Tổng Thống Obama tham khảo đồng minh về Ukraine


BRUSSELS, Bỉ (AP)
Tổng Thống Barack Obama hôm Thứ Năm tham khảo với hai đồng minh Âu Châu quan trọng nhất là Anh và Pháp, về tình hình Ukraine hiện đang có nhiều biến chuyển.


Ông Obama họp với Thủ Tướng Anh David Cameron ở Brussels, sau đó lên phi cơ bay tới Paris để dùng bữa tối với Tổng Thống Pháp Francois Hollande. Trước đó, ông ngồi giữa hai nhà lãnh đạo này trong cuộc họp của nguyên thủ các quốc gia nhóm G-7.









Tổng Thống Obama có bài phát biểu khi ông đến Ba Lan. (Hình: Getty Images)


Giới hữu trách cho hay đề tài chính là cách đối phó với Nga và hành động của quốc gia này tại Ukraine.


Mỹ và Âu Châu lúc đầu cùng bày tỏ sự đoàn kết chống lại ông Vladimir Putin qua việc đưa ra các biện pháp trừng phạt tổng thống Nga. Nhưng sau đó lại có các cách hành xử khác nhau và thành phần lãnh đạo Âu Châu nay chuẩn bị có cuộc họp riêng với Putin ở Paris trong khi ông Obama tránh né không gặp ông Putin.


Tổng Thống Hollande hôm Thứ Năm nói rằng việc có gặp Putin hay không là tùy ở ông Obama và cho hay cả hai người đều sẽ đến tham dự lễ kỷ niệm 70 năm ngày có cuộc đổ bộ Normandy của quân đội đồng minh hôm Thứ Sáu này.


“Ðiều quan trọng là chúng tôi có cùng ngôn ngữ, cùng quan điểm, về Ukraine,” ông Hollande nói với báo chí đi cùng với ông Obama.


Cuộc họp của khối G-7 trước đây dự trù diễn ra ở Sochi, Nga và sẽ có sự tham dự của ông Putin. Nhưng giới lãnh đạo G-7 quyết định rút về họp ở Brussels sau khi Nga chiếm vùng Crimea và không mời ông Putin đến. (V.Giang)

Cháy nhà ở New York, 34 người bị thương


NEW YORK, New York (AP)
Một đám cháy thiêu rụi 3 căn nhà ở vùng Staten Island vào sáng sớm ngày Thứ Năm, làm bị thương 34 người, kể cả hai trẻ nhỏ được ném qua cửa sổ tầng hai xuống để hàng xóm đứng dưới đón lấy, theo giới hữu trách.


Khoảng 200 lính cứu hỏa được huy động để tìm cách dập tắt ngọn lửa bùng lên lúc 1 giờ sáng và phải mất mấy tiếng đồng hồ mới kiểm soát được.









Hiện trường của vụ hỏa hoạn. (Hình: AP/Photo)


Một phát ngôn viên Sở Cứu Hỏa thành phố New York cho hay có 23 lính cứu hỏa và 11 thường dân bị thương từ nhẹ đến nặng nhưng không ai bị nguy hiểm tới tính mạng.


Phát ngôn viên này nói rằng ngọn lửa quá lớn khiến lính cứu hỏa không nhận ra được nơi xuất phát và đây sẽ là điều được tìm hiểu trong cuộc điều tra tới.


Một người sống ở tầng dưới tại một trong hai căn nhà chung vách có 4 gia đình ở, bà Cindy Piscopo, cho hay người hàng xóm tầng trên đập cửa gọi bà phải ra ngoài ngay lập tức vì hỏa hoạn.


“Tôi thấy lửa trên tầng trên và bên hông nhà,” bà nói.


Một người hàng xóm, anh Anthony DiSimone, cho hay đã cùng bạn gái là Darleen Cezosie, giúp hai đứa nhỏ vào nơi an toàn sau khi thấy một người đàn ông đứng trên lầu hai, gào thét và đong đưa đứa nhỏ ra ngoài cửa sổ.


“Người cha bị kẹt trên đó… ông ta không thể làm gì trong khi khói bốc mù mịt ra cửa sổ,” anh DiSimone cho tờ Staten Island Advance hay.


“Do vậy, tôi mới chạy tới phía dưới cửa sổ để ông ta thả đứa con trai xuống cho tôi chụp lấy.” Người này sau đó cũng thả đứa con gái khoảng 3 tuổi xuống cho người bạn gái của anh DiSimone bắt lấy. Lính cứu hỏa giải cứu an toàn người cha của hai đứa bé này, theo giới hữu trách. (V.Giang)

World Cup: PTT Joe Biden dự trận Hoa Kỳ gặp Ghana


WASHINGTON (AP)
Tòa Bạch Ốc vừa cho biết Phó Tổng Thống Hoa Kỳ Joe Biden sẽ viếng thăm Colombia và Cộng Hòa Dominican trong Tháng Sáu tới đây để gặp gỡ các lãnh tụ của hai quốc gia vùng Châu Mỹ La Tinh này.



Phó Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden. (Hình: Getty Images)

Theo như tuyên bố trước đây, Phó Tổng Thống Biden sẽ đến Brazil dự World Cup 2014. Ông sẽ là khán giả của trận đấu giữa đội tuyển Hoa Kỳ và Ghana diễn ra tại Natal vào ngày 16 Tháng Sáu trước khi có cuộc gặp gỡ với Tổng Thống Brazil tại Brasilia.

Theo Tòa Bạch Ốc, tại Colombia, Biden gặp Tổng Thống Juan Manuel Santos để thảo luận những vấn đề kinh tế và an ninh. Sau đó ông tới Cộng Hòa Dominican và thảo luận với Tổng Thống Danilo Medina.

Phó Tổng Thống Biden xuất hiện như là sứ thần của chính quyền Obama tại vùng Châu Mỹ La Tinh, từng viếng thăm các quốc gia vùng này nhiều lần trong vài năm vừa qua. (TD)

World Cup 2014: Danh sách cầu thủ chính thức 32 đội tuyển


TỔNG HỢP
Theo luật lệ FIFA cho World Cup 2014, đến ngày 2 Tháng Sáu vừa qua, tất cả 32 huấn luyện viên của 32 đội tuyển phó hội World Cup đều có quyết định chọn lựa cuối cùng đem 23 cầu thủ của mình đến Brazil để ra sân cỏ thi thố tài năng kể từ ngày khai mạc giải 12 Tháng Sáu, 2014 cho đến khi kết thúc là trận chung kết ngày 13 Tháng Bảy, 2014.

Có một số cầu thủ của các đội tuyển bị loại khỏi danh sách với nhiều lý do khác nhau nhưng phong độ và thể lực thi đấu, bị chấn thương…



Màu áo 32 đội tuyển sẽ mặc trong các cuộc tranh tài tại World Cup 2014. (Hình: FIFA/Nike)

Trong số những cầu thủ bị loại có những tên tuổi lớn tại quốc gia của họ cũng như trên thế giới. Ðáng kể nhất là tiền đạo Radamel Falcao không có mặt trong thành phần đội tuyển Colombia và tiền đạo Landon Donovan của Hoa Kỳ bị Klinsmann loại bỏ gây nhiều tranh cãi với lý do phong độ và thể lực không bằng một số cầu thủ Hoa Kỳ khác.

Mặc dù vậy, vẫn có nhiều ngôi sao của các đội bóng câu lạc bộ nổi tiếng trên thế giới đáp tàu đến Brazil chẳng hạn có đến 9 cầu thủ có mặt trong thành phần đội bóng câu lạc bộ Real Madrid ở trận chung kết UEFA Champions league vừa qua, đại diện cho quốc gia của họ chuẩn bị lên đường sang Brazil.

Ngoài ra còn rất nhiều cầu thủ tiếng tăm khác cũng có mặt chắc chắn sẽ đem lại niềm say mê cho hàng tỷ khán giả trên thế giới theo dõi các trận đấu World Cup.

Sau đây là danh sách chính thức 23 cầu thủ của 32 đội tuyển của tám bảng vòng loại World Cup:


Bảng A: Gồm có đội chủ nhà Brazil, và ba đội tuyển khác là Croatia, Mexico và Cameroon

Brazil:

Huấn luyện viên: Scolari Luiz Felipe (Brazil)

Thủ môn: Julio Cesar (Toronto/Canada), Jefferson (Botafogo/Brazil), Victor (Gremio/Brazil).

Hậu vệ: Daniel Alves (Barcelona/Spain), Maicon (Roma/Italy), Marcelo (Real/Spain), David Luiz (Chelsea/Anh), Dante (Bayern/Ðức), Henrique (Napoli/Italy), Thiago Silva (PSG/Pháp), Maxwell (PSG/Pháp).

Tiền vệ: Luiz Gustavo (Wolfsburg/Ðức), Paulinho (Tottenham/Anh), Fernandinho (Man City/Anh), Ramires (Chelsea/Anh), Oscar (Chelsea/Anh), Willian (Chelsea/Anh), Hernanes (Inter/Italy), Bernard (Shakhtar/Urkaine).

Tiền đạo: Fred (Fluminense/Brazil), Neymar (Barcelona/Spain), Hulk (Zenit/Nga), Jo (Atletico Mineiro/Brazil).



Ðội tuyển Brazil trước trận giao hữu “hâm nóng” với Panama diễn ra trên sân Serra Dourada, Goiania, Brazil, ngày 3 Tháng Sáu, 2014. (Hình: Buda Mendes/Getty Images)

Mexico:

Huấn luyện viên: Herrera Miguel (Mexico)

Thủ môn: Jesus Corona (Cruz Azul/Mexico), Guillermo Ochoa (Ajaccio/Pháp), Alfredo Talavera (Toluca/Mexico).

Hậu vệ: Paul Aguilar (Club America/Mexico), Andres Guardado (Bayer Leverkusen/Ðức), Miguel Layun (Club America/Mexico), Rafael Marquez (Leon/Mexico), Hector Moreno (Espanyol/Spain), Diego Reyes (Porto/Bồ Ðào Nha), Francisco Javier Rodriguez (Club America/Mexico), Carlos Salcido (Tigres/Mexico).

Tiền vệ: Isaac Brizuela (Toluca/Mexico), Marco Fabian (Cruz Azul/Mexico), Hector Herrera (Porto/Bồ Ðào Nha), Juan Carlos Medina (Club America/Mexico), Luis Montes (Leon/Mexico), Carlos Pena (Leon/Mexico), Jose Juan Vazquez (Leon/Mexico).

Tiền đạo: Giovani Dos Santos (Villarreal/Spain), Javier Hernandez (Manchester United/Anh), Raul Jimenez (Club America/Mexico), Oribe Peralta (Santos Laguna/Mexico), Alan Pulido (Tigres/Mexico).

Cameroon

Huấn luyện viên: Finke Volker (Ðức)

Thủ môn: Loic Feudjou (Coton Sport/Cameroon), Charles Itandje (Konyaspor/Turkey), Sammy Ndjock (Fethiyespor/Turkey)

Hậu vệ: Benoit Assou-Ekotto (Tottenham Hotspur/Anh), Henri Bedimo (Olympique Lyon/Pháp), Aurelien Chedjou (Galatasaray/Turkey), Cedric Djeugou (Coton Sport/Cameroon), Nicolas Nkoulou (Olympique Marseille/Pháp), Dany Nounkeu (Besiktas/Turkey), Allan Nyom (Granada/Spain)

Tiền vệ: Enoh Eyong (Antalyaspor/Turkey), Jean Makoun (Stade Rennais/Pháp), Joel Matip (Schalke 04/Ðức), Stephane Mbia (Sevilla/Spain), Benjamin Moukandjo (Nancy/Pháp), Landry Nguemo (Girondins Bordeaux/Pháp), Edgar Salli (Racing Lens/Pháp), Alexandre Song (Barcelona/Spain)

Tiền đạo: Vincent Aboubakar (Lorient/Pháp), Eric-Maxim Choupo Moting (Mainz/Ðức), Samuel Eto’o (Chelsea/Anh), Fabrice Olinga (Malaga/Spain), Pierre Webo (Fenerbahce/Turkey).

Croatia:

Huấn luyện viên: Kovac Niko (Croatia)

Thủ môn: Stipe Pletikosa (Rostov/Nga), Danijel Subasic (Monaco/Pháp), Oliver Zelenika (Lokomotiv Moscow/Nga)

Hậu vệ: Darijo Srna (Shakhtar Donetsk/Ukraine), Dejan Lovren (Southampton/Anh), Vedran Corluka (Lokomotiv Moscow/Nga), Gordon Schildenfeld (Panathinaikos/Hy Lạp), Danijel Pranjic (Panathinaikos/Hy Lạp), Domagoj Vida (Dinamo Kiev/Ukraine), Sime Vrsaljko (Genoa/Italy)

Tiền vệ: Luka Modric (Real Madrid/Spain), Ivan Rakitic (Sevilla/Spain), Ognjen Vukojevic (Dynamo Kiev/Ukraine), Ivan Perisic (Wolfsburg/Ðức), Mateo Kovacic (Inter Milan/Italy), Marcelo Brozovic (Dinamo Zagreb/Croatia), Ivan Mocinic (Rijeka/Croatia), Sammir (Getafe/Spain)

Tiền đạo: Mario Mandzukic (Bayern Munich), Ivica Olic (Wolfsburg), Eduardo da Silva (Shakhtar Donetsk), Nikica Jelavic (Hull), Ante Rebic (Fiorentina)

Bảng B: Gồm bốn đội Tây Ban Nha, Hà Lan, Chile, Australia


Tây Ban Nha (Spain):

Huấn luyện viên: Del Bosque Vicent (Spain)

Thủ môn: Iker Casillas (Real Madrid/Spain), Pepe Reina (Napoli/Italy), David De Gea (Manchester United/Anh).

Hậu vệ: Sergio Ramos (Real Madrid/Spain), Gerard Pique (Barcelona/Spain), Jordi Alba (Barcelona/Spain), Cesar Azpilicueta (Chelsea/Anh), Juanfran (Atletico Madrid/Spain), Javi Martinez (Bayern Munich/Ðức), Raul Albiol (Napoli/Italy).

Tiền vệ: Sergio Busquets (Barcelona/Spain), Xavi Hernandez (Barcelona/Spain), Andres Iniesta (Barcelona/Spain), Cesc Fabregas (Barcelona/Spain), Xabi Alonso (Real Madrid/Spain), David Silva (Manchester City/Anh), Santi Cazorla (Arsenal/Anh), Koke (Atletico Madrid/Spain), Juan Mata (Manchester United/Anh).

Tiền đạo: Diego Costa (Atletico Madrid/Spain), David Villa (Atletico Madrid/Spain), Pedro Rodriguez (Barcelona/Spain), Fernando Torres (Chelsea/Anh).


Hòa Lan

Huấn luyện viên: Van Gaal Louis (Hòa Lan)

Thủ môn: Jasper Cillessen (Ajax/Hòa Lan), Michel Vorm (Swansea City/Anh), Tim Krul (Newcastle United/Anh).

Hậu vệ: Paul Verhaegh (Augsburg/Ðức), Joel Veltman (Ajax/Hòa Lan), Stefan de Vrij (Feyenoord Rotterdam/Hòa Lan), Daryl Janmaat (Feyenoord Rotterdam /Hòa Lan), Terence Kongolo (Feyenoord Rotterdam/Hòa Lan), Bruno Martins Indi (Feyenoord Rotterdam /Hòa Lan), Daley Blind (Ajax/Hòa Lan), Ron Vlaar (Aston Villa/Anh).

Tiền vệ: Leroy Fer (Norwich City/Anh), Nigel de Jong (AC Milan/Italy), Jordy Clasie (Feyenoord/Hòa Lan), Jonathan de Guzman (Swansea City/Anh), Georginio Wijnaldum (PSV/Hòa Lan), Wesley Sneijder (Galatasaray/Hy Lạp).

Tiền đạo: Arjen Robben (Bayern Munich/Ðức), Robin van Persie (Manchester United/Anh), Klaas-Jan Huntelaar (Schalke/Ðức), Dirk Kuyt (Fenerbahce/Turkey), Jeremain Lens (Dynamo Kiev/Ukraine), Memphis Depay (PSV/Hòa Lan).


Chile:

Huấn luyện viên: Sampaoli Jorge (Argentina)

Thủ môn: Claudio Bravo (Real Sociedad/Spain), Johnny Herrera (Universidad de Chile/Chile), Cristopher Toselli (Universidad Catolica/Chile)

Hậu vệ: Miiko Albornoz (Malmo/Thụy Ðiển), Gonzalo Jara (Nottingham Forest/Anh), Gary Medel (Cardiff City/Anh), Eugenio Mena (Santos/Brazil), Jose Rojas (Universidad de Chile/Chile)

Tiền vệ: Charles Aranguiz (Internacional/Brazil), Jean Beausejour (Wigan Athletic/Anh), Carlos Carmona (Atalanta/Italy), Marcelo Diaz (Basel/Swiss), Jose Pedro Fuenzalida (Colo Colo), Felipe Gutierrez (Twente), Mauricio Isla (Juventus), Francisco Silva ( Osasuna), Jorge Valdivia (Palmeiras), Arturo Vidal (Juventus)

Tiền đạo: Fabian Orellana (Celta), Esteban Paredes (Colo Colo/Chile), Mauricio Pinilla (Cagliari/Italy), Alexis Sanchez (Barcelona/Spain), Eduardo Vargas (Valencia/Spain)

Australia (Úc)

Huấn luyện viên: Postecoglou Ange (Úc)

Thủ môn: Mat Ryan (Club Brugge KV/Bỉ), Mitch Langerak (Borussia Dortmund/Ðức), Eugene Galekovic (Adelaide United FC/Úc).

Hậu vệ: Ivan Franjic (Brisbane Roar FC/Úc), Jason Davidson (SC Heracles Almelo/Hòa Lan), Matthew Spiranovic (Western Sydney Wanderers FC/Úc), Bailey Wright (Preston North End FC/Anh), Ryan McGowan (Shandong Luneng Taishan FC/China), Alex Wilkinson (Jeonbuk Hyundai Motors FC/Nam Hàn)

Tiền vệ: Mark Milligan (Melbourne Victory FC/Úc), Tommy OAR (FC Utrecht/Hòa Lan), Oliver Bozanic (FC Luzern/SUI), James Troisi (Melbourne Victory FC/Úc), Mile Jedinak (Crystal Palace FC/Anh), James Holland (FK Austria Wien/AUT), Matt McKay (Brisbane Roar FC/Úc), Dario Vidosic (FC Sion/SUI), Massimo Luongo (Swindon Town FC/Anh), Mark Bresciano (Al Gharafa SC/QAT)

Tiền đạo: Tim Cahill (New York Red Bulls/USA), Mathew Leckie (FSV Frankfurt/Ðức), Adam Taggart (Newcastle United Jets FC/Úc), Ben Halloran (Fortuna Duesseldorf/Ðức)

(còn tiếp)

Trung Quốc: bố ráp ở Tân Cương, bắt 29 người


BẮC KINH, Trung Quốc (AP)
Giới hữu trách Trung Quốc loan báo có thêm 29 người bị bắt giữ trong đợt bố ráp hiện đang tiến hành ở vùng Tân Cương, nằm về Tây Bắc Trung Quốc, tiếp theo một loạt các cuộc tấn công đẫm máu bị cho là do thành phần Hồi Giáo quá khích gây ra.









An ninh được siết chặt hơn tại Tân Cương sau các vụ bạo động. (Hình: AP/Photo)


Có bốn cuộc tấn công nhắm vào thường dân, ở cả Tân Cương và hai thành phố nằm ngoài nơi này, từ Tháng Mười năm ngoái tới nay đã tạo ra thử thách an ninh lớn lao cho thành phần lãnh đạo đảng Cộng Sản Trung Quốc cũng như với Chủ Tịch Nước Tập Cận Bình trong 18 tháng đầu tiên ở chức vụ này.


Các cuộc tấn công vừa qua bị coi là do thành phần quá khích thuộc sắc dân Uighur nói tiếng Turkic ở Tân Cương gây ra, vốn đòi có quốc gia độc lập cho người Hồi Giáo nơi này.


Vụ bố ráp mới nhất diễn ra tiếp theo cuộc tấn công hôm 22 Tháng Năm tại thủ phủ Urumqi của Tân Cương khi có những người đi trên ít nhất là hai chiếc xe, ủi cán và ném chất nổ vào một khu chợ đông đảo người mua bán khiến 39 người chết. Công an nói rằng có bốn nghi can thiệt mạng nơi đây và người thứ năm bị bắt sau đó bên ngoài Urumqi.


Từ đó đến nay, chính quyền Trung Quốc đã đưa ra một loạt các loan báo về việc bắt giữ trong tháng qua, gồm hơn 300 nghi can ở Tân Cương với một số người đã bị bắt trước khi có cuộc tấn công vào chợ. Bắc Kinh cũng nói rằng có 23 nhóm quá khích bị triệt hạ.


Người tranh đấu thuộc sắc dân Uighur cho hay tình trạng bất ổn hiện nay là do phản ứng của dân chúng trước chính sách đàn áp và đồng hóa của chính quyền Trung Quốc và kế hoạch đưa người Hán di dân ào ạt đến nơi sinh sống truyền thống của người Uighur để khai thác tài nguyên thiên nhiên nơi này. (V.Giang)

California: Một ngày rớt 2 chiến đấu cơ, không ai thiệt mạng


SAN DIEGO, California (AP)
Giới hữu trách cho hay một chiến đấu cơ Hải Quân Mỹ rớt xuống biển khi đang chuẩn bị đáp xuống một hàng không mẫu hạm vào lúc khuya ngày Thứ Tư, nhưng phi công nhảy dù thoát nạn và sau đó được vớt an toàn.


Nữ phát ngôn viên Hải Quân Mỹ, Trung Úy Reagan B. Lauritzen, cho hay chiếc F/A-18E Super Hornet đang chuẩn bị đáp xuống hàng không mẫu hạm USS Carl Vinson ngoài khơi Nam California vào lúc 10 giờ tối Thứ Năm thì bị rớt.









Một chiếc F/A-18E Super Hornet của Hải Quân Mỹ rời hàng không mẫu hạm. (Hình: Getty Images)


Các phi cơ khác của hàng không mẫu hạm này lúc đó còn bay quanh chiếc tàu đã được lệnh vào đất liền để đáp xuống phi trường quân sự ở Coronado.


Ðây là chiến đấu cơ thứ nhì rơi ở California trong ngày Thứ Tư.


Vào lúc khoảng 4 giờ 20 phút trưa, một phi cơ loại Harrier AV-8B của Thủy Quân Lục Chiến Mỹ rớt xuống khu dân cư và làm cháy hai căn nhà ở thành phố Imperial, nơi có khoảng 15,000 dân, nằm trong sa mạc, gần biên giới Mỹ-Mexico và cách thành phố San Diego chừng 90 miles (khoảng 144 km) về phía Ðông.


Phi công nhảy dù an toàn và không bị thương tích gì.


Các mảnh vụn của phi cơ rơi trúng mái của một căn nhà và thiêu hủy nơi này. Ngọn lửa cũng làm cháy rụi một căn khác và làm hư hại một căn nhà cạnh đó. Nguồn tin tại chỗ cho hay không cư dân nào bị thương tích.


Ðây là vụ rớt phi cơ Harrier thứ nhì từ căn cứ Yuma của Thủy Quân Lục Chiến Mỹ trong vòng một tháng.


Hôm 9 Tháng Năm một phi cơ Harrier khác bị rớt ở một nơi hẻo lánh trong sa mạc, gần khu Gila River Indian, nằm về phía Nam thành phố Phoenix, không có thương vong nào trong vụ này. (V.Giang)

Sterling chịu bán lại đội bóng rổ Clippers


LOS ANGELES (AP)
Ông Donald Sterling bằng lòng bán lại đội bóng rổ chuyên nghiệp Clippers mà không còn kiện tụng đối với Liên Ðoàn Bóng Rổ Quốc Gia (NBA). Như vậy chủ nhân đội Clippers sẽ vào tay ông Steve Ballmer.

Ông Sterling hôm Thứ Tư đồng ý sẽ ký giấy bán đội Clippers với giá $2 tỉ cho cựu tổng quản trị công ty Microsoft.



Ông Donald Sterling xem đội Clippers mà ông từng làm chủ chơi tại Los Angeles. Hình chụp hồi tháng 10, 2010. (Hình: AP Photo/Mark J. Terrill, File)

Theo ông Maxwell Blecher, luật sư của ông Sterling, ông Sterling chấp thuận kết quả cuộc thương lượng do vợ ông là bà Shelly Sterling đứng ra thực hiện.

Hồi tuần trước ông nộp đơn kiện đòi NBA bồi thường $1 tỉ lên tòa liên bang, cáo buộc liên đoàn này vi phạm quyền hiến định của ông vì tin theo những thông tin được thu âm “bất hợp pháp” lời nhận định có tính cách kỳ thị của ông với bạn gái ông, rồi phổ biến công khai.

Hồ sơ kiện còn nói rằng liên đoàn công nhận đã vi phạm hợp đồng khi đòi phạt ông Sterling $2.5 triệu, ngoài ra còn vi phạm luật chống lũng đoạn khi ép ông phải bán lại đội Clippers.

Luật Sư Blecher nói, nhờ kết quả cuộc thương thảo mà vụ kiện lên tòa liên bang được rút lại.

Lời nhận định của ông Sterling với cô V Stiviano, trong đó có phần bảo cô đừng dẫn những người da đen đến dự các cuộc thi đấu, đặc biệt ông nhắc thẳng đến tay chơi bóng rổ lừng danh Magic Johnson.

Kết quả lời phát biểu của ông đã tạo nên cơn bão tố thịnh nộ của quần chúng cùng các tay chơi bóng rổ. Ngay Tổng Thống Barack Obama cũng gay gắt phê phán. (TP)

Cuộc gặp mặt trước đài tưởng niệm nạn nhân của chủ nghĩa cộng sản


Bùi Tín (Blog VOA)

Thủ đô Washington DC nắng đẹp, rừng cây xanh, thảm cỏ xanh với đủ loại hoa phô diễn giữa bầu trời xanh trong lành. Tha hương ngộ cố tri. Cảnh đẹp càng thêm tuyệt vời khi gặp lại bạn cũ xa vắng lâu ngày trên đất bạn, cách quê hương một đại dương.

Hai bạn vong niên tôi gặp lại hôm nay là anh Cù Huy Hà Vũ và chị Dương Hà, vợ anh. Tôi vốn là bạn thân với hai nhà thơ Xuân Diệu và Huy Cận. Kỷ niệm vui của tôi với Huy Cận là từng lững thững bên bờ sông Seine giữa Paris cùng đọc thơ:

“Nắng chia nửa bãi chiều rồi,
Vườn hoang trinh nữ khép đôi lá sầu…”



Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ và nhà báo Bùi Tín tại tượng đài tưởng niệm nạn nhân cộng sản. (Hình: Nguyễn Quốc Khải)

Hà Vũ ôm tôi, xúc động, gọi tôi bằng “chú” trong khi mắt cụ già gần 90 xuân xanh này ngấn lệ. Cũng như tôi từng bồi hồi lo cho anh khi anh bị bắt rồi vào nhà tù với bản án trả thù quá nặng 7 năm tù và 3 năm quản chế, khi anh bị những cơn đau tim trong tù do bệnh tim bẩm sinh.

Hai ngày dạo quanh thủ đô Washington DC giữa thiên nhiên lộng lẫy đầy hoa, Hà Vũ kể không hết chuyện. Chuyện trong tù dĩ nhiên là đầy ắp. Chuyện bị bắt, bị lấy cung, chuyện cãi trước tòa. Chuyện phiên xử phúc thẩm. Chuyện sinh hoạt trong tù. Rồi 4 lần tuyệt thực, nhưng hồi phục cũng nhanh, chỉ trong 3 ngày lên gần 4 ký. Sút cân sức giảm, nói hụt hơi, nhưng vẫn cố hét to để tỏ phong độ với các “em cai tù.” Mọi người cười vang khi Hà Vũ kể anh đã dày công, nhân danh người hiểu sâu luật pháp, huấn luyện lại cho số cai tù trẻ về những hiểu biết sơ đẳng về nhân quyền, về tôn trọng nhân phẩm của người tù, từ đó chấm dứt thói buộc người tù gọi các cai tù là “ông“ và xưng “cháu” cho dù cai tù chỉ đáng tuổi con cháu của tù nhân. Qua đó Hà Vũ được phần lớn cai tù nể trọng, gọi là “tiến sĩ luật,” có người còn gọi đùa với ẩn ý quý mến là “thưa tổng thống.”

Hà Vũ kể rằng anh đã để lại trong trại hơn 2 ngàn trang nhật ký – 15 tập vở khổ A4 – anh cần cù viết đều đặn, được trại giam lưu giữ nhân bản gửi về Bộ Công An, ghi lại những suy nghĩ của anh về chế độ, về nhà tù, về các diễn biến thời sự, về tương lai đất nước. Sắp đến anh sẽ cố nhớ và ghi lại, dù biết rằng rồi sẽ có lúc anh có thể thu hồi lại nguyên bản những trang gốc ấy được Hiến Pháp bảo hộ.

Tuy nhiên anh đã tìm cách gửi ra đăng trên các mạng Internet bài “Vận nước nhìn từ Trường Sa,” bài “30/4/1975: Giai nhân và Quái vật,” đặc biệt là bản góp ý về bản Hiến Pháp 1992. Ðến nay quản lý trại giam vẫn không biết anh làm cách nào để chuyển ra ngoài những tài liệu “nóng” ấy. Anh cười vui: việc làm chính nghĩa bao giờ cũng có người tiếp sức dù bất kỳ ở đâu.

Hà Vũ khẳng định rằng việc chính quyền toàn trị buộc phải thả anh ra mà không có một thỏa thuận hay điều kiện nào giữa các bên. Phía Hoa Kỳ chỉ làm cho họ hiểu rằng nếu không thả Luật Sư Cù Huy Hà Vũ thì mọi chuyện trong quan hệ hai nước sẽ ách tắc, từ kinh tế, tài chánh, an ninh quốc phòng đến bán vũ khí sát thương, trao đổi về an toàn hạt nhân.

Trước khi lên chiếc máy bay Korean Air Line lúc 18 giờ tối 6 tháng 5, đại diện Bộ CA dúi vào tay anh tờ quyết định “Tạm hoãn thi hành án vì lý do sức khỏe,” không một lời giải thích nào khác. Xe ô tô đưa thẳng anh từ Yên Ðịnh ra sân bay Nội Bài. Tại đây cô Dương Hà chờ anh. Anh yêu cầu ghé về nhà riêng trên đường Ðiện Biên Phủ để thắp hương trước bàn thờ cụ thân sinh, họ không hé miệng trả lời. Chiến thuật ngậm tăm.

Ðiều rất lý thú là phía Hoa Kỳ rất trọng thị khi thuyết phục anh nhận lời mời sang Hoa Kỳ để nghỉ ngơi và làm việc. Bà Jennifer L. Neidhart de Ortiz, tham tán đặc trách về nhân quyền của sứ quán Hoa Kỳ ở Hà Nội, đến trại giam nói rõ rằng: “Chính phủ Hoa Kỳ rất quan tâm đến trường hợp của Tiến Sĩ Cù Huy Hà Vũ, mời ông sang Hoa Kỳ để có dịp thực hiện quyền tự do ngôn luận của mình, qua đó thúc đẩy quá trình dân chủ hóa Việt Nam và góp phần thắt chặt mối quan hệ giữa 2 nước Mỹ-Việt.”

Cuối cùng bà Jenifer nói: “Chúng tôi rất vui mừng và vinh dự được ông tiếp nhận lời mời” – We are very pleased and honored by your acceptance. Bà thuyết phục rằng: “Chúng tôi mời ông sang Hoa Kỳ vì lợi ích chung thiết thực” – by significant public interest, còn khẳng định: “ông sẽ làm việc trong môi trường được kính trọng nhất là môi trường đại học.” Cuộc đối thoại được quay phim, ghi âm, với sự có mặt của ông Mạnh, phiên dịch của Sứ Quán Hoa Kỳ.

Trên con đường ra sân bay, đại diện Hoa Kỳ còn nói rõ phía chính phủ Hoa Kỳ có nhã ý sẵn sàng tiếp nhận thân nhân cùng đi theo Luật Sư Hà Vũ như các con và cháu ông nếu như ông muốn. Anh Hà Vũ rất xúc động cám ơn thiện chí đặc biệt ấy và nói rõ anh quan tâm trước hết là bắt tay vào làm việc vì nhân dân và đất nước.

Ðến Hoa Kỳ là những ngày bận rộn thu xếp chỗ ăn ở và gặp ngay một số thượng nghị sĩ và dân biểu Hoa Kỳ, đặc biệt là ông Ben Cardin, Chủ tịch Tiểu Ban Ðông Á-Thái Bình Dương, đúng vào lúc ông chuẩn bị sang Hà Nội. Anh Hà Vũ dứt khoát yêu cầu phía Mỹ cần tạo áp lực mạnh hơn đòi tự do ngay cho tất cả người tù chính trị, chấm dứt việc họ dùng làm con tin để mặc cả, để câu giờ, nhất là khi bành trướng Trung Quốc phơi bày rõ dã tâm xâm lược nước ta. Ðây là một thời cơ lớn.

Anh cho biết anh chậm ra mắt họp báo để cám ơn đồng bào trong ngoài nước cũng là do phải làm một số việc gấp và tìm hiểu xem những điều kiện làm việc sắp tới sẽ ra sao, có thể có hiệu quả thiết thực hay không.

Hà Vũ sẽ làm gì trên đất Mỹ? Con người say mê hành động, và hành động sao cho có hiệu quả này đang có nhiều dự tính. Nước Mỹ sẽ tạo cho anh những điều kiện tuyệt hảo. Trung Tâm Quốc Gia Hỗ Trợ Dân Chủ (National Endowment for Democracy) mời anh làm việc như một nhà nghiên cứu, một giáo sư. Anh đã tốt nghiệp Luật và Kinh Tế ở Pháp. Anh cũng từng du học ở Hoa Kỳ. Ðại học thủ đô – Washington University – cùng một số đại học khác đã mời anh đến nói chuyện, giảng bài. Anh vui mừng có dịp đóng góp phần thiết thực của mình cho sự nghiệp dân chủ hóa đất nước đầy cam go thử thách, nhưng cũng đầy cảm hứng mới mẻ.

Anh đang ôn nhớ lại lịch sử Việt Nam mà anh là nhân chứng sống. Anh hiểu rõ vụ Cải Cách Ruộng Ðất. Anh biết rõ vụ Nhân Văn Giai Phẩm. Anh biết sâu nền pháp lý cũng như nền tư pháp VN. Anh hiểu chi ly bộ máy an ninh chìm nổi, hệ thống công an Việt Nam. Anh hiểu người dân mình, đồng bào mình, tuổi trẻ và nhịp thở của xã hội. Trong anh còn có tâm hồn nghệ sĩ dễ rung cảm, anh là họa sĩ, có những bức tranh độc đáo, xuất thần.

Hôm nay anh Hà Vũ và chị Dương Hà cùng bè bạn đi dạo cảnh thủ đô Hoa Kỳ, ghé thăm đài tưởng niệm chiến tranh Việt Nam và đặc biệt là tượng tưởng niệm 100 triệu nạn nhân của chủ nghĩa cộng sản. Ðài đặt tại góc 2 đại lộ Massachusetts và New Jersey, chỉ cách Tòa nhà Quốc Hội chừng 1 kilomet, hình một phụ nữ giương cao ngọn đuốc tự do. Tượng màu đen tuyền, biểu thị niềm đau xót mất mát, để nhắn nhủ, thức tỉnh mọi người còn sống rằng: Chủ nghĩa cộng sản áp dụng vào thực tế cuộc sống chỉ là chết chóc, chiến tranh, đói khổ lầm than không sao kể xiết, là tội ác còn kinh khủng gấp bội tội ác của bọn phát xít Hit Le.

Bức tượng được khánh thành ngày 12 tháng 6, 2007 bởi Tổng Thống G.W.Bush, có đại diện của hơn 60 nước; đại diện của VN là nhà thơ Nguyễn Chí Thiện từng ở tù của Cộng sản Việt Nam hơn 27 năm.

Tại đây chúng tôi nói với nhau rằng làm sao để những người Việt Nam còn mang danh hiệu cộng sản có dịp đến đây tìm hiểu và suy ngẫm về chủ nghĩa CS hiện thực, được coi là tội ác, là ác quỷ của thế kỷ XX đã qua, và rút ra cho mình bài học bổ ích nhất cho mỗi người, khi mỗi người chỉ có một cuộc đời.

Cù Huy Hà Vũ từng là nạn nhân sống của chủ nghĩa CS toàn trị. Anh bị họ bạc đãi, vu cáo, trả thù một cách hèn hạ, độc ác. Anh đã tự vượt lên bằng nghị lực, nhân cách, trí tuệ của mình và cùng nhân dân và thế giới dân chủ giành lại tự do cho bản thân.

Hôm nay đứng trước bức tượng tiêu biểu cho hơn 100 triệu nạn nhân của chủ nghĩa CS đồng nghĩa với tội ác trên toàn thế giới, Hà Vũ lớn tiếng tuyên bố: “Tôi còn sống ngày nào là tôi dồn hết sức mình cho cuộc đấu tranh khốc liệt nhằm sớm loại trừ chủ nghĩa cộng sản toàn trị tội ác trên đất nước Việt Nam thân yêu, cùng nhân dân giành lại quyền sống tự do trong nhân phẩm.”

Chị Dương Hà ghi âm lời của người chồng quý mến của mình vào máy ảnh nhỏ. Là một nạn nhân bi thảm của chủ nghĩa CSVN, chị kể ngay tại địa điểm này: “Em không ngủ yên. Suốt 2 năm 8 tháng anh ở trong tù, tâm trạng em luôn hoảng loạn. Ðêm nghe tiếng chuông reo là tưởng như tim ngừng đập. Nghĩ ngay có thể là tin anh ấy mất trong trại giam. Mình góa chồng từ đêm nay.” Chị lau nước mắt, rồi nở một nụ cười tươi.

Cuộc rong chơi hôm nay ngang dọc thủ đô Washington DC thật vui, niềm vui sâu lắng của hội ngộ, của “ly hương ngộ cố tri,” trên đất tự do giữa mùa hoa nở, khi hoa dân chủ của trí tuệ và tâm huyết loài người cũng đang bừng nở lan tỏa ra toàn thế giới, không thể bỏ sót một khu vực, một vùng, một góc nào trên trái đất tuyệt vời này.

Việt Nam phủ nhận kiểm duyệt thông tin về Thiên An Môn

HÀ NỘI (NV) .- Ông Nguyễn Thế Kỷ, Phó Ban Tuyên giáo của Đảng CSVN vừa cả quyết với BBC rằng Việt Nam “hoàn toàn không kiểm duyệt” thông tin về sự kiện này trên hệ thống truyền thông.









Hình do một số facebooker chụp chương trình TV của một số đài truyền hình nước ngoài được phép phát tại Việt Nam khi đang đề cập đến sự kiện Thiên An Môn. (Hình: facebook)


Cách nay đúng 25 năm, vào ngày 4 tháng 6 năm 1989, nhà cầm quyền Trung Quốc đã điều động binh lính và xe tăng tới quảng trường Thiên An Môn để giải tán cuộc biểu tình đòi tự do ngôn luận, tự do báo chí của thanh niên và sinh viên Trung Quốc. Nỗ lực giải tán thực chất là một cuộc thảm sát.


Tuy chưa có số liệu chính thức nhưng người ta ước đoán, vụ thảm sát ở quảng trường Thiên An Môn đã khiến khoảng từ 4,000 đến 6,000 người bị giết, khoảng 30,000 người bị thương, chưa kể những người bị bắt giữ, giam cầm. Vụ thảm sát ở Thiên An Môn được xem là một trong những “tội ác tày trời” của Đảng Cộng sản Trung Quốc.


Giống như báo chí Trung Quốc, trong 25 năm qua, báo chí Việt Nam chưa bao giờ đề cập đến sự kiện Thiên An Môn. Đầu tháng này, có thể vì quan hệ Việt – Trung đã khác trước, nhiều cơ quan truyền thông của chế độ Hà Nội như: Người Lao Động, Thanh Niên, Tiền Phong, Giáo dục Việt Nam, VNExpress,… đột nhiên giới thiệu hàng loạt bài viết, hình ảnh về cuộc thảm sát Thiên An Môn. Đồng thời công khai chỉ trích sự tàn bạo của nhà cầm quyền Cộng sản Trung Quốc hồi đầu tháng 6 năm 1989.


Sau đó, trang web của các cơ quan truyền thông vừa kể đồng loạt đục bỏ bài vở, hình ảnh về cuộc thảm sát Thiên An Môn và không hề cho biết lý do. Thậm chí các chương trình truyền hình nước ngoài được phép phát tại Việt Nam đang  đưa thông tin, ý kiến bình luận về cuộc thảm sát xảy ra cách nay 25 năm cũng đột ngột bị ngắt nửa chừng.


Khán giả của những chương trình này chỉ còn đọc được hàng chữ: “Chương trình tạm thời gián đoạn do có nội dung không phù hợp và trở lại sau ít phút. Mong quý vị và các bạn thông cảm”.


Nhiều blogger, facebooker tin rằng việc các cơ quan truyền thông của Việt Nam đồng loạt đục bỏ thông tin, hình ảnh về cuộc thảm sát Thiên An Môn là do Ban Tuyên giáo của Đảng CSVN chỉ đạo, bởi lo ngại sự kiện Thiên An Môn sẽ “tạo cảm hứng cho công chúng Việt Nam”.


Trước nay, Ban Tuyên giáo của Đảng CSVN vẫn làm như thế nên việc các cơ quan truyền thông của Việt Nam đồng loạt đục bỏ thông tin, hình ảnh đã trở thành chuyện bình thường. Công chúng đã từng có cơ hội mục kích nhiều văn bản do Ban Tuyên giáo của Đảng CSVN ban hành nhằm “chỉ đạo tuyên truyền, định hướng dư luận” về các “sự kiện nhạy cảm”, đe dọa sự tồn tại của chính quyền Việt Nam.


Bởi nhiều văn bản loại này bị lọt ra ngoài, một vài nhà báo cho biết, gần đây, Ban Tuyên giáo của Đảng CSVN không dám ban hành văn bản nữa. Những “chỉ đạo tuyên truyền, định hướng dư luận” được truyền đạt trực tiếp đến các Tổng Biên tập qua điện thoại vì chúng không để lại dấu vết. (G.Đ)
 

Biến chứng trễ nguy hiểm của giang mai


Hỏi:

-Có người nói là giang mai có thể gây ra mù mắt, bể động mạch gây ra chết người, có thật sự như vậy không? Tại sao chỉ “ham vui” một chút mà hậu quả ghê gớm như vậy?

-Tôi là một người đàn ông 56 tuổi, đã từng bị giang mai. Nghe nói bệnh này có thể truyền sang cho con cái, có phải như vậy không? Các triệu chứng của con cái bị lây bệnh là gì? Làm sao để tránh và chữa?

-Nghe nói bệnh giang mai có thể gây ra dị dạng lúc sinh con, hoặc ngay cả khiến con chết trong bụng mẹ. Xin cho biết có đúng như vậy không? Và có cách nào để tránh các hậu quả nguy hiểm này hay không?

Ðáp:

Giang mai trễ là giai đoạn tiếp tục sau giai đoạn giang mai sớm, bao gồm thời kỳ trễ của giang mai tiềm ẩn và giang mai thời kỳ thứ ba (tertiary syphilis). Giang mai tiềm ẩn (latent syphilis) được định nghĩa là tình trạng đã bị nhiễm giang mai nhưng không có triệu chứng, chỉ phát hiện bằng kết quả thử máu, trong khi khám bệnh không thấy gì bất thường cả. Nếu giang mai tiềm ẩn không biết rõ đã kéo dài bao lâu, khi đó nó sẽ được xử lý, điều trị như thời kỳ trễ của giang mai tiềm ẩn.

Giang mai trễ có thể bắt đầu từ năm thứ hai sau khi bị nhiễm bệnh, cũng có thể biểu hiện trễ, đến 25 tới 30 năm sau khi bị nhiễm bệnh. Trong đó, giang mai của hệ thần kinh trung ương thường gặp nhất, khó chẩn đoán và điều trị nhất.

Giang mai giai đoạn ba đặc biệt được biểu hiện bởi các triệu chứng có liên quan đến hệ thần kinh trung ương, hệ tim mạch, da và các mô dưới da.

Sự tiến triển sang giang mai giai đoạn ba xảy ra theo một tỉ lệ chưa được biết rõ lắm. Một số nghiên cứu được thực hiện ở thời kỳ trước khi giang mai được điều trị bằng kháng sinh cho thấy tỉ lệ này có thể cao đến 25-40 phần trăm những người bị nhiễm vi trùng giang mai.

Một trong những biểu hiện điển hình của giang mai trễ là các tổn thương “gummatous syphilis”: Những tổn thương có mật độ như những cục gôm (tẩy) hình tròn, hình thể dị dạng, hoặc những vết loét ở da, có thể rất dị dạng. Vào thời trung cổ (Middle Ages), vì những biến dạng này mà giang mai đã được gọi là “Great Pox” khi so sánh với các vết rỗ nhỏ hơn của “small pox” (đậu mùa, mà những người bị có thể bị những vết rỗ không bao giờ lành trên mặt gọi là “rỗ huê”). Các tổn thương dạng gôm này cũng có thể xảy ra ở xương và các nội tạng khác như ở miệng, mũi, lưỡi, gan, vân vân. Từ khi người ta biết dùng penicillin để trị giang mai, các tổn thương gôm này đã hiếm gặp hơn nhiều. Trừ khi người bệnh không biết để chữa, hoặc cũng cùng bị nhiễm HIV (siđa) cùng với giang mai.

Các tổn thương giang mai trễ cũng có thể xảy ra ở hệ tim mạch với các tổn thương ở các động mạch lớn nhất dẫn vào tim như động mạch chủ lên (ascending thoracic aorta) làm cho động mạch có thể phình ra tạo thành các túi phình (aneurysms-như ruột xe đạp bị “bụng bầu”), gây tổn thương ở các van tim. Nó cũng có thể gây tổn thương các động mạch vành (coronary arteries – là động mạch cung cấp máu cho trái tim), làm hẹp hoặc tắt nghẽn các động mạch này. Các tổn thương tim mạch có thể gây đau ngực, khó thở.

Các tổn thương của hệ thần kinh bao gồm não và tủy sống, một phần như đã kể ở giang mai sớm, có thể gây ra liệt, rối loạn trong việc phối hợp sự vận động của cơ thể, mất cảm giác, mù, thay đổi tính tình, suy sụp các hoạt động tâm thần và bất lực (impotence).

Giang mai bẩm sinh

Phụ nữ (chứ không phải đàn ông) có thai bị giang mai mà không biết và không được điều trị có thể truyền bệnh sang con. Trường hợp này gọi là giang mai bẩm sinh.

Các biểu hiện có thể rất khác nhau: Con có thể chết ngay từ trong bụng mẹ trong khoảng 25 phần trăm các trường hợp, hoặc ngay khi vừa mới được sinh ra trong khoảng 25 đến 30 phần trăm các trường hợp.

Nếu còn sống, con có thể bị nhiều dị tật như bị sưng phù toàn cơ thể và thiếu máu (hydrops fetalis).

Các biểu hiện sớm của giang mai bẩm sinh thường xuất hiện trong vòng khoảng năm tuần đầu sau khi sinh. Ðó có thể là các tổn thương lở loét trên bàn tay, bàn chân, bị sưng gan lách, vàng da, thiếu máu, nghẹt mũi…

Nếu không được chữa trị kịp thời trong vòng ba tháng đầu sau khi sinh, các biểu hiện sớm của giang mai bẩm sinh có thể phát triển thành các dị tật vĩnh viễn như bị ngắn xương hàm, vòm họng bị cao lên quá mức, điếc, sụp xương sống mũi (saddle nose), biến dạng của răng…

Thân mến

Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng
nguyentranhoang.com

Thương lượng giá cả khi bán nhà


(RealtyTimes)
Khi bạn được một người trả giá để mua căn nhà của bạn, có nhiều triển vọng là giá cả mà người mua đề nghị sẽ thấp hơn giá mà bạn mong muốn.

Ðiều tự nhiên là bạn trở nên tức giận và phẫn nộ, nhưng bạn sẽ không nhận được một đề nghị giá cả cao hơn với sự giận dữ đó.



Hình mình họa. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)

Trước khi bạn đối lại bằng một phúc đáp, bạn hãy thử tìm hiểu tại sao người mua lại trả giá thấp như vậy. Ðôi khi người mua sẽ nói với địa ốc viên của họ và người này sẽ nói lại với địa ốc viên của bạn. Trước hết hãy nhìn vào những căn nhà tương tự mà họ đang sử dụng để so sánh – chúng có thích hợp trong việc so sánh hay không? Tình trạng căn nhà của bạn tốt hơn hay xấu hơn những căn nhà tương tự kia?

Ðề nghị đầu tiên là điều để bạn kiểm điểm sự thật. Nếu địa ốc viên của bạn nói bạn hãy dọn dẹp sự bừa bộn, sơn, sửa chữa và làm sạch thật kỹ mà bạn không làm, khi đó giá cả mà người mua đề nghị cho thấy lỗi về phía bạn. Trừ phi bạn thực hiện vài sửa đổi quan trọng, điều duy nhất mà bạn có thể làm là thương lượng để người mua tăng giá của họ lên.

Việc thương lượng thường có hiệu quả nhất khi cả đôi bên đều nhận được những gì mà họ muốn. Chẳng hạn, bạn có thể sẵn sàng bớt tiền để đổi lấy một đề nghị bằng tiền mặt hoặc gia tốc vụ mua bán. Người mua có thể sẵn lòng trả với giá gần bằng giá mà bạn đòi nhưng bạn sẽ trả các phí tổn hoàn tất hồ sơ, có thể lên tới vài ngàn đô la.

Việc bạn sẵn sàng thương lượng tùy thuộc vào vài yếu tố:

– Bạn có nhận được một thứ mà bạn muốn để đổi lấy việc nhượng bộ một thứ mà người mua muốn hay không?

– Tình hình thị trường của bạn như thế nào? Người mua chiếm ưu thế hay người bán chiếm ưu thế?

– Bạn cần bán đến mức nào? Bạn có muốn để cho vài ngàn đô la cản trở bạn trong việc bước sang giai đoạn kế tiếp của cuộc đời hay không?

Nên nhớ rằng người mua chỉ chú trọng vào giá cả, địa điểm, và tình trạng của căn nhà. Bạn đã trả bao nhiêu tiền khi mua nhà, hoặc bạn muốn thu được bao nhiêu tiền sau khi trừ số tiền còn nợ, là những điều không liên quan đến người mua.

Căn nhà ở trong tình trạng tốt đẹp nhất sẽ bán được giá cao nhất. Bạn không thể thương lượng về địa điểm của căn nhà, nhưng một căn nhà ở trong tình trạng tốt nhất có thể cải thiện một địa điểm xấu.

Trước khi thương lượng bất cứ đề nghị nào của người mua, bạn cần biết liệu người đó có phải là một người mua nghiêm chỉnh và chắc chắn hay không. Ðó là lúc bạn cần tới địa ốc viên của bạn. Ðịa ốc viên của bạn có thể đóng vai trung gian để bảo đảm người mua đã được một nhà cho vay có uy tín chứng nhận đủ điều kiện vay tiền.

Ðịa ốc viên của bạn có thể có những nhận định về giá căn nhà của bạn, địa điểm và tình trạng của căn nhà, và đưa ra những đề nghị theo đó bạn có thể cải thiện vị trí thương lượng của bạn.

Một khi người mua đưa ra một đề nghị, địa ốc viên của bạn có thể khuyên bạn cung cách thương lượng đề nghị đó, căn cứ vào các điều khoản của hợp đồng, và những gì mà người đó có thể tìm ra từ địa ốc viên của người mua về các động lực của người mua.

Ðịa ốc viên của bạn không thể nói bạn đòi hỏi những gì cho căn nhà, hoặc nên chấp nhận những gì, nhưng họ có thể cho bạn biết những gì bạn có thể làm để cải thiện những cuộc thương lượng hợp đồng của bạn.

Nếu bạn không đồng ý với những điều khoản của người mua, và đưa ra một giá khác, hoặc thay đổi ngày đóng hồ sơ, hoặc đưa ra một điều kiện khác, căn nhà vẫn chưa nằm dưới hợp đồng mua bán, và bạn chỉ bị hợp đồng ràng buộc sau khi người mua chấp thuận những phản đề nghị của bạn. (n.n.)

Việt Nam tố Trung Quốc đâm, gây hư hại 24 tàu


HÀ NỘI (NV) .-
Trong một cuộc họp báo quốc tế, tổ chức hôm 5 tháng 6-2014 ở Hà Nội, Việt Nam tố cáo các tàu của Trung Quốc đã đâm và làm hư hại 19 tàu kiểm ngư và 5 tàu cảnh sát biển.








Một trong vết thủng mà tàu của Trung Quốc để lại trên thân tàu cảnh sát biển mang số hiệu 2016 của Việt Nam sau cuộc tấn công ngày 1 tháng 6. (Hình: VN Express)


Con số vừa kể không bao gồm các tàu đánh cá của ngư dân Việt Nam.


Một ngày trước cuộc họp báo, tại khu vực tranh chấp chủ quyền gần quần đảo Hoàng Sa, hai tàu vận tải của Trung Quốc đã ép tàu kiểm ngư mang số hiệu KH22 của Việt Nam vào giữa, dùng vòi rồng tấn công rồi lùi ra và đâm vào bên hông tàu kiểm ngư KH22.


Trong cuộc tấn công kéo dài khoảng 30 phút, tàu kiểm ngư KH22 bị đâm ba lần ở cả mạn phải lẫn mạn trái. Thân tàu bị biến dạng. Có chỗ, vỏ tàu bị lõm vào nửa mét. Có vết lõm dài đến 15 mét. Hai phòng ngủ với 8 giường ở bên trong tàu kiểm ngư KH22 bị gãy, trần bị sụp, hệ thống thông tin và hệ thống điện bị chập, cháy.


Nhìn chung, chỉ trong bốn ngày đầu tháng 6, các tàu của Trung Quốc đã đâm trực diện, làm hư hại hai tàu của chính quyền Việt Nam. Hôm 1 tháng 6, sau khi liên tục xịt vòi rồng vào tàu cảnh sát biển mang số hiệu 2016 của Việt Nam,  tàu cảnh sát biển mang số hiệu 46105 của Trung Quốc đã đâm thẳng vào mạn phải tàu cảnh sát biển của Việt Nam khiến con tàu này bị thủng bốn lỗ lớn ở mạn phải. Thuyền trưởng tàu cảnh sát biển mang số hiệu 2016 phải cho tàu của ông ta rời khu vực tranh chấp để trở về Đà Nẵng sửa chữa vì các lỗ thủng đe dọa sự an toàn của con tàu.


Đài Truyền hình Việt Nam cũng vừa công bố một video clip do một ngư dân có mặt tại hiện trường vụ 40 tàu đánh cá vỏ sắt của Trung Quốc vây và đâm chìm tàu đánh cá mang số hiệu DNa 90152 của Việt Nam, ở khu vực cách giàn khoan 981 khoảng 17 hải lý hôm 26 tháng 5-2014.


Video clip quay bằng điện thoại di động này, dài 2 phút 31 giây được xem như bằng chứng bác bỏ cáo buộc của Trung Quốc. Trung Quốc cho rằng, tàu đánh cá DNa 90152 đã khiêu khích tàu đánh cá của Trung Quốc rồi tự đâm vào tàu đánh cá của Trung Quốc nên bị chìm.


Trong video clip, người ta thấy hai tàu đánh cá của Việt Nam bị tàu của Trung Quốc rượt đuổi, 30 giây sau, tàu đánh cá DNa 90152 bị đâm lần đầu vào đuôi và 5 giây sau thì bị đâm thêm lần nữa, xoay một vòng trước mũi tàu Trung Quốc rồi chìm lỉm. Xác tàu đánh cá DNa 90152 vừa được kéo vào bờ, theo tờ Tuổi Trẻ, chính quyền thành phố Đà Nẵng có ý định mua lại xác con tàu này để trưng bày như một bằng chứng, theo đó, ngư dân Việt Nam chưa bao giờ rời bỏ ngư trường Hoàng Sa và Trung Quốc đã xử sự rất tàn bạo với ngư dân Việt Nam trên biển Đông.


Tại cuộc họp báo ngày 5 tháng 6, ông Trần Duy Hải, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Biên giới Quốc gia, loan báo thêm, từ đầu tháng 5 đến nay, Việt Nam đã có hơn 30 lần “trao đổi” với Trung Quốc, yêu cầu Trung Quốc “rút giàn khoan 981 và làm rõ yếu tố pháp lý về chủ quyền tại khu vực Trung Quốc đặt giàn khoan 981”. Các cuộc “trao đổi” này không đem lại kết quả nào.


Trong cuộc họp báo, phóng viên ngoại quốc cũng đã chất vấn rằng tại sao chính quyền Việt Nam lại ngăn cản dân chúng biểu tình, bày tỏ sự bất bình của họ đối với Trung Quốc. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam trả lời, dân chúng Việt Nam có quyền biểu thị lòng ái quốc nhưng “phải theo quy định của pháp luật” chẳng hạn phải “đăng ký thời gian, địa điểm, ngày giờ, nội dung”.


Cũng tại cuộc họp báo, Việt Nam “hoan nghênh” nhóm G7 (nhóm 7 quốc gia công nghiệp phát triển) đã “bày tỏ sự lo ngại sâu sắc” về tình hình biển Đông và biển Hoa Đông.


Các đại diện G7 đang họp tại Bỉ, trong ngày khai mạc, G7 phát hành một thông báo cho biết nhóm không chỉ “lo ngại sâu sắc” mà còn “chống mọi ý định đơn phương của bất kỳ bên nào muốn khẳng định các đòi hỏi lãnh thổ hoặc biển qua việc đe dọa, cưỡng ép hoặc dùng vũ lực”.


Tuy thông báo không đề cập đến Trung Quốc nhưng Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc lập tức lên tiếng yêu cầu “các quốc gia ngoài khu vực cần tôn trọng sự thật khách quan, giữ thái độ công bằng”. (G.Đ)


 

Vài dự án tân trang nên xem xét trước khi bán nhà


(RealtyTimes)
Câu hỏi mà mọi chủ nhà đặt ra trong đầu trước khi họ khởi sự một dự án tân trang nhà cửa với hy vọng giúp cho căn nhà của họ hấp dẫn hơn để bán: Liệu vụ tân trang có được đền bù hay không? Trong thị trường ngày nay, câu hỏi và dự án tân trang đó còn có thể quyết định liệu căn nhà sẽ bán được hay không. Có nhiều thứ mà những người có triển vọng mua nhà đang tìm kiếm, và việc cải thiện bên trong và sự hấp dẫn của căn nhà khi nhìn từ bên ngoài là một con đường tốt để bắt đầu. Sau đây là một bản liệt kê ngắn vài dự án tân trang trước khi bạn quyết định bán nhà.



Hình minh họa. (Hình: Dân Huỳnh/Người Việt)


Biến gác xép của bạn thành một phòng ngủ

Một đường lối tốt để tân trang căn nhà của bạn, làm cho nó hấp dẫn hơn đối với những người mua, là biến gác xép của bạn thành một phòng ngủ và gia tăng diện tích căn nhà. Tại sao lại có người muốn mua một căn nhà với một gác xép cũ kỹ và bụi bậm, thay vì họ có thể có một phòng ngủ nữa có thể sử dụng được? Kinh nghiệm cho thấy những người đã sửa sang nhà và biến gác xép của họ thành một phòng ngủ đã thu về được khoảng 83% phí tổn khi họ bán căn nhà.

Cải tiến nhà bếp

Nhà bếp là một trong những nơi đầu tiên mà những người mua tương lai nhìn vào và nếu nhà bếp của bạn lỗi thời, người mua nhà có thể sẽ không mua. Cách tốt nhất để làm cho bất cứ căn bếp nào hấp dẫn hơn đối với người mua là tân trang nó, nhưng nhiều người không có tiền và tài nguyên để thực hiện các dự án cải thiện quan trọng. Bạn cũng phải xét xem căn nhà của bạn trị giá bao nhiêu và không chi tiêu quá mức. Một biện pháp thay thế tốt để làm cho căn nhà của bạn thêm hấp dẫn là thay những thứ nhỏ như các tay nắm ở ngăn kéo, các vòi nước, và có thể cả việc sơn lại các bức tường hoặc tủ chén dĩa. Một cách khác cũng tốt để cải thiện nhà bếp là cải thiện các dụng cụ và lắp đặt các ổ đèn mới. Tất cả những thứ tân trang tương đối nhỏ này sẽ làm cho căn nhà của bạn trông mới mẻ và chứng tỏ đã được cải thiện, và có thể làm tăng triển vọng bạn nhà của bạn.

Làm thêm một sàn gỗ

Nếu bạn còn chỗ xây dựng ở vườn sau, hãy làm một sàn gỗ. Người ta thấy rằng hầu hết các chủ nhà làm thêm một sàn gỗ cho căn nhà của họ thu về được khoảng 81% phí tổn khi họ bán căn nhà. Không những nó sẽ cải thiện bề ngoài của căn nhà, nó còn làm cho căn nhà hấp dẫn hơn đối với những người có thể mua nhà. Ai mà không muốn có một sàn gỗ để nằm dài trên đó vào mùa Hè và tổ chức một buổi nướng thịt? Ngoài ra, việc xây dựng một sàn gỗ có thể là một dự án thích hợp để bạn có thể tự làm lấy, giúp bạn tiết kiệm tiền bạc nếu bạn có khả năng làm, nếu không bạn có thể nhờ người chuyên môn lắp đặt.

Sửa nhà

Một thay đổi đáng kể mà bạn có thể thực hiện cho căn nhà của bạn là thực hiện bất cứ việc sửa chữa nào mà bạn có thể làm, chẳng hạn như sửa những chỗ rò rỉ nước trong nhà. Bạn có thể tiết kiệm được khá tiền trong khi bạn chờ bán nhà chỉ bằng cách sửa chữa bất cứ rò rỉ nào mà bạn thấy trong nhà, kể cả tại các vòi nước, vòi hoa sen, hoặc các đường ống. Những cuộc nghiên cứu cho thấy rằng những rò rỉ nước trong nhà phí phạm hơn 1,000 tỉ ga lông nước mỗi năm trên toàn quốc. Sửa chữa những chỗ rò rỉ hoặc thay các vòi sen là một cách tốt để giảm việc tiêu thụ nước trong nhà. (n.n.)

Made in Viet Nam

Chương trình “Quê Nhà – Quê Người” với nhà văn Huy Phương, mỗi Thứ Năm hàng tuần. Thực hiện: Ngọc Lan. Đề tài kỳ này: Made in Viet Nam

Phản công lợi hại của ‘thuốc lợi hại nhất’

Thực hiện: 

Bác sỹ Nguyễn Trần Hoàng

PV Thiên An/NV












Người đang trong quá trình cai thuốc thường có tâm lý hoang mang, đôi khi thiếu tự tin, hay cáu gắt,…Trong giai đoạn này, nếu người thân, bạn bè hiểu, thông cảm, động viên và có cách giúp đỡ bằng chính tình thương yêu, sẽ tác động lớn giúp người cai thuốc, giúp họ thành công.



Người cai thuốc lá có thể lên cân, từ 5-10 lbs. Nhưng dù tăng cân vẫn tốt hơn cho sức khoẻ thay vì tiếp tục hút thuốc. Tuy vậy, nếu sợ tăng cân, hãy nên chuẩn bị trước những thức ăn, trái cây, nước uống không đường…Người thân nên dành thời gian để chia sẻ, khuyến khích, hỗ trợ, để giúp người cai thuốc chống lại được những ‘phản công’ khác trong quá trình cai thuốc.


Trại giam Chí Hoà

Ls Lê Công Định



Tên trại giam Chí Hòa gắn liền với đại đồn Chí Hòa, nơi danh tướng Nguyễn Tri Phương chống quân Pháp. Về sau người Pháp gọi là Kỳ Hòa, do không phát âm chữ H trong từ “Chí”.






Vị trí Trại giam Chí Hoà. Nguồn: Google Earth.






Cổng trại giam Chí Hoà. Hình: Petrotimes.



Khi bị giam tại Chí Hòa, tôi luôn nghĩ về vị danh tướng ấy và cái chết hiển hách của ông. 



Dù tại nhiều thời điểm trong quá khứ quân lực của chúng ta yếu, nhưng chưa bao giờ người Việt dễ dàng cúi đầu trước quân xâm lược. Tôi đã làm bài thơ tưởng niệm ông như sau:



Khẩn hoang lập ấp khắp in giày,
Tận tụy ba triều thẳm đắng cay.
Ấn kiếm lãnh hoàn quan tước nhọc,
Bắc Nam đánh dẹp võ công dày.
Chí Hòa tan vỡ giờ suy điểm,
Hà Nội hoang tàn gốc mục lay.
Gương tướng mất thành trung tuẫn tiết,
Rọi vào biển đảo thẹn buồn thay!



Nguyễn Tri Phương (1800-1873) là một đại danh thần Việt Nam thời nhà Nguyễn. Ông phục ba triều vua Minh Mạng, Thiệu Trị và Tự Đức, và là vị tổng chỉ huy quân đội chống lại quân Pháp trên các mặt trận Đà Nẵng (1858), Gia Định (1861) và Hà Nội (1873). 






Quân phục của khâm sai đại thần Nguyễn Tri Phương do người Pháp lấy sau khi họ chiếm thành Hà Nội. Hiện vật của Bảo tàng Quân sự Pháp tại Les Invalides. Nguồn: Wikipedia.



Cuộc đời làm quan của ông lận đận, khi lên tột đỉnh, khi bị cách chức, nhưng lúc quốc gia hữu sự ông luôn được vua mời đến đảm nhận trọng trách. Ngoài tài năng quân sự, ông cũng là người có tài kinh bang tế thế, phát triển nhiều khu dân cư trù phú ở các miền đất nước.



Năm 1861, quân Pháp công phá đại đồn Chí Hòa. Ông chỉ huy quân lính chống cự quyết liệt nhưng rồi bị thương, đại đồn thất thủ, Gia Định bị chiếm. Ông bị giáng chức. Năm 1873, quân Pháp đánh úp thành Hà Nội. Con trai Nguyễn Tri Phương là Phò mã Nguyễn Lâm bị trúng đạn chết tại trận, Nguyễn Tri Phương cũng bị trọng thương. Ông được lính Pháp cứu chữa, nhưng ông khẳng khái từ chối và nói rằng: “Bây giờ nếu ta chỉ gắng lây lất mà sống, sao bằng thung dung chết về việc nghĩa.”



Sau đó, ông tuyệt thực gần một tháng và mất vào ngày 20 tháng 12 năm 1873 (1 tháng 11 Âm lịch), thọ 73 tuổi. Thi hài ông và Nguyễn Lâm được đưa về an táng tại quê nhà.



Từ Facebook


Apple flirts with 52-week high as stock split looms


By Steve Schaefer, Forbes



Apple’s AAPL +0.39% stock posted modest gains Wednesday morning amid a sluggish session for the broader market, continuing a recent advance that has pushed shares above $640 apiece for the first time since October 2012.







Apple Tim Cook




Apple CEO Tim Cook. Photo from Forbes.


Shares climbed 0.7% to $642.28, slightly below the $644.17 52-week high from May 30 and outpacing slim gains from the major averages. The latest move higher comes on the heels of Monday’s keynote presentation from the Worldwide Developers Conference, where Chairman and CEO Tim Cook and software chief Craig Federighi unveiled the latest versions of the company’s desktop and mobile operating systems with a significant focus on personal healthcare and connectivity between apps. (See “Apple’s Big Innovation At WWDC.”)


Canaccord Genuity analyst Michael Walkley suggested in a note to clients that the new initiatives and Apple’s recent $3 billion purchsae of Beats “should drive increased iOS product sales and…strengthen the stickiness of the iOS ecosystem among its loyal consumers.”


Nomura’s Stuart Jeffrey wrote that the incremental changes announced Monday show a company “keeping its tinder dry” for the forthcoming release of the next-generation of iPhones and iPads, presumably in the fall. Jeffrey’s neutral take on the stock stems from his expectation that iPhone 6 anticipation may portend a strong replacement cycle but also one likely to result in challenging year-over-year comparisons in 2015.


With its latest gains Apple is up 14.4% on the year, outperforming the Nasdaq, S&P 500 and Dow Jones industrial average.

Read the full article by Steve Schaefer from Forbes.

Thư ngỏ và những ‘cánh chim báo bão’

Tô Văn Trường



Từ khi có báo mạng, người ta đã có thể bầy tỏ ý nghĩ của mình một cách công khai dưới nhiều hình thức. Và cũng từ đó, danh từ ‘lề phải’ –  ‘lề trái’ mới được nhiều người biết đến.



Trưng cầu dân ý là thu thập ý dân về những vấn đế lớn của đất nước có tính chất pháp lý cao, được luật qui định. Việt Nam chưa có luật trưng cầu dân ý, cho nên việc xuất hiện thư ngỏ thực chất chỉ là ý nghĩ xuất phát của một người, một nhóm người và có thể của một tổ chức dân sự nào đó về một hoặc một nhóm vấn đề của cộng đồng, cần có sự quan tâm của nhà cầm quyền và xã hội.






Ngày 29 tháng Năm, 2014, một số trí thức trong nước soạn thảo thư ngỏ về tình hình khẩn cấp của đất nước gửi đồng bào Việt Nam ở trong nước và nước ngoài, nhân việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan Hải Dương-981 gần quần đảo Hoàng Sa.



Trong hình: Hoạt động khai hoang trái phép của Trung Quốc trên đảo Gạc Ma, thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam. Hình được ghi lại ngày 25 tháng Hai, 20142. Nguồn: DFA



Những chữ ký của thư ngỏ rất ít giá trị pháp lý, và gần đây, trong những trường hợp cụ thể, người ta đã dùng cả kỹ thuật ‘điểm chỉ’, hoặc bằng mực, hoặc bằng ánh sáng trong các giấy tờ, văn kiện, để được pháp lý công nhận, vết vân tay đi kèm chữ ký của mỗi đương sự. Tuy chữ ký của thư ngỏ có ít giá trị pháp lý, nhưng nếu số chữ ký lên tới hàng chục nghìn người thì thư ngỏ đó có ý nghĩa, buộc đương sự phải có ý kiến hoặc hành động phản hồi. 



Các nước có chế độ dân chủ đại nghị đã cho hệ thống báo mạng, blog cá nhân, nhóm, phát triển, đối với một việc có liên quan tới xã hội. Hệ thống này quan trọng, những ý kiến không từ những cá nhân được chính quyền mời họp, góp ý kiến chính thức, cũng rất đáng được nghiên cứu, người ta coi đây là ‘nhận xét độc lập’, có khi góp phần quyết định cho một chủ trương mà cá nhân hoặc nhóm được chỉ định chính thức không làm được.



Nước mất thì nhà tan, khi thuyền bị lật chết đuối cả người lái lẫn người được chở. Thực ra, thái độ của các vị lãnh đạo cấp cao trong quan hệ với Trung Quốc ra sao, chẳng cần chờ lịch sử phán xét mà người dân hiện nay nói chung đều rõ. Vấn đề bây giờ là các vị lãnh đạo phải đoàn kết, thống nhất hành động, vì nước ‘đìa đã cạn’ mà không biết xử lý tình hình để tạo được niềm tin trong dân chúng thì ai cứu ta?






Ngày 5 tháng Sáu, Tham mưu trưởng Cảnh sát biển Việt Nam cho biết kể từ khi hạ đặt giàn khoan trái phép trong vùng thềm lục địa của Việt Nam, các tàu Trung Quốc đã làm hư hỏng 19 tàu kiểm ngư, 5 tàu cảnh sát biển và khiến 12 kiểm ngư viên bị thương. Trong hình: Tàu cảnh sát biển 2016 của Việt Nam bị rách sau khi bị tàu Trung Quốc đâm. Nguồn: VnExpress.



Cứu cánh không biện minh cho phương tiện, u mê, cố bám víu vào 4 tốt, 16 chữ vàng chỉ là giả tạo, mất lòng dân, không còn đánh lừa được ai. 



“Mất lòng dân thì dù tấc đất khó gìn

Được lòng dân, sợ chi quân thù trở giáo”



(Kha Tiệm Ly)  



Thư ngỏ là hình thức bày tỏ thái độ, không phải văn bản chế tài, và pháp luật cũng không ngăn cấm. Thư ngỏ ngày 30 tháng Năm vừa qua về tình hình khẩn cấp của đất nước với 115 chữ ký đầu tiên. (Cho đến trưa ngày 5 tháng Sáu, giờ Hoa Kỳ, Thư ngỏ về tình hình khẩn cấp của đất nước do trí thức trong nước soạn thảo đã nhận được gần 1,000 chữ ký điện tử ủng hộ– TS). Ngày nay chữ ký điện tử được chấp nhận trong thanh toán thì thư ngỏ cũng có thêm giá trị pháp lý đôi khi ngang với ký tươi, coi như những tiếng chuông cảnh tỉnh, hoặc ‘tiếng chim báo bão’ là môt dạng vận động dư luận, động viên phong trào, tập hợp ý kiến.



Đấy là một hình thức hoạt động quan trọng của xã hội dân sự, qua đó những điều tốt, điều hay được trao đổi và phổ cập trong nhân dân. Hiểu biết là sức mạnh, một khi nhân dân tự trang bị được cho mình nhiều hiểu biết, dẫn tới đồng lòng nhất trí, đó là sức mạnh bất khả kháng của dân.


Asia’s fashion faces of tomorrow


From The Star



After a year-long internship with fashion retailer FJ Benjamin, the Audi Star Creation 2013 winners were ready to show the world their creations.










Chinese designer Sun Yijin brought about a change in seasons at the Audi Fashion Festival. – AFP


Designers Sun Yijin (from China) and Vu Ta Linh (Vietnam) presented their capsule collections to a sizeable crowd at the Audi Fashion Festival in Singapore a few weeks ago.


Chinese native Sun brought about a change in seasons as she sent models down the runway in her collection titled Winter.


A colour palette of white, grey and black – commonly associated with winter – was peppered with bursts of bright orange and pine green, as she sought to combine the tropical elements in Singapore with China’s seasonal climate.


Meanwhile, 27-year-old Vu – inspired by popular Vietnamese song Indigo – featured various shades of that colour. Elegant models donned the collection that successfully encapsulated elements of the ao dai (traditional Vietnamese costume) in its textures, shapes and detailing.

Read the full article from The Star.

Vietnamese Man pleads not guilty in theft of 10 $1 coins


By Emma Witman, Gainesville Times



A 32-year-old Gainesville man has pleaded not guilty to burglary in the first degree in connection with entering a house and allegedly taking 10 $1 coins.










$1 coins (Photo Illustration by Scott Olson/Getty Images)


Tuan Van Nguyen of Gainesville is being held on bond in the Hall County Jail after court records stated he entered a Gillsville Highway residence on Nov. 22 with the intent to commit a theft.


According to the records, Nguyen was found with “ten $1.00 coins in his front right pocket of his pants.”


He pleaded not guilty May 30 and waived appearance at a formal arraignment in Superior Court. A court date has not been set.


Read the full story by Emma Witman from Gainesville Times.

Tin mới cập nhật