Alex Huỳnh và ‘Dự án h.o.p.e.fly’ cứu nạn nhân bão Sandy

 


Linh Nguyễn/Người Việt


 


SANTA MONICA, California (NV)“Em vừa bay từ New York về Los Angeles sau khi hoàn tất việc trao 235 pounds áo lạnh gởi trong sáu thùng, qua hãng máy bay Virgin America để cứu trợ nạn nhân bão Sandy ở New York,” Alex Huỳnh, 31 tuổi, cư dân Santa Monica, nói với phóng viên nhật báo Người Việt qua điện thoại.







Alex Huỳnh và các thùng áo lạnh tại phi trường LAX. (Hình: Alex Huỳnh cung cấp)


Câu chuyện bắt đầu cách đây hơn hai tuần rưỡi, sau khi cơn bão Sandy xảy ra, Alex lên trang mạng xã hội Facebook cho biết về “Dự án h.o.p.e.fly” và kêu gọi mọi người quyên góp áo lạnh cho nạn nhân.


“Em nhớ hôm ấy là tối Chủ Nhật, sau khi gởi tin đi trên Facebook, em nhận được sự hưởng ứng cấp kỳ! Tin cần áo lạnh cứ thế truyền đi khắp nơi. Mọi người sẵn lòng giúp để em có thể đóng thùng gởi máy bay đi vào ngày 18 Tháng Mười Một, em muốn đích thân đi trao cho những người vô gia cư hay bị mất nơi cư ngụ,” Alex kể.


Phía Tây nước Mỹ, Alex nhắm thâu áo ấm từ những người hảo tâm tại hai nơi là Los Angeles và Orange County.


“Em thiết lập ba địa điểm để thâu nhận áo khoác, áo lạnh, jackets, áo len, được đặt tại phòng tập thể dục J.A.M., trường dạy diễn xuất Aaron Speiser Acting Studio ở West Hollywood, và Bella Vi Spa ở Fountain Valley. Kết quả là em đã thâu được tổng cộng 6 thùng; ba thùng ở Los Angeles và ba thùng ở Orange County,” người trẻ tuổi này vui vẻ nói.


Về phía Ðông nước Mỹ, Alex móc nối và đặt được hai trạm nhận áo lạnh, một ở Richmond, Virginia và một ở Philadelphia, Pennsylvania. Trong cả hai địa điểm, những người tốt bụng có thể đóng góp cho nhu cầu ở New York, vòng lên Washington, D.C. và khu vực phía Bắc Virginia với tàu điện ngầm, nơi mà người dân địa phương cũng tiện góp phần cứu trợ.


Cảm kích trước việc làm của người trẻ gốc Việt, hãng máy bay Virgin America đã nhận bảo trợ 235 pounds cước phí của 6 thùng áo lạnh từ Los Angeles đi cùng với Alex.


“Mỗi thùng cân nặng khoảng 25 pounds, hãng máy bay đã giúp em không phải tốn $200-$250 tiền cước phí. May quá!”







Alex Huỳnh trao quà cứu trợ tại The Mission Rescue NYC, nơi người vô gia cư và nạn nhân bão Sandy tạm trú. (Hình: Alex Huỳnh cung cấp)


Khi hạ cánh hôm Thứ Hai ở phi trường New York, người chị cả của Alex là bác sĩ nội khoa sống ở Richmond, Virginia đến đón và cho biết kế hoạch ở miền Ðông cũng đóng thêm được bốn thùng. Thế là ngày hôm sau, Alex, cùng người chị và một người bạn thân tên Paul Cantor, 30 tuổi, từ Seatle, Washington chất thùng lên xe Van và tới New York lúc 5 giờ 30 chiều.


“Chúng em phải đi chở thêm bốn thùng đồ từ Manhattan đến tặng cơ quan từ thiện Công Giáo (Catholic Charity) và The Mission Rescue NYC, nơi có khoảng 200 người vô gia cư hay mất nhà tạm trú,” Alex kể.


Dù khó nhọc nhưng Alex không thể quên những gì trải qua trong chuyến đi cứu trợ, Alex nói: “Những người tạm trú đã hân hoan mở cửa đón chúng em. Những người tình nguyện đã có mặt từ lúc nào. Họ xăn tay áo và giúp khiêng những thùng áo lạnh vào trong cho mọi người kịp trước ngày lễ Tạ Ơn.”


Alex cho biết được sinh ra và lớn lên tại New York và dọn về Los Angeles sau khi tốt nghiệp Ðại Học Virginia Commonwealth. Alex theo đuổi ước mơ làm việc trong ngành phim ảnh và truyền hình. Người trẻ tuổi này cho biết “Em từng đóng phim vai nguy hiểm ‘stunt’ trong các show truyền hình như Entourage và những bộ phim như Pirates of the Caribbean, và cùng xuất hiện bên tài tử Will Smith trong phim Hancock.”


“Từ khi em lên năm tuổi, em biết chính xác những gì em muốn làm. Ðó là đem mọi người lại với nhau, giải trí cho khán giả, và trả lại cho thế giới này,” Alex Huỳnh, người trẻ sáng lập ra “Dự án h.o.p.e.fly,” nói.


Chi tiết về chuyến đi cứu trợ của Alex Huỳnh có thể xem tại:


http://www.youtube.com/watch?v=xKNCfB-MXV0


Chi tiết về “dự án h.o.p.e.fly” có tại website: www.alex-huynh.com.


–-


Liên lạc tác giả: [email protected]


 

Hoa hậu tiểu bang Sinaloa, Mexico chết vì trúng đạn

CULIACAN, Mexico (AP) Một hoa hậu cấp tiểu bang Mexico vừa tử nạn khi đang di chuyển trên vùng phía Bắc Mexico. Cô bị trúng đạn trong lúc quân đội đang rượt đuổi và bắn nhau với băng đảng buôn lậu ma túy.









Maria Susana Flores Gamez, 20 tuổi, được bầu làm hoa hậu tiểu bang Sinaloa
năm 2012, chụp hình hồi Tháng Tư, chuẩn bị đi dự thi hoa hậu ở Trung Quốc.
(Hình: AP/El Debate, Gladys Serrano)


Thi thể cô Maria Susana Flores Gamez, 20 tuổi, được tìm thấy nằm trên một đường quê, cạnh một cây súng trường, trong khu vực núi non, nơi hoạt động của dân buôn lậu ma túy. Chưa rõ cô có liên hệ gì đến khẩu súng không. Công tố tiểu bang Marco Antonio Higuera nói: “Cô này đi chung với băng tội phạm nhưng chúng tôi chưa rõ cô ta có tham gia vào cuộc chạm súng không. Ðó là điều mà chúng tôi sắp sửa điều tra.” Cô Gamez có mái tóc nâu và dáng dấp mảnh khảnh, được bầu làm hoa hậu tiểu bang Sinaloa 2012 hồi Tháng Hai năm nay.


Ông Higuera cho biết, cô Gamez đi cùng một trong những chiếc xe bị quân đội rượt đuổi và bắn nhau trong suốt một giờ. Ngoài cô Gamez còn có hai người khác bị giết và bốn bị bắt. Sáu xe hơi, một số ma túy và súng ống bị tịch thu. Ít nhất đây là trường hợp thứ ba mà một hoa hậu hay thí sinh có dính líu đến băng đảng ma túy ở Mexico.


Những chuyện tương tự phổ thông đến nỗi trở thành đề tài cho một cuốn phim bị chỉ trích nhiều vào năm 2011. Trong phim “Miss Bala,” vốn chính thức được đề cử làm phim ngoại quốc hay nhất cho giải Oscar năm nay, một phụ nữ trẻ dự tranh Miss Baja California, trở nên thành viên của một đường dây buôn bán ma túy, sau cùng thì bị bắt.


Trong đời thường, cựu hoa hậu Sinaloa khác là cô Laura Zuniga bị tước danh hiệu Hoa Hậu Châu Mỹ Latin mà cô đoạt được năm 2008, sau khi cô bị bắt vì tình nghi tàng trữ ma túy và súng đạn. Sau đó cô được tha mà không bị truy tố. Chiếc xe cô đi chung với bảy người đàn ông, bị chận xét cuối năm 2010, có số lượng vũ khí lớn với hơn $53,000 tiền mặt. (T.P.)

Việt Nam bắt người Trung Quốc phải mua chiếu khán rời

HÀ NỘI (NV) Ðối phó với chính sách mới của Trung Quốc trong tranh chấp biển đảo, giới chức biên phòng tại các cửa khẩu quốc tế của Việt Nam từ chối đóng dấu thị thực nhập cảnh cho người Trung Quốc nếu họ mang hộ chiếu in hình “Lưỡi Bò” biển Ðông.







Một người ở Bắc Kinh đi ngang tấm bảng loan báo loại hộ chiếu mới của Trung Quốc được phát hành từ tháng 5 năm 2012, in bản đồ nước này bao gồm cả vùng biển “Lưỡi Bò” chiếm 80% biển Ðông. Cả Việt Nam và Philippines đều phản đối chính sách ngang ngược này của Bắc Kinh. (Hình: AP Photo/Ng Han Guan)


Hầu như hệ thống báo đài Trung Quốc giữ im lặng nhưng riêng tờ Hoàn Cầu Thời Báo (phụ bản của Nhân Dân Nhật Báo tại Bắc Kinh) đưa tin hôm Thứ Hai 27 tháng 11, 2012 nói “Viên chức di trú ở các cửa khẩu Việt Nam phát một tờ chiếu khán nhập cảnh rời cho các du khách mang hộ chiếu Trung Quốc thay vì đóng dấu trực tiếp trên hộ chiếu sau khi Bắc Kinh phát hành hộ chiếu in hình các vùng lãnh thổ tranh chấp với các nước khác”.


Tờ Hoàn Cầu Thời Báo thuật lại tin của báo Tuổi Trẻ của Việt Nam hôm Thứ Bảy 24 tháng 11, 2012 nói tại cửa khẩu quốc tế giữa hai nước ở tỉnh Lào Cai, có 111 hộ chiếu Trung Quốc đã bị coi là không có giá trị. Tuy nhiên, các du khách người Hoa vẫn có thể tiếp tục hành trình nhập cảnh Việt Nam khi được phát một tờ chiếu khán rời với lệ phí là 50,000 đồng.


Bản tin tờ Tuổi Trẻ thì nói rằng “Ngày 23 tháng 11, tại cửa khẩu quốc tế Lào Cai, cơ quan chức năng Việt Nam đã đóng dấu hủy hộ chiếu có in chìm hình ‘đường lưỡi bò’ của khách du lịch Trung Quốc. Ðồng thời, bộ đội biên phòng làm nhiệm vụ tại cửa khẩu này đã đóng dấu thị thực vào giấy thông hành rời cho người nhập cảnh”.


Theo tờ Tuổi Trẻ, hành động tương tự cũng được áp dụng tại cửa khẩu Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh.


Tại cuộc họp báo hôm Thứ Năm tuần qua, phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao CSVN cho hay: “Ðại diện Bộ Ngoại Giao Việt Nam đã gặp đại diện đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội trao công hàm phản đối và yêu cầu Trung Quốc hủy bỏ những nội dung sai trái in trên hộ chiếu phổ thông điện tử.”


Dịp này ông Lương Thanh Nghị nói “Việc làm trên của Trung Quốc đã vi phạm chủ quyền của Việt Nam đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, cũng như chủ quyền, quyền chủ quyền và quyền tài phán của Việt Nam đối với các vùng biển liên quan ở biển Ðông.”


Không những Philippines cũng phản bác mạnh mẽ hành động ngang ngược của Bắc Kinh, tòa đại sứ Ấn Ðộ tại Bắc Kinh cũng đã bắt đầu đóng dấu vào hộ chiếu Trung Quốc tấm hình bản đồ Ấn xác định chủ quyền tại các vùng biên giới đang tranh chấp với Trung Quốc.


Theo Hoàn Cầu Thời Báo, Trung Quốc đã phát hành hơn một triệu hộ chiếu mới từ tháng 5 năm 2012 có kèm theo một cái chip điện tử giá trị 10 năm. Cái hộ chiếu dày 48 trang này không những có in hình thắng cảnh Trung Quốc mà còn có cả bản đồ với khu vực biển tranh chấp đánh dấu với cái “Lưỡi Bò” trên biển Ðông. (T.N.)

PHI CƠ TRUNG QUC ĐÁP TRÊN MẪU HẠM

 

PHI CƠ TRUNG QUỐC ĐÁP TRÊN MẪU HẠM

Trung Quốc vừa loan báo thành công trong việc thử nghiệm máy bay chiến đấu lên xuống lần đầu tiên trên hàng không mẫu hạm Liêu Ninh (Liao Ning) hôm 25 tháng 11.

[toggle title=” “]

 

Liêu Ninh là hàng không mẫu hạm đầu tiên của Trung Quốc được tân trang từ một chiếc hàng không mẫu hạm cũ mua từ thời Liên Xô (cũ).

 

Trong những năm gần đây, Trung Quốc liên tục gia tăng sức mạnh quân sự đặc biệt là hải quân với tham vọng làm bá chủ Biển Đông.

 

Chiếc máy bay thủ nghiệm trên hàng không mẫu hạm là loại J-15. Máy bay này chế tạo theo mẫu Sukhoi Su-33 của Nga và là máy bay chiến đấu đa dụng, võ trang các hỏa tiễn chống chiến hạm và bom điều khiển chính xác.

 

Các chuyên gia quân sự quốc tế cũng như báo chí Trung Quốc đều nhìn nhận rằng phải ít nhất 2 năm thì J-15 mới hoàn chỉnh để sử dụng và 4 năm mới bắt đầu có khả năng tác chiến. Trong ngày thử nghiệm thì có tin ông La Dương 51 tuổi,kỹ sư trưởng chế tạo loại chiến đấu cơ J-15 này chết đột ngột vì bệnh tim. (Hình của AP và Getty Images)

[/toggle]

Tạp chí Ngày Mai phát thức ăn cho người vô gia cư

 


 


Tâm Nguyễn/Người Việt


 


SANTA ANA (NV)Nhân dịp lễ Tạ Ơn, hàng trăm người vô gia cư Santa Ana đến Civic Center xếp hàng để nhận quà và thực phẩm của tạp chí Ngày Mai hôm Chủ Nhật, ngày 25 Tháng Mười Một năm 2012.







Hàng trăm người vô gia cư xếp hàng nhận quà và thực phẩm của tạp chí Ngày Mai tại Santa Ana Civic Center hôm Chủ Nhật 25 Tháng Mười Một, 2012. (Hình: Tâm Nguyễn/Người Việt)


Trưa Chủ Nhật, tạp chí Ngày Mai mời tất cả người vô gia cư trong khu vực lân cận đến ăn trưa miễn phí như một bữa tiệc lễ Tạ Ơn dành cho họ. Không những có được những món ăn ngon miệng, người tham dự còn được phân phát quà và túi ngủ để giữ ấm khi Mùa Ðông đến.


Trong tinh thần nhân ái, Khôi Vũ, người sáng lập tạp chí Ngày Mai, quyết định làm một điều gì đó cho thành phố Santa Ana, đặc biệt là người vô gia cư. Năm nay là lần thứ 19 tạp chí Ngày Mai tổ chức bữa ăn miễn phí và phát quà tại Santa Ana Civic Center. “Chúng tôi đến đây vì tình thương dành cho mọi người và tạ ơn những gì mình có. Rất vui vì mình giúp được gì đó,” ông Khôi Vũ tâm sự.


Gần năm trăm người xếp hàng chờ đến phiên mình lấy thức ăn và quà. Tuy không có món gà Tây truyền thống, người tham dự vui vẻ lấy những món ăn ngon miệng cho vào dĩa. Bên cạnh bữa trưa miễn phí, người tham dự được phát túi ngủ, nón ấm và một túi chứa các dụng cụ vệ sinh, ví dụ như bàn chải và kem đánh răng.


Tina, một trong những người vô gia cư tại bữa ăn trưa miễn phí, cho biết: “Tôi may mắn khi đến đây và được những người này giúp đỡ. Tối nay tôi sẽ ấm hơn với những món quà này.”







Tạp chí Ngày Mai mang hương vị món ăn Việt Nam đến cho người vô gia cư hôm Chủ Nhật vừa qua. (Hình: Tâm Nguyễn/Người Việt)


Lần thứ 19 tổ chức phát thức ăn và quà miễn phí cho người vô gia cư, ông Khôi Vũ nói: “Ðây là cách lan tình thương trong cộng đồng và giúp đỡ người khác mà tôi có thể làm được để mọi người vui hơn, và họ cảm nhận được rằng họ không bị bỏ quên.” Những người đang gặp khó khăn đã đến chật trung tâm Santa Ana Civic Center, khi ra đi, tình người có lẽ là điều lớn nhất họ sẽ mang về từ dịp lễ này.


Bà Tina, người tham dự, nói: “Ðây là tinh thần của ngày lễ Tạ Ơn. Tôi thấy mình có được ân phúc khi không chỉ tôi mà tất cả những người vô gia cư khác nhận được quà giúp đỡ.” Bà tâm sự tiếp: “Dù tôi không có gia đình, những con người này đã trở thành người thân của tôi.”


Mùa Ðông đến mang theo những ngày lễ mà con người cùng chia sẻ niềm vui, sự quan tâm đến người thân và cộng đồng. Khi cho đi cũng là lúc nhận về. Cảm giác giúp đỡ người khách không những khiến cho họ vui hơn, mà còn mang lại cảm giác hạnh phúc và thư thái cho bản thân mình. Ðó chính là thông điệp mà tạp chí Ngày Mai gửi gắm trong buổi Chủ Nhật vừa qua.


Tạp chí Ngày Mai đã dùng chính ngân sách của công ty để trả cho các chi phí của chương trình thiện nguyện. Ngay sau thành công của buổi phát quà và thực phẩm cho người vô gia cư, ông Khôi Vũ nói: “Chúng tôi mong sớm được tiếp tục tổ chức một chương trình như thế này.”

Lừa đảo ngày Cyber Monday, 132 trang mạng bị đóng

WASHINGTON Cơ quan Di Trú và Thuế Vụ Hoa Kỳ, ICE, hôm Thứ Hai phối hợp với cơ quan công lực Âu Châu, đã đóng cửa 132 trang mạng, bị nghi chuyên bán đồ giả bất hợp pháp, lợi dụng Cyber Monday là ngày giới tiêu dùng đổ xô mua hàng online để dễ “đánh lận con đen”.







Một vụ lừa đảo mà người mua không ngờ trước được. Một iPad còn nguyên trong hộp được bán với giá rất rẻ, cho đến khi về đến nhà, mở ra mới hay chỉ là miếng gạch lót sàn. (Hình: Triệu Phong/Người Việt)


Examiner.com trích thuật phát biểu của ông John Morton, giám đốc cơ quan ICE của Mỹ lẫn Âu Châu, qua một văn bản: “Chiến dịch này là một ví dụ cho thấy có sự hợp tác đắc lực giữa ICE và các đối tác quốc tế tại trung tâm bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ Intellectual Property Rights Coordination Center. Nhờ sự cộng tác đó mà chúng ta có thể trừ khử được những kẻ chuyên lừa đảo người tiêu dùng lương thiện trên khắp thế giới. Ðây không là vấn đề của riêng Hoa Kỳ mà của cả thế giới và rằng đây là cuộc chiến mà chúng ta sẽ thắng.”


Chiến dịch lấy tên “Cyber Monday 3” được sự hợp lực của ICE Hoa Kỳ với lực lượng các điều tra viên của các nước như Anh, Bỉ, Ðan Mạch, Romania, Pháp và Văn Phòng Cảnh Sát Âu Châu. Các nhân viên chìm giả dạng mua những mặt hàng thông dụng như máy DVD, áo khoác thể thao và nữ trang, là phương pháp để chộp được thủ phạm. (T.P.)

Elton John dành show của mình cho Ngải Vị Vị

BẮC KINHCa sĩ nổi tiếng nước Anh bất ngờ tuyên bố trong khi trình diễn ở Bắc Kinh vào đêm Chủ Nhật, rằng show diễn của ông dành cho nhà đấu tranh chính trị Ngải Vị Vị.









Ca sĩ Elton John lúc đang trình diễn ở Thượng Hải hôm 23 Tháng Mười Một, 2012.
(Hình: AP/Eugene Hoshiko)


Elton John phát biểu ở hai phút đầu tiên của buổi diễn dài hai giờ. Ðám đông sững sờ vì hiểu rằng Ngải Vị Vị vẫn còn là đề tài nhạy cảm đối với nhà nước Trung Quốc.


Là một điêu khắc gia kiêm nghệ sĩ, ông Ngải dùng nghệ thuật lẫn uy tín của mình để lôi kéo sự chú ý về những bất công xã hội trong nước.


Năm ngoái ông từng bị cầm giữ gần ba tháng và hiện vẫn bị cấm đi ra khỏi Trung Quốc. Truyền thông mạng Trung Quốc tường thuật về buổi diễn của Elton John, như đã từng làm trong show khác ở Thượng Hải, nhưng không hề nhắc đến câu nói của ông về Ngải Vị Vị.


Chính quyền Bắc Kinh kiểm soát chặt chẽ mọi cuộc trình diễn sống. Họ đòi phải nộp trước danh sách bài hát, thành phần nghệ sĩ tham dự, để xét trước khi cấp giấy phép. Kiểm duyệt trở nên gắt gao hơn từ năm 2008, sau khi ca sĩ Bjork hô to “Tây Tạng, Tây Tạng” ở phần cuối bài hát “Declare Independence,” tại một buổi trình diễn ở Thượng Hải vào năm 2008. (T.P.)

Việt Nam-Nhật Bản đối thoại quốc phòng lần đầu tiên

 


Tìm giải pháp đối phó với tranh chấp biển Ðông


 


HÀ NỘI (NV)Việt Nam và Nhật Bản vừa mở cuộc đối thoại quốc phòng lần đầu tiên tại Hà Nội ở cấp thứ trưởng vào hôm Thứ Hai 26 tháng 11 năm 2012.







Thủy thủ Nhật Bản diễn hành đi bên cạnh chiến hạm của họ trong một cuộc thăm viếng ở nước ngoài. (Hình: AP)


Thông Tấn Xã Việt Nam (TTXVN) cho hay, thứ trưởng quốc phòng Nhật Bản, ông Hironori Kanazawa dẫn đầu một phái đoàn đến Việt Nam họp với thứ trưởng quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh.


Nội dung cuộc họp được TTXVN tường thuật là để “cùng trao đổi tình hình thế giới và khu vực” và nhằm “tăng cường thúc đẩy hợp tác quốc phòng song phương trên các lĩnh vực trao đổi đoàn, đào tạo, trao đổi kinh nghiệm tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình, rà phá bom, mìn, y học hải quân, hợp tác giữa các viện nghiên cứu và đối phó với các vấn đề an ninh phi truyền thống…”


Bản tin nói rằng hai bên “Ðạt được nhận thức chung trong việc hai bên tích cực tham gia, tham vấn, ủng hộ nhau trên các diễn đàn đa phương ADMM+, ARF, giải quyết tranh chấp chủ quyền biển đảo bằng con đường hòa bình, trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế; tích cực xây dựng lộ trình, cơ chế đối thoại, phương thức triển khai các sáng kiến, lĩnh vực hợp tác, trao đổi quốc phòng song phương mà bộ trưởng Bộ Quốc Phòng hai nước đã ký vào tháng 10 năm 2011, góp phần làm sâu sắc thêm quan hệ đối tác chiến lược giữa hai nước Việt Nam-Nhật Bản”.


Hơi khác với TTXVN, bản tin của tờ Quân Ðội Nhân Dân cho biết “Thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh và ông Hironori Kanazawa cũng đã trao đổi các vấn đề khu vực Ðông Nam Á và Ðông Bắc Á, trong đó đề cập đến việc các nước lớn đang can dự mạnh mẽ vào khu vực Ðông Nam Á. Hai bên đều cho rằng sự can dự tích cực sẽ tạo điều kiện tốt hơn để Ðông Nam Á phát triển. Tuy nhiên, thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh nhấn mạnh việc can dự trước hết phải đem lại ổn định cho khu vực và muốn duy trì được hòa bình, ổn định để phát triển thì mỗi quốc gia nói chung phải giữ cho được độc lập tự chủ và ASEAN nói riêng phải đoàn kết, hạn chế các tác động tiêu cực từ bên ngoài làm chia rẽ nội bộ và cần giữ vững vai trò trung tâm trong các cơ chế hợp tác khu vực.”







Tướng Nguyễn Chí Vịnh (phải) và ông Hironori Kanazawa. (Hình: QÐND)


Ðoạn tin vừa kể có vẻ ngụ ý đả kích chủ trương của Bắc Kinh dùng ảnh hưởng kinh tế và áp lực chính trị để chen vào gây chia rẽ khối ASEAN trong việc tìm giải pháp đối phó với tranh chấp biển Ðông.


Ðoạn tin cũng hàm ngụ Việt Nam và Nhật Bản đồng tình với chủ trương quốc tế hóa các cuộc đàm phán nhưng không dám nói thẳng.


Hồi đầu tháng 9 vừa qua, Tướng Mã Hiểu Thiên, phó tổng tham mưu quân đội Trung Quốc đến Hà Nội đối thoại quốc phòng Việt-Trung lần thứ ba. TTXVN tường thuật cuộc họp nói hai bên “lấy đại cuộc làm trọng” để “trao đổi thẳng thắn” các vấn đề gồm cả những vấn đề “còn tồn đọng” giữa hai nước.


TTXVN cho hay, dịp này Tướng Nguyễn Chí Vịnh nói với Tướng Mã Hiểu Thiên rằng giải quyết các bất đồng trên biển là vấn đề “đại sự” trong mốt quan hệ hai nước. Còn Tướng Thiên nói “Trung Quốc muốn giải quyết các tranh chấp một cách hòa bình mà không sử dụng võ lực hoặc đe dọa dùng vũ lực”.


Những lời nói của ông tướng này tương phản hoàn toàn với những lời đe dọa sắt máu của tướng lãnh và các nhà bình luận trên tờ Hoàn Cầu Thời Báo, con đẻ của Nhân Dân Nhật Báo ở Bắc Kinh.


Tuần qua kéo dài tới nay, dư luận ở Việt Nam và nhiều nước trong khu vực đang phẫn nộ về việc Trung Quốc phổ biến Hộ Chiếu có in hình “Lưỡi bò” liếm gần hết vùng biển Ðông, bao gồm các vùng biển đảo mà Việt Nam và Philippines xác nhận chủ quyền. Ðiều này chứng minh những gì Bắc Kinh nói và làm liên quan tới tranh chấp chủ quyền lãnh thổ với các nước láng giềng, thường không đi đôi với nhau.


Hồi tuần trước, Tướng Nguyễn Chí Vịnh cũng cầm đầu một phái đoàn sang Singapore dự cuộc đối thoại quốc phòng giữa hai nước.


Tháng trước, ngày 22 tháng 10 năm 2012, ông Kanazawa đã đối thoại quốc phòng với thứ trưởng quốc phòng Ấn Ðộ ở Tokyo, Nhật Bản.


Những năm gần đây, Việt Nam đã mở nhiều cuộc đối thoại quốc phòng song phương với một số nước bên ngoài ASEAN.


Nhật Bản là quốc gia cấp tín dụng phát triển nhiều nhất cho Việt Nam những năm gần đây. Mậu dịch hai chiều giữa Việt Nam và Nhật Bản năm 2011 là 20.3 tỉ USD trong đó Việt Nam xuất cảng một số lượng hàng hóa khoảng 10.3 tỉ USD. (T.N.)

California nhức đầu vì nạn đánh cắp đồ nhựa bán cân kí

LOS ANGELES Giới doanh nghiệp ở California đang nhức đầu trước tình trạng kẻ gian trộm đồ bằng plastic, bán lại cho các cơ sở thu mua đồ phế liệu.







Ðồ lon nhôm ép lại thành từng bành ở các trung tâm thu hồi phế liệu, chờ chuyển đến các nhà máy tái chế. (Hình: Blahedo/Wikipedia)


Những đồ thường bị mất cắp gồm khay, thùng và sàn lót bằng plastic của các cơ sở sản xuất. Sau khi lấy được, một số được gửi đi xa sang tận các nhà máy ở Á Châu.


Chính quyền nói rằng, số vụ đánh cắp tăng cao do gia tăng các hoạt động tái chế ở miền Nam California. Giá thu mua đồ plastic cũ thường khoảng 15 cent mỗi pound. Tuy chẳng là bao nhưng lại gây thiệt hại cho khổ chủ không nhỏ.


Công ty sản xuất sữa Rockview Farms ở Downey, mất gần 1,200 khay nhựa mỗi ngày, khiến thiệt hại đến $1.4 triệu hằng năm. Kết quả là người tiêu dùng bị tăng giá về các nhu yếu phẩm như bánh mì, sữa và những thứ khác. Giới chức cảnh sát nói rằng, nạn trộm đồ plastic cũng tương tự như nạn trộm dây, tượng bằng đồng hoặc bằng các kim loại khác để bán cân ký. Kẻ cắp lấy công khai giữa thanh thiên bạch nhật mà chẳng mấy ai quan tâm.


Ðể đối phó, năm ngoái cảnh sát hạt Los Angeles thành lập một đội đặc nhiệm gồm năm người, với tên gọi Industrial Plastics Task Force, được cho là đơn vị duy nhất ở trong nước chuyên làm công việc bài trừ nạn mất đồ nhựa.


Chi phí do City of Industry đài thọ, thành phố này vốn là khu kỹ nghệ nằm ở ngoại ô Los Angeles, nơi các doanh nghiệp nạn nhân tập trung nhiều nhất. Trong năm rồi, họ thu hồi được số plastic bị mất cắp trị giá tổng cộng hơn $6 triệu. Hơn 50 người bị truy tố tội sở hữu đồ ăn cắp và hầu hết đều nhận tội. (T.P.)

Bà Nguyễn-Tăng Cơ

Uống phải thuốc ho độc, 16 người chết ở Pakistan

LAHORE, Pakistan Ít nhất 16 người bị thiệt mạng ở Lahore, sau khi khi uống phải thuốc ho được cho là có chứa chất độc, theo tin của BBC News.









Thuốc nước trị ho Recipect có thể mua ở pharmacy mà không cần đến
toa bác sĩ. (Hình: Mysid/Wikipedia)


Theo cảnh sát, những người chết hầu hết đều là dân nghiện, thường sử dụng một số thuốc bán không cần toa để kiếm cảm giác ngây ngất.


Xác một số những người này được tìm thấy trong một nghĩa địa, nơi dân hút xách thường tụ tập. Sau khi xảy ra sự kiện, cơ quan y tế địa phương liền kiểm soát nhiều pharmacy để điều tra tìm xuất xứ của loại thuốc xi rô trị ho vốn gây tử vong. Công ty chế tạo bị phát hiện và lập tức bị đóng cửa. Ðến nay đã có ba người bị bắt. Mẫu thuốc được gửi đi xét nghiệm. Những người chết có thể đã thêm một chất nào đó vào trong xi rô để tăng hiệu ứng ngây ngất. (T.P.)

Tịch thu gần 1 tấn cần sa tại San Diego

DEL MAR, California (AP) Nhân viên biên phòng vừa tịch thu gần một tấn cần sa và bắt giữ hai người tại một bờ biển ở quận San Diego.







Cảnh sát biên phòng đang tịch thu 400 pounds cần sa từ giới buôn lậu sau khi vừa được mang qua từ Mễ Tây Cơ vào Hoa Kỳ cuối năm 2008. Hôm Chủ Nhật, họ lại tịch thu được gần 1 tấn cần sa trên xe của hai người “khả nghi” ở bờ biển San Diego County. (Hình: John Moore/Getty Images)


Tờ Union Tribune ở San Diego cho hay các nhân viên biên phòng thấy hai người ngồi trong xe truck của họ ở bãi biển Dog Beach tại Del Mar vào lúc 3 giờ 45 phút sáng Chủ Nhật.


Phát ngôn viên Biên Phòng, Steve Pitts, nói rằng những người này có vẻ khả nghi nên các nhân viên biên phòng đến gần xét hỏi và nhìn thấy mấy bánh cần sa ở thùng phía sau một chiếc xe.


Nhân viên công lực sau đó tìm thấy một số bánh cần sa khác ở cổng vào bờ biển cũng như dưới một cây cầu dành cho người đi bộ.


Phát ngôn viên Pitts nói rằng những người này có vẻ đem cần sa đến bờ biển để đợi có người đến nhận. (V.Giang)

Giáo viên Thái Lan phải đóng cửa trường vì bạo động

PATTANI, Thailand (AP) Các giáo viên trong tỉnh Pattani ở vùng Nam Thái Lan, nơi đang xảy ra nhiều bạo động, hôm Thứ Hai cho hay họ đã đóng cửa tất cả các trường tiểu học cho đến khi nào chính quyền có thể bảo đảm an toàn cho họ trước các cuộc tấn công của thành phần phiến quân Hồi Giáo.







Cảnh sát Thái xem xét quang cảnh một ngôi trường bị người Hồi Giáo đốt cháy ở Narathiwat. Ðây là một trong ba tỉnh duy nhất của nước này có số đông dân theo đạo Hồi. (Hình: Madaree Tohlala/Getty Images)


Boonsom Tongsriplai, người đứng đầu hiệp hội giáo chức trong vùng, nói rằng cả 332 trường tiểu học trong tỉnh Pattani sẽ phải đóng cửa vô hạn định đến khi nào các giới chức trách nhiệm có thể tạo sự tin tưởng cho các giáo viên về an ninh của họ. Ông cho hay các giáo chức ở tỉnh Narathiwat và Yala cạnh đó cũng sẽ được kêu gọi tham gia cuộc đình công.


Một nữ hiệu trưởng bị giết hôm Thứ Năm tuần qua tại quận Nongchik thuộc tỉnh Pattani.


Narathiwat, Yala và Pattani là ba tỉnh duy nhất ở Thái Lan nơi người theo Hồi Giáo chiếm đa số. Có hơn 5,000 người bị giết kể từ khi cuộc nổi dậy của thành phần Hồi Giáo quá khích bùng lên ở ba tỉnh cực Nam này vào năm 2004.


Các giáo viên trở thành mục tiêu tấn công vì bị coi là biểu tượng của chính quyền và cũng vì phía Hồi Giáo nổi dậy muốn tạo sự sợ hãi để người theo Phật Giáo phải bỏ nơi này ra đi. (V.Giang)

Tìm cách cứu con trai và con chó, hai vợ chồng bị cuốn ra biển

EUREKA, California (AP)Do muốn cứu một con chó bị sóng cuốn ra biển ở phía Bắc California hôm Thứ Bảy vừa qua, hai vợ chồng và người con trai 16 tuổi của họ cũng bị cuốn đi mất.







Sau khi vớt được xác của hai vợ chồng, cảnh sát Bắc California vẫn tìm cậu con trai trên vùng biển Big Lagoon. Cả ba bị sóng đánh ra biển khi cố cứu con chó khỏi chết đuối. (Hình: Kimihiro Hoshino/Getty Images)


Các đợt sóng cao tới 10 feet đã kéo con chó ra biển khi đang chơi đùa ở bãi biển Big Lagoon, nằm về phía Bắc thành phố Eureka, theo Dana Jones, một giới chức địa phương.


Dana Jones cho hay thiếu niên chạy xuống biển để tìm cách cứu con chó khiến cha của cậu ta phải chạy theo, nhưng sau đó khi không nhìn thấy cha mình đâu, thiếu niên này và bà mẹ trở lại xuống biển để tìm người cha.


“Cả hai đều bị sóng cuốn ra biển,” theo giới hữu trách.


Người con gái còn lại trên bờ gọi cầu cứu cảnh sát và nhân viên công lực phải đi bộ quãng đường gần 800m vì bờ biển ở nơi hẻo lánh, xe không vào được.


Tờ Times-Standard ở địa phương cho hay nhân viên cứu nạn sau đó tìm thấy xác của hai vợ chồng. Con chó tự mình bơi trở lại vào bờ, nhưng hiện vẫn chưa kiếm ra được thiếu niên kia. (V.Giang)

Mua sắm vào ngày “Cyber Monday” có thể lên đến $2 tỉ

NEW YORK (NV)Black Friday rồi ngày Thứ Bảy của Small Business Saturday đã qua đi. Nay đến lượt Cyber Monday là ngày được dự đoán sẽ là ngày mua sắm online bận rộn nhất trong năm.







Cảnh hàng hóa chật cứng bên trong một nhà kho rộng 1.2 triệu sqft của Amazon ở Phoenix, tiểu bang Arizona, nơi gửi hàng đến khách hàng mua sắm trên trang mạng của công ty. (Hình: AP/Ross D Franklin)


Ước lượng sơ khởi về sức mua sắm trong ngày Cyber Monday năm nay có thể lên đến con số $2 tỉ, khi mà các nhà buôn bán lẻ trên mạng cố thu hút người mua bằng cách tung ra những chiêu bán hấp dẫn. Năm nay, khu vực người tiêu dùng mua mạnh nhất là các mặt hàng mobile như smartphone, tablet, laptop…


Tính đến 2 giờ chiều giờ miền Ðông Hoa Kỳ, hệ thống thanh toán tiền online PayPal cho mặt hàng mobile tăng số lượng 196% trong ngày Cyber Monday, so với cùng ngày năm ngoái.


Vào ngày Black Friday tuần rồi, lượng tiền chuyển tăng 153% cho cùng mặt hàng so với cùng thời gian năm 2011. Số lượng tiền luân chuyển qua PayPal tăng gấp ba lần, tức 193% so với ngày Black Friday năm trước.


Cyber Monday, do một nhóm chuyên môn về sinh hoạt mua sắm du nhập từ năm 2005, sau khi nhận thấy việc mua sắm trên mạng nở rộ vào ngày Thứ Hai, ngay sau cuối tuần Thanksgiving. Theo dự đoán của công ty nghiên cứu comScore, năm nay, Cyber Monday sẽ là một ngày mua sắm online bận rộn nhất trong năm, trong suốt ba năm liên tiếp.


Việc mua hàng tấp nập trên mạng vào ngày Cyber Monday phản ảnh sự biến thiên thói quen mua sắm của người Mỹ trong mùa “holiday shopping season,” là thời gian mà các tiệm kiếm được 40% thu hoạch của cả năm. Thói quen mua hàng online gia tăng nhờ có Internet cao tốc, và cũng nhờ smartphone cũng như tablet. Hơn thế nữa, ngày Cyber Monday đang có nhiều khả năng biến thành Cyber Week, khi các nhà buôn lẻ đang mở rộng vòng tay đối với khách hàng không thích ra chen chúc ở tiệm và thường xuyên lên mạng để so sánh giá cả.


Thời gian giữa Thanksgiving và Cyber Monday cũng trở thành những ngày mua sắm online tưng bừng. Lễ Thanksgiving theo truyền thống không có sự mua sắm trên mạng, năm ngoái tăng 32%, lên đến $633 triệu. Sức bán online vào ngày Black Friday cũng tăng đến $1,042 tỉ, tức 26%. Ðây là lần đầu tiên mức mua bán trên mạng vào ngày Black Friday vượt qua ngưỡng $1 tỉ.


Theo comScore, tính từ lúc mới bắt đầu mùa lễ đến nay, người ta đã chi $13.7 tỉ cho việc mua sắm online, tăng 16% so với năm trước.


Công ty nghiên cứu này dự đoán là mua hàng trên mạng mùa lễ năm nay sẽ vượt quá 10% trên tổng số chi tiêu vào mua sắm lẻ. Liên Ðoàn Bán Lẻ Quốc Gia, NRF, ước tính mức bán lẻ nói chung trong Tháng Mười Một và Mười Hai sẽ tăng 4.1%, đến con số $586.1 tỉ trong năm nay. Tổ chức này cũng thêm rằng, 247 triệu người sẽ đổ xô đến các tiệm hoặc mua online để tiết kiệm trong cuối tuần lễ này, tăng 9% so với năm ngoái.


Riêng ngày Black Friday đã giành hết hai phần ba số người này. Dù Cyber Monday dự trù sẽ là ngày mua sắm lớn nhất năm nay, các nhà quan sát kỹ nghệ nói rằng, thời gian sẽ quyết định bao giờ một ngày nào khác sẽ nhảy vào vị thế của Cyber Monday.


Andrew Lipsman, phát ngôn viên của comScore, nhận định: “Trong số những ngày mua bán có mức đo lường cao, Thanksgiving đang vươn mạnh ở mức nhanh nhất, tăng 128% trong năm năm qua.” (T.P.)


 

Tổng thống Ai Cập gặp chống đối mạnh vì lạm quyền

CAIRO (Reuters) Tổng Thống Ai Cập Mohamed Mursi hôm Thứ Hai đã gặp các giới chức cao cấp ngành Tư Pháp để tìm cách giải tỏa tình trạng căng thẳng liên quan đến việc ông tự cho mình thêm nhiều quyền hạn, tạo ra các cuộc biểu tình bạo động phản đối khắp nước.







Người dân Ai Cập biểu tình chống lại tổng thống “có tính độc tài” Mohamed Mursi. Hôm Thứ Hai, ông Mursi đồng ý gặp các vị thẩm phán tối cao để bắt đầu cuộc thảo luận tìm cách giải tỏa tình trạng căng thẳng hiện giờ. (Hình: Ahmed Mahmoud/Getty Images)


Bộ trưởng tư pháp Ai Cập cho hay ông tin rằng Tổng Thống Mursi sẽ đồng ý với các thẩm phán Tối Cao Pháp Viện về đề nghị họ đưa ra theo đó giới hạn một số quyền hành mới của ông Mursi.


Tuy nhiên thành phần biểu tình, tụ tập tại Quảng Trường Tahrir, cho hay họ chỉ giải tán khi nào ông Mursi rút lại sắc lệnh tự cho mình thêm quyền hành. Ðây là điều cho thấy có sự chia rẽ trầm trọng giữa thành phần Hồi Giáo và các giới chống đối khác chỉ hai năm sau khi họ cùng nhau lật đổ chế độ độc tài của Tổng Thống Hosni Mubarak.


Có một người thiệt mạng và khoảng 370 người khác bị thương trong các cuộc đụng độ giữa cảnh sát và người biểu tình kể từ khi ông Mursi ban hành sắc lệnh của mình hôm Thứ Năm tuần trước, không cho phép tòa án có quyền ra phán quyết gì về các biện pháp điều hành đất nước của ông. (V.Giang)


 

Thị trưởng Toronto bị buộc phải từ chức

TORONTO (Reuters) Thị trưởng thành phố Toronto, lớn nhất ở Canada, vừa bị tòa kết án có hành vi trái ngược với quyền lợi công chúng, và ra lệnh ông phải từ chức.








Thị trưởng Toronto, Rob Ford, trong một đại hội thể thao quốc tế. Ông bị tòa án buộc thôi chức thị trưởng vì dùng việc công cho tư lợi. (Hình: Dennis Grombkowski/Getty Images)


Tòa cho rằng thị trưởng Toronto, ông Rob Ford, có hành vi sai trái khi bỏ phiếu trong cuộc họp của hội đồng thành phố về một vấn đề mà ông có phần lợi trực tiếp về tài chánh. Ông Ford cũng có thể bị tòa cấm tranh cử trong bảy năm.


Ông Ford bị cáo buộc là không cho biết có sự trái ngược quyền lợi công-tư, khi bỏ phiếu về đề nghị buộc ông phải trả lại các món tiền đã vận động từ các nhà thầu làm ăn với thành phố để giúp cho đội banh của riêng ông, sử dụng giấy có in tiêu đề của thành phố.


Dù có phiếu chống của ông Ford, thành phố Toronto vẫn thông qua đề nghị ông phải trả lại số tiền $3,150 nhưng ông vẫn không trả dù đã mấy lần có thư nhắc nhở. (V.Giang)

Thổ Nhĩ Kỳ, NATO tìm địa điểm đặt hỏa tiễn Patriot

ANKARA, Thổ Nhĩ Kỳ (AP)Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ hôm Thứ Hai cho hay một phái đoàn hỗn hợp Thổ Nhĩ Kỳ và NATO sẽ khởi sự tìm kiếm địa điểm đặt các dàn hỏa tiễn phòng không loại Patriot tại biên giới quốc gia này với Syria.







Một binh sĩ Israel bước gần mặt của dàn hỏa tiễn Patriot ở phía Bắc thành phố Haifa vào đầu tháng 10. Patriot là loại hỏa tiễn hiện đang được NATO chuẩn bị mang đến vùng giáp biên giới Syria của Thổ Nhĩ Kỳ. (Hình: Jack Guez/Gettyimages)


Có tin cho hay Syria đang có hàng trăm hỏa tiễn đạn đạo có thể mang theo đầu đạn hóa học và Thổ Nhĩ Kỳ lo sợ cuộc chiến ở Syria có thể lan sang quốc gia mình.


Một bản thông cáo đưa ra hôm Thứ Hai cho hay địa điểm, số dàn phóng và số nhân sự được đưa đến Thổ Nhĩ Kỳ để điều hành các dàn phóng hỏa tiễn sẽ được quyết định trong tuần này.


Ðức, Hòa Lan và Mỹ hiện có các dàn phóng hỏa tiễn phòng không loại PAC-3 mà Thổ Nhĩ Kỳ muốn có để ngăn chặn các hỏa tiễn bắn vào quốc gia họ. (V.Giang)

Con rối của người khổng lồ

 


 


Trần Vinh Dự (VOA)


 


Vassal state, hay trong tiếng Việt có nghĩa gần là thuộc quốc, là quốc gia có đường lối ngoại giao phụ thuộc vào một nước khác, mặc dù có thể có độc lập tương đối về điều hành chính sách trong nước.


 


Campuchia có phải là vassal state?


 


Hội nghị ngoại trưởng các nước ASEAN hồi tháng 7 năm nay đã không đưa ra được tuyên bố chung. Ðây là lần đầu tiên một hội nghị bộ trưởng ngoại giao ASEAN không đưa ra được tuyên bố chung trong lịch sử 45 năm tồn tại của hiệp hội. Theo đánh giá của Bộ Trưởng Ngoại Giao Singapore K. Shanmugam thì kết quả này của hội nghị đã tạo ra sứt mẻ nghiêm trọng về uy tín của ASEAN.


Lý do của việc không thông qua được tuyên bố chung, theo Tổng Thư Ký ASEAN Surin Pitsuwan, là việc Việt Nam và Philippines muốn văn kiện này đề cập tới tranh cãi gần đây giữa Philippines và Trung Quốc tại bãi cạn Scarborough, nhưng nước chủ nhà Campuchia (là chủ tịch của ASEAN năm 2012) không đồng ý vì cho rằng đây là xung đột song phương giữa một số nước thành viên ASEAN và một nước láng giềng (ám chỉ Trung Quốc). Theo ngoại trưởng Campuchia, ông Hor Namhong, thì “cuộc họp của các ngoại trưởng ASEAN không phải là một phiên tòa, không phải là nơi đưa ra phán quyết về tranh chấp”.


Lý do mà Campuchia chặn không cho đưa các nội dung về biển Ðông vào tuyên bố chung, theo New York Times dẫn lời một quan chức ngoại giao ASEAN giấu tên, là “Trung Quốc đã mua nước chủ tịch, đơn giản là vậy”. Còn theo cách viết của Mark MacDonald trên Rendezvous, một phụ trương của International Herald Tribune, thì “Campuchia và thủ tướng độc tài của nước này, Hun Sen, giờ đã nằm chắc chắn trong quỹ đạo chính trị của Bắc Kinh, có thể vì phần thưởng tới hơn nửa tỷ USD dưới dạng các khoản vay, tài trợ, và quà tặng của Trung Quốc trong 3 tháng qua. Trong các cuộc gặp gỡ gần đây của ASEAN, Campuchia đã hành xử giống như con rối của Trung Quốc”.


Thực hư chuyện Campuchia bị Trung Quốc mua hay không là chuyện chỉ có lãnh đạo Campuchia và Trung Quốc biết. Tuy nhiên, ngày 12 tháng 7 Tân Hoa xã đã đăng tải thông tin Ngoại Trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì gặp Thủ Tướng Campuchia Hun Sen. Bài báo này viết rằng “phía Trung Quốc đánh giá cao sự ủng hộ chắc chắn và lâu dài của Campuchia đối với Trung Quốc trên các vấn đề liên quan đến lợi ích cốt lõi của Trung Quốc”. Không biết có phải là một cách mỉa mai ASEAN hay không, nhưng bài báo này còn viết “Dương Khiết Trì thể hiện sự đánh giá cao đối với các nỗ lực của Campuchia với tư cách là nước chủ tịch của ASEAN vì sự thành công của các cuộc gặp này [của ASEAN]” trong khi rõ ràng cuộc họp tháng 7 của các ngoại trưởng ASEAN vừa thất bại vì không ra được tuyên bố chung.


Câu chuyện Campuchia đi đêm với Trung Quốc để ngáng chân các nước ASEAN khác đã tạo ra một làn sóng phẫn nộ trong số các nước có liên quan, đặc biệt là Philippines và Việt Nam.


Thế nhưng chuyện thọc gậy bánh xe này chưa dừng lại ở đó.


Vào trung tuần tháng 11 vừa rồi, trong khuôn khổ phiên họp hội nghị thượng đỉnh các nước ASEAN, Campuchia một lần nữa lại trở nên nổi tiếng. New York Times đưa tin rằng trong một phiên họp kín giữa thủ tướng Trung Quốc và 10 nước thành viên ASEAN, thủ tướng Campuchia, Hun Sen, đã đọc một bản tuyên bố rằng các nước ASEAN đã đồng thuận rằng vấn đề biển Ðông sẽ không được “quốc tế hóa”.


Người phát ngôn của đoàn Trung Quốc, Qin Gang, sau cuộc họp này đã phát biểu “Tôi phải nói rằng các nước ASEAN đã đạt được đồng thuận – đã đạt được một tiếng nói chung – và điều này đã được Thủ Tướng Hun Sen bày tỏ thay mặt cho ASEAN”.


Thế nhưng hóa ra cái gọi là đồng thuận này chỉ là do sự tưởng tượng ra của ông Hun Sen. Tổng thống Philippines ngay sau đó đã phản đối cái gọi là đồng thuận mà ông Hun Sen mô tả và viết thư cho ông Hun Sen phàn nàn rằng ông này đã bóp méo câu chuyện. Bộ Ngoại Giao Singapore thì cho rằng bản tuyên bố của nước chủ tịch đã “trích nhầm” (“misquoted”) ý của các lãnh đạo của ASEAN. Nhiều nước khác, trong đó có Việt Nam, cũng phản đối tuyên bố này.


Sự nóng vội trong việc tâng công của ông Hun Sen rốt cuộc đã biến ông thành trò hề. Tuy nhiên, toàn bộ câu chuyện này cũng biến ASEAN thành một trò hề dưới con mắt của nhiều người. Mark MacDonald viết trên Rendezvous rằng “Tại cuộc họp thượng đỉnh lần này, họ thậm chí còn không thỏa thuận được với nhau để lập ra đường dây nóng. Thậm chí ngay cả các kẻ thù không đội trời chung như Nam và Bắc Hàn Quốc còn có đường dây nóng – thực ra là 3 đường dây nóng”. Ông kết luận “không quyết đoán và choảng nhau trong nội bộ – đó là cách của ASEAN”.


Bi kịch này của ASEAN do Campuchia gây ra đã có sức “dội” toàn cầu. Giới truyền thông, sau nhiều lần bị Thủ Tướng Hun Sen của Campuchia mắng mỏ là lười nhác và ngu dốt, tỏ ra đặc biệt đồng thuận trong kết luận rằng chính quyền nước này đã trở thành con rối của Bắc Kinh. Có vẻ như Campuchia đang hành xử như là một vassal state của Trung Quốc.


(Còn tiếp)

Tin mới cập nhật