Bắc Kinh ‘mềm’ hơn về biển Ðông vì phản ứng của Hoa Kỳ

 


BẮC KINH (NV) –Nhà cầm quyền Bắc Kinh nói lập trường cũng như cách hành xử của họ đối với vấn đề Biển Ðông “không mạnh mẽ hơn hay yếu đi”.









Chiến hạm Quảng Châu, một trong những chiến hạm lớn nhất, tối tân nhất của Trung Quốc thuộc hạm đội Nam Hải đang tập trận trên biển Ðông ngày 9 Tháng Giêng, 2012. Cuộc tập trận này gồm nhiều chiến hạm của hạm đội này kéo dài sang tới Tháng Hai 2012. (Hình: Eng.Chinamil.com)


Ðây là phản ứng của Trung Quốc sau lời nhận định của Ðô Ðốc Robert Willard trong cuộc điều trần ở Ủy Ban Quân Vụ Thương Viện Hoa Kỳ mới đây.


Vào lúc này, Bắc Kinh tiếp tục đe dọa Manila sau khi Philippines loan báo không lùi bước trong kế hoạch mời thầu quốc tế dò tìm và khai thác dầu khí ở biển Tây (mà Việt Nam gọi là biển Ðông).


“Tôi cho rằng Trung Quốc tiếp tục khẳng định chủ quyền của họ trên biển Ðông, nhưng trong cách hợp lý hơn”.


Ngày Thứ Ba 28 Tháng Hai 2012, Ðô Ðốc Willard nói như vậy trong cuộc điều trần. Theo ông, những lời tuyên bố của bà Ngoại Trưởng Hillary Clinton và nguyên Bộ Trưởng Quốc Phòng Robert Gates trong các phiên họp ASEAN liên quan tới biển Ðông về lập trường của Hoa Kỳ “chắc chắn có ảnh hưởng đến phía Trung Quốc”.


Bà Clinton tuyên bố ở Hội Nghị Ngoại Trưởng ASEAN ở Hà Nội năm 2010 là Koa Kỳ “có quyền lợi quốc gia trên biển Ðông”. Hoa Kỳ mong muốn các nước tranh chấp chủ quyền biển đảo giải quyết vấn đề bằng thương nghị và hòa bình.


Trung Quốc tuyên bố chủ quyền chiếm đến 80% biển Ðông dù họ nằm hoàn toàn về hướng Bắc nên các nước chung quanh gồm cả Việt Nam, Philippines, Indonesia bị đường “Lưỡi Bò” mà họ ngang nhiên vẽ lấn sâu vào cả vùng đặc quyền kinh tế thềm lục địa của mình theo công ước quốc tế UNCLOS.


Tàu Trung Quốc cản trở tàu thăm dò dầu khí của tàu Việt Nam và Philippines. Ngư dân Việt Nam đánh cá gần quần đảo Hoàng Sa bị họ bắt giữ, đâm chìm tàu, cướp đoạt tài sản, ngư cụ, trang bị hải hành.


Theo cuộc điều trần của Ðô Ðốc Willard, vùng biển Ðông có một lượng hàng hóa đi qua lên đến $5.3 ngàn tỉ đô la, trong đó có $1.2 ngàn tỉ đô la liên quan đến thương mại Hoa Kỳ.


“Quân đội Hoa Kỳ phải hiện diện nơi đây để bảo đảm an toàn cho đường thông thương”. Ông nói.


Phản ứng lại nhận định của Ðô Ðốc Willard, phát ngôn viên Hồng Lỗi nói hôm Thứ Tư ở Bắc Kinh rằng hải hành trên biển Ðông “chưa bao giờ bị trở ngại”.


“Sự tự do và an toàn hải hành trên biển Ðông chưa bao giờ có vấn đề và cũng chưa bao giờ bị ảnh hưởng bởi các cuộc tranh chấp chủ quyền.” Hồng Lỗi nói trong cuộc họp báo.


“Chúng tôi hy vọng các bên liên quan, kể cả các nước không tuyên bố chủ quyền, làm nhiều hơn để có lợi cho hòa bình và ổn định cho khu vực”.


Không kể những lần cắt cáp tàu thăm dò dầu khí hay bắt giữ ngư dân Việt Nam, Trung Quốc đã nhiều lần tổ chức tập trận hải quân bắn đạn thật quy mô trên biển Ðông. Ngay trong Tháng Giêng và Tháng Hai năm nay, Trung Quốc đã nhiều lần tập trận trên vùng biển này không ngoài mục đích đe dọa các nước nhỏ phía Nam.


Theo nhận định của ông Willard, Trung Quốc sẽ tiếp tục đe dọa các tàu thăm dò dầu khí ở trong vùng họ tuyên bố chủ quyền và sẽ “vẫn hung hãn”.


* Tiếp tục đe dọa Philippines: ‘Không có mềm hay cứng hơn’


Trong khi đó, Hồng Lỗi khua trống tuyên truyền trong cuộc họp báo là “Trung Quốc nhấn mạnh đến các chính sách phát triển hòa bình và thân hữu, nhằm đến hòa bình và ổn định, giải quyết các tranh chấp với các bên liên quan qua đàm phán thân hữu dựa trên các chứng cứ lịch sử và luật pháp quốc tế.”


Hồng Lỗi gián tiếp nhắc đến những tuyên bố một chiều rằng họ có bằng chứng lịch sử cả ngàn năm tại các vùng tranh chấp dù họ mới mang súng đi cướp mới mấy chục năm gần đây. Dịp này, Hồng Lỗi còn nói rằng không nước nào, kể cả Trung Quốc “tuyên bố chủ quyền toàn thể biển Ðông”. Lời nói này mơ hồ không xác nhận hay phủ nhận những lời tuyên bố “Lưỡi Bò” trước đây.


Cùng ngày phát ngôn viên Hồng Lỗi phát biểu ở Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, tờ Nhân Dân Nhật Báo, tiếp tục đe dọa Philippines rằng “Nên nhớ, bất cứ hành động đơn phương vô trách nhiệm nào để giải quyết tranh chấp sẽ chỉ cho kết quả ngược lại”.


Hôm đầu tuần, bộ trưởng Bộ Năng Lượng Philippines, Jose Rene D. Almendras loan báo Philippines sẽ mời các nhà thầu quốc tế tham dự đấu thầu dò tìm và khai thác 15 lô dầu khí tại Philippines.


Trong đó, có 3 lô nằm ở khu vực Bãi Rong (Reed Bank) chỉ cách tỉnh Palawan của Philippines từ 72 hải lý đến 80 hải lý. Nhưng Bắc Kinh lại tuyên bố khu vực này là thuộc chủ quyền của Trung Quốc, dù nó cách bờ đất gần nhất của Trung Quốc hơn 500 hải lý. (T.N.)

Sợ tốn tiền củi sưởi, bị cháy cả căn nhà

 


Ngọc Lan/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Người bị phỏng độ 2, “những lớp phồng trên trán đã tróc, nhưng cổ, vai thì phỏng nặng hơn, có vẻ đang làm mủ”. Không chỉ vậy, ngôi nhà 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm có diện tích hơn 1,300 square feet trên miếng đất gần 8,000 square feet giờ đây chỉ còn lại cái khung nhà. Ðó là những gì ông Long Nguyễn, 52 tuổi, cư dân San Berdardino, đang phải đối diện, sau trận cháy nhà tối Thứ Bảy, 18 Tháng Hai.









Ông Long Nguyễn, người có căn nhà ở San Berdardino, California, bị cháy trụi hôm 18 Tháng Hai, do đốt lò sưởi bằng củi. (Hình: Dan Huynh/Người Việt)


Nguyên nhân ban đầu, theo ông cho biết, là do “tàn củi trong lò sưởi rớt ra, rơi xuống thảm gây cháy”.


Cũng theo lời ông Long, “do củi dành cho lò sưởi rất đắt, khoảng $7, $8/bó, chưa tính thuế, mà một đêm phải đốt tới vài bó, do ở San Berdardino rất lạnh” nên ông “đi xin củi, đốn củi ở ngoài rừng, và dùng những mảnh gỗ người ta vứt đi để đốt lò.”


***


Hơn một tuần sau vụ cháy nhà, người đàn ông từng là một chuyên viên chụp X-ray trong các bệnh viện, nay đã nghỉ việc vì “mất sức lao động,” đang “lãnh tiền trợ cấp từ hai năm nay” đến báo Người Việt trong bộ quần áo “không được sạch sẽ lắm vì người ta cho cái gì tôi mặc cái đó,” để nhờ hỏi xem “đồng hương nào có đồ gỗ, tủ lạnh, máy giặt, máy sấy… dư không xài thì cho xin để khi nào bên bảo hiểm họ xây lại nhà xong” thì “có cái để dùng”.


Theo ông kể, căn nhà này ông mua chỉ mới 7 tháng, với giá $140,000. “Nhà cửa ở Orange County đắt quá, nên phải đi về trên vùng này mua nhà. Căn nhà này xây năm 1956, có “3 phòng ngủ, 2 phòng tắm, đất rộng, có garage đôi, có hồ bơi. Nhưng chung quanh đây thưa thớt và hoang vắng lắm, nhà này cách nhà kia chứ không gần nhau quá!” Ông Long mô tả.


Giá nhà thấp, đồng nghĩa với khu vực nhà ông “không được an ninh”. Ông Long than thở, “Ở mấy tháng mà nhà tôi bị trộm mấy lần rồi. Tụi nó lấy đi biết bao nhiêu là đồ đạc!”


Chính vì vậy, thay vì ngủ trong phòng, ông Long lại ra ngủ ngoài phòng khách, gần lò sưởi, “để canh chừng ăn trộm”.


Lò sưởi đốt bằng củi, cạnh bên ông Long để sẵn thùng nước và bình chữa cháy. “Cả mấy tháng nay đều đốt như vậy mà có chuyện gì đâu, ai ngờ lúc gần hết mùa lạnh thì lại xảy ra chuyện.” Ông nói.


“Mới 15 phút trước đó, tôi có kiểm tra lửa củi rồi đi ngủ. Nhưng chỉ một chút tôi giật mình nhìn thấy ánh sáng rực nơi lò sưởi, tôi biết ngay là cháy.”


Một mẫu tàn củi rớt ra ngoài tấm lưới chắn lò, rơi lên thảm, bốc cháy.


“Tôi chạy tới chụp cái bình chữa lửa, nhưng tôi lại không biết cách xịt. Rồi tôi chạy ra ngoài sân, cầm lấy vòi nước xịt vô, vừa la lên cầu cứu. Nhưng mà nó cháy nhanh quá, không dập được, lại thêm nhà ở không gần nhau, mà tối Thứ Bảy người ta ăn chơi ngủ nghê nên không ai nghe thấy hết.” Người đàn ông 52 tuổi tiếp tục câu chuyện.


Khoác trên người chiếc áo ngủ, trong có chiếc điện thoại, “nhưng tôi quýnh quáng quá, không nhớ ra, không biết làm sao, chỉ trèo hàng rào chạy qua đập cửa hàng xòm. Thế là hàng xóm gọi 9-1-1”.


Trả lời câu hỏi của phóng viên Người Việt, “Vậy ông bị phỏng lúc nào?” ông Long bảo, “Tôi cũng không biết nữa. Chỉ khi xe chữa lửa đến, tôi mới thấy nóng rát, nên cởi bỏ chiếc áo ngủ, da cũng tróc theo.”


“Tối ở San Berdardino lạnh ghê lắm, họ thảy cho tôi được chiếc quần ngắn, rồi tôi trùm cái mềm, lát sau họ đưa tôi thêm đôi giày. Vừa đứng ngoài trời lạnh như vậy vừa phải trả lời cho cảnh sát làm biên bản, rồi đài truyền hình cũng tới quay và phỏng vấn nữa.”


“Sao họ không đưa ông đi bệnh viện?”


Ông nói, “Họ có hỏi tôi có bị làm sao không, rồi họ lo chữa cháy. Mà tôi cũng sợ họ đưa vô bệnh viện thì sẽ tính tiền nhiều lắm nên thôi. Chỉ xui là hôm đó Thứ Bảy, tới ngày Thứ Hai, bác sĩ gia đình của tôi ở Bolsa cũng không làm việc, thành ra bây giờ nhiều chỗ trên cổ, vai vẫn còn đau rát, và làm mủ.”


Ông Long cho biết khi nhà cháy chỉ có một mình ông ở nhà, “hên là bà vợ tôi đã sang nhà bạn bè ở tiểu bang khác chơi mấy tháng nay, chứ không chắc chết cháy rồi”.


Do những quy định của hãng bảo hiểm nhà mà ông Long Nguyễn mua, “họ chỉ đang xem xét để trả tiền xây lại ngôi nhà, từ $100,000 đến $165,000, còn tất cả đồ đạc trong nhà cũng như thời gian mình phải đi tìm chỗ tá túc trong lúc chờ nhà xây lại thì họ không trả.” Ông Long nói thêm.


Ông không cho biết tổng thiệt hại của đồ đạc trong nhà là bao nhiêu, mà chỉ nói, “Người Việt Nam mà, cái gì cũng cất ở nhà, giờ cháy hết.”


Hiện tại ông đang ở nhờ nhà mẹ ông trong một khu mobile home trên đường First, Santa Ana. Và không biết do sự trùng hợp ngẫu nhiên gì, sáng Thứ Năm, 1 Tháng Ba, ông Long Nguyễn lại tận mắt chứng kiến thêm ngôi nhà mobile home ngay cạnh nhà mẹ ruột ông cũng bốc cháy tan tành, “còn lại cái khung như nhà tôi”.


Tuy nhiên, như tính lạc quan vốn có của người Việt Nam, ông Long Nguyễn cho rằng, “Trong cái rủi cũng có cái may là nhà mình mua xây năm 1956, nay xây lại thì thành ra là mình có nhà mới. Chỉ có điều là xây xong rồi thì không có gì trong đó nên xin mọi người ai có đồ không xài nữa thì xin vui lòng cho tôi xin.”


Qua kinh nghiệm này, ông Long nhận thấy, “Không nên đốt lò sưởi bằng củi, mà nên xài lò gas, bao giờ cũng an toàn hơn, bởi vì họa hoằn lắm lò gas mới bị nổ.”


Ai có nhã ý tặng ông Long Nguyễn những vật dụng gia đình còn xài được nhưng không dùng nữa, có thể liên lạc trực tiếp với ông Long qua số điện thoại (323) 337-3566.


––-


Liên lạc tác giả: [email protected]


 

HÐBA yêu cầu Syria cho đại diện nhân đạo LHQ đến thăm


NEW YORK (BBC) –
Hội Ðồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đồng thuận bằng 15 phiếu nghị quyết yêu cầu Syria để bà Valerie Amos, phó tổng thư ký Liên Hiệp Quốc đặc trách công tác nhân đạo và phối hợp cứu trợ khẩn cấp, được đến quan sát tình hình ngay lúc này.









Bà Valerie Amos thăm một ruộng bắp ở phía Tây Niger hôm 17 Tháng Hai, vùng bị thiếu lương thực từ nhiều tháng. (Hình: HAMA BOUREIMA/AFP/Getty Images)


Nga và Trung Quốc trước đây phủ quyết hai nghị quyết của Hội Ðồng Bảo An (HÐBA) nhưng lần này bỏ phiếu ủng hộ.


Trong khi đó lực lượng nổi dậy, xưng tên là Quân Ðội Syria Tự Do, loan báo “rút lui chiến thuật” khỏi quận Baba Amr ở tỉnh Homs, sau khi bị bao vây và pháo kích gần một tháng. Baba Amr có 100,000 dân cư và chỉ còn khoảng 4,000 người ở lại.


Nghị quyết của HÐBA cũng phê phán “tình trạng tệ hại” với con số thường dân thương vong tăng lên. Theo ước tính của Liên Hiệp Quốc, qua 11 tháng dân chúng nổi dậy chống chính quyền của Tổng Thống Bashar al-Assad đã có 7,500 người chết.


Bà Valerie Amos, 58 tuổi, dân Anh gốc Guyana, Nam Mỹ, là trưởng Văn Phòng Phối Hợp Công Tác Nhân Ðạo của Liên Hiệp Quốc (ONOCHA). Hôm Thứ Tư bà cho biết chính quyền Damascus từ chối cho phép bà vào Syria.


Trong khi đó, hai tổ chức nhân đạo, Hồng Thập Tự Quốc Tế và Lưỡi Liềm Ðỏ Syria, nói rằng đã được phép đến Baba Amr vào ngày Thứ Sáu. Hai tổ chức này sẽ mang lương thực và thuốc men đến và có thể giúp di tản một số người quá yếu. Nữ phát ngôn viên Carla Haddad Mardini của Hồng Thập Tự nói với BBC rằng cô tin là có nhiều người bị thương nặng và “Chúng tôi biết hoàn cảnh ở đây cực kỳ đáng lo ngại.” (H.C.)

Bà nội ép cháu chạy bộ tới chết có thể lãnh án tử hình


GADSDEN, Alabama (AP) –
Biện lý cuộc hôm Thứ Năm đề nghị án tử hình cho phụ nữ Alabama đang bị truy tố tội phạt cháu gái 9 tuổi chạy bộ đến chết vì ăn vụng kẹo chocolate.









Joyce Hardin Garrand, 47 tuổi, bà nội của Savannah Hardin, bé gái 9 tuổi bị bà phạt chạy đến chết vì ăn vụng một thỏi chocolate, đang bị dẫn ra trình diện tại phiên tòa Etowah County Judicial Center, ở Gadsden, Alabama, hôm Thứ Năm, 1 Tháng Ba, 2012. (Hình: AP/Marc Golden)


Bà Joyce Hardin Garrand, 46 tuổi, đang trực diện với khả năng có thể bị án tử hình nếu xét thấy có tội. Ông Marcus Reid, phụ tá văn phòng biện lý hạt Etowah cho biết, lời đe dọa của bà Garrand khi bà lôi bé Savannah Hardin ra khỏi xe buýt, bị ghi âm lại vào hệ thống video an ninh của xe, trong đó có đoạn bà nói bà sẽ bắt bé gái phải chạy “cho đến khi kiệt sức”.


Cả bà Garrand lẫn mẹ ghẻ của bé gái là Jessica Mae Hardin, 27 tuổi, đều bị truy tố về cái chết của bé gái hồi tháng trước. Cảnh sát cho hay, bà Garrand phạt bé gái phải chạy trong suốt ba tiếng đồng hồ, trong khi cô Hardin, bấy giờ đang có thai 9 tháng, đã không làm gì để can ngăn.


Luật sư biện hộ bào chữa rằng cả hai người phụ nữ đều không cố ý gây cái chết của bé gái, mà có thể do bé gái đang mang một bệnh gì đó. Hồ sơ tòa án cho thấy sức khỏe của bé gái bình thường và bé đi khám bác sĩ thường xuyên. (T.P.)

Tình cũ

 


Dat Diep


 


Năm 1974, tôi là thằng học trò quậy dữ lắm đến nỗi trường phải đuổi học. Ba tui xin những trường tại Quận 5 và Quận 1 không được nên cuối cùng phải học bên Quận 8, trường Dương Bá Trạc.


Ngày nào tui cũng “cong đít” đạp xe qua cầu chữ Y hụt hơi. Vốn dân công tử “bạt mạng” nên qua đây học toàn là ruộng lúa và điều kiện của trường thiếu thốn nên tôi bất mãn lắm. Nhưng chỉ có 2 ngày thôi thì tui thay đổi liền nguyên do là có một cô nàng học kế lớp tui xinh không thể tả, sau này coi phim bộ mới biết em đẹp giống đào Phan Nghinh Tử.


Em luôn mặc áo dài lụa mới tinh có những bông cúc trắng đi cùng. Tui như thằng tửng mỗi khi gặp em, muốn nói chỉ một câu chào hỏi nhưng luôn bị cứng họng. Mỗi ngày chỉ mong giờ ra chơi đứng nhìn em ngồi đọc sách và mỗi ngày lén theo em đi bộ về nhà là tui mãn nguyện rồi.


Ngày nào tui cũng đi theo em, sau đó cuốc bộ về trường lấy xe đạp. Vậy mà kéo tới cả năm, cho tới sau 30/4/75 thì không thấy em nữa. Tui bùi ngùi đứng trước cửa tiệm nhà em nhưng cửa đóng then gài. Lúc đó tui buồn lắm.


Hơn 13 năm sau, một lần lên Los Angeles dự đám cưới của thằng bạn khi xưa học tại DBT, gặp lại nhiều bạn cũ học cùng lớp lắm. Tối đến, cả đám kéo về nhà chú rể nhậu và ôn lại chuyện cũ.


Tui say nên đem chuyện mối tình câm với em ra kể cho tụi bạn nghe. Nghe xong tụi nó phá ra cười và nói, “Mầy có muốn gặp lại nàng không? Nàng cũng chưa có chồng. Nếu muốn thì sáng mai xuống Long Beach ăn Donut.”


Ðêm đó tui không ngủ được, cứ mong trời mau sáng. 6 giờ sáng, tụi tui có mặt tại tiệm, mua cafe và donut. Tại quầy tính tiền chỉ có một bà mập ú vừa tính tiền vừa la cý óe nhân viên nhưng không thấy em tui đâu.


Ðám bạn tui cứ cười hoài và cuối cùng một thằng lại rỉ tai với cái bà mập đó cái gì đó, xong quay qua tui nói, “Sao mày không lại nói chuyện với nàng của mày đi!”


Lúc này tui thật là nghẹn. Nghẹn như chơi ba bốn cái Donut vô họng một lượt. Vài câu xã giao thôi mà tui cũng rất khó khăn mở miệng. Trời ơi, sao em thay đổi dữ vậy? Em cho tui số phone và hẹn gặp sau.


Trên đường về, tui chỉ ngồi yên không nói gì, cũng không dám trách mấy thằng bạn học cũ đã phá vỡ đi những hồi ức đẹp, những rung động đầu đời của thằng con trai mới lớn khi vừa chớm yêu.

‘Bắt in hình cảnh cáo lên bao thuốc lá là vi hiến’


WASHINGTON
Một thẩm phán liên bang ở Washington vừa tuyên bố, việc Cơ Quan Quản Lý Thuốc và Thực Phẩm FDA bắt buộc các hãng thuốc lá phải in hình ảnh ghê rợn lên bao thuốc là vi hiến.









Hai trong chín hình ảnh cơ quan FDA đòi hỏi công ty làm thuốc lá phải in lên bao thuốc. Một tòa liên bang vừa ra phán quyết yêu cầu này của FDA là vi hiến. (Hình: AP/US Food and Drug Administration)


Time magazine trích thuật lời của tòa này, rằng các hình ảnh cho thấy hậu quả do hút thuốc như người chết, hàm răng lở loét và lá phổi bị hư hại, là vi phạm “tự do bày tỏ quan điểm chiếu theo Tu Chính Án Số Năm” của các công ty sản xuất thuốc lá.


Thẩm Phán Richard Leon viết trong bản phán quyết, rằng các hình ảnh đó “không được dùng để bảo vệ người tiêu dùng mà cũng không giúp họ ý thức hơn về rủi ro của việc hút thuốc”.


Ðạo luật Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act của năm 2009, lần đầu tiên cho phép FDA một số quyền ra qui định đối với các sản phẩm thuốc lá. Chiếu theo đạo luật đó, FDA đòi hỏi công ty làm thuốc lá phải in lên phân nửa diện tích của hai mặt bao thuốc lá hình ảnh cảnh cáo về nguy hại của hút thuốc, đồng thời dùng hình ảnh chiếm hết 20% của một quảng cáo. Nhãn hiệu thuốc lá theo qui định mới dự trù có hiệu lực kể từ ngày 22 Tháng Chín, 2012 nhưng năm hãng thuốc lá lớn cùng nộp đơn kiện đòi hỏi của chính quyền là vi phạm quyền tự do tư tưởng của họ. (T.P.)

Giáo viên trường giáo xứ Tam Biên bị tội dâm ô trẻ em


SANTA ANA (OCR) –
Một thầy giáo dạy ca đoàn trong trường giáo xứ Tam Biên đồng thời làm tại một trung tâm dạy kèm, hôm Thứ Năm bị kết tội dâm ô với bốn bé gái trong năm 2008.









Hong Thai Luong, 56 tuổi, vừa bị tòa xét thấy có tội dâm ô đối với bốn bé gái trong năm 2008. (Hình: OCR/OC District Attorney’s Office)


Hong Thai Luong, 56 tuổi, bị kết tội có hành động dâm ô đối với cả bốn em, tuổi từ 8 đến 10. Một em là học sinh trường St. Callistus, thuộc giáo xứ St. Callistus, người Việt Nam quen gọi là giáo xứ Tam Biên, và 3 em còn lại thuộc trường dạy kèm Paramount Learning Center, cả hai trường cùng ở Garden Grove.


Một bồi thẩm đoàn gồm 7 phụ nữ và 5 đàn ông cùng đồng ý ông Luong là có tội, sau phiên xử kéo dài hai tuần lễ. Ngoài ra họ cùng nhận thấy ông Luong tội sờ mó nhiều nạn nhân, điều khiến ông khó được xét cho tại ngoại sau một thời gian thọ án tù.


Ba em nhỏ tại trung tâm dạy kèm Paramount, nay đã đóng cửa, tố cáo với cảnh sát là ông Luong thò tay vào quần các em. Luật sư của ông Luong biện hộ rằng lời khai của các em có nhiều điều không khớp và không có bằng chứng hay nhân chứng gì khác cho vụ này.


Ông Luong đang trực diện bản án tối đa 14 năm tù giam. Ngày tuyên bản án là 27 tháng 4. (T.P.)

Ðại sứ Mỹ hoãn buổi gặp gỡ cộng đồng Việt Nam


GARDEN GROVE (NV)
Ðại sứ Mỹ tại Việt Nam, ông David Shear, không thể đến Orange County để tham dự buổi gặp gỡ cộng đồng Việt Nam theo dự trù vào Thứ Ba, 6 Tháng Ba.










Ðại Sứ David Shear vừa hoãn chuyến viếng thăm California. (Hình: Hoàng Ðình Nam/AFP/Getty Images)


“Vì vấn đề gia đình, Ðại Sứ Shear sẽ phải hoãn lại chuyến viếng thăm Quận Cam và San Francisco vào tuần tới.” Văn phòng Dân Biểu Loretta Sanchez trích thông báo cáo lỗi của Bộ Ngoại Giao Mỹ cho biết hôm Thứ Năm.


Thông báo cho biết tiếp: “Ðại Sứ Shear rất mong được có cơ hội gặp gỡ cộng đồng người Việt tại California. Ông sẽ cố gắng sắp xếp lại chuyến viếng thăm của ông trong thời gian sớm nhất.”


Văn phòng Dân Biểu Loretta Sanchez và Dân Biểu Ed Royce cho biết: “Ðây là một điều đáng tiếc, nhưng vì chuyện gia đình nên Ðại Sứ David Shear không thể đến Quận Cam để cùng tiếp chuyện với cộng đồng Việt Nam. Chúng tôi mong gia đình Ðại Sứ Shear được mọi sự bình an.”


Theo dự trù, ông David Shear, đại sứ Mỹ tại Hà Nội, sẽ gặp gỡ cộng đồng Việt Nam tại miền Nam California trong một cuộc họp khoáng đại, vào lúc 7 giờ tối Thứ Ba, tại đại học Coastline Community College, Garden Grove. Buổi hội thảo này do văn phòng hai dân biểu Loretta Sanchez và Ed Royce đồng tổ chức, (Ð.D.)

Trang’s Vietnamese Cuisine

 

Thêm vụ lính Afghanistan giết lính Mỹ


KABUL, Afghanistan (NYT) –
Có thêm hai quân nhân Mỹ bị giết tại Afghanistan hôm Thứ Năm khi một lính chính phủ Kabul thông đồng với một nhân viên dân sự hạ sát một lính gác trên chòi canh rồi dùng súng cá nhân và súng phóng lựu bắn vào nơi các lính Mỹ đang ngủ trong một căn cứ hỗn hợp ở vùng Nam Afghanistan, theo giới hữu trách.









Hôm Thứ Năm xảy ra thêm một vụ lính Afghanistan giết hại lính Mỹ. Từ sau vụ kinh thánh Hồi Giáo bị đốt trong căn cứ Mỹ, đã có 6 quân nhân Hoa Kỳ bị đồng minh Afghanistan hạ sát. Trong hình là binh sĩ Afghanistan đi hành quân chung với binh sĩ NATO. (Hình: AP Photo/Anja Niedringhaus)


Vụ này xảy ra tiếp theo vụ bắn chết bốn quân nhân Mỹ tuần qua cùng hai người khác ở Bộ Nội Vụ Afghanistan trong những ngày đầu của các cuộc biểu tình bạo loạn nhằm phản đối việc đốt kinh Koran ở một căn cứ Không Quân NATO ở Afghanistan.


Có bốn quân nhân Mỹ cũng bị thương trong cuộc tấn công hôm Thứ Năm, diễn ra vào lúc khoảng 2 giờ 30 sáng giờ địa phương trong căn cứ hỗn hợp Mỹ-Afghanistan tại tỉnh Kandahar ở vùng Nam Afghanistan.


Hai hung thủ bỏ trốn nhưng phía Mỹ gọi trực thăng võ trang truy đuổi và giết chết ở nơi cách căn cứ khoảng gần 2km, theo lời Masoom Khan, chỉ huy cảnh sát quận Zhari ở tỉnh Kandahar, nơi xảy ra cuộc tấn công.


Căn cứ này nằm gần quê quán của nhân vật lãnh đạo Taliban, Mullah Muhammad Omar, và ông Khan cho rằng hai hung thủ tình nghi có liên hệ với phiến quân.


Trong ngày Thứ Tư có ba cuộc điều tra được khởi sự về vụ đốt kinh Koran ở căn cứ Bagram tuần qua. Một cuộc điều tra do phía Mỹ thực hiện, một cuộc điều tra do phía Afghanistan tiến hành và cuộc điều tra thứ ba có sự tham dự của cả hai bên. (V.Giang)

Tuyển nữ Hoa Kỳ đè bẹp Ðan Mạch 5-0


Algarve Cup:


 


 


 


Tổng hợp – Ðội tuyển Mỹ có sự khởi đầu mạnh mẽ ở vòng đấu bảng giải Algarve Cup được tổ chức tại Bồ Ðào Nha vào ngày Thứ Tư vừa qua cùng ngày với đội tuyển nam Hoa Kỳ tạo nên trận thắng lịch sử 1-0 trước tuyển Ý.









Tiền đạo Alex Morgan hai lần tung lưới thủ môn Ðan Mạch trong trận đấu mở đầu giải Algarve, Bồ Ðào Nhà giữa tuyển nữ Hoa Kỳ đá bại Ðan Mạch 5-0. (Hình: Usscoccer.com)


Nữ tiền đạo Alex Morgan hai lần tung lưới, Abbey Wambach, Carli Lloyd và Sydney Leroux mỗi người một bàn thắng và tuyển nữ Hoa Kỳ đè bẹp tuyển nữ Ðan Mạch với tỷ số nặng nề 5-0 trong trận đấu đầu tiên của vòng bảng tại Lagos, Bồ Ðào Nha vào đêm Thứ Tư rồi.


Lloyd cho biết: “Thật là ấn tượng. Chúng tôi từng có cảm giác này cách đây vài năm khi đó chúng tôi cũng đưa banh vào lưới và giờ đây với những cầu thủ mới, chúng tôi ra sân và ghi bàn thắng.”


Một lần thi đấu khác cũng vào ngày 29 Tháng Hai là vào năm 2004, khi Wambach ghi bàn trong trận thắng Mexico 2-0.


Còn huấn luyện viên tuyển nữ Hoa Kỳ, Pia Sundhage nói: “Không phải dễ dàng đâu. Tôi thật sự muốn nhấn mạnh điều đó.”


Morgan, 22 tuổi, nữ cầu thủ trẻ tuổi nhất trong thành phần tuyển nữ Hoa Kỳ dự World Cup 2011 tại Ðức năm rồi, đã ba lần liên tiếp ra sân ngay từ giây phút đầu tiên sau 15 lần liên tục có mặt trong thành phần thi đấu mà trong đó nữ cầu thủ này vào sân với tư cách cầu thủ dự bị.


Sundhage cho biết thêm: “Tại World Cup 2011, Morgan đã giúp đội rất nhiều khi bước ra sân thi đấu. Tôi nghĩ rồi đây cô sẽ giúp đồng đội trên sân trong suốt 90 phút trong những trận đấu sắp tới. Ðối với các cầu thủ trẻ tuổi, có lúc lên lúc xuống nhưng tốc độ và kỹ thuật của cô tốt hơn cách đây một năm rất nhiều và cô là tay ghi bàn thắng, điều đó là chắc chắn.”


Còn chính Morgan cũng thú nhận là ra sân từ đầu tiên tạo nên sự khác biệt rất lớn đối với cô.


Cô nói: “Thật là khác rất nhiều. Tôi có thể cảm thấy nhiều dễ chịu hơn khi có banh và hoàn thành vai trò tiền đạo của mình hơn là cứ vào sân sau một thời gian thi đấu. Tại World Cup, vào sân khoảng thời gian 20 phút hay ít hơn, công việc của tôi luôn ở phía sau và tìm cách xuyên thủng hàng phòng ngự đối phương theo cách đó, nhưng giờ đây tôi có thể chơi cả hai vài trò tiền vệ tấn công ở phía trước và cả phía sau.”


Tìm kiếm danh hiệu vô địch lần thứ 9 và là lần thứ ba liên tiếp, đội tuyển nữ Hoa Kỳ dẫn trước từ bàn thắng của Morgan ở phút 21. Morgan trao đổi banh với Heather O’Reilly, rồi tung lưới với cú sút từ khoảng cách 16 yard.


Tiền đạo Wambach nhân đôi cách biệt lên ở phút 44 với bàn thắng thứ 132 của mình trong các trận cầu quốc tế, chỉ đứng thứ nhì sau Mia Hamm với 158 bàn. Ðây cũng là lần thứ 16 mà Wambach tung lưới đối phương ở giải Algarve Cup. Wambach đánh đầu đưa banh cho Morgan dẫn sâu xuống gần sát lằn vôi cuối sân rồi trả ngược lại cho Wambach để ghi bàn thắng thứ hai ngay gần sát khung thành.


Wambach cho biết: “Morgan và tôi cùng nhau chuyền banh rất tốt. Có điều đối với Alex Morgan là cô đi banh quá nhanh. Cô dẫn banh nhanh bởi vì muốn có bàn thắng và tự đặt mình và đồng đội của mình vào vị trí ghi bàn.”


Ðến phút 76, Lloyd nâng tỷ số lên 3-0 từ quả sút của Lauren Cheney trúng trụ cột khung thành dội trở ra và Cheney chuyền banh này cho cô. Phút 84 Morgan lập cú đúp từ banh chuyền của Tobin Heath và cuối cùng Leroux ấn định tỷ số chung cuộc 5-0 sau khi cố đá bồi tiếp từ cú sút của Cox ở phút thứ ba của thời gian đá bù thêm giờ.


Sau trận đấu, huấn luyện viên Sundhage cho biết: “Tôi hài lòng với năm bàn thắng. Sự thật là chúng tôi có thể ghi bàn nhiều hơn trong hiệp hai với những cơ hội mà chúng tôi tạo ra được.”


Ngày hôm nay, tuyển nữ Hoa Kỳ nằm trong bảng B, sẽ gặp Norway, vừa thua tuyển nữ Nhật 1-2 và sẽ đối đầu lại với Nhật vào ngày Thứ Hai kể từ trận chung kết World Cup năm rồi.


Ở bảng A, Ðức đá bại Iceland 1-0 và Thụy Ðiển hơn Trung Quốc 1-0. Hai đội đứng đầu bảng sẽ gặp nhau trong trận chung kết ngày 7 Tháng Ba này. (T.D.)

Tuyển Hoa Kỳ thắng Ý lần đầu tiên trong hơn 78 năm


Bóng tròn: Bàn thắng của Clint Dempsey đưa


 Tuyển Hoa Kỳ đá bại Ý lần đầu tiên trong hơn 78 năm


 


– Kết quả những trận giao hữu quốc tế khác


 


Tổng hợp – Lần đầu tiên đội tuyển Hoa Kỳ đá bại tuyển Ý trong hơn 78 năm qua với bàn thắng do tiền vệ Clint Dempsey ghi được ở phút 55 của trận cầu giao hữu trên sân Genoa, Ý ngày Thứ Tư 29 Tháng Hai vừa qua.









Tiền vệ Clint Dempsey của tuyển Hoa Kỳ ghi bàn thắng duy nhất vào lưới thủ môn Buffon của tuyển Ý trong trận đấu giao hữu giữa hai đội tuyển diễn ra trên sân Luigi Ferraris, Genoa, Italy ngày 29 Tháng Hai, 2012. (Hình: Claudio Villa/Getty Images)


Ðây là lần thứ 11 mà cả hai đội đối đầu với nhau và là trận thắng duy nhất của Hoa Kỳ trước tuyển Ý từ trước đến nay.


Nhận được đường chuyền của đồng đội từ cánh trái giao vào, tiền đạo Jozy Altidore, ngay trong vùng cấm địa, thoát khỏi một hậu vệ Ý rồi chuyền banh vừa tầm cho Clint Dempsey, tung ngay cú sút, tuy không mạnh nhưng rất hiểm, banh đi sà xéo vào sát phía trong cột dọc trái trong khi thủ môn Gianluigi Buffon của Ý đứng ở vị trí bên phải ngã người dùng hết tầm tay đỡ banh nhưng chỉ hoài công.


Mặc dù chỉ là một trận đấu giao hữu, nhưng đây là trận thắng hiếm hoi của tuyển Hoa Kỳ trước một đội tuyển cường quốc bóng tròn, từng bốn lần vô địch World Cup.


Sau trận đấu, Dempsy cho biết: “Với trận thắng này, theo tôi nghĩ, sẽ giúp chúng tôi thu ngắn khoảng cách và hy vọng một ngày nào đó chúng tôi có thể thực hiện được điều đặc biệt.”


Dempsey nói tiếp: “Ban đầu, tôi đứng ở vị trí thấy Jozy Altidore có banh. Vì thế tôi di chuyển theo hướng phải có khoảng trống để anh ta có thể giao banh cho tôi. Altidore đã làm đúng như thế, giữ banh và chuyền cho tôi ngay và tôi tung ngay cú sút banh sà và hiểm, đi sát cột dọc trái vào lưới.”


Ðây là bàn thắng thứ 25 trong 83 lần ra sân trong màu áo đội tuyển của Clint Dempsey, từng ra sân ở hai lần World Cup 2006 và 2010 đồng thời là một trong những cầu thủ trụ cột của tuyển Hoa Kỳ chuẩn bị cho vòng loại World Cup 2014 khu vực CONCACAF.


Với bàn tung lưới này, Dempsey trở thành cầu thủ Hoa Kỳ thứ tư ghi bàn vào lưới tuyển Ý từ trước đến nay. Ba cầu thủ khác là Buff Donelli (1934), John Harkes (1992) và Donovan (2009).


Sinh trưởng tại Nacogdoches, Texas, ngày 9 Tháng Ba này, Dempsey sinh trưởng tại Nacogdoches, Texas, ngày 9 Tháng Ba này, Dempsey được 29 tuổi, là tiền vệ tấn công Hoa Kỳ có mùa bóng thành công nhất tại Châu Âu. Với 16 bàn thắng trong mùa này cho đội bóng câu lạc bộ Fulham của giải Premier League, Anh Quốc, Clint Dempsey trở nên cầu thủ Mỹ ghi được nhiều bàn thắng nhất của league này với 43 lần tung lưới đối phương.


Trong trận đấu giao hữu này, ngay trong hiệp đầu, Clint Dempsey cũng có cơ hội tốt nhất với cú đá phạt trực tiếp cách khung thành Ý khoảng 28 yards nhưng thủ môn Buffon của Ý đón đỡ được.


Thành thật mà nói, đội tuyển Ý kiểm soát bóng nhiều hơn, tấn công nhiều hơn nhưng những lần tấn công của họ đều bị hàng phòng vệ với thủ môn xuất sắc Tim Howard cản phá đón đỡ được. Chỉ trong vòng 55 phút đầu, các cầu thủ Ý rơi vào bẫy việt vị của hàng thủ Mỹ đến chín lần.


Sau khi trở lại sân chơi World Cup lần đầu tiên vào năm 1990 và có mặt ở tứ kết tại World Cup 2002, đội tuyển Mỹ phải đương đầu với nhiều khó khăn trong tiến trình phát triển: Bị loại ngay từ vòng đấu bảng của World Cup 2006 và vòng hai của World Cup 2010. Cả hai lần này đều bị tuyển Ghana đá bại. Rồi đến giải Gold Cup trong Tháng Sáu, 2011, vào chung kết gặp Mexico, dẫn trước hai bàn lại để thua ngược 2-4, khiến cho huấn luyện viên Bob Bradley bị sa thải sau đó và Klinsmann thay thế.


Trong khi đó, thất bại 0-1 trước Hoa Kỳ, tuy huấn luyện viên tuyển Ý, Cesare Prandelli có nói cứng, khen ngợi học trò của mình, nhưng đội tuyển Ý hiện xếp hạng tám trên thế giới mất mặt không ít trong thời gian chuẩn bị cho vòng chung kết Euro 2012 vào Tháng Sáu tới đây.


Còn tuyển Hoa Kỳ, với trận thắng lịch sử này, củng cố thêm niềm tin trong việc chuẩn bị cho vòng loại World Cup bắt đầu vào Tháng Sáu này.


Trận thắng của Hoa Kỳ cũng là mối phục thù cá nhân ngọt ngào của Klinsmann. Ðội tuyển Ðức dưới sự dẫn dắt của Klinsmann tại World Cup 2006 đã thua Ý trong trận bán kết và Ý vô địch lần World Cup này.









Clint Dempsey của tuyển Hoa Kỳ vui mừng sau khi ghi bàn thắng trong trận cầu giao hữu giữa tuyển Hoa Kỳ và tuyển Ý diễn ra trên sân Luigi Ferraris, Genoa, Italy ngày 29 Tháng Hai, 2012. (Hình: Valerio Pennicino/Getty Images)


Trận thua này cũng là trận thua đầu tiên của tuyển Ý tại Genoa kể từ năm 1924. Lần trước đây, tuyển Ý gặp Serbia trên sân này, nhưng trận đấu chỉ kéo dài được bảy phút buộc phải ngưng lại vì các cổ động viên Serbia gây hỗn loạn trên khán đài và cả trên sân cỏ. Ý được cho thắng Serbia 3-0 cho trận đấu vòng loại giải Euro này.


Trước đó huấn luyện viên Klinsmann hy vọng có thể có cặp bài trùng Dempsey và Donovan trên sân lần đầu tiên kể từ khi ông nắm quyền dẫn dắt nhưng Donovan lại vắng mặt vì bị bệnh.


Còn đội tuyển Ý cũng gặp khó khăn khi vắng mặt một số cầu thủ trụ cột vì chấn thương như tiền đạo Giuseppe Rossi và Antonio Cassano. Còn tiền đạo Mario Balotelli bị loại bỏ khỏi đội vì tính xấu nóng nảy.


 


Kết quả các trận giao hữu khác


 


Trong cùng ngày các đội tuyển các quốc gia trên thế giới đều có các trận giao hữu với kết quả như sau:


– Argentina đá bại Thụy Sĩ 3-1 với siêu sao Messi lập cú hat trick.


– Tây Ban Nhà đè bẹp Venezuela 5-0.


– Hòa Lan thắng Anh 3-2 ngay trên sân Wembley, London nhờ cú đúp của Arjen Robben.


– Pháp làm buồn lòng Ðức với tỷ số 2-1.


– Ireland hòa 1-1 với Cộng hòa Czech.


– Ba Lan và Bồ Ðào Nha 0-0.


– Thụy Ðiển hạ Croatia 3-1.


– Hy Lạp hòa Bỉ 1-1.


– Nga thắng Ðan Mạch 2-0. (T.D.)

Thuyền trưởng Schettino bị tố dung túng ma túy, gái điếm


Thêm xì căng đan vụ tàu du lịch lật


 


 


 


ROME (LA STAMPA) –Thuyền trưởng chiếc tàu du lịch Ý Costa Concordia, ông Francesco Schettino, người đang bị cáo buộc là bỏ mặc hành khách chạy lấy thân khi xảy ra tai nạn khiến 25 người thiệt mạng, nay lại bị tố cáo là những chiếc tàu do ông chỉ huy trước đây là nơi đầy rẫy “tồi bại, ma túy và mại dâm”.









Thuyền trưởng Francesco Schettino hôm ra tòa tháng 1. Ông bị tố thêm là đã từng dung túng ma túy, mại dâm trên những chuyến tàu khác. (Hình: AP Photo/Alessandro La Rocca, Lapresse)


Trong số khoảng 5,000 trang hồ sơ nộp tại tòa liên quan đến thảm họa chìm tàu hồi Tháng Giêng, công tố viên Ý nêu lên các cáo buộc về việc “phụ nữ bị coi như các món hàng” và các nhân viên hãng tàu du lịch Costa công khai sử dụng cocaine trên các tàu dưới quyền chỉ huy của thuyền trưởng Schettino trước đây, theo tờ La Stampa ở Ý.


Các điều tra viên tại thành phố Grosseto thuộc vùng Tuscan đã chính thức cáo buộc thuyền trưởng Schettino đã đưa chiếc du thuyền chở theo 4,200 hành khách vào quá gần bờ của đảo Giglio, khiến gây ra tai nạn. Ông cũng bị truy tố rời tàu trước khi di tản xong tất cả hành khách. Có ít nhất 25 người thiệt mạng trong tai nạn hôm 13 Tháng Giêng. Thuyền trưởng Schettino cho hay không làm điều gì sai trái.


Nhưng nay đang có tố cáo từ các cựu nhân viên cho hay có sự phạm pháp tràn lan cũng như tình trạng thiếu an toàn trên các chiếc tàu do thuyền trưởng Schettino chỉ huy. Trong một văn kiện nộp cho Bộ Tư Pháp Ý, một nữ y tá cho hay khi còn làm việc trên chiếc Costa Atlantica do Schettino chỉ huy, từ ngày 9 Tháng Giêng đến 12 Tháng Hai, người này “nhìn thấy nhiều việc tồi bại, ma túy và mại dâm”. Y tá này từng làm việc trên ba chiếc tàu khác nhau của công ty Costa và nói rằng tàu nào cũng có vấn đề, chỉ khác nhau về mức độ.


Một cựu nhân viên khác, viết thư cho giới chức an ninh thành phố Grosseto, Giuseppe Linardi, để kể về tác phong của “các sĩ quan và thủy thủ đoàn” trên chiếc tàu do Schettino chỉ huy. Thư nói rằng “các sĩ quan và thủy thủ đoàn thường xuyên say rượu. Chúng tôi thường nói với nhau, lỡ có chuyện gì thì ai sẽ cứu chiếc tàu?”


Hãng tàu Costa tuần này lại bị thêm tai tiếng khi chiếc Costa Allegra của họ bị bất khiển dụng ngoài khơi quần đảo Seychelles sau khi xảy ra đám cháy trong phòng máy. Chiếc tàu này vừa được kéo vào bờ sau khi lênh đênh mấy ngày ngoài biển. (V.Giang)

Cảnh sát SWAT cứu con tin ở Buena Park


BUENA PARK (AP) –
Một kẻ cướp bắt con tin trong một ngân hàng ở Buena Park, miền Nam California, bị cảnh sát bắn và người nữ quản lý ngân hàng được giải cứu bình an.



Cuộc đối đầu khởi sự lúc 11 giờ sáng khi ngân hàng Saehan Bank ở góc đường Beach và Los Coyotes Drive bị cướp và cảnh sát tới bao vây, khiến nghi can bị kẹt bên trong.



Sau khi thả hết những người khác, nghi can, được miêu tả là đàn ông tuổi 40, giữ lại người quản lý làm con tin. Ðến khoảng 3 giờ cảnh sát vũ trang SWAT đột nhập vào trong, bắn người này bị thương và cứu được người quản lý.



Seahan Bank là một ngân hàng nhỏ hầu hết phục vụ cộng đồng người gốc Hàn. (Hình: AP Photo/Nick Ut)

Cộng Hòa 2012: Cùng kéo nhau về Ohio

 


Nguyễn Văn Khanh


 


Sau Michigan và Arizona, tất cả mọi chú ý sẽ được dồn cho ngày Thứ Ba tuần tới khi hàng chục tiểu bang cùng nhau tổ chức bầu sơ bộ, tiếp tục cuộc thi chọn người đại diện cho đảng Cộng Hòa tranh chức tổng thống. Mỗi tiểu bang giữ một vị trí, một vài trò khác nhau cho cuộc vận động sôi nổi này, nhưng hầu hết mọi chú ý đều được dành cho Ohio.


Nhìn chung, Ohio và Michigan chẳng khác gì nhau nhiều. Tình trạng kinh tế của cả hai đều không mấy sáng sủa, cử tri không ngần ngại trình bày quan điểm của mình đối với đảng và với chính quyền. Một yếu tố không nhỏ cũng đang được nói tới: Tất cả các tổng thống Cộng Hòa đều thắng ở Ohio, điều đó có nghĩa là “phi Ohio bất thành… lãnh đạo”.


Khác với những cuộc bầu cử sơ bộ trước đây, các ứng viên còn lại của đảng Cộng Hòa tiến về Ohio trong tình huống đầy khó khăn. Sau những cuộc cãi vã ở Florida và Michigan, hai ứng viên dẫn đầu là các ông Mitt Romney và Rick Santorum “đều đang ở trong tình trạng bị thương tích” -theo lối nói của nhà bình luận Dân Chủ Tom Brailey trong một buổi gặp gỡ với các nhà báo ở Washington D.C.


Tình trạng còn tệ hơn nữa vì hai ông tranh cãi với nhau về những vấn đề xã hội, trong khi các cuộc thăm dò đều nói chỉ có 21% cử tri Hoa Kỳ quan tâm đến vấn đề này, số còn lại dồn chú ý cho việc giải quyết tình trạng kinh tế, cắt giảm ngân sách, tạo công ăn việc làm cho người dân.


Những cuộc tranh luận đó không chỉ gây “thương tích” cho các ứng viên Cộng Hòa, mà còn “tổn thương” đến tình đoàn kết cần phải có để đánh bại ứng viên Dân Chủ là Tổng Thống Barack Obama. Tuần rồi Thượng Nghị Sĩ John McCain than thở nhìn thấy chuyện “anh em trong nhà cấu xé lẫn nhau” mà đau lòng -nguyên văn: “Greek tragedy”; ông cố vấn chính trị Ed Goeas của bà Michell Bachmann thì nói là những gì đang xảy ra có thể “đẩy đảng Cộng Hòa xa rời với cử tri” hay khiến những người chú tâm theo dõi thời cuộc chính trị “cũng phải thắc mắc, không hiểu lập trường của đảng và của các ứng viên là gì”. Ông Goeas nói thêm: “Ðã đến lúc chúng ta cần có một ứng cử viên, cần nói chung một tiếng nói, và thay vì phơi bầy những điểm bất đồng với nhau, chúng ta phải cho cử tri biết những điểm khác biệt giữa ứng viên Cộng Hòa và ứng viên Dân Chủ Barack Obama”.


Rất tiếc, những lời than thở hay kêu gọi vừa nêu sẽ không thay đổi được cục diện ở Ohio. Qua truyền hình và trên mặt báo, tất cả các nhà quan sát bầu cử đều dự đoán các ông Cộng Hòa “sẽ tiếp tục cấu xé nhau” như họ đã từng làm ở những cuộc bầu sơ bộ từ đầu năm tới giờ. Bà Sheila Gibson, một trong những quan sát viên được hỏi ý kiến còn đưa ra cái nhìn thảm não hơn, cho rằng “tình trạng sẽ tệ hơn nữa” vì lần này có thêm sự hiện diện của ông cựu Chủ Tịch Hạ Viện Newt Gingrich, người đang bị một số khá đông cử tri Cộng Hòa xem là kẻ “phá đám” hay đang đóng vai trò “phá đám”.


Ðiều bà Gibson nói… không sai! Từ đầu tuần, các nhóm vận động độc lập ủng hộ cho ông Romney, Santorum và Gingrich đã bắt đầu cho chạy quảng cáo nói tốt cho ứng cử viên của mình, tiếp tục nói xấu đối thủ, trong lúc các ứng viên ráo riết vận động để kiếm phiếu. Gần như tất cả mọi chú ý tại Ohio đang được dồn cho ông Romney, người vừa thành công ở Michigan nhưng không có lợi thế sân nhà khi bước vào chiến trường Ohio.


Ông cựu thống đốc Massachusetts được chú ý đến vì nhiều lý do. Ohio là tiểu bang một số đông cư dân làm việc cho những công ty sản xuất xe hơi hay chế tạo phụ tùng xe hơi, họ không quên ông là người lớn tiếng phản đối quyết định của Tổng Thống Obama khi bỏ tiền cứu nguy kỹ nghệ xe hơi (auto bailout), sau đó ông còn ủng hộ đạo luật giới hạn quyền lợi của các công đoàn do ông Thống Ðốc Cộng Hòa John Kasich khởi xướng -đạo luật này mới bị cử tri hủy bỏ trong cuộc bầu cử hồi Mùa Thu năm ngoái. Ngoài ra để lấy lòng cử tri bảo thủ, ông Romney còn lên tiếng nói ông chống phá thai, và các cuộc thăm dò đều nói ông mất phiếu của nữ giới chỉ vì thay đổi lập trường 180 độ.


“Trong 3 điều này, quan trọng nhất vẫn là chuyện ông Romney không ủng hộ kế hoạch auto bailout của ông Obama, đã thế ông ta lại còn nhắc đi nhắc lại chuyện này, coi đó là thành tích chính trị của mình”, ông Chủ Tịch Khối Thiểu Số Eric Kearny của Thượng Viện Ohio phát biểu với tờ Akron Beacon Journal. Chính trị gia nổi tiếng của tiểu bang bảo thêm chưa quyết định ủng hộ ai, “nhưng tôi không thể nào hiểu được chiến lược tranh cử của ông Romney”.


Chưa giải quyết được khó khăn này, ông Romney lại còn tạo thêm khó khăn khác. Trước những lời xầm xì của cử tri cho rằng ông là dân nhà giàu không hiểu được tâm tư của giới trung lưu và giới nghèo, ông chống đỡ bằng cách nói ông đi xe pick-up, lái xe hơi “Made in USA”, nhưng khoe bà vợ ông “có 2 chiếc Cadillac”, một chiếc ở Massachusetts và một chiếc đậu ở California. Với cử tri Hoa Kỳ, dân lái Cadillac là dân giầu nên lời ông nói được đem ra diễu cợt, cho rằng “dấu đầu lòi đuôi”.


Nếu ông Romney đang ở thế khó khăn, ông Santorum cũng không dễ dàng kiếm phiếu. Trong những ngày dẫn về Ohio, ông liên tục nhắc đến những vấn đề mang tính xã hội, như phá thai, đồng tính… Gần đây nhất khi lên tiếng ở Columbus, ông chỉ trích việc Tổng Thống Obama tìm cách giới hạn tự do tín ngưỡng, khi đòi hỏi các cơ sở tôn giáo khi cung cấp bảo hiểm y tế cho nhân viên phải có cả bảo hiểm mua thuốc ngừa thai. Có lẽ ông muốn đưa ra cho cử tri thấy những điểm ông khác ông Obama, tin rằng đó là cách hay nhất để kiếm phiếu.

Thày giáo 41 từ nhiệm, bỏ vợ con, sống với học trò ’18’


MODESTO (Modesto Bee) –
Một giáo viên 41 tuổi ở trường trung học Enochs High School tại Modesto, một thành phố nông nghiệp nằm về phía Bắc California, vừa từ nhiệm để sống với nữ sinh 18 tuổi.









Nữ sinh Jordan Powers, 18 tuổi, và James Hooker, trả lời phỏng vấn báo The Modesto Bee về mối quan hệ hai người. Thầy giáo Hooker bỏ vợ, bỏ con, bỏ việc làm ở Enochs High School để sống với Powers, học sinh lớp 12. Cảnh sát Modesto đang điều tra xem hai người có quan hệ gì bất hợp pháp trước khi cô gái đủ 18 tuổi. (Hình: AP Photo/The Modesto Bee, Debbie Noda)


Phản ứng của cư dân tại đây đa số là bàng hoàng, không chấp nhận và cảm thấy bị lừa dối.


Bà mẹ của thiếu nữ này đã mở cuộc vận động công khai trên trang Facebook từ tuần qua, khi cô gái ra khỏi nhà và dọn vào một căn chung cư ở Modesto với ông thầy. Ông này bỏ bà vợ và các con, trong đó có một em cũng là học sinh lớp 11 trường Enochs.


Cảnh sát Modesto đang điều tra là có sự liên hệ bất hợp pháp nào giữa người đàn ông và cô gái trước khi cô được 18 hay không.


Trong khi đó các giới chức học khu cũng như nghiệp đoàn giáo chức bày tỏ sự lo ngại rằng ranh giới về đạo đức nghề nghiệp và luân lý đã bị vượt qua, ngay cả khi cô gái này đã bước vào tuổi trưởng thành.


Thầy James Hooker bị Học Khu Modesto tạm thời cho nghỉ việc có lương từ hôm 3 Tháng Hai và nộp đơn từ nhiệm hôm 22 Tháng Hai, ông cho hay hôm Thứ Ba. Giáo Sư Hooker dạy môn Thương Mại và Ðiện Toán cùng là giáo sư cố vấn cho ba hội trong trường.


“Khi có quyết định này, chúng tôi đã làm buồn lòng nhiều người,” ông Hooker thú nhận. “Chúng tôi cứ tự hỏi là nên làm mọi người vui lòng hay nghe theo con tim của mình?” Giáo Sư Hooker và cô học trò Jordan Powers gặp nhau khi cô này mới học lớp 9.


Mẹ của cô Jordan, bà Tammie Powers, nói rằng bà tin rằng ông Hooker quyến rũ con bà. Bà cho hay điểm học bạ của cô con gái rớt xuống thấp năm nay và cô có nhiều sự sợ hãi.


Bà cũng nói rằng từng giữ gìn con gái rất kỹ càng, không cho đi chơi tối, không cho một mình đi coi phim hay ra các khu mua sắm. (V.Giang)

Tổng thống Myanmar hứa tiếp tục dân chủ hóa


NAYPYITAW, Myanmar (AP) –
Tổng thống Myanmar, Thein Sein, hôm Thứ Năm cho hay chính phủ ông sẽ tiếp tục các nỗ lực cải cách dân chủ khởi sự từ năm ngoái và sẽ cố gắng hết sức để thuyết phục những người còn nghi ngờ, cả ở trong nước và ngoại quốc, rằng họ thực tâm muốn có thay đổi.









Tổng Thống Thein Sein của Myanmar. Ông tuyên bố hôm Thứ Năm kiên quyết tiếp tục dân chủ hóa đất nước. (Hình: AP Photo/Khin Maung Win)


Bài diễn văn của ông Thein Sein đọc trước Quốc Hội Myanmar diễn ra gần một năm sau khi ông lên cầm quyền, thay thế Hội Ðồng Quân Nhân trực tiếp cai trị đất nước trước đó. Tuy nhiên chính phủ dân sự này vẫn gồm đông đảo thành phần cựu sĩ quan cao cấp tiếp theo cuộc bầu cử bị cáo buộc là nhiều gian lận.


Từ đó, ông Thein Sein đã đưa ra những thay đổi lớn lao, làm ngạc nhiên ngay cả những người ở các quốc gia láng giềng vùng Ðông Nam Á từng chỉ trích chế độ nặng nề nhất. Những thay đổi này gồm có việc thả tù chính trị, ký thỏa thuận ngưng bắn với các nhóm nổi dậy võ trang, nới lỏng kiểm soát truyền thông và khởi sự thương thảo với lãnh tụ đối lập, bà Aung San Suu Kyi.


“Hiện vẫn còn có nhiều bước cần được tiến hành,” ông Thein Sein nói với các nhà lập pháp tại thủ đô Naypyitaw. “Chúng ta sẽ tiếp tục cố gắng hơn nữa, vì còn có nhiều người ở cả trong và ngoài nước vẫn còn nghi ngờ chính phủ chúng ta.”


Ông Thein Sein nói rằng những bước còn cần phải thực hiện là tăng cường luật pháp, thúc đẩy phát triển doanh nghiệp tư nhân và cải thiện hệ tầng cơ sở yếu kém của quốc gia này. (V.Giang)

Putin cáo giác đối lập âm mưu giết người rồi vu oan


MOSCOW (Washington Post) –
Y như một kịch bản phim trinh thám dở, Thủ Tướng Nga Vladimir Putin hôm Thứ Tư cảnh cáo rằng phía đối lập đang chuẩn bị giết một người trong nhóm họ rồi vu oan cho ông ta.









Thủ Tướng Nga Vladimir Putin. (Hình: AP Photo/RIA-Novosti, Alexei Druzhinin, Government Press Service)


Thủ Tướng Putin cũng hứa hẹn trong một cuộc tập họp của thành phần ủng hộ là nếu ông đắc cử tổng thống trong cuộc bầu cử Chủ Nhật này, tất cả mọi người dân Nga sẽ được sung sướng hạnh phúc, với tiền hưu trí tăng cao, tuổi hưu được ấn định rõ ràng là 60 tuổi cho nam giới và 55 tuổi cho nữ giới cũng như không giới hạn hoạt động truyền thông. Ông cũng nói rằng hệ thống truyền hình nhà nước sẽ không phải chiếu quảng cáo.


Dư luận quần chúng Nga bày tỏ sự nghi ngờ về lời cảnh báo của ông Putin. Một đối thủ chính trị của ông là Boris Nemtsov nói rằng đây là nhiệm vụ của chính quyền phải ngăn chặn điều đó xảy ra.


“Nếu người đứng đầu chính phủ, kiểm soát các cơ quan an ninh tình báo, đưa ra lời cảnh báo công khai là ông có tin tức về âm mưu giết người thì ông ta phải làm tất cả mọi điều trong khả năng mình để ngăn chặn, chứ không chỉ để dọa người dân Nga,” ông Nemtsov tuyên bố với hãng thông tấn Interfax. (V.Giang)

Kinh tế phục hồi, dân chi tiêu nhiều hơn


WASHINGTON, (AP) –
Người tiêu dùng ở Mỹ có thêm lợi tức trong Tháng Hai và đã tiêu xài phần lớn số tiền có thêm này. Sự chi tiêu đó sẽ giúp nền kinh tế Mỹ phát triển, dù chỉ ở mức khiêm nhường.









Cảnh mua sắm trên phố Broadway, New York. Với kinh tế ngày càng hồi phục, người tiêu thụ có thêm thu nhập và lại mua sắm nhiều hơn. (Hình: Spencer Platt/Getty Images)


Bộ Thương Mại Mỹ hôm Thứ Năm cho hay mức tiêu xài của người tiêu thụ tăng 0.2% hồi Tháng Giêng. Con số này cao hơn mức của Tháng Mười Hai năm ngoái, vốn không có thay đổi gì so với tháng trước đó.


Mức thu nhập của người dân Mỹ cũng tăng 0.3% lần thứ nhì trong hai tháng liên tiếp.


Hồi năm ngoái mức lạm phát đã cao hơn mức gia tăng thu nhập của dân chúng Mỹ. Do đó sự kiện gia tăng mức chi tiêu là một chỉ dấu tích cực cho thấy người dân nay có thêm tiền để tiêu xài.


Mức phát triển trong công việc làm vào Tháng Mười Hai năm ngoái và Tháng Giêng năm nay, chứ không phải tăng lương, đã giúp tăng mức thu nhập chung của các gia đình Mỹ. Tuy nhiên chiều hướng này cũng sẽ thúc đẩy việc chi tiêu của người tiêu thụ và tạo điều kiện tốt đẹp cho việc phát triển kinh tế trong những tháng tới. Mức chi tiêu của người dân Mỹ chiếm tới 70% trị giá các hoạt động kinh tế.


Các nhà kinh tế trong thời gian qua từng lo ngại rằng người dân Mỹ sẽ giảm chi tiêu nếu tiền lương của họ không tăng năm nay.


Lợi tức của người dân Mỹ tăng cao trong sáu tháng sau cùng hồi năm ngoái hơn là mực dự đoán của các nhà kinh tế. Trong khi đó, mức chi tiêu tăng 2.1% trong ba tháng sau cùng của năm 2011 và các nhà kinh tế dự trù sẽ tiếp tục gia tăng ở mức tương tự trong quý này.


Phần lớn các nhà kinh tế dự trù mức phát triển kinh tế Mỹ sẽ vào khoảng 2.5% năm nay. Con số này tuy là tốt đẹp trong thời gian bình thường nhưng lại bị coi là khiêm nhường sau cuộc suy thoái kinh tế trầm trọng nhất ở Mỹ kể từ sau Ðệ Nhị Thế Chiến tới nay. (V.Giang)

Khách hàng TNMonex trúng 2 vé máy bay đi Việt Nam


WESTMINSTER (NV) –
Một phụ nữ sống ở Westminster trưa Thứ Tư đã may mắn trúng giải hai vé máy bay du lịch Việt Nam trong một cuộc xổ số do công ty Tín Nghĩa TNMonex tổ chức tại chi nhánh Westminster trên đại lộ Bolsa.



 “Công ty Tín Nghĩa TNMonex tổ chức rút thăm trúng nhiều giải thưởng giá trị như một lời tri ân quý khách hàng đã ủng hộ chúng tôi,” ông Hồ Văn Xuân Nhi, tổng giám đốc điều hành, tuyên bố trước một số đông khách tham dự. Trong hình (dưới), nhà báo Hà Tường Cát của nhật báo Người Việt rút vé số trúng, và bà Thơm Ðỗ (góc trên, thứ hai từ phải, bên cạnh ông Hồ Văn Xuân Nhi), là khách hàng may mắn trúng giải đặc biệt hai vé máy bay du lịch Việt Nam. (Hình: Dan Huynh & Yersin/Người Việt)

Tin mới cập nhật