Fullerton: Một người đàn ông thiệt mạng vì tông xe vào tường

FULLERTON, California (NV) – Một người đàn ông thiệt mạng vì lái xe tông vào tường ở ngã tư đường Euclid và đường Rosecrans, Fullerton.

Theo tin của nhật báo The Orange County, cảnh sát có mặt tại ngã tư này vào lúc 5 giờ 5 phút sáng Chủ Nhật, 12 Tháng 11.

Cảnh sát cho biết người đàn ông này trong độ tuổi 40, và chỉ có ông ngồi một mình trên chiếc Buick tông vào tường.

Cảnh sát còn cho biết ông chạy với tốc độ 50 dặm/giờ và không chịu giảm tốc độ khi đến đèn đỏ ở ngã tư.

Cảnh sát chưa cho biết danh tánh của người đàn ông này, cho đến khi gia đình được biết tin.

Ai có thông tin về sự việc, xin liên lạc ban giao thông của sở cảnh sát Fullerton tại số điện thoại 714-738-5313. (TL)

United Health Care thuyết trình về quyền lợi y tế cho người có Medicare-Medicaid

WESTMINSTER, California (NV) – Tổ Chức Y Tế United Heath Care vừa có buổi thuyết trình về chương trình bảo hiểm và quyền lợi cho người có Medicare hoặc Medicare/Medical tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt vào sáng Thứ Bảy, 11 Tháng 11.

Hai thuyết trình viên, ông Nam Reeder và cô Anh Vũ thuộc United Heath Care đã tường trình về thẻ Medicare và những quyền lợi y tế mà người có thẻ được thụ hưởng.

Phần thuyết trình gồm ba phần là tổng quát về thẻ Midicare với những quyền lợi về y tế cho người được thụ hưởng. Kế đến là xét xem có cần thêm phần đài thọ hay không và giới thiệu chương trình Medicare Advantage AARP là một tổ hợp y tế của United Heath Care.

Mở đầu, thuyết trình viên Nam Reeder giới thiệu về tổ chức y tế United Heath care, cho biết, “Đây là một tổ chức được Medicare đánh giá và xếp hạng hàng năm những tổ chức y tế có hợp đồng với chính phủ. Năm nay 2017, United Wealth Care đã được Medicare chấm điểm và được xếp hạng 5 sao về các dịch vụ trong chương trình bảo hiểm thuốc. Hạng 5 sao là hạng xuất sắc trong việc đánh giá và xếp hạng của Medicare.”

Quang cảnh buổi thuyết trình của United Heath Care tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt. (Hình: Uyên Nguyễn/Người Việt)

Sau đó, thuyết trình viên Nam Reeder đề cập đến những quyền lợi y tế cho người được thụ hưởng Medicare. Thẻ có ghi 2 phần là A và B, tức chi phí chăm sóc nội trú và nằm viện (A) và chi phí chăm sóc ngoại trú và khám bác sĩ (B).

Nhưng những chi phí này, Medicre chỉ trả 80% thôi. Do đó các chương trình y tế thuộc mỗi tiểu bang sẽ xem xét trợ cấp thêm tùy theo quỹ y tế của mỗi tiểu bang.

Do đó nên người thụ hưởng Medicare-Medicaid (ở California là Medical) cần nên xem xét có nên thêm khoản đài thọ từ các công ty tư nhân hay không. Có 2 loại công ty này để cho chúng ta chọn lựa, một là Bảo Hiểm Phụ Trội Medicare và hai là chương trình Medicare Advantage. Cả hai loại công ty này đều giúp thanh toán một số chi phí bệnh viện và thuốc men. Ta có thể xem xét để chọn cho mình loại công ty nào tốt, thích hợp nếu chúng ta cần sự đài thọ thêm vào Medicare gốc.

Thuyết trình viên Nam Reeder cho biết kế tiếp là ông sẽ giới thiệu tổ hợp y tế AARP là một trong những tổ hợp y tế của United Health Care.

Về phần đài thọ thuốc phần D trong bảo hiểm y tế của chính phủ, như ta đã biết là chính phủ chỉ đài thọ tới 80% chi phí. 20% còn lại là do người thụ hưởng lo. Nhưng các tiểu bang đã giơ tay phụ giúp chi trả phần 20% này cho người có thêm Medicaid/MediCal.

Tổ hợp y tế AARP có hợp đồng cung cấp thuốc với chính phủ sẽ chi trả trong giai đoạn đầu đài thọ lên đến $3,750. Quá hơn nữa người thụ hưởng phải trả 35% phí tổn cho biệt dược và 44% cho thuốc gốc. Nếu chi phí lên tới trên $5,000 thì người thụ hưởng phải tự trả.

Cô Anh Vũ đến từng tham dự viên để giải thích thêm về những điều thuyết trình viên vừa giảng. (Hình: Uyên Nguyễn/Người Việt)

Hàng năm các tổ hợp y tế sẽ có những bảng ghi danh sách các loại thuốc mà hãng thuốc của tổ hợp cung cấp để cho người thụ hưởng có thể theo dõi và quyết định xem có nên đổi sang hãng khác đế có thuốc thích hợp hơn, chi trả ít hơn. Thời gian thay đổi này bắt đầu vào ngày 15 Tháng 10 và chấm dứt ngày 7 Tháng 12.

Trong suốt buổi thuyết trình, các thuyết trình viên luôn dừng lại để lắng nghe những thắc mắc và trả lời ngay những câu hỏi của cử tọa, đi vào từng trường hợp cá nhân, khiến mọi người tham dự đều thấy vui lòng thoải mái.

Nhiều tài liệu chi tiết hơn về quyền lợi của người có Medicare/Medicaid cũng được trình bầy tường tận qua các tài liệu mà ban tổ chức đã đặt trước chỗ ngồi của người tham dự. Đó là tập “Sổ tay Cung Cấp Thông Tin Năm 2018” và “Hướng Dẫn Ghi Danh 2018.”

Tổ hợp y tế AARP của United Heath Care đã được khá đông người trong cộng đồng người Việt ở California tham gia. Theo ông Nguyễn Tấn ở Westminster cho biết hàng năm ông vẫn ghi danh vào tổ hợp AARP vì điều ông thích nhất là “có đủ thuốc cho 3 bệnh của ông là tiểu đường, cao máu và cao mỡ. Đi bác sĩ thoải mái, không bị bắt buộc phải đi một bác sĩ nào và cũng không phải đóng co-sign tiền thuốc bao giờ.”

Quý độc giả cần biết thêm chi tiết về AARP có thể liên lạc về (714) 420-3077 hay (949) 306-2793.

2018 Odyssey, chiếc minivan ‘lột xác’ của Honda

Với 2018 Odyssey, Honda muốn giành lại vị trí dẫn đầu trong chủng loại minivan. Năm ngoái, chiếc 2017 Pacifica của hãng Chrysler lên ngôi vương trong chủng loại minivan, vượt trội hẳn Honda Odyssey.

Để không bị tụt hậu, Honda tập trung vào 2018 Odyssey. Các chuyên gia của KBB đã hết lời khen ngợi chiếc xe gia đình này.

Theo KBB, cho dù Odyssey vẫn luôn đứng hàng dẫn đầu trong chủng loại minivan, nhưng 2018 Odyssey đã lột xác hoàn toàn. Nó vận hành nhẹ nhàng giống như một chiếc xe sedan. Ngồi bên trong yên lặng hơn, êm ái hơn. Và nó được trang bị rất nhiều kỹ thuật hàng đầu của ngành công nghiệp xe hơi.

Minivan – như tên gọi của nó – là một loại xe tải nhẹ. Nó không thể nhỏ gọn, vì thế lái nó thường không hứng thú cho lắm. Việc bẻ lái, cũng như sự đáp ứng với chân ga thường không nhanh nhạy. Nhưng 2018 Honda Odyssey thì hoàn toàn khác. Trên đường phố, hay trong bãi đậu xe, nó chuyển hướng dễ dàng và nhanh chóng như một chiếc xe nhỏ, và ngừng lại cũng êm ái như thế. Còn trên xa lộ, nó chạy yên lặng, thoái mái, và dễ dàng điều khiển. Các chuyên gia KBB nói rằng chưa lái một chiếc minivan nào mà hứng thú đến như thế!

Tất cả các kiểu 2018 Odyssey từ cơ bản đến cao cấp (LX, EX, EX-L, Elite) đều được trang bị trong tiêu chuẩn Honda Sensing, bao gồm hàng loạt những kỹ thuật hỗ trợ người lái và an toàn. Chức năng adative cruise control “quan sát” chiếc xe đằng trước để điều chỉnh khoảng cách an toàn thích hợp. Chức năng hỗ trợ giữ lane giúp tránh lạc tay lái trên xa lộ, hoặc lạc tay lái xuống lề đường do& buồn ngủ!

Chức năng cảnh báo đụng xe và tự động thắng có thể giúp cứu mạng tài xế và khách ngồi trên xe. Hệ thống này trên chiếc 2018 Odyssey phản ứng ở ba cấp độ khác nhau khi tài xế để xe tiến quá gần đến xe phía trước. Ở cấp độ thứ nhất, trên bảng điều khiển sẽ hiện lên đèn cảnh báo phải đạp thắng. Nếu tài xế vẫn không có hành động đáp ứng, cấp độ thứ hai sẽ được kích hoạt, kết hợp giữa việc cảnh báo và tự động thắng nhẹ. Cấp độ thứ ba sẽ xảy ra khi nguy cơ đụng xe đã gần kề. Lúc đó, xe sẽ tự thắng nhanh khẩn cấp để lấy lại khoảng cách an toàn với xe phía trước.

Hệ thống điều chỉnh các băng ghế ở giữa của 2018 Odyssey không chỉ di chuyển theo chiều tới-lui, mà còn di chuyển theo chiều ngang nữa. Điều này cho phép hai người bạn thân có thể điều chỉnh ghế để ngồi sát nhau theo kiểu “vai kề vai,” trong khi hai anh em hay cãi nhau trong một gia đình có thể kéo ghế ngồi xa nhau đến mức tối đa trên xe! Hàng ghế giữa có thể di chuyển thật nhiều ra phía trước để hành khách có thể bước vào băng ghế sau một cách dễ dàng. Chuyên gia KBB cho rằng những cải tiến này đã khiến cho hàng ghế giữa của 2018 Odyssey trở nên tiện nghi vào bậc nhất.

Hệ thống điều khiển, thông tin giải trí của 2018 Honda Oddysey hết sức dễ dàng sử dụng. Kết hợp được cả Apple CarPlay và Android Auto, giúp cho việc kết nối với điện thoại thông minh trên xe thuận tiện.

Người lái xe 2018 Odyssey nay thực sự là “chủ xe,” khi chỉ cần nhấn một nút là có thể nói chuyện với người ngồi băng ghế sau cùng một cách rõ ràng thông qua hệ thống loa phía sau. Chưa hết, người lái xe có thể quan sát tường tận những gì xảy ra đằng sau mình thông qua một camera. Chức năng này thiệt là hữu ích đối với các ông bố, bà mẹ có đám con nhỏ quậy phá đằng sau. Khi có một đứa nào la lên, mách rằng: “Mẹ ơi, nó chọc con…” thì camera sẽ giúp xác định ngay điều này là có thực, hay chỉ là sự vu khống!

Nếu trả chi phí hằng tháng, chủ nhân của chiếc 2018 Odyssey có thể biến nó thành một Wi-Fi hotspot, để cung cấp mạng Internet cho những điện thoại thông minh phía sau. Màn hình dành cho băng ghế sau có kích thước 10.2 inch, có thể chơi Xbox, PlayStation. Chở con nít đi chơi xa, thì chức năng này vô cùng quan trọng để giữ cho chúng ngồi yên.

Có một ứng dụng mới hết sức thú vị mới được đưa vào 2018 Odyssey, có tên gọi là “How Much Farther?” Ứng dụng này tương tự với hệ thống xác định vị trí của máy bay, mà hành khách thường xem để biết thông tin về chuyến bay của mình: đã bay được bao xa, đang ở đâu, chừng nào tới?

Màn hình của băng ghế sau của 2018 Odyssey có thể kết nối với hệ thống GPS của xe, để hiển thị trên màn hình những thông tin chừng nào xe tới nơi, còn cách điểm đến bao xa. Điểm độc đáo là những thông tin này được đưa ở dạng hình vẽ ngộ nghĩnh, thú vị, để làm hấp dẫn hành khách… con nít! Hãy tưởng tượng, đi đường xa, trẻ con ngồi đằng sau xem màn hình này sẽ đỡ sốt ruột, và đỡ hỏi tài xế: “Bố (mẹ) ơi, chừng nào tới?”…

Dàn âm thanh từ trước đến giờ không nằm trong ưu tiên hàng đầu của chủng loại minivan. Có lẽ vì thế mà hầu hết các kiểu Odyssey đều chỉ sử dụng một dàn âm thanh “trung bình tấn,” công suất 150 W với bảy loa. Tuy nhiên, 2018 Odyssey kiểu Elite lại được trang bị với 11 loa, công suất lên tới 550 W, cho nên dàn âm thanh được cho là hay nhất trong chủng loại minivan.

2018 Odyssey còn được trang bị máy hút bụi ngay trong xe, giúp cho việc làm sạch đồ ăn trẻ con làm rơi rớt trong xe trở nên dễ dàng. Đúng nghĩa là một chiếc xe thiết kế cho gia đình chính hiệu!

Còn nhiều thứ khác mà các chuyên gia KBB không thể kể hết. Họ đã kết luận với những gì họ đã trải nghiệm khi chạy thử chiếc 2018 Honda Odyssey, cộng với độ tin cậy của thương hiệu Honda từ hàng chục năm nay, KBB có thể kết luận rằng 2018 Odyssey là chiếc minivan xứng đáng bỏ tiền ra mua nhất! Giá khởi điểm của chiếc 2018 Odyssey LX là $29,990.

Quả thật là Honda đã cho cả người sử dụng lẫn chuyên gia trong ngành xe hơi nhiều ngạc nhiên thú vị. Công nghệ kỹ thuật trong ngành xe hơi tưởng như đạt gần mức tới hạn. Các hãng xe tưởng như đã tung hết mọi kỹ thuật hiện đại cho những chiếc minivan đang có trên thị trường. Vậy mà Honda vẫn cho ra đời model Odyssey của năm 2018, với những ứng dụng kỹ thuật không mới nhưng vô cùng thông minh, với mục đích là tặng cho người lái xe thêm nhiều tiện nghi mới. (Tư Mỏ Lết)

Lại phải nói về sự vô cảm

Trong những năm qua, chúng ta đã nói quá nhiều đến sự vô cảm trong xã hội Việt Nam. Vô cảm đã trở thành một trong những “căn bệnh mãn tính,” cũng như tham nhũng, sự dối trá, bệnh hình thức… Nhưng dường như càng ngày “căn bệnh” này càng nặng hơn, “lây lan” đến rất nhiều tầng lớp khác nhau trong xã hội.

Đám lãnh đạo đảng và nhà nước Cộng Sản cho tới hầu hết các quan chức từ trên xuống dưới thì vô cảm là chuyện thường thấy, không có gì phải ngạc nhiên. Điều đó khởi nguồn từ bản chất của đảng Cộng Sản Việt Nam, luôn luôn đặt quyền lợi của đảng lên trên lợi ích của quốc gia, dân tộc. Những con người đang nằm trong cái đảng phái chính trị đó, cái guồng máy đó, do vậy, chẳng hề quan tâm gì đến đất nước, nhân dân. Họ chỉ quan tâm đến sự tồn tại của đảng vì nó gắn chặt với quyền lợi của họ, “còn đảng còn mình.”

Song cứ mỗi khi có một chuyện gì đó, như thiên tai ập xuống (mà trong đó thiên tai chỉ chiếm một phần, nhân tai mới là chín phần), sự vô cảm của họ càng bộc lộ rõ ràng đến nhức nhối trước mắt mọi người.

Trong Tháng Chín vừa qua, mưa lũ cộng cơn bão Doksuri, tức cơn bão số 10, tràn vào Việt Nam làm chết và mất tích trên dưới trăm người, tang thương khôn xiết, nước mắt người dân ở nhiều khu vực miền Trung còn chưa kịp khô thì nay bão Damrey, tức cơn bão số 12 lại kéo đến, lại thêm vài chục người chết, còn thiêt hại về nhà cửa, tài sản, mùa màng, thì chưa có con số nào thống kê cho kịp. Ấy vậy mà thái độ của nhà cầm quyền Việt Nam như thế nào?

Thời điểm xảy ra bão số 10, đám lãnh đạo đảng và nhà nước Cộng Sản Việt Nam còn đang bận tổ chức Hội Nghị Trung Ương 6 (khóa 12). Không một ngày quốc tang, không mảy may động lòng, từ đám “tứ trụ,” Bộ Chính Trị cho tới các đảng viên, cán bộ, quan chức Việt Nam ngồi trong những phòng họp sang trọng, êm ấm, an toàn, bàn chuyện “quốc gia đại sự” trong lúc trên thực tế người dân đang vật lộn với bão, lũ, với cái chết.

Báo chí, trên các trang mạng xã hội tràn ngập những hình ảnh thương tâm: hai mẹ con ôm nhau chết vùi trong đất lở, một bà cụ chết nằm ngửa trện mặt nước hai tay còn giơ lên chới với như cầu cứu, mấy đứa trẻ trần truồng nằm sấp nằm ngửa tím tái, những chiếc quan tài được đặt đó và người thân đang mòn mỏi chờ vớt được xác người chết…

Ai cũng biết, lũ lụt ở Việt Nam một phần là do thiên tai, nhưng cái chính là do nạn phá rừng bừa bãi vô tội vạ, việc xây dựng quá nhiều đập thủy điện làm ảnh hưởng tới dòng chảy của nước, làm mất thêm diện tích rừng, thêm vào đó, thủy điện xả lũ khiến lũ chồng lũ, tai họa càng lớn. Cứ mỗi năm lũ lụt càng nghiêm trọng hơn, thiệt hại càng nặng nề hơn.

Người dân phẫn nộ vì năm nào cũng có bão lũ, xả lũ, nhưng không có ai chịu trách nhiệm gì, mà các quan chức lãnh đạo thì mở miệng ra là tránh né, đổ thừa: “Xả lũ đúng quy trình, không biết trước hậu quả,” “Vỡ đê theo kế hoạch,” “Rút kinh nghiệm sâu sắc”… Bao nhiêu năm sống chung với bão lũ, nhưng công tác phòng chống, cứu hộ vẫn không sáng tạo hơn, hiệu quả hơn, năm nào cũng có người chết, hàng chục, hàng trăm người!

Và bây giờ, bão Damrey, lại tiếp tục những con số thương vong lạnh lùng, lại tiếp tục nhà cửa tài sản tan hoang… Nhưng giữa Hà Nội, Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng và dàn lãnh đạo đảng Cộng Sản Việt Nam thì bận bịu tổ chức trọng thể 100 năm Cách Mạng Tháng Mười Nga! Buổi lễ ngập tràn màu cờ đỏ như máu, hình ảnh búa liềm, hình ảnh “cuộc Cách Mạng Tháng Mười Nga” và bài diễn văn dài dòng ca ngợi cuộc cách mạng vĩ đại với những từ ngữ cũ rích như từ cả thế kỷ trước của ông Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng.

Sáng ngày 5 Tháng Mười Một, tại công viên Lenin (Hà Nội), báo chí đưa tin, chụp hình đoàn đại biểu Ban Chấp Hành Trung Ương Đảng, Quốc Hội, Chủ Tịch Nước, Chính Phủ, Ủy Ban Trung Ương Mặt Trận Tổ Quốc Việt Nam và thành phố Hà Nội đến dâng hoa tưởng niệm tại tượng đài V.I. Lenin! Cả bộ sậu nghiêm trang kính cẩn cúi đầu tri ân trước tượng đài!

Cái cuộc cách mạng mà ngay ở nước Nga bây giờ người ta cũng chẳng muốn nhớ tới, còn trong mắt nhân loại thì Cách Mạng Tháng Mười Nga, thời kỳ Xô Viết, chủ nghĩa Cộng Sản, những cái tên như Lênin, Stalin… chỉ gợi lên những ký ức kinh hoàng của một thứ chủ nghĩa đã giết chết 100 triệu con người tại những quốc gia đi theo con đường này, gấp mấy lần chủ nghĩa phát xít! Và gợi lại một thời kỳ thoái trào của sự tự do, dân chủ, nhường chỗ cho sự độc tài toàn trị và cái ác lên ngôi!

Song, sự vô cảm, vô đạo đức, mông muội ở nước này đâu chỉ dành riêng cho giới quan chức!

Ngay trong đêm 4 Tháng Mười Một, bất chấp công văn yêu cầu hoãn lại của Ủy Ban Nhân Dân tỉnh Khánh Hòa, ban tổ chức cuộc thi Hoa Hậu Hoàn Vũ 2017 vẫn tổ chức cho thí sinh thi vòng bán kết ngay trên vùng đất tâm bão là Nha Trang, thuộc tỉnh Khánh Hòa, khi cơn bão vừa mới đi qua, cảnh tan hoang bày ra khắp nơi, VTV-Đài truyền hình Việt Nam vẫn tiếp tục phát sóng, các em thí sinh vẫn tiếp tục cười tươi, phô diễn những đường cong thân thể…

Khoan hãy nói đến những cuộc thi hoa hậu được tổ chức tràn lan trong những năm qua, tốn kém bao nhiêu tiền của nhưng thực tế chả đem lại lợi lộc gì cho một quốc gia còn nghèo, kinh tế đang trong giai đoạn khủng hoảng, nợ công ngày càng cao, và một xã hội còn đang có quá nhiều vấn đề bất công, phi lý phải lo giải quyết; chỉ nói đến chuyện họ cứ tổ chức cho bằng được chỉ vì hoãn một ngày là tốn kém bao nhiêu tiền! Cái tư duy chỉ biết có tiền!

Một thành viên trong ban giám khảo, MC Phan Anh còn viết trên Facebook trả lời một ý kiến cho rằng nên dừng/hủy cuộc thì trong thời điểm này: “Hủy thì được gì hả bạn?” Một thành viên khác trong ban giám khảo, một cô á hậu thì viết trên Facebook, so sánh: “Bão Damrey đến rồi đi trong đêm, không nhằm gì so với thiệt hại của những cơn bão không hồi kết cho đương kim hoa hậu đâu em ạ… Những bàn tay nõn nà của tôi, đừng bị trầy xước gì nhé.”

Họ tự bào chữa rằng cuộc thi có dừng lại thì cũng có giúp ích gì cho bão lũ đâu, chúng tôi cứ tổ chức nhưng chúng tôi sẽ cho các người đẹp mang một số quà đi ủy lạo cho bà con bị bão lũ, như vậy là chúng tôi cũng có tinh thần tương thân tương trợ với bà con!

Đúng là cuộc thi có dừng thì cũng không giúp ích gì cho bão lũ, nhưng đó là sự chia sẻ, là cái đạo đức làm người tối thiểu! Và đừng so sánh việc phải dừng một cuộc thi với chuyện “Ví dụ như nhà này có đám ma, nhà bên cạnh có đám cưới, thì một bên bớt vui đi một chút cho hợp đạo chứ phải dừng ngày cưới lại mới hài lòng ư?” (MC Phan Anh), hoặc so sánh nỗi đau mất nhà, mất người thân với “bão” dư luận mà các hoa hậu, á hậu phải chịu.

Những phát ngôn “hồn nhiên” hay việc cứ tổ chức chương trình, bộc lộ nếp suy nghĩ được hình thành từ trong một xã hội mà con người đã quen với sự vô cảm, điều không tử tế. Cũng giống như các quan chức Việt Nam hay thản nhiên dùng những cụm từ “đúng quy trình,” “có kế hoạch”… đều là những suy nghĩ đã thành nếp trong tư duy.

Khi bị dư luận phản ứng, những người đã có những câu phát ngôn phản cảm liền chống chế, xin lỗi, ban tổ chức thì cho rằng bán kết sau bão nên không ảnh hưởng gì, rằng đã tổ chức cho thí sinh đi thăm hỏi, chia sẻ với bà con và sẽ dành toàn bộ tiền bán vé đêm bán kết để hỗ trợ tiếp, nhưng rõ ràng đó chỉ là những hành động nhằm xoa dịu sự phẫn nộ của dư luận. Còn tấm lòng thực sự hay cái đạo đức tối thiểu đã không có được từ trong những kẻ tổ chức cuộc thi, dàn giám khảo cho tới toàn bộ đài truyền hình quốc gia, đám biên tập viên thực hiện việc thu hình, phát sóng chương trình này.

Không muốn kể ra hàng loạt những ví dụ về chuyện các nước khác, từ quan chức chính khách cho tới người dân sẽ ứng xử như thế nào khi trong nước có thảm họa, thiên tai.

Chỉ muốn nói rằng khi sự vô cảm đã trở thành “chuyện thường ngày ở huyện,” lan tràn trong mọi tầng lớp của xã hội, thì dân tộc đó thật sự bất hạnh. Để xây lại từ đầu một mô hình thể chế chính trị, để vực dậy một nền kinh tế, dẫu khó, nhưng vẫn còn ít tốn thời gian hơn xây dựng lại một xã hội mà đạo đức bị suy thoái đến tận cùng, con người không còn có những cảm xúc nhân văn, những tình cảm hướng thiện đối với cuộc đời và với đồng loại! (Song Chi)

Luật Khánh Tận: Số phận những tài sản đáng giá khi khai phá sản

Luật Sư LyLy Nguyễn chuyên về Luật Khánh Tận Chương 7, 11, 13 cho cá nhân và cơ sở thương mại, xóa hết các loại nợ, tranh tụng trước Tòa Khánh Tận và khai phá sản hủy bỏ nợ thuế. Về Hoạch Định Tài Sản, Luật Sư LyLy chuyên thảo Di Chúc và Tín Mục (trust), ủy quyền điều hành tất cả tài sản, dặn dò săn sóc y tế khi bất lực và hoạch định kế nghiệp. Về Luật Thuế, Luật Sư LyLy đại diện cho thân chủ trường hợp bị kiểm thuế, xin ngưng tịch thâu tài sản vì thiếu thuế, đại diện biện hộ trước Tòa Án Thuế và điều đình xin giảm nợ thuế. Về Luật Thương Mại, Luật Sư LyLy giúp thành lập công ty và tổ hợp hùn hạp. Ngoài ra Luật Sư LyLy còn rất giàu kinh nghiệm về thuế lợi tức cá nhân, thuế trả nhân công, thuế mua bán và thuế tài sản ở hai cấp liên bang và tiểu bang. Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với Luật Sư LyLy Nguyễn tại văn phòng ở 10221 Slater Avenue, Suite 216, Fountain Valley, California 92708. Điện thoại: (714) 531-7080. website: www.lylylaw.com

Những ai khai phá sản không phải chỉ có nỗi lo lắng mất nhà mà còn thấy viễn ảnh mất tất cả mọi thứ được liệt kê là tài sản. Dĩ nhiên bất cứ người nào khi vỡ nợ cũng muốn giữ lại được sau nhà cửa là những món đáng giá như xe cộ, nữ trang hay các món đồ ưa chuộng khác. Bài này sẽ giúp tìm hiểu những món tài sản nào có nguy cơ không giữ được nhưng tại Hoa Kỳ điều đáng mừng đáng ghi nhận là từ trước tới nay rất ít ai bị mất hết tài sản khi khai phá sản.

Theo căn bản luật khánh tận, nếu dàn xếp nợ nần theo Chương 13 để trả dần theo hạn định thì không bao giờ sợ mất tài sản trừ phi tình trạng trả tiền chậm trễ tái diễn. Ngược lại nếu khai theo Chương 7 tín viên sẽ tóm thâu tất cả tài sản không miễn trừ (non-exempt) đem bán đi để thanh toán cho các chủ nợ mức tối đa có thể được rồi xóa hẳn số còn lại. Ngay lúc mới nộp đơn xin phá sản thì tất cả các vật sở hữu của người khai được gọi là tài sản khánh tận (bankruptcy estate). Người khai phải lập bản liệt kê “tài sản khánh tận” gồm một danh sách ghi tất cả các món không miễn trừ và một danh sách khác là những tài sản xin miễn trừ. Tài sản khánh tận gồm có tất cả những gì người khai làm sở hữu chủ và chiếm hữu thí dụ như nhà cửa, xe cộ, thuyền bè, quần áo, tư trang, máy móc điện tử gồm hệ thống điện toán, truyền hình, máy hát…, bàn ghế giường tủ, đồ nghề, tranh vẽ nghệ thuật, chứng chỉ cổ phiếu… Những vật dụng tuy không nắm trong tay nhưng có chủ quyền cũng được kể vào danh sách tài sản khánh tận thí dụ như đồ đạc xe cộ cho người khác mượn sử dụng, chứng chỉ cổ phiếu, tiền đặt cọc điện nước do trung gian đầu tư hoặc công ty cung cấp nắm giữ…, ngược lại không kể đến những gì đang chiếm hữu nhưng thuộc về người khác. Ngoài ra còn kể đến các tài vật tuy chưa có nhưng sẽ nhận được như tiền thuế bồi hoàn, tài sản kế thừa do di chúc để lại, tiền bồi thường bảo hiểm chưa được trả, tiền bán hàng hay dịch vụ đã cung cấp nhưng chưa được thanh toán (account receivable). Luật khánh tận được áp dụng khác biệt tại các tiểu bang theo luật tài sản cộng đồng là chín tiểu bang sau đây: Arizona, California, Idaho, Louisiana, Nevada, New Mexico, Texas, Washington, và Wisconsin. Tại các tiểu bang này các tài sản vợ chồng mua sắm lúc sống chung được kể như tài sản cộng đồng, có nghĩa là người chồng hay vợ dù khai vỡ nợ cá nhân nhưng những tài sản chung cũng vẫn bị kể là tài sản khánh tận dù người kia không đứng tên trong đơn khai. Chỉ có những tài sản nào người hôn phối đứng tên riêng thì mới không bị ảnh hưởng tới. Tại 41 tiểu bang khác không theo luật tài sản cộng đồng, tài sản khánh tận gồm có tất cả tài sản người khai đứng tên riêng cùng một nửa tài sản vợ chồng đứng tên chung. Thông thường tất cả các tài vật mới có được trong vòng 180 ngày sau khi khai sẽ không bị kể là tài sản khánh tận ngoại trừ những món sau đây bắt buộc phải khai lại với tòa là gia tài mới được để lại; tài sản do hôn nhân hay ly dị mới được chia phần; tiền bảo hiểm nhân thọ mới được bồi thường.

Để được phép giữ lại những tài sản miễn trừ trước hết phải lập một bản tổng kê tất cả tài sản đang có trong tay rồi ước tính giá trị từng món thành tiền theo thời giá. Thông thường luật sư có thể giúp thiết lập bản kê khai này sao cho lợi nhất để người khai mất càng ít càng tốt bằng cách khai giá thấp nhất có thể bán được ở chợ trời hay đăng báo quảng cáo. Nên nhớ ước lượng cho hợp lý và càng thấp bao nhiêu thì càng nhiều cơ may được giữ lại món đồ đó. Nếu có đứng tên chung với ai thì chỉ ước lượng phần trăm phần mình mà thôi. Ngoài ra chỉ nên tính giá trị món đồ đó theo vốn liếng, thí dụ một người mua một chiếc xe hơi hai năm trước đã bỏ ra $3,000 tiền mặt cùng vay nợ $25,000. Nếu chiếc xe hiện tại trị giá $21,500 và vẫn còn nợ $19,500 thì vốn liếng trong xe sẽ là $2,000 tính như sau: ($21,500 – $9,500 = $2,000) mặc dù đã bỏ $18,500 ra trả. Ngoài ra trong Luật Khánh Tận Liên Bang còn có một bảng liệt kê một số món được miễn trừ bất kể giá trị là bao nhiêu cùng một số món khác được miễn trừ theo giới hạn ấn định, có nghĩa là phần trị giá sai biệt hơn mức ấn định được kể như không miễn trừ phải nộp cho tín viên bán đi, nếu bán được đương sự nhận phần miễn trừ còn lại bao nhiêu tín viên mới phân phối trả cho các chủ nợ. Riêng ở California xe cộ được miễn trừ tới $3,050 vốn liếng có trong xe hoặc $8,000 vốn liếng nếu xe đó sử dụng chính yếu để đi làm ăn; miễn trừ tất cả các món sau: quần áo cần thiết, bàn ghế giường tủ, các đồ đạc máy móc gia dụng; $8,000 nữ trang hay các tác phẩm nghệ thuật quí giá; $8,000 sách vở và các dụng cụ làm việc cần thiết.

Trên thực tế rất ít người bị mất tài sản khi vỡ nợ ngoại trừ các loại sau đây mà tín viên rất “thèm” – nên lưu ý tìm cách chuyển tên trước khi có ý định khai phá sản nếu không muốn mất – đó là vốn liếng đã trả trong xe cộ; các loại nhạc cụ đắt giá như dương cầm; các hệ thống điện tử cao cấp tối tân; các bộ sưu tầm tem thư hay tiền xu hiếm hoi; các trương mục ngân hàng; cổ phiếu, công khố phiếu hay các loại đầu tư có hình thức khác; vốn liếng buôn bán; các tác phẩm hội họa hay điêu khắc đáng giá, nữ trang và y phục đắt tiền, bảo vật gia truyền… Riêng những khoản tiền hưu trí đặt dưới Luật Lợi Tức Đầu Tư Hưu Bổng Cho Người Làm Việc ERISA (Employee Retirement Income Security Act) thí dụ như tiền hưu trí (pension) hay 401K đều an toàn không bị kể vào danh sách tài sản khánh tận, tuy nhiên có thể bị mất IRA. Để biết rõ trương mục hưu trí được ERISA bảo vệ hãy tham khảo với luật sư chuyên môn về khánh tận hoặc hỏi ban quản trị hưu trí (pension plan administrator) tại nơi làm việc của mình. Nếu có quá nhiều tài sản sợ không giữ lại được thì nên tính trước xem có thể đem bán những vật dụng không miễn trừ trước khi khai. Số tiền bán được sẽ dùng để mua lại tài sản miễn trừ sau này còn dùng làm vốn làm lại cuộc đời; hoặc để trả những món nợ không xóa được đã đề cập trong những bài trước. Trường hợp này phải cẩn thận đợi ít nhất 90 ngày sau khi trả rồi mới khai, hoặc đợi ít nhất một năm sau nếu là tiền trả cho thân nhân, bạn bè hay người cộng tác buôn bán. Nên tham khảo với luật sư để biết rõ tòa địa phương cho phép chuyển những khoản nào và chuyển cho ai để tránh bị tòa coi như cố ý lừa đảo (fraud) các chủ nợ. Ngoài ra có đôi lúc nợ nhiều quá tốt hơn hết “bỏ của chạy lấy người” đem nộp tài vật để thoát cảnh nợ nần, hoặc xoay xở nếu có thể mua lại từ tín viên các vật dụng bị tóm thâu mà muốn giữ lại. Có nhiều trường hợp đồ đạc không miễn trừ khó bán hay không bán được chắc chắn tín viên bỏ qua không đếm xỉa tới nữa và cuối cùng người khai vẫn giữ được món đồ đó.

Với các tài sản được thế chấp khi mua, nếu không trả được thì chủ nợ tài trợ sẽ tịch thu để bán đi mà trả món nợ đó, người khai phải giao hoàn (surrender) để giải nợ. Người khai còn có quyền “mua lại” món đồ (redeem property) thay vì để chủ nợ xiết đi và món đồ sau khi mua lại không còn kể là đồ thế chấp nữa. Quyền “mua lại” chỉ áp dụng cho các hiện vật cá nhân chứ không được kể đến những tài sản không hiển thị (intangible property) hay tài sản thương mại. Chót hết nếu muốn giữ những món đồ có thế chấp không bằng cách trên thì phải tái xác nhận món nợ (reaffirm the debt) có nghĩa là đồng ý giữ món nợ và có bổn phận trả hàng tháng như trước khi khai phá sản. Trong thực tế một khi vỡ nợ không ai muốn xác nhận lại nợ cả vì chẳng những không giải tỏa được gì mà còn kẹt cứng thêm sau này khi món đồ cũ kỹ hay lỗi thời vô giá trị. Sau khi tòa đã cho xóa nợ luật sư của các chủ nợ thường vẫn hay gửi thư kèo nài đề nghị tái xác nhận. Những ai gặp trường hợp này chớ dại nhận lời tái xác nhận mà nên tham khảo với luật sư của mình.

Tuần tới chúng tôi tiếp tục mục tìm hiểu luật khánh tận Hoa Kỳ về cách xóa các món nợ không thế chấp như nợ các thẻ tín dụng. Cũng như thường lệ người viết xin xác nhận nội dung của những loạt bài tìm hiểu luật pháp này chỉ hoàn toàn được sử dụng với tính cách thông tin (information) giúp quí độc giả một vài kiến thức tổng quát căn bản về luật pháp Hoa Kỳ mà thôi và không thể coi như liên hệ của luật sư với thân chủ (attorney-client relationship). Do đó nếu có vấn đề liên quan đến luật, quí độc giả vẫn cần phải thảo luận với một luật sư chuyên môn về trường hợp của quí vị.

Nếu cần tham khảo riêng xin liên lạc với LyLy Nguyễn, Esq. tại văn phòng chính ở địa chỉ 10221 Slater Avenue, Suite 216, Fountain Valley, CA 92708, Điện thoại: (714) 531-7080, website:lylylaw.com. (Luật Sư LyLy Nguyễn)

Ôi tội hồng phúc! (Kỳ 73)

Hương tròn mắt ngạc nhiên. Vừa nghe nhắc đến tên “Hùng,” Xuyến liền khinh khỉnh bĩu môi, chắp hai tay vái lia lịa, kéo dài giọng:

– Thôi đi, em làm ơn đừng nhắc tới thằng cha mắc dịch đó nữa.

– Sao thế ạ?

Xuyến buồn bực khoa chân múa tay, ấm ức kể huyên thuyên:

– Thằng chả nằng nặc đòi chị dọn tới ở chung. Chị hổng chịu. Vậy là tự hô biến luôn. Đúng là cái đồ điên. Hy vọng có con mẹ khùng nào chịu ở với thằng chả. Đàn ông xứ này mà em. Chơi trên đầu trên cổ mình không à. Tiền thì tính từng cắc, từng xu, mà tình thì cứ đòi cho không, biếu không. Mình mà ngu, gật đầu, vài ba bữa, nó chán, nó đá mình văng ra ngoài đường. Mình lắc đầu là nó một đi không trở lại luôn. Đằng nào, rốt cục, cũng ở mình ên. Vậy thà ở mình ên ngay từ đầu cho nó… đỡ tức!

– Chị bi quan thế. Đàn ông có người này, người khác. Chị chịu khó kiên nhẫn, thể nào duyên lành cũng sẽ đến.

Hương dịu dàng nắm tay Xuyến, động viên. Đột nhiên thừ người ra như sực nhớ ra điều gì, chị lần tay vào túi áo lấy ra một phong bì, trao cho nàng:

– À chị quên! Hồi trưa, chị dòm vô thùng thơ, thấy có bức thơ này, đề tên em là người nhận mà lại không ghi tên người gởi, không biết là của ai nữa à.

– Sao lạ vậy?

Cắn môi suy nghĩ một thoáng, Hương vội đón phong bì từ tay Xuyến, hồi hộp mở ra. Những dòng chữ bằng nét bút quen thuộc, được viết bằng thứ tiếng Việt sai bét chính tả lẫn lộn với tiếng Anh, như méo mó biến dạng trước ánh mắt đã bắt đầu rưng rưng nhạt nhòa của nàng.

Quỳnh Hương thương yêu,

Nghìn lần xin lỗi em vì anh không thể cùng em làm lễ cưới như đã dự định. Anh biết rằng em sẽ rất đau khổ và bố anh sẽ rất nổi giận. Nhưng anh không còn cách nào khác. Ngay lúc này, anh không còn mặt mũi nào để đối diện với em và gia đình anh. Xin đừng tìm anh làm gì. Năm tháng nữa, anh sẽ gặp mọi người tạ tội. Anh không dám cầu xin được em tha thứ, chỉ mong bày tỏ sự thật cho tâm hồn được thanh thản nhẹ nhàng.

Trần Anh Tuấn

Hương run rẩy, lòng lặng ngắt như tờ. Lá thư nằm chênh vênh trên bàn tay lạnh buốt rơi tõm xuống sàn. Hai dòng nước mắt không cầm được lã chã tuôn rơi không ngừng trên gương mặt nhợt nhạt, tím tái của nàng. Than ôi! Chàng đã hủy bỏ lễ cưới mà không nói rõ nguyên do, và cũng không còn gọi nàng bằng hai tiếng “vợ yêu” âu yếm nữa. Chẳng lẽ mối tình hương lửa mặn nồng đã kết tinh thành một bào thai trong dạ nàng, lại có kết cuộc lạnh lẽo đến lịm người như thế ư? Hương ngồi bất động như pho tượng đá, nghe tâm can vò xé từng cơn đứt đoạn, đau thắt ruột. Vậy là nàng đã có một linh cảm không sai khi lờ mờ nhận diện những hành vi kỳ lạ của chàng trong lần gặp gỡ cuối tuần rồi. Chỉ tiếc là nàng hoàn toàn không thể dự đoán một kết thúc bẽ bàng đến mức như thế. Chẳng lẽ tiết lộ động trời của cô gái lạ kia là có thật? Chẳng lẽ Tuấn, mối tình đầu đầy thơ mộng của thời sinh viên, lại là kẻ đam mê sắc dục một cách trần trụi và đáng hổ thẹn như thế ư? Xuyến khẽ cúi người, hối hả nhặt bức thư lên, đọc lướt qua. Chị hốt hoảng lắc mạnh vai Hương:

– Ủa! Sao khi không thằng Tuấn hủy đám cưới? Chuyện gì xảy ra với nó vậy?

– Em không biết. Em không biết gì cả, chị ơi!

(Còn tiếp)

Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam công bố Giải Nhân Quyền Việt Nam 2017

WESTMINSTER, California (NV) – Ông Nguyễn Hữu Vinh (biệt danh Anh Ba Sàm), Hội Anh Em Dân Chủ, bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh (biệt danh Mẹ Nấm), và Mục Sư Y Yích được Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam chọn trao giải Giải Nhân Quyền Việt Nam 2017.

Thông cáo báo chí từ Mạng lưới Nhân quyền Việt Nam cho biết những cá nhân và tổ chức trên được bình chọn từ danh sách 14 đơn đề cử từ Việt Nam và hải ngoại.

Được thành lập từ năm 2002, Giải Nhân quyền Việt Nam đến nay đã được trao cho 39 cá nhân và 3 tổ chức đã có những đóng góp xuất sắc, có nhiều ảnh hưởng đến các phong trào đấu tranh cho công lý và nhân quyền tại Việt Nam. Giải Nhân Quyền Việt Nam còn là một cơ hội để người Việt ở hải ngoại bày tỏ sự quan tâm ủng hộ với những người dấn thân vào cuộc chiến đấu không ngơi nghỉ vì những quyền căn bản cho nhân dân Việt Nam.

Buổi lễ trao giải Nhân Quyền Việt Nam năm nay sẽ được tổ chức tại hội trường thành phố Westminster, California, Hoa Kỳ vào ngày Chủ Nhật, 10 Tháng 12, 2017, đúng Ngày Quốc Tế Nhân Quyền lần thứ 69, và cũng đánh dấu 20 năm hoạt động của Mạng Lưới Nhân Quyền.

Sơ lược về những người được chọn trao giải:

Ông Nguyễn Hữu Vinh

Ông Nguyễn Hữu Vinh là chủ trang blog Anh Ba Sàm. Sinh năm 1956, trú quán: Quận Đống Đa, Hà Nội.

Blog Anh Ba Sàm được thành lập từ ngày 9 Tháng Chín năm 2007, tự gọi là cơ quan ngôn luận của “Thông Tấn Xã Vỉa Hè,” là một trang web đăng tin nổi tiếng; với mục tiêu: “khai dân trí, đồng thời tận dụng tối đa các tiện ích của Internet để mang tri thức đến cho mọi người”. Suốt 7 năm từ 2007-2014, Blog Ba Sàm trở thành một trong những blog có số lượng người truy cập nhiều nhất. Bằng khẩu hiệu “Phá Vòng Nô Lệ,” blog của Anh Ba Sàm đã đem đến cho người đọc rất nhiều kiến thức bổ ích, thú vị và làm thay đổi suy nghĩ của rất nhiều người quan tâm. Ngoài ra ông Nguyễn Hữu Vinh còn lập các trang Dân quyền và Việt sử ký gồm nhiều tư liệu và tham luận.

Ông Vinh bị nhà cầm quyền Việt Nam bắt giam từ Tháng Năm, 2014 và kêu án 5 năm tù giam hôm 23 Tháng Ba, 2016 vì tội “đã có hành vi đăng tải các bài viết trên mạng Internet có nội dung xấu, thông tin sai lệch làm giảm uy tín, mất lòng tin trong nhân dân về cơ quan nhà nước, tổ chức xã hội, công dân, quy định tại Điều 258 Bộ Luật Hình sự nước CHXHCN Việt Nam.”

Hội Anh Em Dân Chủ

Hội Anh Em Dân Chủ Việt Nam (HAEDC – Brotherhood For Democracy) được thành lập ngày 24 Tháng Tư, 2013 trên trang mạng xã hội Facebook, không theo qui định của luật pháp CH XHCN VN. Do đó các hoạt động của HAEDC không chịu sự điều chỉnh của pháp luật Việt Nam hiện hành.

Hội được sáng lập bởi luật sư Nguyễn Văn Đài và hơn 40 cựu tù nhân lương tâm như kỹ sư Phạm Văn Trội, mục sư Nguyễn Trung Tôn…

Do hoạt động trên một địa bàn rộng, tích cực đa dạng, nên HAEDC được xem là tổ chức Xã hội Dân sự hàng đầu trong nước. Các thành viên HAEDC đều có tham gia hoặc tổ chức hầu như tất cả sự kiện, hoạt động XHDS, biểu tình dân sinh, dân oan, nhân quyền…của phong trào chung trong nước trong nhiều năm qua.

Hiện nay, HAEDC có 12 thành viên đang bị khởi tố tạm giam điều tra, hay đã bị truy tố xét xử có án theo Điều 79 và 88/BLHS – dù là họ chỉ tham gia các hoạt động XHDS, vận động dân sinh, dân quyền, nhân quyền một cách hòa bình, bất bạo động. Ngoài ra, hiện nay còn nhiều thành viên HAEDC đã đang phải trốn tránh, đào tỵ để tránh bị truy nã, sách nhiễu.

Hội Anh Em Dân Chủ (Brotherhood For Democracy) (Hình: Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam cung cấp)

Bà Nguyễn Ngọc Như Quỳnh

Nguyễn Ngọc Như Quỳnh có nickname Mẹ Nấm, sinh năm 1979 tại Khánh Hòa, Việt Nam, bắt đầu viết blog năm 2006 khi bà đến thăm một bệnh viện và chứng kiến nhiều người nghèo trong nắng nóng, tuyệt vọng chờ đợi để điều trị, nhưng bị phớt lờ vì họ thiếu tiền để đút lót các quan chức bệnh viện.

Mẹ Nấm đã viết 400 bài trên Facebook cá nhân và đặc sắc nhất là tập tài liệu “Chấm dứt tình trạng công an giết hại dân thường.”

Bà Quỳnh bị bắt giữ từ Tháng 10, 2016 đến nay, và không được gặp người thân.

Ngày 29 Tháng Sáu, 2017, Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử, tuyên phạt Mẹ Nấm 10 năm tù giam với tội danh Tuyên truyền chống nhà nước, mặc dù bà chỉ thực hiện quyền tự do ngôn luận của mình.

Bà được Tổng Thống phu nhân Hoa Kỳ tuyên dương là “người phụ nữ can đảm.” Bà cũng được nhiều chính khách Hoa Kỳ và Đức quốc quan tâm bênh vực.

Mục Sư Y Yích

Mục sư Y Yích sinh năm 1960, trú tại làng A Luk, tỉnh Gia Lai.

Vào năm 2007 Mục sư Y Yích bị nhà cầm quyền tỉnh Gia Lai bắt và bị kết án tù 6 năm, chỉ vì tội cùng với người Thượng biểu tình đòi đất và đòi tự do tôn giáo.

Năm 2011 ông ra tù và tiếp tục hoạt động cho nhân quyền và tự do tôn giáo; ông đã tổ chức kêu gọi người dân các buôn làng kéo nhau lên các ủy ban, huyện và tỉnh để biểu tình, yêu cầu trả lại đất đai bị quân đội và công an tịch thu, ngoài ra còn đòi thả hết tù nhân lương tâm tôn giáo và chính trị ở các trại giam.

Ngày 27 Tháng Chín, 2013 ông bị nhà cầm quyền tỉnh Gia Lai bắt lần thứ hai và kết án 12 năm tù giam. (N.L)

Mức chênh lệch lương nam nữ ở California là 12%, thấp thứ nhì ở Mỹ

SACRAMENTO, California (NV) — Một bản báo cáo đưa ra mới đây cho thấy mức chênh lệch lương nam nữ ở California hồi năm ngoái là 12%, mức thấp hàng thứ nhì ở Mỹ.

Bản tin của tờ báo Orange County Register cho hay báo cáo thường niên từ Cơ Quan Thống Kê Mỹ về khác biệt lương bổng giữa nam và nữ cho thấy mức khác biệt ở California trong năm 2016 bằng với New Mexico và chỉ đứng sau có Vermont, nơi mức lương của nữ giới bằng 90.2% của nam giới, khác biệt là 9.8%. Trong khi đó, mức chênh lệch lương ở tiểu bang Utah lớn nhất: ở nơi này phái nữ chỉ có mức lương bằng 69.9% lương phái nam.

Con số của năm 2016 cho thấy có sự cải thiện lớn lao so với năm 2015, thời điểm mà tiền lương của phái nữ chỉ bằng 84.8% của phái nam (chênh lệch 15.2%), đứng hàng thứ 8 trên toàn quốc.

Trong năm ngoái, trung bình trên cả nước Mỹ, phái nữ chỉ có mức lương bằng 81.9% của phái nam, theo tờ OC Register.

Về mức lương tuần, phái nữ ở California trung bình được trả $814 mỗi tuần, con số cao hàng thứ 9 trên toàn quốc. Con số cao nhất là $1,117 ở Washington, DC., với số thấp nhất là Mississippi, khoảng $624.

Đối với phái nam, mức lương trung bình hàng tuần là $925, đứng hàng thứ 20 trên toàn quốc. Con số cao nhất cho phái nam là $1,247 ở Washington, DC và thấp nhất là $769 ở Arkansas, cũng theo bản tin của OC Register. (V.Giang)

Hội chợ hàng không Dubai, UAE mua 40 phi cơ Boeing trị giá $15 tỉ

DUBAI, United Arab Emirates (AP) — Hãng hàng không Emirates vừa có quyết định mua 40 chiếc Boeing 787-10 Dreamliner hôm Chủ Nhật vào lúc khai mạc hội chợ hàng không quốc tế Dubai, được tổ chức hai năm một lần.

Giao kèo trị giá $15.1 tỉ này chắc chắn sẽ làm hài lòng Tổng Thống Donald Trump, vốn thường ca ngợi sức bán của loại phi cơ này là góp phần tạo công ăn việc làm ở Mỹ.

Thỏa thuận này cũng có vẻ làm ngạc nhiên đối thủ mạnh nhất của Boeing là Airbus.

Công ty Airbus đặt nhiều hy vọng vào việc tiếp tục sản xuất phi cơ khổng lồ hai tầng nhờ vào đơn đặt hàng của công ty hàng không sử dụng nhiều phi cơ loại A380 nhất trên thế giới này. Emirates mới nhận chiếc A380 thứ 100 vào đầu tháng này. Các tin tức loan truyền trước khi hội chợ khai mạc cho hay sẽ có một giao kèo lớn khác cho A380.

Đây là lần thứ nhì Airbus bị thua trong cuộc tranh giành khách hàng Emirates với Boeing. Vào Tháng Sáu năm 2014, Emirates hủy giao kèo mua 70 chiếc A350 sau khi xem xét lại nhu cầu của công ty.

Chiếc Boeing 787-10 có giá khoảng $312.8 triệu. Phi cơ sẽ được khởi sự chuyển giao vào năm 2022. (V.Giang)

TT Trump đề nghị làm trung gian giải quyết tranh chấp Biển Đông

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – “Tôi là người trung gian và trọng tài rất giỏi. Nếu tôi có thể giúp làm trung gian hay làm trọng tài thì làm ơn cho tôi biết.”

Báo chí quốc tế dẫn lời Tổng Thống Mỹ Donald Trump nói với Chủ Tịch Nước CSVN Trần Đại Quang hôm Chủ Nhật, 12 Tháng Mười Một, khi ông từ Đà Nẵng đến Hà Nội thăm chính thức Việt Nam trước khi sang Manila, Philippines, dự cuộc họp ASEAN và các đối tác.

Ông Trump  nhìn nhận rằng lập trường của Trung Quốc về chủ quyền Biển Đông là vấn đề khi Bắc Kinh tuyên bố phần lớn diện tích Biển Đông là của tổ tiên ông bà của họ để lại “từ ngàn xưa” vốn phi lý và không ai chấp nhận.

Sau đó, khi được hỏi về đề nghị của tổng thống Mỹ, ông Trần Đại Quang làm ra vẻ nghiêm túc nói “Tôi chia sẻ những suy nghĩ với Tổng Thống Trump đối với những diễn tiến thời gian gần đây ở khu vực.” Ông nói thêm rằng Việt Nam muốn dàn xếp tranh chấp chủ quyền lãnh thổ qua “đàm phán hòa bình” căn cứ theo luật lệ quốc tế.

Trung Quốc cướp quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam năm 1974 sau một trận hải chiến với Hải Quân VNCH. Mãi đến năm 1988, Trung Quốc mới đem lực lượng cướp thêm một số bãi đá ngầm tại quần đảo Trường Sa. Dựa vào sức mạnh quân sự ăn trùm khu vực, Trung Quốc đã biến sáu bãi đá ngầm thành sáu căn cứ quân sự khổng lồ trên biển gồm cả cảng biển và phi trường cho các loại phi cơ quân sự lớn nhất sử dụng.

Khi thấy có tin Mỹ đề nghị làm trung gian giải quyết tranh chấp, tờ Hoàn Cầu Thời Báo ở Bắc Kinh liền đưa ra bài bình luận vừa ve vuốt Việt Nam đừng nghe lời xúi bẩy, vừa chỉ trích thế lực bên ngoài xía vào nội bộ của khu vực.

Bắc Kinh đã nhiều lần đả kích Mỹ chen vào cuộc tranh chấp chủ quyền biển đảo trên Biển Đông khi nhân danh tự do hải hành và phi hành để thực hiện các chuyến tuần tra trên Biển Đông. Một số lần đi vào bên trong phạm vi 12 hải lý của các đảo mà Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền dù là cướp của Việt Nam.

Hồi Tháng Tám vừa qua, ngoại trưởng các nước ASEAN và Trung Quốc đã ký một thỏa hiệp khung về một Bộ Quy Tắc Ứng Xử hầu tránh xung đột võ trang trên Biển Đông. Việt Nam muốn có các ràng buộc pháp lý để thỏa ước có hiệu lực cụ thể nhưng một số nước khác trong sự mua chuộc của Bắc Kinh đã chống lại.

Trước khi tới Việt Nam tham dự hội nghị APEC và thăm viếng chính thức Việt Nam, Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình cho phổ biến một bài viết trên tờ Nhân Dân Nhật Báo ở Bắc Kinh và tờ Nhân Dân Nhật Báo của đảng CSVN tại Hà Nội hô hò “kiểm soát các mâu thuẫn và bất đồng, kiên trì hiệp thương hữu nghị, tìm kiếm giải pháp cơ bản và lâu dài cho vấn đề trên biển mà hai bên đều có thể chấp nhận được.”

Trong bài viết này ông Tập Cận Bình lặp lại lời kêu gọi vốn được các lãnh tụ hai bên nói nhiều lần là “Chúng ta cần thực hiện toàn diện và hiệu quả ‘Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Ðông,’ tích cực thúc đẩy tham vấn về ‘Bộ Quy Tắc Ứng Xử ở Biển Ðông,’ cùng nhau giữ gìn hòa bình và ổn định trên Biển Ðông.”

Trước khi đến Việt Nam, Tổng Thống Mỹ Donald Trump đã đến Bắc Kinh, hội đàm cùng ông Tập Cận Bình. Trong các vấn đề hai bên thảo luận có cả vấn đề Biển Đông. Báo chí cho hay qua lời ông Trump được kể lại, không có sự thay đổi nào về chủ trương Bắc Kinh muốn cướp trọn Biển Đông. (TN)

Đông Bắc và Trung Tây Mỹ, mưa gió lớn, thời tiết giá lạnh

NEW YORK, New York (NV) – Chưa tới mùa Đông nhưng thời tiết hiện nay đang rất lạnh ở vùng Đông Bắc Mỹ. Nhiệt độ xuống tới mức trên dưới 20 độ F ở nhiều nơi trong vùng Đông Bắc và Trung Tây vào sáng ngày Chủ Nhật.

Bản tin ABC News cho hay dù rằng nhiệt độ có thể ấm hơn phần nào trong những ngày tới, nhiều nơi cũng có thể lạnh tới mức kỷ lục khắp khu vực Đông Bắc.

Các thành phố Boston, New York, Bridgeport ở Connecticut, Newark và Trenton ở New Jersey, Pittsburgh và Scranton ở Pennsylvania, cùng là Youngstown ở Ohio đều ngang hoặc phá kỷ lục lạnh trong ít ngày qua.

Tại một số nơi ở vùng Trung Tây như Indiana, Michigan và Chicago, thời tiết có phần ấm áp hơn với mưa thấy có ở Iowa và Illinois.  Tuy nhiên, bầu không khí ẩm thấp này gặp phải khí lạnh ở vùng Nam Wisconsin, Michigan, Indiana và Ohio khiến có mưa và tuyết trộn lẫn trong các nơi này.

Trong khi đó, ở vùng Tây Bắc Mỹ, một loạt các trận bão đang kéo đến tuần này và sẽ đem mưa và gió mạnh tới nhiều nơi ở Oregon cùng Washington.

Tuyết dự trù sẽ trút xuống khu vực núi cao, nhất là vào khoảng giữa tuần.

Một trận bão di chuyển qua vùng này vào ngày Chủ Nhật và Thứ Hai sẽ đem theo gió mạnh tới 50 dặm/giờ. Sức gió này có thể đe dọa cây cối cũng như gây mất điện ở vùng ngoại ô Seattle, theo ABC News.

Ở khu vực cao độ thấp hơn sẽ có nhiều mưa và có thể xảy ra lụt lội. Có từ 4 đến 7 inches nước mưa dự trù sẽ trút xuống từ nay cho tới Thứ Tư ở vùng này.

Một trận bão khác sẽ kéo đến vào giữa tuần mang theo khí lạnh và có thể có nhiều tuyết trên núi khắp vùng Tây Bắc và phía Bắc của rặng Rockies, cũng theo ABC News. (V.Giang)

Bộ Ngoại Giao Mỹ trả tiền ‘tự ý nghỉ việc’ để giảm 641 nhân viên

WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Ngoại Giao Mỹ đang đề nghị trả số tiền lên tới $25,000 cho nhân viên nào tự ý xin nghỉ việc, hầu có thể giảm đi 641 người, theo giới chức bộ này cho hay hôm Thứ Bảy.

Một giới chức Bộ Ngoại Giao cho ABC News hay việc tự ý xin nghỉ việc này đi kèm theo quyết định không điền khuyết những chỗ trống vì nghỉ hưu hay đau bệnh cũng như các lý do khác, từ nay đến cuối năm 2018.

Bản tin của hãng thông tấn UPI nói rằng có nhiều giới chức bộ này cho biết Ngoại Trưởng Rex Tillerson muốn giảm khoảng 8% nhân sự, chừng 1,982 người.

Hiện Bộ Ngoại Giao Mỹ ngưng việc thu nhận người mới cũng như ngưng thăng chức các nhân viên hiện có. Điều này khiến nhiều chức vụ đại sứ và vị trí điều hành cao cấp bị bỏ trống. Trong khi đó, một số giới chức cao cấp bị yêu cầu phải làm thêm việc hành chánh giấy tờ trước đây vẫn là công việc của thư ký cấp thấp.

“Mục tiêu của Bộ Ngoại Giao là đáp ứng mục tiêu đề ra về việc giảm nhân viên qua các biện pháp tự nguyện, thay vì những biện pháp như giảm ngày làm việc hoặc cho nghỉ việc,” giới chức Bộ Ngoại Giao cho ABC News hay.

Ông Richard Haass, chủ tịch Hội Đồng Quan Hệ Ngoại Giao (Council on Foreign Relations) cho hay việc giảm nhân viên và cắt ngân sách là hành động sai lầm.

Hiệp Hội Nhân Viên Ngoại Giao Mỹ (AFSA) cho hay con số giới chức cao cấp trong Bộ Ngoại Giao đã giảm gần một nửa, từ 39 xuống còn 21 người, và khoảng 20% trong số những người ở cấp thấp hơn dự trù sẽ sớm nghỉ việc. (V.Giang)

Hành quân hỗn hợp Mỹ, Somalia bắn hạ 81 phiến quân al-Shabab

MOGADISHU, Somalia (NV) – Một cuộc hành quân hỗn hợp giữa quân chính phủ Somalia và quân đội Mỹ tiêu diệt ít nhất 81 tay súng của lực lượng phiến quân Hồi Giáo al-Shabab bên ngoài thủ đô Mogadishu, chỉ hai ngày sau khi một cuộc không tập của Mỹ khiến mấy thành viên cao cấp nhóm này thiệt mạng, theo giới chức quân sự.

Chính phủ Somalia cho hay các phiến quân bị giết tại Jilib, ở Middle Juba, nằm về phía Nam Somalia, hồi sáng sớm Thứ Bảy. Jilib, nằm cách thủ đô Mogadishu chừng 377 cây số về phía Nam, là một cứ địa vững chắc của nhóm có liên hệ với al-Qaeda này.

Bộ Trưởng Thông Tin Somalia, Abdurahman Omar, cho hay nhiều võ khí và chất nổ của phiến quân bị tịch thu hay phá hủy.

Vào trưa ngày Thứ Năm tuần qua, quân đội Mỹ mở ra cuộc không tập trong vùng Bay Region, nằm cách thủ đô chừng 160 cây số về phía Tây, khiến một số phiến quân thiệt mạng, theo bản thông cáo của Bộ Chỉ Huy Phi Châu của Mỹ.

Một cuộc oanh kích khác của Mỹ hôm Thứ Sáu làm thiệt mạng ít nhất 13 phiến quân trong ngôi làng cách Mogadishu chừng 30 cây số  về phía Bắc, theo bản tin của đài VOA. (V.Giang)

Los Angeles County: Cảnh sát Glendale bắt hai nghi can trộm đeo mặt nạ Tổng Thống Reagan

GLENDALE, California (NV) – Cảnh sát Glendale bắt được hai người đàn ông và một thiếu niên, hôm 6 Tháng 11, vì tội ăn trộm nhà người khác, và còn cho biết hai nghi can trộm đeo mặt nạ hình Tổng Thống Ronald Reagan, như phim “Point Break.”

Theo tin của nhật báo LA Times, cảnh sát viên Daniel Suttles cho biết có một nhân chứng thấy hai người đeo mặt nạ leo vào ban công tầng 1 của một căn chung cư ở khu nhà số 300 của đường Kenwood.

Ông còn cho biết có một tài xế đang ngồi trong xe đợi hai nghi can “làm việc.”

Trong lúc nhân chứng đang gọi cảnh sát, thì hai nghi can leo lên xe để bỏ chạy.

Hai nghi can Gagik Sarkisjan (trái) và Narek Martirosyan. (Hình: Glendale Police Deparment)

“Nhân chứng bám đuôi hai người này một lúc, đến ngã tư đường Lexington và đường Glendale, thì cảnh sát đến và bắt giữ họ,” ông Suttles cho biết.

Cảnh sát lục lọi chiếc xe của hai nghi can, và tìm được hai chiếc mặt nạ hình Tổng Thống Ronald Reagan, một khẩu súng giả và các món đồ bị trộm của nạn nhân sống trong căn chung cư.

Hai nghi can trộm là Gagik Sarkisjan, 20 tuổi, và Narek Martirosyan, 18 tuổi.

Hai người này được đưa đến nhà tù vì tội trộm cắp.

Cảnh sát không cho biết danh tánh thiếu niên 17 tuổi làm tài xế cho hai người trên.

Thiếu niên này sẽ được đưa vào trại cải tạo.

Cả ba người đều là cư dân Glendale.

Cảnh sát viên Suttles cho rằng ba nghi can có ý định trộm căn chung cư này từ lâu chứ không phải ngẫu nhiên.

Ai có thông tin về sự việc này, xin liên lạc cảnh sát Glendale tại số điện thoại 818-548-4911. (TL)

Orange County: Disneyland là một nguồn lan truyền bệnh viêm phổi ở Anaheim

ANAHEIM, California (NV) – Các chuyên gia y tế của Orange County đang điều tra 12 trường hợp bị bệnh viêm phổi do nhiễm vi khuẩn ở Anaheim, trong đó có 7 du khách đi Disneyland và một nhân viên của công viên này.

Theo tin của nhật báo The Orange County Register, trong số 12 người bị viêm phổi, 10 người phải nhập viện, và một người chết.

Bệnh nhân qua đời không phải là du khách của Disneyland.

Một giới chức của Disneyland cho biết công viên phải tắt hai tòa tháp làm lạnh, vì hai tháp này làm tăng mức vi khuẩn, dễ làm du khách nhiễm viêm phổi.

Bà Jessica Good, phát ngôn viên của Sở Y Tế Orange County, viết trong email gửi ra cho biết sở y tế phát hiện được 12 người bị viêm phổi do nhiễm vi khuẩn, từ độ tuổi 52 đến 94.

Những người từ độ tuổi 50, có hệ thống miễn nhiễm yếu, rất dễ bị bệnh này.

Nhân viên bị nhiễm bệnh là một diễn viên, nhưng không cho biết người này làm việc ở phần nào của công viên.

Theo bà Good, sở y tế đang điều tra hết 12 trường hợp này, nhưng vẫn chưa tìm ra được nguồn lan truyền bệnh.

Bệnh viêm phổi do nhiễm vi khuẩn tuy có thể gây chết người, nhưng không lây lan từ việc tiếp xúc với người khác.

Bác Sĩ Pamela Hymel, bác sĩ trưởng của Walt Disney Parks and Resorts, cho biết qua một thông cáo công ty Disney có nhận được thông báo của Sở Y Tế Orange County, cho rằng Disneyland là một nguồn lan truyền bệnh viêm phổi ở Anaheim.

“Chúng tôi đã kiểm tra hai tháp làm lạnh, và biết được rằng hai tòa tháp này làm cho mức vi khuẩn viêm phổi tăng lên nhiều,” bà Hymel nói. “Hai tháp này đang tắt và đang được tẩy vi khuẩn bằng các hóa chất.”

Bà Hymel còn cho biết thêm Disney đã hợp tác với sở y tế để diệt hết các mối lo ngại về bệnh viêm phổi ở Disneyland.

Phát ngôn viên Good cho biết sở y tế không phát hiện ra trường hợp viêm phổi nào sau Tháng Chín, và cho rằng không còn nguy cơ nào để lan truyền dịch bệnh này. (TL)

Orange County: Khách đi xe buýt OCTA ở Bắc và trung tâm Orange County tăng 20%

ORANGE COUNTY, California (NV) – Theo báo cáo của Cơ Quan Giao Thông Orange County (OCTA) đưa ra hôm Thứ Năm, 9 Tháng 11, số lượng khách đi xe buýt trên những tuyến xe ở phía Bắc, và trung tâm Orange County, sau khi thay đổi, tăng lên đến gần 20%.

Theo tin của báo mạng Voice of OC, đây là một cuộc chỉnh sửa các tuyến xe buýt, lớn nhất của OCTA từ trước đến nay.

Cơ quan này cắt giảm giờ hoạt động của các tuyến xe buýt ở phía Nam Orange County, và tăng giờ cho các tuyến xe ở Bắc và trung tâm Orange County, hai nơi đông khách đi xe buýt nhất của quận hạt.

Theo báo cáo, lượng khách đi những tuyến xe này tăng lên 19.6% so với năm ngoái.

Tuy những tuyến xe ở Bắc và trung tâm Orange County có nhiều khách đi hơn, nhưng những tuyến ở xe ở Nam Orange County bị giảm lượng khách.

Có ba tuyến xe ở Nam Orange County bị giảm giờ hoạt động, làm mất đi 10% lượng khách.

Ngoài ra, có những tuyến xe bị “xóa sổ.”

OCTA dùng lợi nhuận từ việc tăng giờ hoạt động của những tuyến xe ở Bắc Orange County để tạo ra chương trình đi xe buýt giá rẻ cho sinh viên đại học Santa Ana College.

Sinh viên của đại học này có thể mua thẻ xe buýt đi nguyên học kỳ với giá rẻ: $6.75 cho sinh viên toàn gian, và $5.75 cho sinh viên bán thời gian.

Theo báo cáo của OCTA, chỉ trong tám tuần đầu sau khi chương trình được tổ chức, có đến 3,000 sinh viên ghi danh, và có thêm 171,555 lượt đi xe buýt.

OCTA quyết định thay đổi các tuyến xe buýt vì lượng khách giảm đến 30% từ năm 2008.

Lúc khủng hoảng kinh tế, OCTA cắt giảm giờ hoạt động của xe buýt bằng cách chia đều giờ ra trên khắp Orange County, thay vì dựa vào lượng khách để tính.

Điều này là một sai lầm của cơ quan OCTA.

Các cơ quan giao thông khác trên toàn quốc cũng bị giảm khách đi, nhưng không nhiều như Orange County.

Hồi năm ngoái, OCTA ra một quyết định lớn nhằm thay đổi lại các tuyến xe, thông qua chương trình OC Bus 360.

Mặc dù những tuyến xe được thay đổi có lượng khách tăng lên, nhưng tổng quát thì lượng khách đi xe buýt OCTA đang giảm dần, xuống 3% trong quý hai của năm 2017, so với năm ngoái.

Lượng khách đi xe bus trên toàn quốc cũng giảm xuống 4% trong quý hai năm 2017. (TL)

Chế độ Hà Nội trấn áp nhiều nhà tranh đấu nhân quyền trong tuần lễ APEC

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Nhiều nhà tranh đấu nhân quyền tại Việt Nam bị công an sách nhiễu trong suốt thời gian có các nhà lãnh đạo quốc tế đến để tham dự hội nghị tại Đà Nẵng cũng như tại Hà Nội.

Bản tin của tổ chức có tên “Defend The Defenders” (DTD) cho hay chính quyền địa phương ở nhiều nơi bắt đầu siết chặt kiểm soát an ninh trong thời gian từ trước khi có cuộc họp thượng đỉnh APEC ở Đà Nẵng và sau đó là chuyến viếng thăm của Tổng Thống Donald Trump và Chủ Tịch Nhà Nước Trung Quốc Tập Cận Bình tại Hà Nội.

Hàng chục nhà tranh đấu bị quản thúc tại gia kể từ ngày 4 Tháng Mười Một vì nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam không muốn họ gặp các giới chức ngoại quốc hay mở ra các cuộc biểu tình phản đối tình trạng vi phạm nhân quyền ở Việt Nam hoặc việc Trung Quốc xâm phạm chủ quyền của Việt Nam tại Hoàng Sa, Trường Sa cùng những vấn đề khác, cũng theo tin của tổ chức DTD.

Trong số các nhà tranh đấu được DTD nêu tên trong bản thông báo về tình hình truy bức này ở Việt Nam có cả bà Bùi Thị Minh Hằng, ông Hoàng Đức Bình ở Nghệ An, và bà Nguyễn Thị Lành, vợ của mục sư đang bị cầm tù Nguyễn Trung Tôn.

Tại Hà Nội, bản tin của hãng thông tấn AFP cho hay một nhà nhạc sĩ tranh đấu, bà Đỗ Nguyễn Mai Khôi (Mai Khôi), có biệt danh là “Lady Gaga Việt Nam,” bị công an bắt đưa về nhà hôm Thứ Bảy sau khi bà đưa cao một biểu ngữ có hàng chữ “Piss on you Trump-Đái vào ông Trump,” khi Tổng Thống Donald Trump đến Hà Nội trong chuyến viếng thăm chính thức.

Bà Mai Khôi, người từng gặp cựu Tổng Thống Barack Obama để nói về tình hình nhân quyền khi ông tới Việt Nam năm ngoái, từ lâu nay, qua các bài hát của bà, vẫn đòi hỏi chế độ Hà Nội phải chấm dứt đàn áp tự do ngôn luận và để cho người dân có quyền tham gia chính trị.

Blogger Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quyền trong phiên tòa của chế độ Hà Nội. (Hình: STR/AFP/Getty Images)

Sau khi đưa lên biểu ngữ này trong lúc đoàn xe của Tổng Thống Trump đi vào Hà Nội, bà Mai Khôi bị công an mặc thường phục đưa về nhà, không cho ra ngoài trong mấy giờ đồng hồ.

Một công an khác cũng có hành động xô đẩy với một nhà làm phim tài liệu đi theo nhạc sĩ Mai Khôi.

Bà Mai Khôi, từ trong nhà mình, cho hay “Tôi muốn thực thi quyền tự do phát biểu của mình để phản đối vì tôi không đồng ý với những gì ông Trump nói và những gì ông đang làm,” bản tin AFP cho hay.

Các phân tích gia về Việt Nam cho hay sự yên lặng của ông Trump về tình hình nhân quyền Việt Nam đã khiến cho chế độ Hà Nội mạnh tay hơn trong việc đàn áp.

Kể từ đầu năm nay, có ít nhất 15 người bị bắt và bị án tù nặng nề, kể cả Mẹ Nấm Nguyễn Ngọc Như Quỳnh, người bị bản án 10 năm tù hồi Tháng Sáu.

Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump trao giải “Phụ Nữ Can Đảm Quốc Tế” cho Mẹ Nấm hồi Tháng Ba, cũng theo bản tin AFP. (V.Giang)

TT Philippines Duterte: ’16 tuổi tôi đã đâm chết người’

ĐÀ NẴNG, Việt Nam (NV) – Tổng Thống Philippines, Rodrigo Duterte, cho hay trong một buổi nói chuyện với kiều dân Philippines tại Đà Nẵng, rằng ông từng đâm chết người khi mới 16 tuổi, theo bản tin của hãng thông tấn UPI.

“Khi mới 16 tuổi, tôi đã giết người,” ông cho hay trong buổi gặp gỡ hôm Thứ Năm trước lúc khai mạc cuộc họp thượng đỉnh APEC.

“Một con người thật sự, một vụ đụng độ trên đường, một vụ đâm chém. Tôi lúc đó chỉ mới 16 tuổi. Chỉ vì một cái nhìn. Và bây giờ tôi là tổng thống, tôi có thể giết thêm bao nhiêu người nữa?” bản tin UPI cho hay.

Ông Duterte, vừa nói bằng tiếng Anh lẫn tiếng Tagalog của Philippines, cho hay: “Ở tù hả? Chuyện bình thường. Khi còn là thiếu niên, tôi đã vào tù ra khám rồi.”

Phát biểu của ông Duterte khiến đám đông cười rộ.

Phát ngôn viên của ông Duterte là Harry Roque cho đài CNN Philippines hay rằng: “Tôi nghĩ đó chỉ là chuyện đùa vui. Tổng Thống thường hay dùng ngôn ngữ như vậy khi gặp kiều dân Philippines ở ngoại quốc.”

Ông Duterte, năm nay 72 tuổi, cho hay ông vẫn còn giữ tính khí như khi còn trẻ tuổi— “có khi còn hơn nữa khi là tổng thống Philippines”. “Chớ quan tâm tới thành phần tranh đấu nhân quyền.”

Trong cuộc phỏng vấn năm 2015 dành cho tờ Esquire Philippines, ông Duterte cho hay ông đâm chết người trên bờ biển khi mới 17 tuổi.

Năm ngoái, ông nói rằng ông từng giết thành phần tình nghi tội phạm ở thành phố Davao, nằm về phía Nam Philippines, khi ông là thị trưởng nơi đây.

Ông Duterte  mở ra chiến dịch diệt trừ ma túy hồi Tháng Sáu năm 2016. Kể từ đó tới nay, cảnh sát Philippines nói rằng đã hạ sát gần 4,000 người trong các cuộc hành quân chống ma túy và khoảng 2,000 người khác bị giết vì các tội có liên hệ tới ma túy, cũng theo UPI. (V.Giang)

Khói bụi gây nguy cơ loãng xương nơi người già

NEW YORK CITY, New York (NV) – Nghiên cứu mới nhất cho thấy, khói bụi trong không khí làm tăng nguy cơ loãng xương và gãy xương nơi người cao niên, theo hãng thông tấn UPI.

Các nhà khoa học thu thập dữ kiện từ 9.2 triệu người ghi danh bảo hiểm Medicare tại khu miền Trung và Đông Bắc Atlantic, sau khi những người này phải nhập viện vì bệnh xương từ năm 2003 đến 2010.

Nghiên cứu cho thấy, dù chỉ tiếp xúc với lượng nhỏ loại vi khuẩn PM2.5, một loại bụi có kích thước 2.5 micrometer trở xuống trong không khí ô nhiễm, cũng làm tăng nguy cơ gãy xương ở người cao niên.

Sau đó, các chuyên gia cũng dành tám năm theo dõi 692 người trung niên có thu nhập thấp tại Boston.

Các chuyên gia cho biết, những ai sống tại khu vực có nhiều lượng PM2.5 và lượng Carbon đen, một loại ô nhiễm thải ra từ xe cộ, có lượng hormone xương và lượng calcium thấp. Ngoài ra, những người này cũng thiếu những khoáng chất giúp làm xương cứng cáp so với những ai ít tiếp xúc với hai loại bụi ô nhiễm trên.

Ông Andrea Baccarelli, tác giả cuộc nghiên cứu, cho biết: “Sau nhiều thập niên nghiên cứu về những tác hại của ô nhiễm không khí, chúng ta biết về những tác hại về tim mạch, hệ thống hô hấp, ung thư, sự minh mẫn đầu óc, và nay, ảnh hưởng đến mức loãng xương.”

Nghiên cứu được công bố hôm 9 Tháng Mười Một tại The Lancet Planetary Health.

Trong một thông báo khác, ông Andrea Baccarelli cho biết: “Theo nghiên cứu của chúng tôi, một trong những tác động tích cực đến sức khỏe của không khí sạch là tăng độ cứng cáp của xương, cùng lúc, giảm nguy cơ gãy xương.”

Dù cuộc nghiên cứu chứng minh được mức liên quan giữa không khí ô nhiễm và các vấn đề về xương, nhưng nghiên cứu không chứng minh những ảnh hưởng trực tiếp từ không khí ô nhiễm đến xương. (Kh.L.)

TripAdvisor cảnh báo du khách các khách sạn xảy ra tấn công tình dục

TT Trump tin tình báo Mỹ nhưng cũng tin Putin ‘thật lòng’

HÀ NỘI, Việt Nam (NV) – Tổng Thống Mỹ Donald Trump hôm Chủ Nhật tìm cách giải tỏa sự thắc mắc của dư luận về việc ông có chấp nhận lời chối bỏ của Tổng Thống Nga Vladimir Putin rằng Nga không can dự vào cuộc bầu cử của Mỹ hồi năm ngoái hay không.

Trong một cuộc họp báo ở Hà Nội, ông Trump có vẻ không muốn lập lại các phát biểu ông đưa ra hôm Thứ Bảy, khi đang trên đường từ Đà Nẵng đến Hà Nội, theo đó ông có vẻ nhin nhận là ông tin Tổng Thống Nga Putin khi ông này nói rằng không hề có sự can dự của Nga trong cuộc bầu cử đưa ông Trump vào Tòa Bạch Ốc, theo bản tin của hãng thông tấn Reuters.

Những phát biểu này tạo nhiều chỉ trích ở Mỹ vì các cơ quan tình báo Mỹ từ cả năm nay đã đi đến kết luận rằng có sự can dự của Nga.

Cơ quan Trung Ương Tình Báo Mỹ (CIA) hôm Thứ Bảy nói rằng giám đốc CIA Mike Pompeo ủng hộ kết luận đưa ra trong bản báo cáo của cộng đồng tình báo Mỹ, theo đó cho hay Nga mở chiến dịch tạo ảnh hưởng đến dư luận quần chúng Mỹ nhằm trợ giúp Tổng Thống Trump chiến thắng năm 2016.

“Giám Đốc Mike Pompeo ủng hộ và luôn luôn ủng hộ bản nhận định Tháng Giêng 2017 của cộng đồng tình báo Mỹ có tên: ‘Nhận Định Hành Động và Ý Định Của Nga Trong Các Cuộc Bầu Cử Mới Đây Ở Mỹ’. Nhận định tình báo về can dự của Nga trong cuộc bầu cử cho đến nay không thay đổi,” theo lời phát ngôn viên CIA trong bản thông cáo gửi tới báo chí.

Hôm Thứ Bảy, ông Trump nói với các nhà báo tháp tùng trên chiếc Air Force One rằng: “Ông ta nói không can dự. Ông ta nói ông ta không can dự. Tôi hỏi ông ta một lần nữa. Bạn chỉ có thể hỏi đến bấy nhiêu lần thôi,” ông Trump cho hay.

“Nhưng tôi lại hỏi ông ta lần nữa, và ông ta nói hoàn toàn không can dự vào cuộc bầu cử của chúng ta,” Tổng Thống Trump nói tiếp. “Ông ấy không làm điều mà họ đang nói là ông đã làm.”

Ông Trump và Putin nói chuyện với nhau cuối tuần này ở Việt Nam khi cùng tham dự hội nghị thượng đỉnh APEC.

Tuy Tổng Thống Trump không nói rõ là có tin vào lời chối bỏ của ông Putin hay không, ông từng diễu cợt những người chỉ huy các cơ quan tình báo Mỹ khi họ đưa ra kết luận về can dự của Nga, theo Reuters.

Khi được hỏi là ông có tin Putin hay không, ông Trump trả lời: “Tôi nghĩ ông ta rất, rất cương quyết khi trả lời là không làm việc đó. Còn về phần tôi, tôi đứng về phía các cơ quan tình báo chúng ta, nhất là với thành phần lãnh đạo hiện nay.”

Thế nhưng Tổng Thống Trump cũng cho hay ông vẫn tin rằng Putin không nghĩ rằng có sự can dự của Nga.

“Tôi tin rằng Tổng Thống Putin thật sự cảm thấy rằng, mạnh mẽ cảm thấy rằng, ông ta không can dự vào cuộc bầu cử của chúng ta. Ông ta tin vào điều ông ta tin.”

Tổng Thống Trump nói ông không có ý muốn tranh cãi với Putin về việc này và muốn bắt đầu làm việc với Nga để giải quyết các vấn đề của thế giới, kể cả vấn đề Bắc Hàn, Syria và Ukraine, cũng theo Reuters. (V.Giang)

Tin mới cập nhật