết éo le, do thông tấn xã của Iran tiết lộ, là trên các hỏa tiễn loại Qadr H được bắn xuống biển Omar lại có hàng chữ Do Thái Cổ: “Phải tiêu diệt Israel.” Lực lượng vệ binh cách mạng Iran, tổ chức quân chính đầy quyền thế của lãnh tụ tối cao là Giáo Chủ Ali Khamenei, còn cho biết là các hỏa tiễn này có thể bắn tới Israel. Biến cố ấy làm Phó Tổng Thống Biden lúng túng không ít vì chế độ Tehran mặc nhiên coi thường tạm ước đã thỏa thuận với Hoa Kỳ và nhóm P 5+1 từ tháng 7 năm ngoái để thoát lệnh cấm vận.


Việc Hoa Kỳ hòa giải với Iran là một trong những mâu thuẫn gay gắt giữa hai chính quyền Netanyahu và Obama. Như vậy, Israel có còn coi Hoa Kỳ là đồng minh không? Hỏi ngược lại, Hoa Kỳ nghĩ sao về quốc gia Israel của hơn tám triệu dân Do Thái nằm giữa một biển người Hồi giáo, bên trong lại có một cộng đồng Ả Rập với những vụ xung đột ngày càng gay gắt?


Hồ Sơ Người Việt sẽ tìm hiểu chuyện này từ nhiều giác độ khác nhau…



Quan hệ Israel và Hoa Kỳ



Chúng ta nên ngược dòng lịch sử:


Sau thảm họa Đức Quốc Xã trong Thế Chiến II, khi sáu triệu người Do Thái bị tàn sát trong các lò hỏa thiêu, năm 1948, hai cường quốc Âu Châu là Anh và Pháp có sáng kiến là xắn mảnh đất Palestine (là tên tỉnh Filistine của Đế Quốc Otttoman đã tiêu vong và bị xé vụn sau Thế Chiến I) làm nơi quy tụ để tái thành lập quốc gia Israel cho người Do Thái. Khi ấy, Hoa Kỳ chưa trực tiếp can dự và thật ra không có thiện cảm với Israel. Khi ấy, Israel được trang bị võ khí để tự vệ từ hai nguồn cung cấp. Từ nước Pháp và từ liên bang Xô Viết, qua ngả Tiệp Khắc. Khi ấy, giữa khung cảnh Chiến Tranh Lạnh, Israel là đồng minh của Liên Xô.


Khi ấy, Đế Quốc Xô viết muốn tìm đường xuống vùng biển nóng và trổ ra Địa Trung Hải và có chư hầu là các quốc gia Ả Rập Hồi giáo có chế độ thế quyền độc tài, như Egypt, Iraq, hay Syria. Và di dân Do Thái từ nước Nga được trở về Miền Đất Hứa của tổ tiên đã đem theo khái niệm “xã hội chủ nghĩa” với cách tổ chức nông trại mang đặc tính “đồn điền: nửa võ trang, nửa canh tác. Việc Liên Xô yểm trợ võ khí phù hợp với nhu cầu tự vệ của Israel và may ra giảm được mối nguy từ các nước Ả Rập Hồi giáo đồng chí của Moscow.


Trong khi ấy, Hoa Kỳ có đồng minh là các nước Hồi giáo theo chế độ quân chủ, như Iran của dân Ba Tư, hay Saudi Arabia, Jordan, Maroc của dân Ả Rập.


Quan hệ giữa Irael với Hoa Kỳ còn có lúc căng thẳng vào cuối năm 1956, khi Israel cùng Anh và Pháp phong tỏa kênh đào Suez của Egypt để làm suy yếu chế độ Nasser thân Liên Xô. Hoa Kỳ quyết liệt chống quyết định ấy, gây sức ép với Anh, Pháp, Israel nhờ sự biểu đồng tình của Liên Hiệp Quốc và Liên Xô.


Nghĩa là từ thời “lập quốc,” Israel đã không là đồng minh của Hoa Kỳ, phải nương vào nhiều cường quốc ở xa, như Nga hay Pháp, Anh, để bảo vệ an ninh, và tồn tại…



Cái nhìn của Israel



Chúng ta cần nhìn lại chiến lược tồn tại của Israel, trước khi có Barack Obama. Sau đó mới thấy mối lo của dân Do Thái tại Trung Đông trước những tính toán của nước Mỹ.


Vì địa dư hình thể, quốc gia Israel nằm phía cực Đông của Địa Trung Hải ở giữa các nước Ả Rập Hồi giáo thuộc hệ phái Sunni, như Lebanon, Jordan, Syria và Egypt, là những sản phẩm chính trị của hai Đế Quốc Âu Châu là Anh và Pháp sau khi làm thịt Đế Quốc Ottoman bị tan rã từ năm 1921. Với dân số dăm triệu giữa mấy trăm triệu người Ả Rập, Israel luôn luôn phải tìm cách tự vệ nhờ các cường quốc ở xa.


Cũng vì vậy mà quốc gia này bị giằng xé trước đòi hỏi của các cường quốc, như Hoa Kỳ, Liên Xô, Anh hay Pháp, và cả Turkey, của dân Thổ theo hệ phái Hồi Giáo Sunni.


Cách tự vệ hay nhất là phải có thực lực về an ninh và quân sự để mở rộng không gian sinh tồn. Như khỏi bị tấn công từ rặng Hermon ở phía Bắc, hay sông Jordan ở phía Đông, bán đảo Sinai ở phía Nam. Hai cuộc chiến lừng danh năm 1967 và 1973 cho thấy khả năng đó của Israel.


Từ năm 1967, khi Pháp không cần đồng minh Israel nữa, lãnh đạo tại Tel Aviv phải xoay trục: quan hệ với Hoa Kỳ được cải tiến từ đó. Trong khi nước Mỹ cũng tính lại về cục diện Trung Đông sau khi thấy sức mạnh của Israel qua “Trận chiến sáu ngày” năm 1967 và trạm “Yom Kipur” năm 1973. Israel đánh bật liên quân Ả Rập Hồi giáo của các láng giềng, mở rộng lãnh thổ tới sát Jordan, từ Cao Nguyên Golan tới Tây Ngạn sông Jordan mà người ta quen gọi là West Bank. Cục diện Trung Đông cũng thay đổi khi Egypt ra khỏi quỹ đạo Xô viết và trở thành đồng minh của Hoa Kỳ rồi hòa giải với Irael từ năm 1979. Sự xoay chuyển ấy giúp Israel bớt được mối lo từ bán đảo Sinai ở miền Nam, từ đấy có Egypt kiểm soát và bảo vệ.


Ngược dòng lịch sử, ta thấy là theo đà xoay chuyển thời Chiến Tranh Lạnh, Hoa Kỳ cũng nhìn lại Israel với con mắt khác.


Khi hai xứ Ả Rập Hồi giáo là Syria và Iraq bị phe thân Liên Xô đảo chánh giữa thập niên 60, cách nay đã nửa thế kỷ, Hoa Kỳ thấy Israel là một lá bài, một đồng minh. Tình hình còn nghiêm trọng hơn khi một đồng minh của Mỹ – thành viên của Minh Ước NATO – là Turkey lại bị Liên Xô uy hiếp. Nếu miền Nam của Turkey tiếp cận với hai xứ thân Liên Xô là Syria và Iraq mà bị loạn thì cục diện sẽ thêm rối bời. Vì vậy, đầu tư vào Israel và Vương Quốc Iran là cách giải quyết của Hoa Kỳ. Israel sẽ đóng chốt cho Mỹ tại Syria và Iran sẽ canh cửa Iraq cho Mỹ.


Đâm ra Israel không sai khiến được Hoa Kỳ, và người Mỹ gốc Do Thái có nhiều ảnh hưởng thật ra vẫn không chi phối được đối sách Trung Đông của nước Mỹ. Ngược lại, Hoa Kỳ chỉ giúp Israel khi thấy có lợi cho mình, mà cả khái niệm lợi hay hại, lời hay lỗ, của nước Mỹ là điều có thể thay đổi! Dân Do Thái tại Israel có thể đa nghi, hoặc dũng cảm đấu tranh để tồn tại, nhưng vẫn phải sống với giả thuyết là Hoa Kỳ sẽ có ngày đổi ý.



Hoa Kỳ hay đổi ý



Hồ Sơ Người Việt xin tạm kết thúc bằng cách gợi lại kinh nghiệm của thiên hạ về khả năng xoay chuyển của Hoa Kỳ.


Các thế hệ lãnh đạo Israel đều nhớ là Hoa Kỳ đã đổi ý khi bỏ rơi chế độ quân chủ thân Mỹ tại Iran năm 1979, rồi lại dùng chế độ độc tài thân Nga tại Iraq để tấn công Iran trong trận chiến tám năm giữa hai cường quốc này, từ 1980 tới 1988. Hoa Kỳ cũng đổi ý khi tấn công Iraq để giải vây Kuweit trong đà tan rã của Liên Xô năm 1991, rồi lại lật đổ chế độ Saddam Hussein của Iraq năm 2003 khiến Iran có thêm lợi thế nhờ lực lượng Shia tại Iraq. Ngày nay, Hoa Kỳ lại đổi ý nữa khi muốn hòa giải với Iran, đổi lấy lời hứa không thể kiểm chứng nổi, là Tehran sẽ tạm hoãn kế hoạch chế tạo võ khí hạch tâm trong khoảng 13-14 năm…


Nhưng có lẽ tình hình còn nghiêm trọng hơn vậy. Theo nhu cầu ưu tiên, Hoa Kỳ đang tái phối trí lại cục diện Trung Đông.


Việc Chính Quyền George W. Bush tấn công và chiếm đóng Iraq từ năm 2003 là một sai lầm lớn của nước Mỹ. Sau đó, việc Chính Quyền Obama lầm tưởng về hy vọng dân chủ trong khối Ả Rập qua cuộc Cách Mạng Hoa Nhài năm 2011 gây ra tai họa khác. Đó là làm áp lực với Egypt để lật đổ chế độ Hosni Mubarak khiến tổ chức Huynh Đệ Hồi Giáo Muslim Brotherhood thắng thế, rồi lại can thiệp và tiêu diệt chế độ Muamar Ghaddafi khiến Libya bị nội loạn và là đất bành trướng của lực lượng ISIS từ Iraq và Syria tràn qua. Việc Obama hăm dọa chế độ Basher al-Assad tại Syria rồi buông tay cho Liên Bang Nga giải quyết càng là sai lầm tai hại hơn…


Vì một chuỗi thất bại liên tục, Hoa Kỳ đang tính lại toàn cục Trung Đông.


Hết còn muốn đổ quân vào trận địa khi kinh tế vẫn sa sút và quần chúng căm phẫn, Hoa Kỳ ủy thác cho các cường quốc trong khu vực nhiệm vụ hợp tác với nhau để tự vệ. Các cường quốc ấy là Iran, Turkey, Saudi Arabia, Egypt và cả Israel. Trong cách suy tính ấy của Mỹ, nếu an ninh của Israel được tăng cường nhờ quan hệ với Egypt, Jordan, Saudi Arabia hay Turkey thì càng hay. Nhưng nếu an ninh của Israel bị Iran đe dọa thì đấy là vấn đề của… Israel.



Kết luận ở đây là gì?



Người Mỹ gốc Do Thái không sai khiến được nước Mỹ.


Hoa Kỳ không thể vì Israel mà áp dụng chánh sách bất lợi cho mình.


Israel có quá nhiều kinh nghiệm ngoại giao với Hoa Kỳ nên phải tin vào chính mình.


Bao giờ các quốc gia khác học được kinh nghiệm của Israel?

Liên Hiệp Quốc lo ngại ‘khủng hoảng nhà đất’ ở Canada


TORONTO (NV) – Ủy Ban Liên Hợp Quốc về kinh tế, xã hội và văn hóa bày tỏ “lo ngại về sự tồn tại dai dẳng của một cuộc khủng hoảng nhà ở” tại Canada và kêu gọi Ottawa sớm mang lại giải pháp.



Một thị trấn ở miền Đông, Canada. (Hình: Getty Images)


Các nhà hoạt động xã hội Canada lập tức hoan nghênh lời kêu gọi mang tính cảnh báo của Liên Hợp Quốc trước những hậu quả của thị trường nhà đất ở Canada khiến đất nước này không làm tròn nghĩa vụ quốc tế của mình, không bảo vệ được các tầng lớp người dân dễ bị tổn thương.


Ủy Ban Liên Hiệp Quốc (LHQ) cũng kêu gọi Canada phải bảo đảm người vô gia cư và các nhóm yếu thế khác có quyền truy cập vào hệ thống tư pháp khi họ cảm thấy quyền lợi của mình bị xâm phạm.


Hôm Thứ Hai, trong một cuộc họp báo tổ chức bên ngoài văn phòng bầu cử liên bang của Bộ Trưởng Tài Chính Bill Morneau tại trung tâm thành phố Toronto, Mike Creek, một người vô gia cư ở Toronto trước đây, hiện là một nhà hoạt động chống đói nghèo thuộc tổ chức Liên Hiệp Quyền Có Nhà (Right to Housing Coalition) cho biết: “Họ đã tỏ ra lịch sự với Canada, theo một cách tốt đẹp nhất, để kêu gọi chính phủ phải hành động về những vấn đề này.”


Creek và Luật Sư Kenneth Hale đã mang sự thất bại của Hiến Chương về “quyền nhà ở” đến thách thức trước Liên Hợp Quốc tại Geneva vào tháng trước, xem xét 10 năm tuân thủ Công Ước Quốc Tế về kinh tế, văn hóa và quyền lợi xã hội của Canada.


Họ được hơn hai chục nhóm khác của Canada tham gia vì sự lo ngại về việc Canada đã chậm trễ, không hành động để giải quyết cảnh vô gia cư, nghèo đói và các vấn đề xã hội khác.


Tổ chức Liên Hiệp Quyền Có Nhà sẽ sử dụng cảnh báo này của Liên Hợp Quốc để áp lực đòi hỏi Ottawa và Queen Park phải làm tròn nghĩa vụ, bảo đảm mọi người dân có chỗ ở tươm tất, vì đó cũng là nền tảng của quyền con người, Hale nói thêm.


Một phát ngôn viên của Jean-Yves Duclos, bộ trưởng Bộ Phát Triển Xã Hội liên bang, một trong ba bộ trưởng được giao nhiệm vụ phát triển chiến lược nhà ở giá rẻ toàn quốc, cho biết bộ đang xem xét các báo cáo của LHQ.


Đồng thời, phát ngôn viên của Bộ Trưởng Nhà ở Ontario Ted McMeekin nói Queen Park “cam kết xây dựng một hệ thống nhà ở, mạnh mẽ ngăn chặn tình trạng vô gia cư, đáp ứng nhu cầu của Ontario” bao gồm một cam kết 10 năm để kết thúc tình trạng vô gia cư trong tỉnh.


Theo tổ chức Liên Hiệp Quyền Có Nhà, thực trạng nhà ở và thảm cảnh vô gia cư ở Canada được phản ánh qua các số liệu sau:


– 40% gia đình ở thuê phải đang phải đối diện với khó khăn nghiêm trọng về khả năng mua nhà ở Canada.


– 168,711 gia đình ở Ontario hiện đang trong danh sách chờ đợi được cấp nhà ở.


– Thời gian chờ đợi trung bình để được cấp nhà chính phủ ở Ontario là 4 năm.


– 235,000 người Canada phải trải nghiệm tình trạng vô gia cư mỗi năm.


– Hàng đêm trên đường phố Canada có 35,000 người vô gia cư.


– Đã có 794 người không nhà phải chết trên đường phố Toronto từ năm 1985. (L.Q.T)

Ngân hàng Bangladesh bị tin tặc Trung Quốc cuỗm $100 triệu

NEW DELHI, Ấn Độ (AP) – Ngân Hàng Trung Ương Bangladesh cho hay hiện đang cố gắng thu hồi số tiền $100 triệu đã bị các tin tặc Trung Quốc cuỗm mất từ một trương mục tại Ngân Hàng Trung Ương Mỹ ở New York (New York Fed).

Ngân Hàng Trung Ương Hoa Kỳ ở New York. (Hình: Andrew Burton/Getty Images)

Giới hữu trách không cho biết chi tiết số tiền này đã bị lấy đi như thế nào.

Tuy nhiên Bộ Trưởng Tài Chánh Bangladesh, A.M.A Muhith cho hay giới hữu trách quốc gia này đang tính tới việc kiện ngân hàng Mỹ về việc số tiền nói trên bị chuyển sang Philippines.

Ông Muhith nói rằng ngân hàng Mỹ “không thể nào né tránh trách nhiệm của mình.”

Ngân hàng New York Fed hôm Thứ Hai cho hay “về các tin tức liên quan tới tin tặc, không có chỉ dấu gì cho thấy có nỗ lực xâm nhập Fed hay hệ thống của Fed đã bị xâm nhập.”

Ngân hàng quốc gia Bangladesh cho hay họ đã thu hồi lại được một số tiền, nhưng cũng không cho biết chi tiết. Đồng thời cũng cho hay đang hợp tác với cơ quan chống rửa tiền ở Philippines, vốn đã được án tòa ra lệnh phong tỏa các trương mục khả nghi trong lúc cuộc điều tra đang tiến hành. (V.Giang)

Tự ứng cử vào Quốc Hội – Thách thức chế độ hay mùa Xuân dân tộc?

TS Đinh Xuân Quân


Trong các năm gần đây những người dân chủ ở trong nước đã đi những bước thích hợp và đạt được một số thành quả trong cuộc vận động chống Bắc Kinh xâm lấn, chống độc tài, chống bạo hành của công an, bảo vệ dân oan… Nhiều người dân chủ đã thay đổi tâm lý và ý chí, từ sợ hãi, thờ ơ chuyển sang tham gia tích cực; biết khai thác sở trường để mở rộng tiếng nói, ảnh hưởng và gia tăng lực lượng.

Sau Đại Hội 12, Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng cho là Việt Nam “dân chủ đến thế là cùng…” Vào tháng 5 này, Việt Nam sẽ bầu lại Quốc Hội (QH). Theo nhận định của hãng Reuters thì kỳ này chính quyền Cộng Sản Việt Nam (CSVN) sẽ bị một số nhà bất đồng chính kiến thách thức bằng cách nộp đơn tự ứng cử vào Quốc Hội, không theo thủ tục từng được áp đặt là phải được đảng hay các tổ chức do đảng kiểm soát đề cử. Trong nhóm “tự ứng viên” này có Tiến Sĩ  Nguyễn Quang A, một nhà bất đồng chính kiến, thành viên Xã Hội Dân Sự thường xuyên có tiếng nói phê phán chính quyền. Ông không phải là đảng viên, và là loại ứng viên ĐCSVN không muốn có trong cơ quan lập pháp, mà nhiệm vụ chủ yếu là chuẩn y các quyết định của chính phủ.

Việc ứng cử vào thời điểm này cũng là… lúc theo người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Việt Nam hé lộ về chuyến thăm Việt Nam của Tổng Thống Barack Obama dự kiến vào tháng 5, 2016. Theo Thông Tấn Xã Việt Nam (TTXVN) thì “Ông Obama mong muốn tìm hiểu về đất nước, con người và văn hóa Việt Nam; đồng thời trao đổi về các vấn đề, các biện pháp hợp tác cụ thể nhằm thúc đẩy quan hệ đối tác toàn diện giữa Việt Nam và Hoa Kỳ.”

Nhiều người (trong và ngoài nước) cho là Tiến Sĩ Nguyễn Quang A và 19 người “tự ứng cử” như là những người “không thiết thực và họ còn bị chê trách” vì những kinh nghiệm không tốt của quá khứ, của những người “tự ứng cử” vào 2011.

Theo ý kiến của người viết, một chuyên gia Liên Hiệp Quốc về “Governance & Development,” thì việc đánh giá cá nhân của các người ra tự ứng cử cần thiết để biết xem Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng nói “dân chủ đến thế là cùng…” đến đâu.

Hơn nữa nếu ĐCSVN “dân chủ đến thế…” thì đây có thể là cơ hội mùa Xuân của dân tộc đi đến một giải pháp kiểu Miến Điện – không gây bất ổn – giải quyết các khó khăn của ĐCSVN, đưa ra một giải pháp “Win-Win” cho Việt Nam.


Kinh nghiệm bầu cử Quốc Hội năm 2011

Hiến Pháp CHXHCN Việt Nam quy định công dân với những điều kiện bình thường mà phần lớn đều có, có thể tự do đề cử, ứng cử nhưng mấy chục năm qua hầu như không có mấy ai tự mình ra ứng cử đại biểu Quốc Hội, Hội Đồng Nhân Nhân.

Lý do việc không mấy ai “tự ra ứng cử” là vì kinh nghiệm quá khứ cho thấy không thể nào trúng cử và hiểm họa thì khôn lường. Theo bài của ông Nguyễn Đình Ấm trong Boxít Việt Nam ngày 28 tháng 2, 2016 thì:

Để lọt vào danh sách để cử tri bầu, người ứng cử phải trải qua nhiều đoạn như lấy tín nhiệm ở tổ dân phố, xóm thôn, phường xã, ở cấp mặt trận tổ quốc… do Đảng Cộng Sản lãnh đạo.

Đối với những người do đảng “đề cử” thì các bước trên được sắp xếp một cách thuận lợi.

Đối với những người “tự ứng cử” nếu không có “tiền sử trái ý ĐCSVN” được xếp vào “cơ cấu” thì có thể cũng dễ vượt qua các đoạn nói trên nhưng khi lập danh sách bầu, sắp xếp nơi ứng cử sẽ bị để ở vị trí không thuận lợi.

Những người quá nổi tiếng, dân tín nhiệm cao vẫn bị gạt ở khâu cuối như trường hợp của nhà báo Võ Đắc Danh ở Cà Mau. Theo tường thuật thì nhà báo Võ Đắc Danh vượt qua các bước thủ tục dễ dàng. Đến khi dân bầu, do nhà báo nổi danh chống tiêu cực, tham nhũng, có đức, có tài nên số phiếu cao hơn đại biểu Nguyễn Đức Triều, ủy viên Trung Ương Đảng từ Hà Nội “bắn” vào và ứng viên Bùi Công Bửu, phó bí thư tỉnh ủy Cà Mau. Không thể để những VIP này “kém thường dân,” bị trượt nên ứng viên Võ Đắc Danh bị đánh trượt do có chỉ thị mật: “Tổ bầu cử nào để Võ Đắc Danh trúng cử thì bí thư chi bộ đó phải chịu trách nhiệm.” Luật Sư Võ An Đôn ở Phú Yên, Nguyễn Thanh Giang ở Hà Nội (1991) cũng bị “gạt” trong những trường hợp tương tự.

Tuy nhiên, đó vẫn là những người tự ứng cử đã cực kỳ may mắn. Một số trường hợp tự ứng cử đến nay còn mang nỗi kinh hoàng như ông Nguyễn Phúc Giác Hải sinh năm 1934 ở phường Chương Dương (Hà Nội). Đó là trường hợp của Luật Sư Lê Quốc Quân và một số người tự ứng cử khác. Riêng Luật Sư Lê Quốc Quân còn bị lũ người lạ đón đường hành hung dã man như thể để cảnh cáo… Vừa qua các ông Nguyễn Tường Thụy, bà Nguyễn Thúy Hạnh, Phạm Thành… mới chỉ tuyên bố ra ứng cử nhưng trên mạng xã hội đã tung ra cơ man những lời vu khống trắng trợn, hèn hạ như ông Thụy ăn cắp tiền, ngoại tình gái gú, sống lang chạ bừa bãi, bà Hạnh, ông Thành thế nọ, thế kia… trong khi chúng tôi biết rõ phẩm giá, tài, đức của những người này.


Rút kinh nghiệm bầu cử Quốc Hội 2016

Lần này có độ hơn chục trường hợp “tự ra ứng cử ĐBQH khóa 14 (2016).” Những người này biết rõ hơn ai hết đầy rẫy nguy hiểm trước mắt nhưng vẫn can đảm, cố gắng có tổ chức hơn và để ý đến nhiều khâu. Có một số điểm cần để ý trong khóa 2016 (theo quy định hiện hành chưa dân chủ và phải thay đổi trong tương lai):

– Quyền ứng cử

– Quyền đối với hội nghị cử tri ở nơi cư trú và làm việc: Đòi thực hiện hội nghị cử tri dân chủ công khai như người ta vẫn nói (tiến tới phải bãi bỏ quy định phi dân chủ này) với 3 việc chính:

  – yêu cầu công khai danh sách những người được mời đến dự hội nghị (để tránh việc làm phi pháp mời dư luận viên, không phải cử tri nơi đó, đến đấu tố ứng cử viên như được cho là đã xảy ra trong quá khứ – trường hợp ông Nguyễn Phúc Giác Hải ở phường Chương Dương (Hà Nội);

  – mời báo chí (cả trong và ngoài nước) đến chứng kiến hội nghị cử tri;

  – công khai toàn bộ quá trình hội nghị cử tri (phát trực tiếp trên mạng, hoặc ghi video lại để phát công khai trên mạng)

  – yêu cầu cấp bản sao của biên bản hội nghị cử tri.

– Về hiệp thương: Đã là hiệp thương, thì các bên liên quan phải CÓ MẶT. Nói cách khác, những người ứng cử (được đề cử và tự ứng cử) hay đại diện của họ (tốt nhất là một luật sư) phải có mặt tại các cuộc hiệp thương. Hiệp thương cũng phải công khai minh bạch và quyền có thể làm tương tự như với hội nghị cử tri.

– Vận động bầu cử: Bằng mọi phương tiện và hình thức mà luật hiện hành không cấm (Điều 68 Luật Bầu Cử, LBC).

– Bầu cử: Các tình nguyện viên, người dân nên động viên cử tri thực hiện đúng quy định của luật và phát hiện (ghi lại bằng chứng nhất là bằng video) mọi sự vi phạm pháp luật trong bầu cử (mà đã thường xảy ra trong các cuộc bầu cử trước như: bỏ phiếu thay cho người khác, việc này là phạm pháp theo điểm 2 Điều 69 LBC; hoặc việc nhân viên tổ BC gợi ý xóa tên người này ủng hộ người kia [người khác có thể làm vậy song tổ bầu cử và thành viên tổ bầu cử bị cấm theo điểm 3 Điều 63 LBC). Quyền phát hiện, ghi bằng chứng và tố cáo việc vi phạm pháp luật của người bỏ phiếu thay cho những người khác, cũng như của các tổ chức bầu cử và nhân viên của các tổ chức này là QUYỀN và NGHĨA VỤ của mỗi công dân (các tình nguyện viên có vai trò lớn trong việc này).

– Kiểm phiếu: Theo Điều 73 của LBC, việc kiểm phiếu phải tiến hành ngay tại tổ bầu cử và các phóng viên báo chí và người ứng cử hoặc đại diện được ủy nhiệm có thể chứng kiến việc kiểm phiếu và khiếu nại về việc kiểm phiếu. Các ứng cử viên hãy ký giấy ủy nhiệm cho các tình nguyện viên để có một người tại mỗi tổ bầu cử. Như vậy nếu chúng ta thực thi QUYỀN của chúng ta, thì việc gian lận kiểm phiếu (việc được cho là đã thường xảy ra trong các cuộc bầu cử trước) sẽ bớt đi. Người được ủy nhiệm phải yêu cầu cho bản sao (hoặc chụp ảnh) biên bản kiểm phiếu.

Tổng hợp kết quả bầu cử: Khâu tổng hợp kết quả thường dẫn đến sai sót và gian lận, chính vì thế việc các tổ chức XHDS giám sát và phát hiện sai sót hay gian lận là rất quan trọng (nếu các tình nguyện viên có bản sao hay thông tin về biên bản kiểm phiếu ở các tổ bầu cử, thì việc tổ chức tổng hợp kết quả có thể được tiến hành song song để đối chiếu với Hội Đồng Bầu Cử và có thể giúp HĐBC loại bỏ sai sót; các tổ chức XHDS Indonesia đã làm rất tốt việc này trong cuộc bầu cử tổng thống vừa qua và các tổ chức XHDS Việt Nam nên làm vậy).

– Làm rõ các sai sót và kiến nghị sửa LBC: kinh nghiệm của cuộc bầu cử này có thể là bằng chứng thuyết phục để đòi thay đổi luật bầu cử.

Gian lận bầu cử là chuyện hàng ngày tại nhiều nước như Afghanistan, Cambodia, Ukraine, v.v… nhất là không có thủ tục ra ứng cử và tổ chức bầu do một “Independent Electoral Commission – Hội Đồng Bầu Cử Độc Lập do LHQ hay các đại diện quốc tế tham gia và giám sát” thì khó lòng vượt qua các khó khăn các người tự ứng cử gặp phải.

Vì vậy theo người viết thì Tiến Sĩ Nguyễn Quang A và các người đồng hành của Xã Hội Dân Sự vô cùng can đảm – nên được khuyến khích vì là ủng hộ cho quy trình dân chủ hóa trong trật tự – bất bạo động.


Bầu cử Quốc Hội 2016 hay mùa Xuân dân tộc Việt Nam

Không phải chỉ vì các thành viên Xã Hội Dân Sự như Tiến Sĩ A không muốn để mặc cho ĐCSVN muốn làm gì thì làm trước nguy cơ Trung Quốc chiếm lãnh thổ Việt Nam, đây cũng là một cơ hội tốt cho chính ĐCSVN thoát ra khỏi ngõ bí – mang lại con đường “dân chủ” theo gót Miến Điện hay các nước dân chủ khác ở Á Châu hướng tới tìm một giải pháp ôn hòa.

Quả thật, đối với các tầng lớp nhân dân trong nước, nhất là các thành viên an ninh, công an khi có “tiếng nói của Xã Hội Dân Sự” trong Quốc Hội thì tiếng nói của họ sẽ mạnh mẽ hơn, có thể thu gọn các tranh chấp hiện mang các bất đồng ý kiến, thay vì thể hiện qua các cuộc “xuống đường, biểu tình” thì nay họ mang vào tranh cãi tại Quốc Hội. Cánh công an cảnh sát sẽ ít phải sử dụng dùi cui hay cơ bắp để đánh dân vì dân sẽ có các đại diện của họ tại Quốc Hội giải quyết giùm họ.

Đây là cách ĐCSVN thể hiện tốt Điều 3 Hiến Pháp Nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam (CHXHVN) khi “nhà nước bảo đảm và phát huy quyền làm chủ của nhân dân; công nhận, tôn trọng, bảo vệ và bảo đảm quyền con người, quyền công dân; thực hiện mục tiêu dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh, mọi người có cuộc sống ấm no, tự do, hạnh phúc có điều kiện phát triển toàn diện” sẽ được thực hiện tốt hơn.

Cũng theo hãng Reuters viết ngày 4 tháng 3, 2016, việc cho phép các ứng viên độc lập ra tranh chức đại biểu Quốc Hội sẽ giúp Đảng Cộng Sản cải thiện hình ảnh của mình, vì trong thời gian 40 năm độc quyền lãnh đạo toàn thể nước Việt Nam vừa qua, đảng đã bị mang tiếng xa rời quần chúng, đặc biệt trong số một nửa cư dân ở độ tuổi dưới 30. Đây là một cách ĐCSVN thể hiện những gì họ viết trong Hiến Pháp CHXHVN.

Không có chế độ nào, kể cả ĐCSVN, có thể tồn tại “muôn năm,” nhất là khi các nước trên thế giới kể cả Nga, đều đã ném chế độ này vào sọt rác. Các nước Cộng Sản còn lại, kể cả Trung Quốc, đang bị khủng hoảng. Đây là cơ hội cho ĐCSVN thoát Trung và cho họ một bài học thay đổi “a la Vietnamese – A la Anamít.”


Kết luận

Chúng ta cần phải hoan hô những người tự ứng cử Đại Biểu Quốc Hội 2016 vì họ đã đưa ra một giải pháp ôn hòa, có trật tự để thực thi quyền công dân. Đường vẫn còn dài và còn nhiều khó khăn, nhưng không lý nào một dân tộc như Việt Nam lại không thể hiện nổi quyền công dân của chính mình?

Con người trên khắp thế giới đi vào thế kỷ 21 với ý thức rất rõ cần phải loại trừ mọi thể chế độc tài, cần phải được sống trong chế độ tự do dân chủ thì mới đạt được một đời sống vật chất và tinh thần xứng đáng với phẩm chất của con người.

Đảng CSVN chắc chắn đã thấy rõ trước sau rồi đất nước Việt Nam cũng phải tới đó. Cuộc bầu cử Quốc Hội tháng 5 sắp tới với phong trào tự ứng cử của dân chúng là cơ hội để thể nghiệm cho một cuộc chuyển mình.

Chuyển mình từ độc tài sang Dân Chủ.

Chuyển mình từ áp bức đến Tự Do.

Nails Today Show trên đài truyền hình VBS 57.6


Chương trình truyền hình dành riêng cho ngành Nail tại Nam California




Bài và hình: Thái Lâm


Theo thống kê tài chính, doanh thu của ngành Nail tại Mỹ không ngừng tăng lên một cách ngoạn mục trong những thập kỷ qua. Riêng trong cộng đồng người Việt, con số thu vào cho phép người chủ tiệm nail và người thợ nail có một cuộc sống dư dật, đủ tài chánh để lo cho tương lai con cái, trả dứt nợ nhà, nợ xe. Nhiều người còn có thể mua thêm bất động sản hoặc mở thêm nhiều tiệm mới… Tuy nhiên vì cống hiến toàn thời gian cho công việc, người trong ngành Nail không còn nhiều thời gian cho cuộc sống bên ngoài, vì thế họ rất cần những thông tin bổ ích về chính ngành Nail, thông tin về cuộc sống chung quanh, và họ cũng cần những món ăn tinh thần phong phú nhằm cân bằng lại cuộc sống bận rộn của mình.



Anh Chánh Trần.


Gần đây đài truyền hình VBS 57.6 vừa trình làng một chương trình đặc biệt dành cho ngành Nail mang tên NAILS TODAY SHOW, do anh Chánh Trần chịu trách nhiệm sản xuất. Chương trình không chỉ cập nhật thông tin về những sản phẩm và công nghệ mới nhất trong ngành Nail, mà còn cập nhật những luật mới sắp được áp dụng trong năm, giới thiệu các ứng dụng công nghệ thông tin như: Phần mềm quản lý tiệm, thanh toán thẻ, làm sổ sách kế toán, cách xây dựng điểm tín dụng… Ngoài ra, chương trình còn có các mục xã hội như gia đình, cách nuôi dạy con cái, tâm lý xã hội, tôn giáo, giải đáp thắc mắc và tư vấn sức khỏe, v.v…


Với 10 năm làm việc trực tiếp với các anh chị cô bác làm trong ngành Nail tại New York, vùng New England (gồm 6 tiểu bang đầu tiên của Hoa Kỳ) và gần đây là Nam California, anh Chánh Trần hiểu rõ hơn ai hết về những nhu cầu vừa kể trên của giới làm Nail. “Trong một thời gian dài chung vai sát cánh với các quý vị làm trong ngành Nail, tôi nhận thấy chúng ta hay quản lý tiệm theo dạng business nhỏ của gia đình, vì thế trong quản lý có nhiều điểm không chuyên nghiệp, rất dễ phạm luật do không nắm hết những đòi hỏi khắt khe của chúng. Nếu không may bị thanh tra thì người chủ tiệm có thể đối mặt với nguy cơ mất mát rất lớn,”anh Chánh tâm sự, “Ngoài ra, người làm ngành Nail hầu hết là người chịu trách nhiệm phải nuôi sống gia đình, họ phải cống hiến hầu hết thời gian của mình cho công việc nên không có nhiều cơ hội được biết cuộc sống bên ngoài thế nào. Từ đó, tôi đã ấp ủ ý tưởng làm một show truyền hình nhằm bù đắp tất cả những gì quý vị cần. May mắn là tôi đã được sự hỗ trợ của đài Truyền hình VBS 57.6 để xây dựng show truyền hình đặc biệt NAILS TODAY SHOW. Kể từ tháng 3, 2016, chương trình đã được chính thức phát sóng vào mỗi Chủ Nhật hàng tuần lúc 8PM-9PM, và sẽ được phát lại vào ngày Thứ Ba lúc 4PM-5PM.”



Chương trình Nails Show Today.


Chương trình NAILS TODAY SHOW trên đài truyền hình VBS 57.6 sẽ phát sóng đều đặn hàng tuần trong tháng. Nội dung của chương trình sẽ chia làm bốn đề mục theo từng tuần để mọi người dễ theo dõi.


Tuần 1: Dành cho các bạn mới vào nghề Nail, hoặc các đồng hương mới sang Mỹ muốn tìm hiểu để học nghề. Đây là diễn đàn cho các trường dạy nghề, dạy thẩm mỹ giới thiệu về chương trình giảng dạy của mình, chia sẻ kinh nghiệm học thi lấy bằng, giới thiệu sản phẩm mới, và các công nghệ mới trong nghề…


Tuần 2: Chia sẻ cách thức quản lý, và đặc biệt tập trung vào quản lý chuyên nghiệp và ứng dụng công nghệ thông tin vào quản lý tiệm Nail như: Giới thiệu các phần mềm quản lý thợ, quản lý tài chánh (financing), kế toán (accounting), làm hẹn (booking appointment), thanh toán qua dịch vụ máy nhận thẻ (Merchant Services), tiếp thị (marketing) đặc biệt là tiếp thị truyền thông (Social Media), quản lý danh mục khách hàng (data base). Đây còn là nơi để tìm hiểu các nhà cung cấp dịch vụ (service provider) như: Internet, hệ thống theo dõi bằng camera, bảo trì ghế spa, remodel tiệm nails, website, v.v… Chương trình này đặc biệt trợ giúp về thông tin cho những người lần đầu làm chủ hoặc chưa có nhiều kinh nghiệm làm chủ một tiệm Nails.



Anh Chánh Trần tại Cali Beauty Supply (Góc Bolsa & Magnolia – Westminster, CA).


Tuần 3: Trình bày các đề tài liên quan đến cuộc sống hằng ngày như: Gia đình, xã hội, sức khỏe, tôn giáo… Cách giáo dục con trẻ, cách đối thoại với trẻ trong độ tuổi “teen” tại Mỹ, và các đề tài dành riêng cho phái nữ qua các buổi hội đàm, thảo luận, giải đáp thắc mắc. Đặc biệt chương trình sẽ cố gắng giới thiệu những tổ chức phi lợi nhuận (Non Profit) do chính phủ, tổ chức tư nhân hay Người Mỹ bản địa thành lập mà người Mỹ gốc Việt chúng ta nên biết.


Tuần 4: Các buổi hội đàm và tiếp xúc với những người có kinh nghiệm đi lên từ thất bại, cách họ khởi nghiệp, cách đối phó với những áp lực trong công việc, cách giải quyết những khó khăn liên quan đến cuộc sống cá nhân, thuế vụ hoặc luật pháp, cách đối phó khi bị đánh cắp thông tin cá nhân, cách xây dựng điểm tín dụng…



Anh Chánh Trần phỏng vấn hai người Sales Rep hãng BlucoBrands tại Hollywood Beauty Supply (khu Tèo Sandwiches và Bún bò Huế Ngự Bình).


Tuần 5: Đây là tuần bonus dành cho những tháng có 5 tuần: Các cuộc mạn đàm, thảo luận dành cho người tiêu dùng, “consumer tip,” tư vấn mua nhà, mua xe, quản lý trương mục ngân hàng, tìm hiểu luật di trú trường hợp bảo lãnh thân nhân, đầu tư, v.v…


Anh Chánh chân thành cho biết: “Mục tiêu của chúng tôi là xây dựng một cộng đồng Việt ngày một thịnh vượng, thành công hơn thông qua những chương trình hữu ích nói trên. Thành thật mong nhận được hồi đáp và sự hỗ trợ quý báu của quý vị qua các chương trình bảo trợ thương mại, hoặc theo dõi, tham gia đóng góp cho chương trình, thao gia các buổi thảo luận, đặt câu hỏi với các diễn giả… Rất mong được cùng quý vị xây dựng chương trình ngày càng phong phú và ý nghĩa hơn.”


NAILS TODAY SHOW – Phát sóng mỗi Chúa Nhật từ 8PM-9PM, phát lại vào vào Thứ Ba hàng tuần 4PM-5PM.


Để liên lạc bảo trợ thương mại hoặc đóng góp cho chương trình, xin vui lòng liên lạc anh Chánh Trần qua địa chỉ email: N[email protected]  hoặc số điện thoại (714) 322-1015.




NAILS TODAY SHOW trên 57.6 VBS-TV

–Phát sóng mỗi Chúa Nhật từ 8PM-9PM
– Phát lại vào vào Thứ Ba hàng tuần 4PM-5PM
Liên lạc Chánh Trần, email: [email protected]
hoặc số điện thoại (714) 322-1015



Nhu cầu thuê nhà tiếp tục tăng, lan ra cả ngoại ô


NEW YORK, New York (AP) – Trong ước mơ của dân Mỹ, khu ngoại ô là nơi họ sẽ mua căn nhà và xây dựng mái ấm gia đình. Nhưng thực tế ngày nay cho thấy, con số người đi thuê hiện đang ngày tăng lên ở khu ngoại ô, theo kết quả một cuộc nghiên cứu mới đây.



Hình minh họa. (Hình: AP Photo/Reed Saxon)


Có khoảng 29% người sống ở khu ngoại ô trong năm 2014 là giới thuê nhà, so với con số 23% của năm 2006, theo một bản báo cáo do trung tâm nghiên cứu chuyên về địa ốc Furman của trường đại học New York University cùng ngân hàng Capital One đưa ra hôm Thứ Ba.


Khó khăn trong việc tài trợ mua nhà kể từ khi xảy ra vụ sụp đổ của thị trường địa ốc trước đây có thể là một trong những nguyên nhân chính cho sự thay đổi này, nhưng giá thuê nhà cũng lên cao trong phần lớn các khu thị tứ lớn, theo cuộc nghiên cứu.


Ngoài dữ kiện cho thấy có sự gia tăng về số người đi thuê trên toàn quốc trong thập niên qua, bản báo cáo cũng nhắm vào 11 khu ngoại ô ở 11 thành phố đông dân nhất trên cả nước là: Atlanta, Boston, Chicago, Dallas, Houston, Los Angeles, Miami, New York, Philadelphia, San Francisco và Washington. Để có được con số trung bình, các nhà nghiên cứu cũng xem xét các khu ngoại ô bao quanh những thành phố có ít nhất là 50,000 dân.


“Sự khó khăn ở khắp mọi nên để có được căn nhà vừa túi tiền là điều thấy rõ ràng nhất,” theo lời Laura Bailey, phó tổng giám đốc điều hành ngân hàng Capital One, đặc trách phát triển cộng đồng.


Cuộc nghiên cứu cho thấy tuy thuê nhà là điều thường thấy ở trong các thành phố lớn hơn là ở khu ngoại ô, với thí dụ điển hình là tại Miami và New York có tới 2/3 dân cư thuê nhà. Tuy nhiên sự khác biệt này đang ngày càng thu hẹp lại.


Ở vùng Atlanta, mức gia tăng về số người đi thuê nhà ở khu ngoại ô trong thời gian từ năm 2006 tới 2014 nhiều gấp đôi tổng số người đi thuê nhà trong thành phố này. Có tới 80% sự gia tăng trong số người thuê nhà ở vùng Dallas là ở khu vực ngoại ô. Trong khi đó, có gần 50% người sống ở khu ngoại ô Los Angeles là những người đi thuê.


Trên toàn nước Mỹ, có khoảng 37% tổng số các gia đình thuê nơi họ đang sống. Đây là con số cao nhất kể từ giữa thập niên 60 tới nay, theo báo cáo của trung tâm nghiên cứu nhà ở tại đại học Harvard University cho hay hồi Tháng Mười Hai năm ngoái. (V.Giang)

Mixed marriages causing US Hispanics and Asians to integrate faster


Lớp học quá tải, New York City xây thêm phòng

NEW YORK – Giữa lúc có tới hơn 500,000 học sinh các trường công lập tại Thành Phố New York đang phải học hành trong những phòng ốc quá đông đúc, Thị Trưởng Bill de Blasio đã đưa ra kế hoạch xây dựng thêm các lớp học mới cho khoảng 44,000 học sinh trong vòng 5 năm tới, nguồn tin Time Warner Cable cho biết.

Hình minh họa. (Hình: Michael Holahan/The Augusta Chronicle via AP)

Theo lời bà Shino Tanikawa, đồng chủ tịch Ban Cố Vấn Thị Trưởng, có khi, học sinh phải ngồi học trên các hành lang, còn các học sinh cần được giúp đỡ đặc biệt thì lại phải ngồi học trên các cầu thang trong trường, khiến các em không thể nào tập trung tư tưởng trọn vẹn vào chuyện học hành được.

Tại phiên họp của Hội Đồng Thành Phố vào hôm Thứ Ba, Sở Giáo Dục cho biết kế hoạch trị giá $14.9 tỷ của sở này sẽ xây thêm hoặc nới rộng chừng 80 tòa nhà tại các trường học trong thành phố. Vị thị trưởng hy vọng còn có thể kiếm thêm $670 triệu để xây một số phòng ốc cho các lớp mẫu giáo nữa.

Ngoài ra, thành phố cũng còn chi thêm gần $500 triệu để dẹp bỏ 350 lớp học được đặt tạm trong các nhà mobile home ngay trên sân các trường học.

Tuy nhiên, các giới chức nhìn nhận rằng cho dù kế hoạch này có được thực hiện thành công đi nữa thì cũng chỉ có 60 phần trăm nhu cầu phòng ốc tại các trường học trong thành phố được đáp ứng mà thôi, tức là còn cần phải có thêm phòng ốc cho thêm 83,000 học sinh nữa để bắt kịp với đà gia tăng sỉ số học sinh hiện nay trong thành phố. (V.P.)

Bắt một người trong vụ bắn vào đầu mục sư ở Idaho

COEUR D’ALENE, Idaho (AP) – Một người đàn ông bị giới hữu trách tiểu bang Idaho truy lùng trong vụ một mục sư bị bắn mấy phát vào đầu đã bị nhân viên Mật Vụ bắt giữ khi ném mấy vật lạ qua hàng rào Tòa Bạch Ốc, theo tin cảnh sát.

Kyle Andrew Odom. (Hình: Coeur d’Alene Police Department via The Spokesman-Review via AP)

Cảnh sát trưởng thành phố Coeur d’alene, ông Lee White, cho hay Kyle Odom bị bắt vào lúc 5 giờ 30 chiều Thứ Ba ở Washington D.C.

“Tôi nghĩ mọi người có thể thở phào nhẹ nhõm vì ít nhất phần này của vụ việc đã được giải quyết,” ông White cho hay.

Trong khi đó, mục sư Tim Remington, người bị bắn sáu phát hôm Chủ Nhật bên ngoài nhà thờ của ông ở Coeur d’Alene đã tỉnh dậy và nói chuyện được với gia đình.

Ông White cho hay ông không hiểu vì sao nghi can 30 tuổi này có thể lên tới Washington D.C. nhưng nói rằng cảnh sát đã lên phi cơ tại phi trường Boise trong ngày Thứ Hai.

Odom, một cựu lính TQLC gốc ở Coeur d’Alene, bị tình nghi bắn mục sư Remington một ngày sau khi ông hướng dẫn cầu nguyện tại một cuộc vận động của ứng viên tổng thống đảng Cộng Hòa, Thượng Nghị Sĩ Ted Cruz.

Giới hữu trách nói rằng họ không thấy có chỉ dấu nào cho thấy việc ông Remington xuất hiện cùng với ứng cử viên Cruz đã khiến ông bị bắn ngay giữa ban ngày.

Trong khi đó, một số cơ quan truyền thông ở thành phố Spokane thuộc tiểu bang Washington hôm Thứ Ba đã nhận được thư nói là từ Odom gửi tới, có nội dung đề cập tới Tổng Thống Obama, thành viên Quốc Hội Mỹ và thành viên chính phủ Israel, nghe nói rằng rất dài và có tính cách đe dọa.

Cảnh sát trưởng White nói rằng ông không hiểu tại sao Odom có thể lên phi cơ sau khi cảnh sát đã đưa ra lệnh truy nã. (V.Giang)

Công ty Halliburton cắt giảm thêm 5,000 công việc

HOUSTON, Texas – Công ty dầu hỏa Halliburton, có trụ sở tại Houson ở Texas, sắp thực hiện thêm một đợt sa thải nhân viên nữa, tờ Houston Chronicle loan tin hôm Thứ Tư.

Một xe tải của công ty Halliburton, tại Rulison, Colorado. (Hình: AP Photo/David Zalubowski)

Lần này, công ty dự trù sẽ cắt giảm 5,000 công việc, chiếm khoảng 8 phần trăm lực lượng lao động của họ. Nhưng công ty chưa cho biết có bao nhiêu công việc bị cắt giảm nói trên nằm trong phạm vi thành phố Houston.

Qua một bản thông cáo, hãng Halliburton cho biết họ lấy làm tiếc phải đưa ra quyết định như thế, nhưng công ty hiện đang phải đối diện với những thực tế khó khăn khiến cho việc cắt giảm nhân viên là điều cần thiết, để cho Halliburton có thể vượt qua giai đoạn khủng hoảng thị trường hiện nay.

Công ty cũng không quên gởi lời cám ơn các nhân viên và công nhân bị ảnh hưởng vì đợt sa thải sắp tới về những đóng góp to lớn của họ từ nhiều năm qua.

Halliburton là công ty hàng đầu trong số các công ty khái thác dầu mỏ tại Hoa Kỳ trong kỹ thuật hydraulic fracturing, tức là dùng thủy động lực để phá vỡ các tầng lớp đá nằm sâu bên dưới mặt đất rồi hút dầu lên. (V.P.)

Chicago: Băng đảng, thanh niên 22 tuổi giết bé trai 9 tuổi


CHICAGO, Illinois (AP) – Một thanh niên ở thành phố Chicago thoạt đầu muốn cắt các ngón tay và tai của một bé trai 9 tuổi, con của một thành viên băng đảng đối nghịch với mình, nhưng sau cùng lại dụ đứa bé vào trong đường hẻm vắng rồi bắn chết, theo giới hữu trách hôm Thứ Ba.



Dwright Boone-Doty. (Hình: Chicago Police Department via AP)



Dwright Boone-Doty, 22 tuổi, bị truy tố hôm Thứ Hai về vụ giết em nhỏ Tyshawn Lee hôm 2 Tháng Mười Một. Anh ta bị giam từ Tháng Mười Một tới nay về tội liên quan đến súng, không liên hệ đến vụ án mạng này. Giới hữu trách cũng truy tố Boon-Doty về tội bắn hai người khác khoảng hai tuần trước đó, kể cả một thiếu nữ 19 tuổi chết vì các vết thương quá nặng. Cảnh sát nói rằng trả thù cũng là lý do đưa đến cuộc tấn công, trong đó một thanh niên 20 tuổi sống sót.


Tyshawn Lee là một trong số 400 nạn nhân bị giết tại Chicago hồi năm ngoái, nhưng cái chết của em bé lớp 4 này làm chấn động thành phố vì, theo cảnh sát, hung thủ giết em chỉ để trừng phạt người cha.


Cảnh sát cho hay Boone-Doty đến gần em Lee khi em ngồi đánh đu trong sân chơi và đề nghị mua thức uống cho em tại một tiệm gần đó. Cả hai đi bộ vào con đường hẻm gần đó, nơi Boone-Doty rút súng bắn Tyshawn mấy phát ở khoảng cách gần. Hai kẻ tòng phạm là Corey Morgan, 27 tuổi, cùng Kevin Edwards, đi theo trên một chiếc xe SUV để xem cuộc hành quyết.


Cảnh sát nói rằng Tyshawn bị giết vì cha em ở trong một băng đảng đối nghịch với Boone-Doty và hai băng này có một loạt các vụ chạm súng thời gian qua. (V.Giang)

1...7,8097,8107,811...10,597Page 7,810 of 10,597

Tin mới cập nhật