Ðồng hương Bắc Ninh nhộn nhịp mở hội Xuân
Nguyên Huy/Người Việt
Từ năm năm nay, sau lần hội ngộ tại Viện Việt Học, đồng hương Bắc Ninh đã nhanh chóng hình thành một tổ chức vững chắc để hàng năm cộng đồng người Việt ở Nam California có dịp nhớ lại truyền thống “Tháng Giêng là tháng ăn chơi” qua Hội Xuân Bắc Ninh.
Hội Trưởng Nguyễn Ngọc Kỳ giữa con cháu Bắc Ninh trong hội Xuân năm Tân Mão 2011. (Hình: Nguyên Huy/Người Việt)
Giáo Sư Nguyễn Ngọc Kỳ, hội trưởng Hội Ðồng Hương Bắc Ninh, với một tâm huyết mãnh liệt là “phải gìn giữ được truyền thống này không chỉ cho người Việt phải sống xa quê hương mà còn phải lưu truyền lại cho lớp trẻ nữa”. Cho nên, hàng năm, giáo sư đã nỗ lực vận động bà con đồng hương Bắc Ninh cùng nhau góp tay mở Hội Xuân.
Năm nay là năm thứ năm Hội Xuân Bắc Ninh lại được tổ chức tại nhà hàng Seafood Palace, Westminster, vào lúc 11 giờ sáng Chủ Nhật 12 Tháng Hai.
Theo ông Nguyễn Hữu Hòa, trưởng ban tổ chức năm nay, cho biết, khi “nói đến Hội Xuân Bắc Ninh là nói đến một truyền thống văn hóa lâu đời của không chỉ người dân Bắc Ninh mà còn là của người dân miền Bắc vì Bắc Ninh vốn là cái nôi văn hóa của người Việt mình. Cho nên trong Hội Xuân Bắc Ninh chúng tôi thường cố gắng làm sống lại những sinh hoạt vui chơi trong ngày Xuân của người Việt mình.”
“Sẽ có những màn trình diễn các điệu hát dân tộc như Trống Quân, Có Lả, Quan Họ, v.v… Bên cạnh đó là phần trình diễn áo dài cổ truyền của phụ nữ Việt Nam. Tất cả những màn trình diễn này đều do con em trong hội phụ trách dưới sự chỉ dẫn của các cô chú lớn tuổi trong hội đã bỏ nhiều công sức tìm lại được những phong cách trình diễn hát hò, mục đích là để cho đồng hương Bắc Ninh cùng có dịp sống lại phong tục tập quán tốt đẹp của mình trong những ngày Xuân xưa vui chơi như thế nào sau một năm miệt mài với đồng ruộng,” ông Hòa nói tiếp.
Giáo Sư Nguyễn Ngọc Kỳ cho biết thêm: “Ðể cho tuổi trẻ hải ngoại biết thêm về cha ông mình, năm nay chúng tôi có tổ chức được một ban thiếu nhi hát trống quân. Sau nhiều tháng tập luyện chúng tôi đã chọn được 10 em khá nhuần nhuyễn trình bày những điệu hát Trống Quân không kém gì liền anh, liền chị.”
“Tóm lại, Hội Xuân Bắc Ninh sẽ có một chương trình văn nghệ dân tộc thuần túy do những con dân của nhiều thế hệ Bắc Ninh phụ trách. Nhưng như thế chưa đủ vì có trình diễn hay đến đâu cũng không thể lột tả được hết cái tinh thần trong hội Xuân ở Bắc Ninh vào những năm thanh bình. Nên bên cạnh buổi sinh hoạt này, chúng tôi còn phát hành cuốn Ðặc San Bắc Ninh mà những năm qua đã được đồng hương người Việt khắp nơi đón nhận, khích lệ vì nội dung rất phong phú của nó. Có thể nói Ðặc San Bắc Ninh đã qui tụ được những cây viết đứng đắn, những nhà sưu khảo có trách nhiệm trong việc tìm hiểu vùng đất mà người dân Việt ở khắp nơi đều coi là một trong những cái nôi văn hóa của dân tộc mình,” ông hội trưởng nói tiếp.
Phấn khởi về công việc mình đang làm, ông Kỳ cũng cho biết trước là Ðặc San Bắc Ninh năm nay có hai bài viết rất giá trị, một của Giáo Sư Trần Ngọc Ninh với tựa “Ai là người Bắc Ninh?” Bài phân tích này dựa trên các lãnh vực lịch sử, địa chất… mà theo giáo sư thì đó là cái nôi văn hóa Việt Nam. Một bài sưu khảo khác về Rồng nhân năm Rồng, luận về hình ảnh Rồng trong đời sống Việt Nam từ vua quan cho đến thứ dân qua các thời đại. Một bài viết khác nữa của Bác Sĩ Nguyễn Hy Vọng nhận định về chữ Tết của Việt Nam, chứ không phải từ chữ Tiết của Trung Hoa. Bài phân tích đã trả những gì của Việt Nam về cho Việt Nam, lấy lại cái tự hào “nôm na” không lệ thuộc vào Hán tự.
Bắc Ninh là một tỉnh lớn thuộc châu thổ sông Hồng. Một thời, trước nhà Nguyễn, Bắc Ninh được gọi là Kinh Bắc, tức là kinh đô ở phía Bắc. Bắc Ninh là nơi có nhiều cổ tích và có lịch sử xưa nhất ở miền Bắc, đâu đâu cũng có miếu thờ, đình thờ thể hiện tinh thần tôn giáo của người bình dân Việt. Bắc Ninh cũng là nơi có gạo trắng nước trong và những người con gái đẹp, quyến rũ, đa tình nhưng trọng lễ giáo dân tộc. Bắc Ninh cũng là nơi vua quan nhà Trần mở Hội Nghị Diên Hồng tại bến Bình Than, cũng là nơi Thánh Gióng hiện ra và cũng là nơi xuất phát tranh Ðông Hồ từ làng Ðông Hồ, có Gốm Bát Tràng và nhất là có tiếng hát Quan Họ trong các hội làng Lim, làng Gióng ở Tiên Du.
Chỉ cách Hà Nội có một cây cầu dài gần 2 km là cầu Long Biên nay thêm cầu Thăng Long nên bên cạnh những cái “cổ” là những cái “tân” mà người Bắc Ninh đã nhanh chóng gạn lọc được để hòa nhập vào cuộc sống mới, qua sự thể hiện của đồng hương Bắc Ninh nay đang có mặt trên khắp thế giới.
––
Liên lạc tác giả: [email protected]
Google bị tòa Pháp phạt $660,000
PARIS, Pháp – Một tòa án ở Pháp tuần này vừa ra phán quyết buộc công ty Google phải trả hàng trăm ngàn dollar tiền thiệt hại cho một công ty vẽ bản đồ Pháp vì đã cho phép cư dân mạng sử dụng bản đồ miễn phí qua dịch vụ của Google Maps, theo tin của PCMag.com.
Google vừa bị một tòa án ở Paris ra phán quyết buộc phải đền cho công ty vẽ bản đồ Pháp Bottin Cartographes, vì dùng bản đồ của họ để cung cấp miễn phí trên trang mạng của mình. (Hình: Justin Sullivan/Getty Images)
Công ty Bottin Cartographes cung cấp dịch vụ bản đồ có thâu lệ phí, nộp đơn kiện Google France và công ty mẹ Google vì đã cung cấp miễn phí bản đồ của họ cho cư dân mạng.
Tòa án ở Paris hôm Thứ Ba ra phán quyết buộc Google trả nửa triệu Euro, tức $660,000 tiền bồi thường và tiền lời cho công ty Bottin Cartographes, kèm thêm 15,000 Euro hay $20,000 tiền phạt, theo tường thuật của AFP.
Án lệnh này gồm chi phí tranh tụng kéo dài suốt hai năm của Bottin Cartographes. (T.P.)
Phát minh đạn súng máy điều khiển được đường đạn đạo
ALBUQUERQUE, New Mexico (AP) – Thử nghĩ việc gắn bộ phận điện tử vào đầu đạn một cây súng máy là một thách thức ghê gớm biết bao đối với các kỹ sư ở phòng thí nghiệm quốc gia Sandia National Laboratories ở New Mexico. Những chuyên gia về vũ khí cho rằng hệ thống điều khiển do phòng thí nghiệm này vừa phát minh là một bước đột phá quan trọng.
Ðèn diode LED gắn vào đầu loại đạn điều khiển mới phát minh cho thấy đường bay của nó đến mục tiêu. Phòng thí nghiệm quốc gia Sandia ở New Mexico hôm 31 Tháng Giêng vừa loan báo họ vừa phát minh loại đạn có thể điểu khiển bay đến mục tiêu thật chính xác. (Hình: AP/Sandia National Laboratories)
Kế hoạch được thực hiện trong suốt ba năm ròng và đầu đạn đang thử nghiệm là loại đạn cỡ nòng .50, điều khiển bằng tia laser. Thử nghiệm này tượng trưng cho một bước mới, hướng đến thế hệ chiến trường của ngày mai.
Trong nhiều thập niên qua, phát triển loại vũ khí có độ chính xác cao là sứ mạng của chính quyền lẫn khoa học gia thuộc ngành kỹ nghệ. Gần đây nhất, bộ phận nghiên cứu của Bộ Quốc Phòng gọi thầu nhiều công ty với các hợp đồng trị giá hằng chục triệu dollar, nhằm phát triển loại đạn điều khiển dành cho các tay bắn sẻ, kể cả sử dụng ở những môi trường biến đổi, hoặc vào lúc trời lộng gió.
Ý tưởng thực hiện viên đạn ở phòng thí nghiệm Sandia bắt nguồn từ cây đại liên M2, thời chiến tranh Việt Nam quen gọi là “đại liên 50,” vốn trở thành tiêu chuẩn trong bộ binh Hoa Kỳ từ gần 80 năm qua. Với loại đạn mới này, cây M2 có thể bắn trúng mục tiêu vừa nhanh vừa chính xác hơn.
Viên đạn này có đường kính nửa inch và dài 4in, nó hoạt động như một phi đạn điều khiển tí hon và có thể bắn trúng một mục tiêu cách xa hơn một dặm, tức gần 2 cây số.
Viên đạn được thiết kế vừa bay xoắn vừa xoay lệch, tự chỉnh hướng 30 lần trong mỗi giây đồng hồ.
Red Jones, một nghiên cứu gia ở phòng thí nghiệm Sandia cùng các cộng sự viên đạt được thành công sơ khởi qua thử nghiệm trên máy điện toán, kể cả trên thực tế. Theo ông Jones, bước kế tiếp là Sandia sẽ làm việc với một công ty tư nhân để hoàn thiện hóa phần thử nghiệm và đưa loại đạn mới này vào sản xuất. (T.P.)
Châu Long (Kỳ 61)
LGT: Lưu Bình – Dương Lễ là một truyện cổ tích quen thuộc của người Việt Nam, đã được dựng thành những vở chèo, tuồng, và kể lại qua 788 câu thơ lục bát. Nhà văn Mai Khanh đã tiểu thuyết hóa thành truyện Châu Long, mà Người Việt hân hạnh giới thiệu cùng quý vị độc giả trên trang báo và mạng Người Việt Online.
Kỳ 61
Trời đã sâm sẩm tối, thân gái… Ði ngoài đường ban đêm không tiện.
Lòng nàng nặng như chì, quay gót trở về nhà… Nhà vẫn vắng tanh!
Từ gần một năm nay nàng đã quen sống bên cạnh Lưu Bình, nay Châu Long cảm thấy như một cây trơ trọi trên đỉnh núi! Trong cơn bão táp mưa rơi.
Lần đầu tiên, từ khi vào kinh… Nàng lo sợ, giá không phải là tâm hồn vững chắc, thì nàng đã ôm mặt khóc. Chỉ thở dài, không ăn bữa tối, không đủ can đảm để ngồi dệt lụa… Thay quần áo, lên giường nằm.
Trong đêm tối, nàng cố tự nhủ: Mình đã là Châu Long, đã trải qua bao nhiêu sông sâu… biển cả, đã là người hiền phụ của Dương Lễ, nàng không muốn những ý nghĩ luẩn quẩn của nhi nữ thường tình, làm cho ủy mị tâm hồn nàng lúc này!
Nàng quả quyết, ta sẽ phải tìm ra Lưu Bình… Mà Lưu Bình sẽ phải nghe ta!!
Trời mới tờ mờ sáng, nàng đã quần áo gọn ghẽ, đi ra ngoài đường tìm Bình.
Tiết đông chí… Lạnh quá! Sương mù còn bao phủ cả mỹ lệ của kinh thành, không gian như còn chìm đắm trong những giấc mơ…
Nàng xuýt xoa cho đỡ rét, nhưng làn gió lạnh thổi ù ù, tuy quần áo dầy, ấm, mà nàng cũng run cầm cập, hai bàn tay giá lạnh cóng. Nàng ngó nhìn khắp cả mọi nơi…
Dưới gốc cây dương liễu… Lưu Bình ngồi co ro… Kéo tà áo mỏng ủ lên vai.
Từ lúc anh định đánh liều vào phòng ôm chặt lấy nàng tiên nữ… Hay yêu tinh… Kể lể nỗi lòng… Rồi muốn ra sao thì ra.
Hôm sau anh gặp mặt Châu Long, anh hối hận quá! Tại làm sao anh dám nỡ phụ lòng người thiếu phụ? Ðã đang tâm định làm mất lòng trong trắng của người ân nhân? Trời đất nào mà chứng cho anh đây?
Nếu Châu Long thật là người tiên nữ trong mộng, mà trời đã sai xuống trần để giúp đỡ ta ăn học… Mà ta đã có tà tâm… Muôn đời, ngàn kiếp sẽ phải luân hồi… Sám hối sao cho kịp?
Anh muốn viết thư tạ tội với nàng… Mà trước tờ giấy trắng, anh hổ thẹn với lòng.
Nên Lưu Bình chỉ vẽ bức tranh để lại.
Châu Long có biết đâu là cả đêm trường… Anh đã gục đầu trên bức tranh mà ngủ.
Vết nhòe trên bức tranh đã tố cáo là anh đã khóc vì hối hận.
Anh tiếc cho gần một năm đèn sách học hành, vừa thương thân, tủi phận, vừa giận mình sao định làm càn!
Nghĩ đến lòng bạc bẽo của người bạn ngày xưa! Bình nghiến răng thề với mình: Còn ta… Còn Dương Lễ… Ta sẽ về tận nhà hắn. Bắt bạn quỳ xuống chân, xin lỗi ta! Nhưng nếu ta muốn làm nhục hắn… Ta phải làm chức cao hơn Dương Lễ!!!
Rồi anh lại nhớ đến Châu Long. Chắc là từ ngày hôm qua, nàng đã đi tìm ta.
Hay là nàng đã khinh người phụ bạc… Cướp công nàng chăm chút bao lâu… Anh lại tự nguyện: Khi anh thi đậu thành tài… sẽ vượt suối, qua đèo để tìm cho gặp mặt nàng tiên nữ… Cầu xin cho phép anh rước nàng về cùng hưởng chung phú quý.
Sương vẫn rơi… Gió vẫn thổi… Hơi lạnh thấu xương, bụng đói như cào… Muốn đứng lên mà chân tay co quắp vì lạnh cóng. Lưu Bình tưởng tượng đến dưới mái nhà ấm cúng… Nhớ những bữa cơm nóng ngon lành…
Bất giác anh kêu thật to: Châu Long!!! Tiếng anh vang lên trên mặt nước trên sông Hương.
Châu Long giật mình. Trời còn sớm, mặt nước sông còn ngủ. Dân kinh đô thưa thớt khách qua đường… Sao trong bức màn sương trắng phủ… Mà ai gọi tên ta?
Chung quanh chẳng ai để ý tới nàng. À chắc mình vừa đói… vừa lạnh, nên tai nghe văng vẳng tiếng gọi… đó thôi. Nàng rảo bước tới gần bờ sông không xa gốc liễu. Lóng tai nghe thấy tiếng ai rên khe khẽ.
Châu Long bước tới, cúi xuống trông. Lưu Bình!!!
Mừng quá, không quản ngại nàng ngồi xuống hai tay nàng đỡ Bình đứng lên. Anh bị lạnh thấu xương… Toàn thân run cầm cập! Nàng cởi chiếc áo ấm ra quàng lên trên vai Bình. Hơi nóng của Châu Long đã làm cho anh dần dần tỉnh lại.
Cô dìu dắt Lưu Bình dựa vào mình rồi khuệnh khoạng đi về nhà…!
Lưu Bình không dám tưởng phút này là sự thật! Ðầu anh đặt lên vai Châu Long, hơi thở ấm của nàng lướt trên má anh, tuy là đã tỉnh… Mà anh còn giả vờ mê, để kéo dài những phút mê ly này. Anh phó mặc thân anh trong cánh tay nàng.
Trời gió lạnh, Châu Long cố lấy hết sức dìu anh… Nặng nề bước từng bước một trên con đường về. Vì thế nàng cũng đỡ bị lạnh, hai má đỏ hồng vì mệt.
Nàng đặt Bình xuống giường, kéo chăn đắp lên người, xong xuống bếp đun nước nóng pha trà bưng lên phòng… Rót một chén cầm đến tận miệng cho anh uống từng hớp nhỏ một, như người mẹ hiền… với đứa con trai vậy.
Khi uống nước xong, Bình hé môi định nói xin lỗi. Nàng bịt miệng anh xua tay:
– Không nên nhắc lại những việc đã qua… Chàng nằm nghỉ cho tỉnh ra rồi trở dậy ăn cháo điểm tâm… Rồi ra trường học… Kẻo mất một ngày là mất một hy vọng thi cử…
Lưu Bình rất cảm kích về lòng độ lượng của Châu Long, nàng đã không có một lời oán trách, không tỏ lòng hờn giận, còn khuyên răn… an ủi.
Trời ơi! Ta đã tu kiếp nào? Mà trời sai nàng tiên nữ dịu hiền đến ở bên ta? Làm sao, lấy gì mà tạ ơn trời bể này đây?
Anh nhắm mắt lẩm bẩm tụng mấy câu kinh nhà phật…
Hai năm trời đằng đẵng… Châu Long đã săn sóc Lưu Bình như người em út.
Nàng đã không lạnh lùng, xa cách như xưa nữa, đã cùng ăn một mâm cơm, tối đã cùng Lưu Bình đèn sách.
Lưu Bình kính trọng nàng như người chị cả… Không bao giờ có một câu nói vô lễ.
Mỗi ngày qua, tấm lòng yêu kính Châu Long của anh càng tăng lên gấp bội, mong chỉ ngày dự thí gần lại… Ta nguyện sẽ ghi tên bảng vàng, ta sẽ đem văn bằng, mũ áo vua ban về đây… Quỳ xuống chân nàng kính dâng trả lại ơn Sơn hải…
Lưu Bình lại nghĩ… Nếu ta thành tài… Nàng đã tròn nhiệm vụ trời phó cho… Rồi trở về thượng giới. Phải xa cách nàng mãi mãi… Nghĩ đến đây tim anh đau nhói.
Ta làm sao mà sống nổi… Nếu không có nàng ở bên ta!
Nàng đã thay cha mẹ ta, mà ra công nuôi dưỡng, nàng là sức nóng mặt trời ấp ủ lòng ta! Nàng đã dạy ta bao nhiêu điều nhân nghĩa, trả lại tim ta một cách yêu đời… Ðã giơ tay kéo ta ra ngoài bể khổ, Châu Long là cả một đời mới của ta… Ta phó mặc vận mệnh ta trong tay tạo hóa!
Thất nghiệp sụt hẳn xuống 8.3%, thấp nhất 3 năm
Lương cao, lương thấp đều tuyển thêm người
WASHINGTON (AP) –Với mức tuyển người đáng kể nhất từ đầu năm ngoái tới nay, nước Mỹ gia tăng thêm 243,000 việc làm trong tháng 1, nhiều hơn hẳn so với dự đoán của các nhà kinh tế.
Mức thất nghiệp sụt xuống chỉ còn 8.3%, thấp nhất trong 3 năm nay.
Tốc độ tuyển người gia tăng khắp các mức lương, từ những việc làm lương thấp tới việc lương cao. Ngành dịch vụ chuyên môn, lương cao, tăng thêm 70,000 việc làm, nhiều nhất trong 10 tháng. Ngành hãng xưởng sản xuất tăng thêm 50,000 việc làm, nhiều nhất trong 1 năm.
“Ðây là tường trình khả quan về việc làm, dù là nhìn dưới bất kỳ góc độ nào,” Giáo Sư Brian Bethune, đại học Amherst College, đánh giá.
Những con số này có thể có ảnh hưởng lớn về chính trị. Niềm hy vọng tái đắc cử của Tổng Thống Barack Obama bị lệ thuộc vào tình hình kinh tế, và con số thất nghiệp này là thấp nhất từ tháng 2, 2009 tới nay, trước khi Obama nhậm chức.
Tổng Thống Obama dùng ngay con số này để thuyết phục cử tri là giải pháp của chính quyền ông cho tình trạng việc làm là giải pháp đúng và họ nên cho ông thêm nhiệm kỳ 4 năm nữa để hoàn toàn khôi phục kinh tế.
Ðối thủ Cộng Hòa của ông nói ngược lại, rằng con số này tuy hay nhưng chưa đủ. “Chúng tôi có thể làm còn tốt hơn,” ứng cử viên Mitt Romney, hiện dẫn đầu phía Cộng Hòa, nói.
Thị trường chứng khoán cũng được người ta đổ tiền vào, khiến giá cổ phiếu lên nhanh trong kỳ đầu năm, nhanh nhất 15 năm nay. Ðây là dấu hiệu các nhà đầu tư tin tưởng vào tương lai tốt đẹp của nền kinh tế, và họ rút tiền từ bên trái phiếu nhà nước ra và bỏ vào chứng khoán.
Chỉ số Dow Jones vọt lên 150 điểm, lên tới 12,855, và có thể vượt qua mức cao nhất từ trước khi có vụ khủng hoảng tài chính 2008.
Chỉ số Nasdaq cũng ngấp nghé gần mức cao kỷ lục từ 2000 tới nay.
Con số 243,000 việc làm mới tạo ra, cao hơn hẳn ước tính trước đó của các kinh tế gia, là 155,000, theo FactSet. Có những nhà kinh tế còn tiên đoán những con số nhỏ hơn nữa.
Mức thất nghiệp 8.3% là giảm 0.2% so với 8.5% của tháng 12. Ðây cũng là tháng thứ 5 liên tiếp mức thất nghiệp giảm, lần đầu tiên chuyện này xảy ra từ năm 1994.
Con số việc làm tạo ra được tính từ một cuộc thăm dò các công ty lớn và cơ quan chính quyền. Tỷ lệ thất nghiệp được tính từ một cuộc thăm dò dân chúng.
Cuộc thăm dò dân chúng cho thấy thêm nhiều con số lạc quan nữa: 631,000 người nói họ mới tìm được việc làm trong tháng 1. Số người thất nghiệp tụt xuống còn 12.8 triệu, mức thấp nhất 3 năm nay.
Không những tỷ lệ thất nghiệp giảm, mà số người trở lại lực lượng lao động cũng tăng, chứng tỏ tỷ lệ này không giảm vì người ta bỏ cuộc.
Có tới 1/4 triệu người, trước đây từng bỏ cuộc, nay trở lại trong lực lượng lao động và đi tìm việc làm. Nếu kể cả những người chỉ có việc bán phần, con số “underemployed” – gồm người thất nghiệp hoặc làm dưới mức mình muốn – cũng giảm, từ 15.2% trong tháng 12, xuống 15.1% trong tháng 1.
Tổng Thống Obama trong một diễn văn ở Arlington, Virginia, cho biết nền kinh tế tư nhân gia tăng thêm 3.7 triệu việc làm trong 23 tháng qua. Ông công nhận là vẫn còn nhiều người chưa có việc, hoặc chỉ có việc bán phần.
“Nhưng nền kinh tế đang mạnh thêm,” Obama nói. “Cuộc phục hồi đang nhanh lên. Chúng ta phải làm tất cả mọi thứ để giúp cuộc phục hồi tiếp tục. Chúng ta không thể trở lại những chính sách cũ đã dẫn tới trì trệ kinh tế, và chúng ta không thể để Washington cản đường cuộc phục hồi kinh tế.”
Ông kêu gọi đảng Cộng Hòa trong Quốc Hội gia hạn việc giảm thuế an sinh xã hội. Nếu Quốc Hội không gia hạn, việc giảm thuế này sẽ hết hạn ngày 29 tháng 2.
Số việc làm có thêm được trong tháng qua trải dàn khắp nền kinh tế. Ngay cả ngành xây cất cũng có thêm 21,000 việc làm trong tháng 1, một phần nhờ Mùa Ðông ấm áp.
Ngành khách sạn nhà hàng có thêm 44,000 việc làm. Ngành bán lẻ có thêm 11,000 việc làm. Các cơ quan nhà nước liên bang, tiểu bang, và địa phương, giảm 14,000 việc làm, trong khi các cơ quan tư nhân gia tăng 257,000 việc làm. (H.N.V.)
Mỹ tố ngân hàng Thụy Sĩ thông đồng trốn thuế
WASHINGTON (Reuters) – Chính phủ Mỹ truy tố ngân hàng Wegelin, ngân hàng tư nhân lâu đời nhất của Thụy Sĩ, về tội giúp đỡ các công dân Mỹ giàu có trốn thuế trên số tiền lên tới ít nhất $1.2 tỉ giấu trong các trương mục ở ngoại quốc, theo Bộ Tư Pháp hôm Thứ Năm.
Loan báo này, được các công tố viên liên bang ở Manhattan đưa ra, cho thấy lần đầu tiên một ngân hàng ngoại quốc bị Mỹ truy tố về tội giúp công dân Mỹ trốn thuế.
Cáo trạng cho hay chính phủ Mỹ tịch thu hơn $16 triệu từ ngân hàng trung gian của Wegelin là ngân hàng UBS AG của Thụy Sĩ, có chi nhánh tại Stamford, tiểu bang Connecticut qua một đơn kiện khác. Vì Wegelin không có chi nhánh của mình bên ngoài Thụy Sĩ, họ dùng dịch vụ của các ngân hàng trung gian, một điều thường thấy trong kỹ nghệ này, để di chuyển tiền bạc cho các thân chủ Mỹ.
Cáo trạng nhắm vào Wegelin, có các tội như gian lận và thông đồng, cho thấy một phần nào bí mật trong thế giới ngân hàng tư nhân Thụy Sĩ.
Năm 2009, ngân hàng UBS bằng lòng trả $780 triệu để dàn xếp vụ kiện với chính phủ Mỹ về các truy tố liên quan đến việc giúp công dân Mỹ trốn thuế. Ngân hàng này sau đó chuyển giao danh sách gồm hơn 4,500 thân chủ cho Bộ Tư Pháp, một hành động chưa từng có trong truyền thống giữ bí mật lâu đời của các ngân hàng Thụy Sĩ.
Vụ truy tố cũng là một chỉ dấu cho thấy đang có sự gia tăng áp lực lên 10 ngân hàng Thụy Sĩ khác hiện đang bị Bộ Tư Pháp Mỹ điều tra, gồm cả Credit Suisse, Julius Baer và Basler Kantonalbank. (V.Giang)
Vợ tự thiêu, chồng lao vào cứu bị ôm chặt
HÀ NỘI 3-2 (NV) –Một phụ nữ vừa tự thiêu mình, lại ôm cả chồng cùng chết khi ông này lao vào cứu, theo báo điện tử Bee.net.
Nạn nhân đang được cấp cứu tại bệnh viện. (Hình: Bee.net)
Ông chồng sau đó thoát ra được, báo này viết.
Bee.net cho biết chuyện bà N.T.V., 40 tuổi, tự thiêu xảy ra khoảng gần 1 giờ sáng ngày Thứ Sáu. “Những người sống gần khu vực nhà N.T. V. ở quận Hoàn Kiếm (Hà Nội) không khỏi bàng hoàng khi nghe thấy tiếng kêu thất thanh từ nhà chị V. và chứng kiến cảnh tượng chị H. toàn thân bốc cháy.”
Ông chồng của bà và lao vào cứu mà “chị ôm cả chồng định cùng chết nhưng người chồng đã kịp đẩy ra nên chỉ bỏng nhẹ cánh tay”.
Lập tức nạn nhân được đưa đến bệnh viện Xanh Pôn (Hà Nội) cấp cứu trong tình trạng bỏng sâu nhiều phần trên cơ thể. Lý do dẫn đến tự thiêu không được gia đình tiết lộ.
Bee thuật theo lời Bác Sĩ Nguyễn Thống, trưởng khoa bỏng, bệnh viện Xanh Pôn, cho biết “nạn nhân nhập viện trong tình trạng sốc bỏng toàn thân, 80%-90% diện tích cơ thể bị bỏng sâu, mặt mũi, đầu tóc đều bị cháy đen. Do được cấp cứu kịp thời hiện tại bệnh nhân đã qua tạm thời qua giai đoạn nguy hiểm nhưng vẫn đang trong tình trạng sốc bỏng và tiếp tục phải đối mặt với nguy cơ sốc nhiễm trùng, nhiễm độc trong những ngày tới. Nếu bệnh nhân vượt qua được hai giai đoạn sốc bỏng (khoảng 48 giờ), sẽ phải điều trị chống nhiễm trùng, nhiễm độc, cấy ghép da rất tốn kém, kéo dài trong nhiều tháng liền mới có thể hồi phục.”
Hầu hết những trường hợp bỏng nặng như thế khó lòng qua khỏi.
Nhiều vụ tự thiêu được đưa tin ở Việt Nam, với lý do thường ghi là xung đột trong gia đình.
Tháng 12, tại Hà Nội, một người đàn ông 34 tuổi đã tẩm xăng tự thiêu để chứng minh mình bị vợ nghi oan không chung thủy.
Cũng tại Hà Nội, tháng 10, một người đàn ông khác ở phường Thạch Bàn quận Long Biên đã đổ xăng lên người rồi châm lửa. Lý do là “mâu thuẫn trong gia đình”.
Công nhân nghỉ Tết không quay lại, xí nghiệp tuyển người thay
SÀI GÒN 3-2 (NV) – “Ðến ngày hôm qua (2 tháng 2), nhiều doanh nghiệp trong các khu công nghệ, khu chế xuất của những đô thị lớn, số lượng công nhân trở lại làm việc vẫn rất ít.” Báo Ðất Việt đưa tin như vậy về tình trạng công nhân về nhà ăn Tết rồi nghỉ luôn. “Mặc dù nhiều doanh nghiệp đã ráo riết ra thông báo tuyển dụng với nhiều chế độ đãi ngộ hấp dẫn, song tình hình thiếu nhân công cũng không cải thiện được là bao.”
Sau Tết, nhiều công ty thông báo tuyển công nhân. (Hình: Ðất Việt)
Ðây cũng là tình trạng đã xảy ra từ mấy năm trước. Một phần, đồng lương ít ỏi không đủ sống nên họ có ý tìm công việc khác hoặc ở lại quê nhà.
Báo Ðất Việt nêu ra tình trạng rất phổ biến diễn ra ở các khu công nghiệp từ miền Nam đến miền Trung Việt Nam, với số lượng rao tuyển hàng ngàn công nhân.
“Ngoài việc rao tuyển với số lượng lớn nhiều công ty còn đưa ra những chế độ đãi ngộ hấp dẫn để hút công nhân. Tại công ty Copa (KCX Tân Thuận) thông báo tuyển dụng ghi rõ lương tháng từ 4-5 triệu đồng/người, được hưởng các chế độ bảo hiểm và hỗ trợ chỗ trọ…”
Dù vậy, theo nguồn tin “sau nhiều ngày thông báo, các doanh nghiệp cho biết, vẫn chưa thể có đủ số lao động cần tuyển”.
Hơn 800 vụ đình công đã xảy ra tại Việt Nam hồi năm ngoái vì đồng lương không đủ sống.
Một phần ba binh sĩ trở về có bệnh cần điều trị
WASHINGTON (USA Today) – Hàng chục ngàn lính Mỹ trước khi từ chiến trường trở về nhà phải điều trị với nhiều chứng bệnh, từ nhẹ như đau lưng tới nặng như bệnh tâm thần, nhiều trường hợp cần điều trị gấp nội trong 24 tiếng, theo các dữ kiện của Ngũ Giác Ðài.
Năm ngoái, các bác sĩ đề nghị khoảng 74,813 binh sĩ thuộc đủ mọi quân binh chủng trở về từ chiến trường để được gửi đi cho các bác sĩ chuyên khoa điều trị. Trong số này, có 14,226 người bị coi là trong tình trạng cần phải được điều trị ngay lập tức trong 24 giờ đồng hồ, theo Ngũ Giác Ðài. Mức độ khẩn cấp này được coi là cao nhất trong quân đội Mỹ từ trước đến nay, tăng từ 6% năm 2009 lên 8% năm 2011.
“Ðây là những người trở về từ chiến trường, không trên các trực thăng tản thương, không vì bị thương, nhưng là những người trở về cùng với đơn vị của mình,” theo Bác Sĩ Michael Kilpatrick, một giới chức y tế Ngũ Giác Ðài.
“Các con số này có nghĩa là có tới một phần ba số binh sĩ này cần phải được điều trị về đủ loại bệnh tật.”
Các con số thương vong của Ngũ Giác Ðài chỉ kể đến các binh sĩ tử trận hay bị thương nơi chiến trường. Trong năm 2011, có 469 binh sĩ hy sinh ở Iraq và Afghanistan, với 5,159 người khác bị thương.
Con số binh sĩ trở về cần phải được điều trị gấp đang góp phần làm dài thêm danh sách những người đang xin giải ngũ vì lý do sức khỏe và để có được các quyền lợi lậu dài từ Bộ Cựu Chiến Binh. Bác Sĩ Kilpatrick cho hay nay thời gian chờ đợi có thể đến một năm hay lâu hơn nữa.
Con số của Ngũ Giác Ðài cho thấy thành phần Vệ Binh Quốc Gia và Trừ Bị thường khai là có vấn đề sức khỏe hơn cả. Có tới 45% các quân nhân thuộc Vệ Binh Quốc Gia được gửi đi gặp bác sĩ sau khi cùng đơn vị trở về từ chiến trường. (V.Giang)
Cựu chúa ngục Khmer Ðỏ lãnh án tù chung thân
PHNOM PENH, Cambodia (AP) –Một tòa án, có sự hỗ trợ của Liên Hiệp Quốc, lập ra để xử thành phần lãnh đạo Khmer Ðỏ, hôm Thứ Sáu ra phán quyết gia tăng hình phạt dành cho người từng chỉ huy nhà tù lớn nhất của Khmer Ðỏ vì các tội ác ghê gớm và tàn bạo nhắm vào dân Cambodia.
Phán quyết bất ngờ này tăng bản án 19 năm tù của tòa dưới dành cho Kaing Guek Eav, còn được gọi là Duch. Các công tố viên đã kháng án, cho rằng bản án quá nhẹ nhàng, và các nạn nhân còn sống sót sợ rằng người có trách nhiệm tra tấn và giết hại hàng ngàn tù nhân này sẽ có ngày được tự do.
Duch là bị can đầu tiên bị tòa án đặc biệt này đem ra xét xử. Ông từng là chúa ngục nhà tù bí mật Tuol Sleng, tức là nhà tù S-21, ở Phnom Penh.
Duch thú nhận là đã giám sát việc tra tấn các tù nhân nơi này trước khi đưa họ đi xử tử ở ngoài đồng ruộng.
Hồi Tháng Bảy năm 2010, Duch bị bản án 35 tù nhưng được giảm 16 năm vì thời gian bị cầm tù và các lý do khác. Bản án này bị cả phía công tố viện phản đối vì quá nhẹ nhàng, cũng như bị luật sư của ông Duch kháng án vì cho là quá nặng nề do ông ta chỉ tuân theo lệnh của cấp chỉ huy.
Tòa kết luận ông Duch chịu trách nhiệm về cái chết của ít nhất 12,272 người nhưng các ước tính khác cho rằng con số này có thể lên tới 16,000 người. (V.Giang)
Slovenia và hang thạch động Postojna
Trần Nguyên Thắng/ATNT Tours & Travel
Một trong đất nước nhỏ bé nằm về phía Nam Âu Châu nhưng lại có nhiều thắng cảnh thiên nhiên và một nền dân trí cao, có lẽ phải nói đến Slovenia. Sau thế chiến 1, đế quốc Áo-Hung sụp đổ, Slovenia thuộc về Vương quốc Nam Tư (sau thành Liên bang Nam Tư Yugoslavia) mãi cho đến 1991 thì tuyên bố độc lập và thành lập Cộng Hòa Slovenia.
Biểu tượng thủ đô Ljubljana của Slovenia. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Hiện tại, dân số Slovenia chỉ khoảng 2 triệu, diện tích lãnh thổ chỉ hơn 20,000km2 và có đường biên giới với các nước Ý, Áo, Hungary, Croatia, biển Adriatic. Thủ đô của Slovenia là Ljubljana, có lẽ đây là một tên khó đọc cho người Việt Nam chúng ta, nhưng nếu khó đọc quá thì độc giả hãy đọc thử tên “Luwigana” xem sao, đây là tên cổ của Ljubljana nên chắc người ta cũng dễ hiểu. Nhưng nếu bạn đã nói được chữ Ljubljana thì bạn sẽ nói được chữ Postojnska Jama (tiếng Anh viết là Postojna Cave) và chắc chắn bạn sẽ được hướng dẫn đến một hệ thống hang động thiên nhiên tuyệt đẹp.
Tôi có dịp đến thăm nhiều thạch động như Lô Ðịch ở Quế Lâm, Trung Quốc, Jenolan trong vùng Blue Mountain gần Sydney, Úc, Thiên Cung Hạ Long, Phong Nha, Kẽ Bàng, Việt Nam. Nhưng nếu đem so sánh những thạch động này với Postojnska Jama thì quả thực thạch động Postojna còn cho du khách rất nhiều kinh ngạc hơn về sự vĩ đại cũng như những đường nét kiến trúc thiên nhiên của nó. Ðây là một trong những hang thạch động được xem là dài nhất thế giới gần 21km trong lòng đất và có một sảnh động lớn có thể chứa đến 10,000 người đứng xem trình diễn âm nhạc.
Xe đưa du khách vào Postojna Cave. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Postojna nguyên là một thành phố nhỏ cách phía Nam thủ đô Slovenia khoảng 60km. Vào năm 1818, một người dân địa phương tình cờ phát hiện một khu vực hang động rộng lớn ở đây. Lúc này Slovenia còn nằm dưới sự cai trị của đế quốc Áo-Hung và chính vì sự kỳ vĩ của hang động đã lôi cuốn vua Francis Ðệ Nhất của Áo đến viếng thăm Postojna. Sau đó Postojna đã trở thành một địa danh hang động lôi cuốn du khách Âu Châu.
Cuối thế kỷ 19 năng lượng điện cũng vừa mới được phát minh, người ta đã cho lắp ráp đèn điện thắp sáng hang động nhằm lôi cuốn du khách hơn là lắp ráp đèn điện cho thủ phủ Ljubjiana. Ðiều lý thú này càng làm cho Postojna Cave được nổi tiếng thêm tại Âu Châu. Vì chiều dài trong hang động quá dài nên lúc đó người ta đã phải làm các đường rầy để đẩy xe di chuyển trong hang động cho du khách ngồi xe ngắm cảnh.
Hình tượng trong Postojna Cave. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Bây giờ thì các xe đẩy đã được thay thế bằng xe điện, xe chạy ngoằn ngoèo hơn 4 cây số trong hang động trước khi thả du khách xuống đi bộ thăm khu thạch động chính. Ngồi trên xe du khách có cảm giác như đi trong Disneyland trong khu nhà ma, nhưng xe điện ở đây chạy nhanh hơn xe trong Disneyland nhiều. Hai bên và trên đầu trần hang động là những hình thù đá tua tủa như những cây phi lao, những pho đá như các bức tượng đứng ngồi và các hình tượng thay đổi tùy theo trí tưởng tượng của chính người du khách. Xe điện chạy có đến 15 phút mới ngừng lại điểm chính trong hang động. Có lẽ Postojna Cave là hang động duy nhất trên thế giới có xe điện chạy bên trong dài như thế.
Nơi xe điện dừng lại là một trong các hang thạch động lớn, tại đây du khách có thể nhìn thấy tất cả các hình thù thạch nhũ được thiên nhiên kiến trúc cho Postojna, càng đi sâu vào trong, càng đi xuống thấp trong lòng thạch động người ta càng đi từ những ngạc nghiên này đến ngạc nhiên khác. Có những thạch nhũ cấu thành như những tấm màn che chắn màu vàng hồng nhạt, có những thạch nhũ lóng lánh như những viên kim cương trang điểm trên những hình thù lạ lùng, có những hình tượng cho người ta không khỏi tưởng tượng đến âm dương của đời sống. Du khách có đến cả tiếng đồng hồ vừa đi vừa thưởng ngoạn các thắng cảnh trên trước khi đến hang thạch động lớn nhất còn được gọi là “đại sảnh” thạch động của Postojna. Người ta thường hay tổ chức các buổi trình diễn nhạc trong đại sảnh này vào mỗi khi lễ hội và ước lượng “đại sảnh” này có thể chứa đến 10,000 thính giả.
Buổi hòa nhạc trong “đại sảnh” Postojna Cave. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Nhưng hang thạch động Postojna không chỉ có đá và thạch nhũ mà còn phải kể đến một sinh vật “rồng con” (baby dragon). Hình ảnh Baby Dragon hiện tại đã trở thành biểu tượng riêng biệt cho Postojna Cave. “Rồng con” có tên khoa học là Proteus anguinus và là một loại sinh vật có nhiều huyền thoại. Nó dài khoảng 30cm, có 4 chân hai chân trước có 3 ngón, hai chân sau có 2 ngón. Nó không có mắt nên không thấy ánh sáng, xem như loài sinh vật mù. Nhưng bù lại, nó có một giác quan để có thể di chuyển một cách an toàn và bắt mồi. Nó sống được cả trên bờ và dưới nước. Làn da của “rồng con” giống giống như da người nhưng trông hồng hơn vì lượng máu trong cơ thể nó, vì thế người ta còn cho nó một cái tên khác rất người là “human fish”. Một đặc biệt khác là “rồng con” không cần thực phẩm cho mấy năm mà vẫn có thể sống. Nhân loại ngày nay mà nhịn ăn được như “rồng con” này thì chắc có lẽ 50% hòa bình sẽ đến được với nhân loại. Hiện tại trong hang động Postojna du khách vẫn được xem 2 “rồng con” được nuôi trong một hồ riêng biệt cho chúng. Thăm hang động Postojna độc giả chớ quên đến thăm “rồng con”!
Thạch nhũ trong Postojna Cave. (Hình: ATNT Tours & Travel)
Hơn 2 triệu năm tuổi và đã gần 200 năm được khám phá, Postojnska Jama đã thu hút 34 triệu du khách đến viếng thăm. Du khách một khi đã đến Slovenia đều đổ dồn về du ngoạn hang thạch động Postojna. Nơi đây không màu mè đèn điện xanh đỏ tím vàng như thạch động Lô Ðịch, Thất Tinh ở Quế Lâm để tạo ảo giác cho du khách. Chỉ ánh sáng đèn thôi cũng đã đủ làm du khách thưởng thức được kiến trúc và sắc đẹp của thiên nhiên dành cho hang thạch động Postojna.
ATNT Tours & Travel tổ chức và hướng dẫn:
-Tour Ðông Âu: Ba Lan-Hungary-Tiệp-Slovakia-Áo-Croatia-Ðức.
Thăm: Warsaw-Krakow-Banska Bystric-Budapest-Karlovy Vary-Prague-Zagreb-Ljubljana-Vienna-Nuremberg-Munich.
Khởi hành: Tour 1: Jul. 29 – Aug. 12, 2012; Tour 2: Sep. 20 – Oct. 4, 2012
-Tour Thổ Nhĩ Kỳ-Hy Lạp. Từ Mar. 14-25, 2012 (14 ngày)
Thăm:
Thổ Nhĩ Kỳ: Istanbul-Cappadocia-Pamukkale-Ephasus-Kusadasi.
Hy Lạp: Athens-Patmos-Rhodes-Heraklion-Santorini.
-Tour South America (Nam Mỹ): Brazil-Argentina-Chile-Peru (tour 17 ngày) khởi hành ngày Apr. 11-27, 2012 và May 16-Jun. 01, 2012.
-ATNT Tours & Travel bán vé máy bay và chuyên tổ chức hướng dẫn nhiều tour du lịch khắp thế giới.
Trần Nguyên Thắng kính mời.
Xin liên lạc ATNT Tours & Travel
9126 Edinger Ave., Fountain Valley, CA 92708.
Tel: (714) 841-2868 / (888) 811-8988
Ba cầu thủ Ai Cập quyết định giã từ sân cỏ
Ảnh hưởng thảm họa trên sân bóng tròn ở Ai Cập
– Tương lai của huấn luyện viên đội tuyển Ai Cập Bob Bradley
Tổng hợp –Ba tuyển thủ Ai Cập và một số cầu thủ đội bóng Al-Ahly có quyết định giã từ sân cỏ sau khi chứng kiến những cuộc bạo động đẫm máu giữa các cổ động viên hai đội trong trận đấu giải league giữa Al-Ahly và Al-Masry vào ngày Thứ Tư vừa qua.
Mohamed Aboutrika và Mohamed Barakat, từng có ít nhất 90 lần mang màu áo tuyển Ai Cập trong các trận đấu quốc tế, đã cho đài truyền hình Al-Ahly biết là họ sẽ từ bỏ cuộc chơi ngay lập tức sau khi xảy ra vụ bạo động trên sân vận động bóng tròn của thành phố Port Said vùng Ðịa Trung Hải, dẫn đến ít nhất 74 người thiệt mạng và hàng trăm người khác bị thương.
Aboutrika cho biết vào ngày Thứ Tư là: “Tôi sẽ không chơi bóng tròn nữa”. Còn Barakat cho biết sẽ treo giày sau ngày hôm nay (ngày xảy ra thảm họa).
Emad Moteab cũng nói anh sẽ từ chối thi đấu cho đến khi nào có “sự đền bù cho những người thiệt mạng”, điều này có nghĩa là anh để cánh cửa mở cho việc trở lại sân đấu sau này.
Cầu thủ Mohamed Barakat. (Hình Yahoo/Sports)
Aboutrika và Barakat ra sân từ đầu cho trận so tài với Al-Masry, trong khi Moteab ngồi ghế dự bị, và tất cả đều là cầu thủ của đội Al-Ahly buộc phải trốn khỏi sân cỏ sau khi các cổ động viên đối nghịch rượt đuổi đánh họ trên sân.
Aboutrika chỉ trích các nhân viên cảnh sát và lực lượng an ninh chỉ biết đứng nhìn khi các cổ động viên của đội Al-Masry, trang bị dao, gậy gộc và đá rượt đuổi các cầu thủ và các ủng hộ viên của đội Al-Ahly, phải bỏ chạy ra khỏi sân vận động hoặc leo lên khán đài để trốn thoát.
Aboutrika nói với toán chuyên viên đài truyền hình của đội là: “Dân chúng ở đây bị đánh ngã và không ai có bất cứ hành động gì. Thật giống như một cuộc chiến tranh. Ðời sống con người rẻ đến thế sao?”
Huấn luyện viên người Bồ Ðào Nha của Al-Ahly, ông Manuel Jose cũng đưa ra yêu cầu hủy bỏ hợp đồng của ông và cho phép ông trở lại Bồ Ðào Nha, trong khi chủ tịch đội Al-Marsy, Kamel Abu Ali và huấn luyện viên Hossam Hassan cũng từ bỏ chức vụ của mình.
Cầu thủ Mohamed Aboutrika. (Hình: Yahoo/Sports)
Trong khi đó Liên Ðoàn Bóng Tròn Ai Cập cho ngưng tất cả các trận đấu của league với thời gian không xác định trước khi Thủ Tướng Ai Cập Kamal el-Ganzouri giải tán hội đồng quản trị Liên đoàn này vào ngày thứ Năm vừa qua.
Trong khi những người ủng đội Al-Ahly rõ ràng không phải là những người xúi giục đứng đàng sau vụ bạo động ngày thứ Tư, đội bóng câu lạc bộ thành công nhất trong lịch sử bóng tròn Ai Cập, nhưng lại có một lịch sử các vụ bạo động liên hệ đến các trận đấu của đội này.
Al-Ahly được bầu là đội bóng xuất sắc của Châu Phi trong thế kỷ này vào năm 2000 và đã có thành tích 36 lần đoạt danh hiệu vô địch giải Egyptian league và sáu lần vô địch Champions League của Châu Phi.
Dù tiếng tăm lẫy lừng nhưng đội bóng này – hay những cổ động viên quá khích của họ – thường dính líu đến những cuộc xô xát với cảnh sát hay với những người hâm mộ của các đội bóng khác và các cuộc bạo động xảy ra thường liên hệ đến các trận đấu của họ.
Cầu thủ Emad Moteab. (Hình Yahoo/Sports)
Năm rồi, Al-Ahly bị liên đoàn bóng tròn Châu Phi buộc họ phải thi đấu các trận mà khán giả không được vào xem sau khi các cổ động viên của họ tạo nhiều khó khăn.
Trong tháng 9 vừa qua, hơn 70 cổ động viên và cảnh sát chống bạo động bị thương trong những vụ xô xát xảy ra trên sân vận động vùng ngoại ô thủ đô Cairo tiếp theo sau trận đấu của đội Al-Ahly.
Nhắc lại vụ bạo động bắt đầu khi các cổ động viên đội Al-Masry ào xuống sân sau khi đội của họ thắng đội Al-Ahly ở thủ đô Cairo 3-1 và bắt đầu tấn công đối thủ của họ khiến hàng trăm ủng hộ viên đội Al-Ahly phải vào lối ra nhỏ hẹp của sân nhưng bị dội trở lại vì cổng bị đóng.
Trong khi đó, Liên Ðoàn Bóng Tròn Thế Giới FIFA cho biết một chuyên viên thẩm định về sân bóng tròn quốc tế đã khen ngợi sân vận động xảy ra vụ bạo động này cho rằng sân này là một số đạt tiêu chuẩn tốt và tuyệt đối không gây nguy hiểm nào cho khán giả.
Bob Bradley: Chưa vội nghĩ đến tương lai của mình
Tân huấn luyện viên Hoa Kỳ của đội tuyển Ai Cập, ông Bob Bradley, cựu huấn luyện viên đội tuyển Mỹ, nhấn mạnh về tương lai không chắc chắn của ông với đội tuyển không hơn 24 giờ sau khi xảy ra bạo động nói trên.
Bradley cho biết trên mạng lưới bóng tròn Ai Cập, Stad El Ahly: “Tôi không nghĩ về điều này trong ngày hôm nay. Ý nghĩ của chúng tôi ngày hôm nay là với gia đình các nạn nhân. Chúng tôi muốn bày tỏ sự kính trọng đối với những người thiệt mạng và những người bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi thảm kịch này.”
Bradley có mặt ở một trận đấu trên sân khác khi bạo động xảy ra và ông được báo cáo về vụ này. Trận đấu mà ông dự khán phải hủy bỏ khi hiệp đầu chấm dứt.
Ai Cập theo lịch trình thi đấu trận vòng loại World Cup khu vực Châu Phi đầu tiên dưới sự dẫn dắt của Bob Bradley với đội tuyển Mozambique vào ngày 1 tháng 6 tới đây trước khi di chuyển đến Guinea bảy ngày sau đó.
Có thể cựu huấn luyện viên đội tuyển Hoa Kỳ sẽ gặp nhiều khó khăn thành lập một đội tuyển Ai Cập khi mà môn bóng tròn chưa biết sẽ như thế nào tại quốc gia này.
Ai Cập chưa hề có mặt trong cuộc tranh tài giải bóng tròn lớn nhất thế giới này kể từ năm 1990.
Bradley được mướn về dẫn dắt đội tuyển Ai Cập vào tháng 9 năm rồi sau khi ông bị Liên Ðoàn Bóng Tròn Hoa Kỳ sa thải tiếp theo việc đội tuyển Hoa Kỳ mất cơ hội dự giải Confederation Cup 2013 tại Brazil vì để thua Mexico 2-4 trong trận chung kết Gold Cup 2011. (T.D.)
Cựu cầu thủ Nerio bị giết vì liên quan cá độ
El Salvador: Cảnh sát phát hiện 4 thi thể
SAN SALVADOR, El Salvador (AP) – Cảnh sát El Salvador cho biết họ phát hiện bốn thi thể trong những túi nhựa đen trong vùng xa được vứt bỏ tại thị trấn Sonsonate miền Tây El Salvador. Trong số những nạn nhân có một cựu cầu thủ từng thi đấu cho các đội bóng chuyên nghiệp tên Ladislao Nerio, bị siết cổ chết.
Ladislao Nerio khi còn thi đấu cho một đội bóng câu lạc bộ ở El Salvador. (Hình: Yahoo/Sports)
Trong một bảng tuyên bố của cảnh sát quốc gia El Salvador cho biết tất cả các nạn nhân, trong số này có một phụ nữ, đã bị trói chặt tay và chân.
Cảnh sát quốc gia nói họ đã bắt giữ hai đàn ông và hai phụ nữ sống bên trong ngôi nhà mà cảnh sát đã lần theo dấu vết máu tìm thấy. Cảnh sát Sonsonate cho biết họ đang điều tra xem các băng đảng có dính líu đến vụ giết người này không.
Theo ước tính vào khoảng 20,000 người dân El Salvador là các thành viên của các băng đảng xã hội đen, mà hoạt động chính là buôn bán ma túy, bảo kê và tống tiền các cơ sở thương mại.
Ladislao Nerio từng thi đấu cho một số đội bóng thi đấu cho giải vô địch quốc gia El Salvador và giã từ sân cỏ trong năm 2009.
Một số nguồn tin địa phương cho biết có thể Nerio bị bắt và bị giết vì liên quan đến các hoạt động cá độ. (T.D.)
Mỹ: VN phải cải thiện nhân quyền mới nâng quan hệ ngoại giao
HÀ NỘI 3-2 (NV) –Hoa Kỳ vẫn đòi hỏi Việt Nam cải thiện nhân quyền để có thể gia tăng mối quan hệ giữa hai nước, theo lời viên chức cao cấp nhất đặc trách Ðông Á và Thái Bình Dương nói tại Hà Nội.
Phụ tá ngoại trưởng Kurt Campbell họp báo ở Hà Nội hôm Thứ Năm nói tình trạng nhân quyền ở Việt Nam “đi ngược lại” với những sự cải thiện mậu dịch và quân sự giữa hai nước, theo AP tường thuật lại.
Dịp này, ông cho hay Hoa Kỳ đã nêu ra nhiều trường hợp cụ thể những người đang bị chế độ Hà Nội cầm tù vì lý do chính trị hay tôn giáo mà Hoa Kỳ quan tâm bên cạnh những quan tâm về nhân quyền nói chung, như tự do hội họp, tự do ngôn luận, mang tính hệ thống hiện vẫn bị chế độ Hà Nội siết chặt.
Ông cho hay Hoa Kỳ thất vọng khi chứng kiến những điều được gọi là thụt lùi trên lãnh vực nhân quyền tại Việt Nam.
“Chúng tôi tin rằng sự tiến bộ trong những lãnh vực nói trên là tối quan trọng để (Việt Nam) thu được sự ủng hộ cần thiết trong nước Mỹ cho quan hệ gần chặt hơn quan hệ giữa hai quốc gia”, ông Campbell nói, theo sự tường thuật của BBC.
Khi đến Việt Nam, những tin tức chính thức của nhà cầm quyền Việt Nam nói ông Campbell đã gặp Thứ Trưởng Ngoại Giao Lê Lương Minh, bộ trưởng chủ nhiệm văn phòng chính phủ Vũ Ðức Ðam, Bộ Trưởng Công Thương Vũ Huy Hoàng, Thứ Trưởng Quốc Phòng Nguyễn Chí Vịnh, và phó trưởng ban đối ngoại của đảng CSVN, Vương Thừa Phong.
Báo chí trong nước không nhắc tới chuyện nhân quyền.
Thông Tấn Xã Việt Nam loan tin về các cuộc thảo luận của ông Campbell rằng “hai bên hài lòng về những tiến triển sâu rộng của quan hệ Việt-Mỹ thời gian qua, cả trong hợp tác song phương cũng như trên các diễn đàn đa phương, góp phần duy trì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển trong khu vực và thế giới”.
Thông Tấn Xã Việt Nam nói: “Ông Kurt Campbell mong muốn thúc đẩy hơn nữa quan hệ với Việt Nam theo hướng đối tác chiến lược”.
Báo Người Lao Ðộng cũng nói: “Mỹ muốn Việt Nam là đối tác chiến lược” trong khi báo điện tử VietNamNet nhấn mạnh về “Việt Mỹ nỗ lực hoàn tất đàm phán hiệp định hạt nhân”.
Những điều kiện mà ông Campbell nói với các viên chức Hà Nội trong hai ngày vừa qua được đọc qua các bản tin có vẻ chỉ là lập lại những điều được các nhà lập pháp và chính phủ Hoa Kỳ nêu ra trước đây, vẫn chưa thấy dấu hiệu Hà Nội đáp ứng tích cực.
Khi đến thăm Hà Nội hai tuần lễ trước, đoàn nghị sĩ Mỹ 4 người đã họp báo nói rằng nhà cầm quyền Việt Nam đưa ra một danh sách dài nhiều loại võ khí, trang bị quốc phòng muốn mua của Hoa Kỳ, gồm cả dàn radar đến hỏa tiễn phòng thủ, bộ phận máy bay. Nhưng nghị sĩ John McCain cũng nói vào dịp đó rằng chế độ Hà Nội phải cải thiện nhân quyền trước.
“Có một số hệ thống võ khí mà người Việt Nam muốn mua từ chúng tôi hoặc nhận được từ chúng tôi và chúng tôi cũng muốn chuyển giao những hệ thống đó cho họ. Tuy nhiên, việc đó sẽ không xảy đến cho tới khi họ cải thiện thành tích nhân quyền”, ông McCain nói.
Nghị Sĩ Mccain cho biết tình trạng nhân quyền ở Việt Nam không những không thấy tiến bộ mà lại còn thụt lùi, hãng thông tấn AFP kể lại cuộc họp báo của 4 nghị sĩ Mỹ.
