Ca sĩ Lê Uyên sẽ không có mặt trong đêm văn nghệ ra mắt CD ‘Huế Thương’


Ðức Tuấn/Người Việt


 


SANTA ANA (NV) – “Tôi sẽ không có mặt trong dạ tiệc ‘Huế Thương’ của nhạc sĩ Anh Tài tổ chức vì một vài lý do gia đình,” ca sĩ Lê Uyên khẳng định với nhật báo Người Việt như vậy khi cô trình bày những “hiểu lầm” giữa cô và người tổ chức đêm nhạc ra mắt CD “Huế Thương” sẽ được hình thành ngày Thứ Bảy này 22 Tháng Mười Hai, lúc 7 giờ tối tại nhà hàng Emerald Bay, 5015 West Edinger Ave., Santa Ana, CA 92704.










Ca sĩ Lê Uyên (Hình: Ca sĩ cung cấp)


Thật vậy nhìn vào tờ flyer của đêm nhạc này người ta thấy hình của ca sĩ Lê Uyên nằm ở phía trên góc trái, cô Lê Uyên cho biết tấm hình đó cô không hề cung cấp cho nhà tổ chức, còn phía nhạc sĩ Anh Tài thì giải thích: “Chỉ vì tôi trân trọng ca sĩ Lê uyên nên tôi mới mạo muội lấy hình của chị từ trên facebook để lên poster, mặt khác tại vì lúc làm lay out poster đó gấp quá, mà cần hình nữa nên đành phải mượn hình từ ‘internet’ thôi.”


Nhạc sĩ Anh Tài phân trần.


Với giọng từ tốn ca sĩ Lê Uyên kể lại rằng, “Lúc đầu nhạc sĩ Anh Tài mời tôi tham gia chương trình của đêm ra mắt CD ‘Huế Thương’, (thường thì tất cả những ca sĩ trẻ tôi đều ủng hộ), bởi vậy tôi nhận lời đến dự nhưng có nói rõ là chỉ đến dự như một người khách chứ không hát hò gì cả.” Cô nói nhạc sĩ Anh Tài hiểu và đồng ý là ca sĩ Lê Uyên sẽ không hát nhưng mong là cô sẽ lên sân khấu nói vài lời với khán giả.


Ca sĩ Lê Uyên giải thích vì cô là ca sĩ nên nếu như cô đến dự đêm văn nghệ đó thì chắc chắn cô phải hát chứ, “Tôi tin chắc khán giả sẽ không muốn nghe tôi nói chuyện.” Cô Lê Uyên nói, mặt khác cô muốn làm rõ vấn đề nhạc sĩ Anh Tài để trên poster cô là “special guess” có nghĩa là khách đến dự sẽ mong đợi nghe cô hát trong đêm đó dù ít hay nhiều cũng thế, và như cô đã khẳng định từ đầu cô chỉ muốn đến ủng hộ ca sĩ trẻ, mới thế thôi.


Phần nhạc sĩ Anh Tài vẫn giữ vững lập trường: “Tôi luôn quý trọng tiếng hát của ca sĩ Lê Uyên, nên chỉ muốn làm điều gì đó gọi là ‘cử chỉ đẹp’ thế thôi!”

Việt Nam và Mỹ


Nguyễn Hưng Quốc (VOA)


 


Trên nguyên tắc, có lẽ không có nước nào hân hoan chào đón chính sách trở lại Châu Á của Mỹ cho bằng Việt Nam.









Bộ trưởng Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ Leon Panetta (trái), tặng đồng coins kỷ niệm cho các thành viên của phi hành đoàn khi ông đến thăm USNS Richard E. Byrd ở Vịnh Cam Ranh, Việt Nam, vào Tháng Sáu, 2012. Giới phân tích cho rằng chuyến viếng thăm Việt Nam của Panetta nhằm đánh tiếng cho Trung Quốc về mối giao hảo ngày càng thân thiết hơn của Hoa Kỳ và Việt Nam. (Hình: Jim Watson/AP Photo)


Hân hoan vì đó là điều Việt Nam cần nhất hiện nay. Ðể đương đầu với âm mưu bành trướng của Trung Quốc, Việt Nam cần nhất ba điều kiện: một là lòng dân, hai là tiềm lực quân sự và ba là đồng minh. Chính quyền Việt Nam đã hy sinh điều kiện thứ nhất vì không dám chấp nhận rủi ro dẫn đến xu hướng dân chủ hóa và cũng không dám chống lại các sức ép từ phía Trung Quốc. Việt Nam chỉ cố gắng tập trung vào điều kiện thứ hai, nhưng do ngân sách giới hạn, các thứ vũ khí Việt Nam có thể mua sắm được chỉ là một phần rất khiêm tốn so với Trung Quốc; hơn nữa, do nhiều ràng buộc từ Mỹ, Việt Nam cũng không thể mua sắm được những trang thiết bị hiện đại nhất mà họ đang cần. Bởi vậy, điều kiện thứ ba trở thành thiết yếu.


Trong mấy năm qua, Việt Nam đã nỗ lực rất nhiều trong việc tìm kiếm đồng minh, từ các quốc gia trong khối Ðông Nam Á đến Nga, Ấn Ðộ và Úc. Tuy nhiên, rõ ràng không có quốc gia nào trong số đó thực sự là đối thủ của Trung Quốc. Và cũng không có nước nào vì Việt Nam sẵn sàng chấp nhận đối đầu với Trung Quốc trừ phi họ nhận được sự đồng ý và hỗ trợ từ một nước thứ ba: Mỹ. Do đó, có thể nói, với Việt Nam, đồng minh duy nhất có thể giúp đỡ trên thế trận với Trung Quốc chính là Mỹ. Không có nước nào khác.


Ngay cả khi chính quyền Việt Nam đã chuẩn bị tinh thần để bán mình cho Trung Quốc, họ cũng vẫn cần Mỹ.


Ðể ít nhất có lý do cò kè giá cả trong cuộc bán mình ấy.


Dĩ nhiên, Mỹ cũng cần Việt Nam.


Ở vùng Châu Á-Thái Bình Dương, Mỹ đã có sẵn một số đồng minh chiến lược: Úc, Nhật, Hàn Quốc và Philippines. Trong các nước này, nước được Mỹ tin cậy nhất chắc chắn là Úc, kế tiếp là Philippines; nước có tiềm lực kinh tế mạnh nhất là Nhật. Riêng Hàn Quốc, tuy có quan hệ rất gần gũi với Mỹ, có lẽ sẽ không đóng được vai trò gì quan trọng trong trận chiến Mỹ-Trung, nếu trận chiến ấy xảy ra, lý do là, trong trường hợp đó, Trung Quốc đã có sẵn một lá bài vô cùng hữu hiệu để ngăn chận, thậm chí, phá hoại Hàn Quốc: Bắc Hàn. Mỹ đang ráo riết tìm kiếm một số đồng minh khác. Ấn Ðộ, một nước lớn, ngay bên cạnh Trung Quốc, vốn là đối thủ của Trung Quốc, chắc chắn sẽ là mục tiêu đầu tiên. Có điều, Ấn Ðộ, một mặt, lúc nào cũng ở tình trạng bị phân hóa trầm trọng, mặt khác, vốn có truyền thống phi liên kết từ lâu; lại bị lấn cấn bởi quan hệ giữa Mỹ và Pakistan, ít có hy vọng nhiệt tình đi với Mỹ trừ trường hợp họ bị Trung Quốc trực tiếp đe dọa. Trong các nước thuộc khối Ðông Nam Á, Cambodia, Lào, Myanmar và Thái Lan khá lừng chừng. Chỉ có Indonesia, Malaysia và Việt Nam là còn để ngỏ khả năng hợp tác với Mỹ.


Tuy nhiên, nếu tranh chấp giữa Mỹ và Trung Quốc bùng nổ, mặt trận đầu tiên chắc chắn là trên Biển Ðông; ở đó, nước có vị trí chiến lược quan trọng nhất chính là Việt Nam. Có thể nói một cách đơn giản thế này: Mỹ sẽ thua trận ở Biển Ðông nếu Việt Nam, một cách tự nguyện hay bị cưỡng bức, để mất Trường Sa và vùng biển của mình. Việt Nam, do đó, dù muốn hay không, cũng trở thành một tiền đồn của Mỹ ở vùng Châu Á-Thái Bình Dương trong các thập niên sắp tới. Như thời Chiến Tranh Lạnh.


Tuy nhiên, quan hệ giữa Việt Nam và Mỹ sẽ là một thứ quan hệ đầy oái oăm và trắc trở. Oái oăm: đó là thứ quan hệ giữa hai cựu thù. Người ta hay nói: Mỹ không có bạn hay thù vĩnh viễn. Tất cả đều có tính giai đoạn. Bởi vậy, các xung đột đẫm máu trước năm 1975 sẽ không có ảnh hưởng gì nhiều đến các nỗ lực xây dựng quan hệ đồng minh mới giữa hai nước. Nhưng vấn đề giữa hai nước chủ yếu là vấn đề tâm lý và ý thức hệ. Về tâm lý: người ta có thể không còn thù nghịch với nhau, nhưng cũng chưa sẵn sàng để tin cậy nhau. Về ý thức hệ, người ta vẫn còn đối nghịch nhau. Sự đối nghịch ấy trở thành trầm trọng hơn ở những bảng giá trị mà hai quốc gia theo đuổi, đặc biệt trong những vấn đề liên quan đến nhân quyền.


Ai cũng biết, trong nhiều trường hợp, chính phủ Mỹ sẵn sàng bất chấp vấn đề nhân quyền trong quan hệ quốc tế. Nhưng trường hợp đó có lẽ sẽ không xảy ra đối với Việt Nam. Lý do, bất cứ quan hệ nào đối với Việt Nam cũng đều trở thành mối quan tâm của đại đa số dân chúng nước Mỹ, nơi những vết thương về tâm lý vẫn chưa lành lặn hoàn toàn. Dân chúng Mỹ có thể làm ngơ trước các quan hệ bất thường giữa chính phủ Mỹ với nhiều quốc gia độc tài khác, ví dụ như Pakistan hiện nay. Nhưng họ sẽ không thể làm ngơ nếu nước ấy là Việt Nam, nơi 58,000 lính Mỹ đã bỏ mạng và hàng trăm ngàn người khác bị thương cho lý tưởng dân chủ. Chính phủ Mỹ chắc chắn sẽ không thể bất chấp các vết thương tâm lý ấy. Ðiều đó sẽ trở thành một khó khăn lớn cho Việt Nam.


Có thể nói, một cách tóm tắt, hai khó khăn lớn nhất để Việt Nam có thể trở thành đồng minh của Mỹ trong trận chiến chống lại Trung Quốc là:


Thứ nhất, Việt Nam phải thuyết phục được phần lớn dân chúng Mỹ là họ chấp nhận một số bảng giá trị chung của loài người văn minh hiện nay, nghĩa là, ít nhất, tôn trọng nhân quyền và bảo đảm các điều kiện tối thiểu của dân chủ.


Nhưng chấp nhận nhân quyền và dân chủ, dù một cách chừng mực, cũng có nghĩa là chấp nhận nguy cơ mất sự độc quyền của đảng và cùng với nó, vô số các quyền lợi khác của họ.


Thứ hai, trong mối quan hệ lịch sử đặc biệt giữa Việt Nam và Mỹ, như đã phân tích ở trên, con đường tiến tới liên minh không thể chỉ giới hạn giữa hai chính phủ, mà phải mở rộng ra cả hai dân tộc, nghĩa là phải công khai. Nhưng công khai thì sẽ bị Trung Quốc phá. Phá bằng ngoại giao và kinh tế không được thì họ dùng biện pháp quân sự trước khi Mỹ có bất cứ cam kết nào với Việt Nam.

Lãi suất tài trợ xuống cực thấp


Thêm nhiều người chọn vay nợ 15 năm


 


Ngô Ðồng


 


Lãi suất tài trợ địa ốc, nhờ các biện pháp cứu nguy kinh tế của Ngân Hàng Trung Ương, đã và đang ở mức cực kỳ thấp so với mấy thập niên vừa qua. Nhờ lãi suất thấp như thế, người ta có cơ hội thì không mấy ai muốn lỡ dịp được vay tiền hầu giảm thiểu số tiền phải trả hàng tháng.



Cũng vì lãi suất thấp, có thêm nhiều người chọn vay qua chương trình tài trợ 15 năm lãi suất cố định thay vì vay theo chương trình 30 năm dù số tiền trả hàng tháng của nợ 30 năm nhẹ hơn.


Số tiền phải trả hàng tháng qua chương trình 15 năm tuy có nặng hơn, nhưng người ta lại vừa cắt thời gian trả nợ xuống phân nửa và đỡ được một số tiền lãi thật lớn.


Hãy lấy một thí dụ.


Vay số tiền 300,000, phải trả qua chương trình 30 năm lãi suất cố định là 3.125%, hàng tháng chủ nhà phải trả $1,285.13. Nếu trả dứt nợ 30 năm, chủ nhà phải trả cả vốn lẫn lời là $462,646.80.


Cũng vay số tiền 300,000 nhưng theo chương trình tài trợ 15 năm lãi suất cố định. Lãi suất chương trình này đang có mức lãi suất thấp nhất là 2.375%. Như thế số tiền trả hàng tháng là $1,982.76. Khi trả dứt nợ, chủ nhà phải trả cả vốn lẫn lời là $356,896.80.


Ðối chiếu hai chương trình vay nợ vừa kể, vay theo chương trình 30 năm chủ nhà đã phải trả cho ngân hàng số tiền lời tới $162,646.80. Còn nếu vay qua chương trình 15 năm, tuy số tiền trả nợ hàng tháng cao hơn, chủ nhà chỉ phải trả cho chủ nợ có $56,896.80 tiền lời. Tức là đỡ được tới hai phần ba tiền lời và thời gian trả nợ rút ngắn được một nửa.


Vì tiền lời xuống thật thấp, thống kê cho thấy có gần 16% các món nợ thế chấp được các ngân hàng và công ty tài trợ bán lại cho định chế Freddie Mac (trên thị trường tài trợ thứ nhì) vào quý thứ ba năm nay là thuộc chương trình tài trợ 15 năm lãi suất cố định. Ở quý thứ ba năm ngoái, tỉ lệ này chỉ có 10%. Các con số thống kê này chỉ nói riêng đối với các vụ vay tiền mua nhà, chưa kể các người xin tái tài trợ món nợ.


Theo công ty nghiên cứu thị trường CoreLogic những người xin tái tài trợ món nợ vay qua chương trình 15 năm lãi suất cố định chiếm đến một phần ba thị phần trong 7 tháng đầu năm nay. Con số này đã từ từ tăng lên nhiều hơn từ năm 2007 đến nay mà thời gian đó chỉ chiếm có 8.5% thị trường tái tài trợ món nợ trên căn nhà.


Cuộc nghiên cứu của công ty SMR Research được phổ biến gần đây cho thấy rằng tuy chương trình tài trợ 30 năm lãi suất cố định vẫn khá phổ biến vì số tiền trả nợ hàng tháng tương đối chịu đựng dễ dàng đối với số đông người mua nhà, đặc biệt là những người mua nhà lần đầu. Nhưng vì lãi suất xuống vô cùng thấp, rất nhiều người muốn tận dụng cơ hội này để đổi từ chương trình vay nợ 30 năm sang chương trình 15 năm để cắt bớt thời gian trả nợ và tiền lời phải trả cho nhà tài trợ. Bởi vậy, nhiều chuyên viên kinh tế cho rằng khuynh hướng chọn tài trợ qua chương trình 15 năm đang trở nên thịnh hành hơn nếu mức lãi suất còn quanh quẩn ở mức cực kỳ thấp như hiện nay.


Theo bản phúc trình hàng tuần của Freddie Mac, lãi suất trung bình trên cả nước vào giữa tuần qua là 3.32% giảm xuống từ 3.34% của tuần trước đó. Còn chương trình tài trợ 15 năm lãi suất cố định có lãi suất trung bình là 2.66%, giảm tí xíu từ 2.67% của tuần trước.


Nhưng trên thực tế, nhiều công ty tài trợ địa ốc đang có lãi suất 3.125% đến 3.250% cho chương trình 30 năm và chương trình 15 năm cố định có lãi suất có thể từ 2.375% đến 2.50%. Muốn được hưởng mức lãi suất thấp nhất trên thị trường, người xin vay thường phải có điểm số tín dụng rất cao và số tiền trả trước 20% hay nhiều hơn. Nếu không, thường phải vay với lãi suất cao hơn.


Trước những lợi ích tiết kiệm tiền và thời gian trả nợ, sự quyến rũ của chương trình tài trợ 15 năm lãi suất cố định rất hiển nhiên đối với các người chủ nhà từng phải vay nợ qua chương trình tài trợ 30 năm lãi suất cao của mấy năm trước.


Hãy nêu một thí dụ cụ thể.


Một người vay số tiền $300,000 để mua nhà năm 2004 với lãi suất 5.75%. Hàng tháng, ông bà ta phải trả số tiền cả vốn lẫn lời là $1,751. Bây giờ, ông bà ta tái tài trợ món nợ còn đang thiếu khoảng $255,828 qua chương trình 15 năm với lãi suất chỉ có 2.375%, như vậy hàng tháng phải trả có $1,691, ít hơn được mỗi tháng $60 lại còn trả dứt nợ sớm hơn được 7 năm và lại còn giảm bớt được một số tiền lời khoảng một trăm ngàn.


Nhờ trả nợ nhanh hơn, chủ nhà tích lũy được phần trị giá tài sản thuộc về mình (equity) cũng nhanh hơn.

Cửa trước của căn nhà nói gì về bạn


Bạn nói đúng, những chiếc cửa không biết nói – Nhưng thật ra chúng nói rất nhiều. Vả lại, cửa trước là thứ đầu tiên mà khách viếng thăm nhìn thấy khi họ đến gần căn nhà của bạn. Nếu nó được sơn một cách thẩm mỹ và được gắn bằng các ổ khóa và tay nắm hợp thời trang, nó thực sự nói lên những lời mời mọc.



Nếu cửa trước của bạn ngay ngắn và nói chung ở trong tình trạng tốt, việc sửa sang nó có thể cũng giản dị như việc sơn phết mà bạn có thể làm lấy.


Tuy nhiên, nếu bạn không muốn sơn hoặc sửa sang chiếc cửa cũ, có thể bạn cần phải đầu tư vào một chiếc cửa mới. Bạn sẽ thấy có nhiều loại cửa ra vào để bạn lựa chọn tại những nơi bán gỗ, các trung tâm vật liệu về nhà cửa và các cửa tiệm chuyên bán cửa. Nhiều nhà sản xuất cho phép bạn định rõ cánh cửa có mấy tấm, loại ván, kính và màu sắc – nhưng những cánh cửa này cần phải được đặt hàng và thường cần tới hai tháng để giao hàng. Bạn cũng có thể đặt một cánh cửa gỗ được làm bằng tay qua một xưởng đồ gỗ tại địa phương, với ý thức rằng việc thực hiện theo ý khách hàng sẽ tốn kém cho bạn cả về thời gian lẫn tiền bạc.


Sắt thép, sợi thủy tinh và gỗ là những vật liệu thông dụng nhất cho cửa trước ở bên ngoài, và nhiều kiểu dáng phối hợp vài trong số những vật liệu này (chẳng hạn, một cánh cửa bằng sợi thủy tinh có thể có một khung bằng gỗ). Những kiểu bằng kính và gỗ nguyên độc đáo có thể gia tăng thẩm mỹ cho bất cứ cửa ngoài nào.


Sự mô tả ngắn sau đây sẽ giúp hướng dẫn bạn tới một chiếc cửa thích hợp.


 


Sắt thép


Nếu vấn đề an ninh là ưu tiên của bạn, một cánh cửa bằng thép có thể là lựa chọn tốt nhất của bạn. Những cánh cửa thép cũng có thể là giải pháp ít tốn kém nhất, khởi đầu với giá khoảng $150 cho một chiếc cửa gồm nhiều tấm, không có đồ sắt hoặc sơn bóng. Tuy nhiên, phí tổn của một hệ thống cửa sắt với những cửa sổ để lấy ánh sáng và loại đồ sắt hảo hạng, có thể sánh với một hệ thống cửa bằng gỗ nguyên loại tốt.


Cửa sắt có nhiều lớp phủ ngoài khác nhau, từ một lớp mạ bằng chất tổng hợp được nung nóng tới một lớp phủ ngoài bằng gỗ sợi (wood-fiber), có thể được nhuộm màu. Chúng thường là một phần của một hệ thống cửa có sẵn khung (pre-hung door system); các cửa sắt thường được gắn sẵn bản lề hoặc có lỗ được khoan sẵn.


Thay thế một cửa ra vào bằng một cửa sắt cỡ 20 (thép lá có độ dầy khoảng 0.91 mm), đủ bộ với những cửa sổ hai tấm, rầm cửa, ngưỡng cửa bằng nhôm và ổ khóa sẽ tốn khoảng $1,238.


 


Gỗ


Tính linh hoạt và vẻ đẹp làm cho cửa gỗ là một sự lựa chọn thông dụng. Những cửa có màu tự nhiên – có sẵn hoặc theo đơn đặt hàng – được làm bằng gỗ sồi (oak), anh đào (cherry), walnut, gụ (mahogany), maple, và gỗ thông. Trên thị trường cũng có những cửa thuộc loại đòi hỏi phải sơn sau khi mua về, thường được làm bằng những loại gỗ không đắt tiền.


Những cửa bằng gỗ nguyên là sự chọn lựa đắt nhất. Một cánh cửa bằng gỗ thông sáu miếng, có cỡ tiêu chuẩn, sẽ tốn khoảng $600, những cửa bằng gỗ cứng có cỡ tương tự đắt hơn nhiều. Một hệ thống cửa đầy đủ, với cánh cửa có sẵn khung, bản lề, các ổ khóa, ô cửa lấy ánh sáng và vật liệu gắn kín để ngăn nước và không khí (weather stripping), có thể tốn tới $5,000. Nếu gắn thêm một đà hoặc thanh ngang ở phía trên, kính để trang trí và công lắp đặt, phí tổn tổng cộng cho chiếc cửa trước sang trọng của bạn có thể vọt lên tới $10,000 hoặc nhiều hơn.


Thích cửa gỗ nhưng không muốn giá đó? Hãy xem xét một chiếc cửa làm sẵn với một lớp phủ ngoài bằng gỗ giả bên trên một lõi bằng gỗ tổng hợp. Cánh cửa gồm nhiều lớp xen kẽ giảm thiểu sự co giãn có thể làm cong vênh, và chúng có giá tương đối rẻ, khoảng $200 trở lên.


 


Sợi thủy tinh tổng hợp


Những cánh cửa bằng sợi thủy tinh tổng hợp (fiberglass-composite doors) có đặc tính bền, ít cần bảo trì, tiết kiệm năng lượng, trông đẹp mắt và có thể là một lựa chọn khôn ngoan đối với thời tiết khắc nghiệt. Trong những năm gần đây, cửa bằng sợi thủy tinh đã trở nên thông dụng với những nhà thầu xây dựng cỡ trung, những người đang chuyển từ cửa ra vào bằng thép sang sợi thủy tinh bởi vì nó ít bị móp hoặc trầy trụa.


Những cánh cửa này có thớ gỗ và có thể được nhuộm màu để giống với gỗ thiên nhiên. Cửa bằng sợi thủy tinh tổng hợp thường chỉ được bán như một hệ thống cửa ra vào đầy đủ gồm cả khung cửa. Thường thường chúng cũng được bảo hành lâu dài.


Bạn có thể phải trả khoảng $200 cho một cửa bằng sợi thủy tinh cao 6 feet 8 inches không có sơn bóng hoặc đồ sắt (như ổ khóa, tay nắm, bản lề,…). Một hệ thống cửa ra vào bằng sợi thủy tinh được trang bị đầy đủ có thể tốn kém tới $4,000 cộng với công lắp đặt. (nn)

Vay tiền liên hiệp tín dụng thay vì ngân hàng lớn


Năm nay, lần đầu tiên trong lịch sử từ một thế kỷ nay, các liên hiệp tín dụng (Credit Unions) theo dự trù sẽ cung cấp hơn $100 tỉ về những món vay nguyên thủy để mua nhà.



Do các thành viên làm chủ và có tính cách bất vụ lợi, các định chế này đã phát triển mạnh nhờ sự bùng nổ trong việc tái tài trợ nhà, cũng như con số hội viên gia tăng kỷ lục. Theo các đại diện kỹ nghệ, tình trạng này xảy ra là vì giới tiêu thụ vỡ mộng đối với các ngân hàng lớn.


“Chúng tôi phải cám ơn các ngân hàng lớn vì đã làm cho giới tiêu thụ chán ngán và buộc người ta phải tìm kiếm các giải pháp thay thế,” theo lời ông Bob Dorsa, chủ tịch của American Credit Union Mortgage Association ở Las Vegas.


Ông Dorsa nói phần lớn sự phát triển trong ngành kinh doanh thế chấp nhà được tập trung vào các liên hiệp tín dụng khổng lồ như Navy Federal và Pentagon Federal, là các định chế tổng cộng có hơn 5 triệu thành viên. Nhưng ông cũng nói kỹ nghệ nói chung đã cố mở rộng tới các thế hệ trẻ hơn, những người có thể không chú ý tới các liên hiệp tín dụng hoặc coi chúng như đã lỗi thời.


Ông nói vài định chế đã loại bỏ danh xưng “liên hiệp tín dụng” ra khỏi tên của chúng bởi vì họ tin rằng danh xưng đó nghe có vẻ cổ lỗ.


Các liên hiệp tín dụng lúc đầu được thành lập để cung cấp tín dụng có thể kham nổi cho các nhóm có giới hạn gồm các khách hàng bị thua thiệt, như những người làm việc cho cùng chủ nhân. Theo thời gian, những hạn chế về tư cách thành viên đã nới lỏng; đòi hỏi duy nhất vào thời này có thể là thành viên và liên hiệp tín dụng cùng cư ngụ trong một cộng đồng.


Công ty thế chấp CUC Mortgage Corporation, trụ sở tại Albany, Ney York, cung cấp và phục vụ các món thế chấp nhà nguyên thủy cho khoảng 220 liên hiệp tín dụng cỡ nhỏ tới trung bình, phần lớn ở New York. Theo ông Ed Kovalefsky, trưởng ban điều hành của công ty, CUC đã chứng kiến những vụ vay tiền mua nhà nguyên thủy gia tăng 45% trong năm nay so với năm ngoái. Ông nói: “Tôi nghĩ các liên hiệp tín dụng của chúng tôi đang cố gắng theo đuổi việc kinh doanh. Họ cố gắng cạnh tranh về phương diện lãi suất.”


Vào cuối tam cá nguyệt thứ ba, thị phần của liên hiệp tín dụng về những món thế chấp nguyên thủy lên tới tổng cộng khoảng $89 tỉ trên toàn quốc, nhiều hơn $7 tỉ so với trọn năm 2011, theo các dữ kiện được ông Dorsa cung cấp.


Ðiều này không có nghĩa các liên hiệp tín dụng đang vung tiền. Bởi vì chúng được làm chủ bởi các thành viên, các định chế này có khuynh hướng không ưa rủi ro.


Và sự kiện đó mới đây đã làm lợi cho họ. Các liên hiệp tín dụng thường duy trì ít nhất nửa số tiền cho vay mới trong vốn đầu tư của chính họ, theo ông Bill Hampel, kinh tế gia trưởng cho Credit Union National Association. Ðiều này cho phép họ tiếp tục cho vay và xây dựng thị phần như thị trường phụ cho các món vay thế chấp đã bị sụp đổ trong cuộc khủng hoảng địa ốc.


Những người vay tìm kiếm một món thế chấp có thể thấy rằng các liên hiệp tín dụng có thể đề nghị các phí tổn đóng hồ sơ hơi thấp hơn so với các ngân hàng. Một lợi thế khác là hầu hết các liên hiệp tín dụng nắm việc phục vụ mọi món vay mua nhà của họ (hoặc hợp đồng với các công ty như CUC để làm công việc đó cho họ). Với tư cách các công ty hợp tác do thành viên làm chủ, chúng có một khích lệ để đáp ứng với các khách hàng của họ, ông Hampel nói.


“Những người làm việc tại các liên hiệp tín dụng biết rằng họ sẽ giữ được việc làm của họ nếu họ duy trì được sự hài lòng của các thành viên,” ông nói.


Tuy nhiên, những người vay tiền nên xem xét một đề nghị của liên hiệp tín dụng như họ sẽ xem xét bất cứ đề nghị nào từ bất cứ ngân hàng hay nhà cho vay nào, theo lời khuyên của ông John Walsh, chủ tịch của Total Mortgage Services ở Milford, Connecticut.


Ông Dorsa ghi nhận rằng việc cung cấp các món vay mua nhà thiết lập một mối liên hệ lâu dài với giới tiêu thụ. Nhưng ông lo ngại rằng các liên hiệp tín dụng không thể nắm quá nhiều việc kinh doanh như vậy giữa lúc lãi suất nhích lên dần.


Ông nói: “Trên phương diện lịch sử, khi lãi suất tăng và việc tái tài trợ giảm, thị phần và khối lượng các món vay nguyên thủy của chúng tôi giảm bớt. Lần này chúng tôi đã thực hiện một nỗ lực có phối hợp để đi ra ngoài trước các địa ốc viên. Do đó chúng tôi hy vọng sẽ khôn ngoan để không bị thiệt hại như trong quá khứ.” (nn)

Khu Rừng Lau (Kỳ 17)


VIII


 


Thấm thoát chương trình huấn luyện tại đồn điền Lợi Ký đã được dư ba tuần lễ, tới ngày Ba Mươi Tết công việc tạm ngừng. Những học viên nào có gia đình gần vùng này đều lên xin ban giám đốc cho phép về.


 Còn những người ở lại ai nấy như cố tránh nhắc nhở đến việc đón Xuân, trừ việc ban giám đốc báo trước sẽ tổ chức lửa trại vào đêm mồng Bốn Tết. Không nhắc đến là phải! Còn lòng dạ nào mà đón Xuân? Ở đâu tuy xa tiếng súng nhưng tin tức tới đều và nhanh. Trung đoàn thủ đô vẫn bị vây hãm tại khu Hàng Bạc, Hàng Chiếu, Ngõ Gạch, Ðồng Xuân… Các mặt trận ngoại ô đã lần lượt bị vỡ, phi cơ địch càng được thế tung hoành oanh tạc để mở rộng đường tiến quân của chúng. Ðó là hiện trạng bi đát của cả dân tộc. Ðến tâm trạng riêng tư từng ở lại đồn điền Lợi Ký: gia đình họ ra sao khi mặt trận mở rộng? Hiện nay thất lạc nơi đâu? Có còn nguyên vẹn hay không?


Mưa rơi suốt ngày ba mươi, âm thanh rả rích. Chiều, mưa ngừng một lát, vòm trời đượm vẻ ngơ ngác của một người sầu khổ như giật mình tỉnh giấc và mưa lại bắt đầu rơi…


Tân không quên những nông nổi buồn tủi chàng sớm phải chịu trong cảnh mẹ góa con côi, cửa nhà sa sút; Tân không quên những nỗi cực nhọc thức khuya dậy sớm chuyên chở hàng hóa trong mấy năm trường buôn bán đỡ đần mẹ… Nhưng điều mà Tân không quên hơn cả là chưa một Ðêm Ba Mươi Tết nào chàng phải sống xa mẹ. Quân Pháp chưa đánh đến Bắc Ninh, mẹ chàng chưa phải tản cư, nhưng đêm Ba Mươi Tết này mẹ chàng làm gì, mẹ chàng nghĩ gì trong cảnh cô quạnh đó?


Ðể đánh lạc tình thương mẹ, Tân chuyển ý nghĩ sang người đẹp ga Thanh Ba y như người chăm chú nhìn một vì sao để quên cả vòm trời man mác. Thực vậy tình thương mẹ của chàng mênh mông như không có biên giới thời gian mà tình gặp gỡ cô gái áo lụa bạch là vết đau của hiện tại, của tuổi chàng.


Có lẽ đêm đã khuya lắm rồi… Ðêm Ba Mươi Tết, đêm của sum họp đoàn tụ mà nơi đây lặng lẽ như mồ hoang. Tân ra đứng bên cửa sổ ngó về phía thung lũng tối đen; gió tự bên ngoài lùa nhẹ vào, phả lên mặt chàng với chút mưa bụi. Có tiếng cành cao lung lay trong gió phía cuối nhà. Có tiếng quả ủng rung nhẹ không biết là quả gì. Tựa như có cái gì xôn xao náo động bên ngoài chuyển mình.


-Em mười bảy, em chỉ sống đến năm hai mươi, em không muốn sống hơn.


-Em nói đúng, một người con gái đẹp chẳng nên sống quá tuổi đó, em cho anh xin khoảng thời gian còn lại của em.


Tân quay về giường nằm vừa đắp kín chăn vừa nhắm mắt ôn lại giấc mộng những mong ngủ thiếp ngay đi…


Một ý nghĩ chợt đến: Hay là người con gái đó đã tử nạn khi quân Pháp mở rộng mặt trận nào?


Trong khi đó, ông bà Phán và mấy người con lớn đương sửa soạn làm lễ giao thừa trên nhà. Tân nào có biết. Mưa đã ngớt hẳn, chàng lắng nghe tiếng gió… tiếng gió khô xác, lẹ như cánh én, chắc là gió đương ra công quét sạch mây xám ngoài kia để đón một năm mới, năm của hy vọng.


Tân ngủ thiếp đi và lạc sang một giấc mộng nào trong đó có tiếng ngâm thơ, giọng ngâm rãi rệ mang mang buồn như giọng của Cao Tiệm Ly tiễn Kinh Kha bên bờ Dịch Thủy:


Cách… nhau… ngàn… vạn… dặm…


Nhớ… chi… tới… trăng… thề…


 


Chương III


 


Anh Trưởng Võ


 


I


 


Mồng Bốn Tết!


Toàn thể gia đình ông Phán có mặt tại đêm lửa trại và ngồi ở hàng ghế danh dự cùng với ban giám đốc và các đội trưởng trong số có Tân. Ba cậu nhỏ Cung, Tiến, Cận ngồi kèm hai bên ông bà Phán ở hàng ghế đầu. Hãng ngồi ở hàng ghế thứ hai. Anh mặc ngoài chiếc áo chandail nên trông càng vạm vỡ; nước da rám đen, khuôn mặt vuông, đôi mắt linh hoạt tố cáo anh vào hạng đào hoa lịch lãm. Ngồi hai bên cạnh là Vân và Thi.


Sau lời tuyên bố khai mạc mọi người đứng dậy làm lễ chào cờ và mặc niệm. Ạnh chàng sinh viên kiến trúc với cây vĩ cầm phụ trách độc tấu bản “Tiến Quân Ca” và bài “Mặc Niệm,” tiếng đàn sắc gọn ở barnthwus nhất và rất réo rắt ở bản thứ hai, tới nốt dài cuối cùng, anh chàng bấm thành nốt láy – trille – bồi hồi thổn thức. Khi tiếng đàn dứt hẳn, mọi người thở phào, tiếng tấm tắc ngợi khen như một luồng điện truyền nhanh qua các cửa miệng. Không một thanh niên nào tỏ vẻ lưu tâm đến tài của anh. Ðiều kỳ dị nhất là chính anh chàng cũng chẳng hề tỏ vẻ chú ý đến hai người đẹp.


Càng về khuya than hồng càng đượm, đôi mắt Vân long lanh, đôi gò má nàng hồng căng như có tiết ra hơi nóng nồng nàn, nụ cười của nàng tươi tắn cởi mở, thỉnh thoảng nàng khoa tay, đôi cánh tay đẫy đà nổi hẳn dưới làn phin trắng, đôi bàn tay với những ngón thon dài, mỗi khi nhón cầm cái gì ngón út thường uốn cao và cong lên. Thi ngồi ngay bên, người ngây trong sáng. Kể cả lúc than hồng rực rỡ nhất, da Thi vẫn phảng phất xanh, rõ ra người sức khỏe mong manh từ bé; mỗi khi nàng cười với cha má, anh chị… nụ cười hiền như cỏ làm dịu ánh than hồng, mặc dầu nàng mặc áo len dài tay – mầu len xanh lá cây – mà một lần có cơn gió mạnh lùa tới nàng phải để một tay lên ngực rồi húng hắng ho làm rung động đôi hoa tai tròn nhỏ nàng đeo.

Khu Rừng Lau (Kỳ 16)


VII


 


Chương trình huấn luyện gồm hai đề mục chính: Trồng tỉa và chăn nuôi. Ngoài ra còn những đề mục phụ như phương pháp tổ chức đồng bào tại nơi định cư, phương pháp ngừa bệnh, nhất là bệnh sốt rét rừng,…


Ðây là một chương trình huấn luyện cấp tốc, trước dự định trong hai mươi lăm ngày phải xong, nay đã mười lăm ngày qua mà chương trình mới hết một phần ba, trong thấy trước phải ít ra một tháng nữa mới tới ngày bế mạc, nghĩa là các học viên phải đón Xuân kháng chiến đầu tiên – Xuân Ðinh Hợi – ngay tại đồn điền Lợi Ký.


Thành phần trại huấn luyện khá phức tạp. Ban giám đốc gồm: một anh đội trưởng hướng đạo, một anh sinh viên kiến trúc và một anh chưa học hết lớp nhất nhưng tham gia cách mạng từ thời bí mật. Ban giảng viên gồm những nhà chuyên môn trong số có một người mới ở Tàu về. Còn các trung đội học viên bên dưới thì sinh viên thú y có, sinh viên luật khoa có, công chức có, nông dân có, công nhân có… Ðặc biệt có cặp tình nhân: chàng, vóc người cao gầy, nước da trắng xanh, mái tóc đen dài gợn sóng, dáng đi bao giờ cũng có một vẻ uể oải rất… tỉnh thành, hình như chàng là kịch sĩ thì phải; Nàng cũng cao, người thon, tóc uốn, khuôn mặt trái xoan, đôi mắt đen thông minh một cách kiêu kỳ, dáng đi mệt nhọc một cách tình tứ, hình như nàng là vũ nữ thì phải. Lẽ cố nhiên ban đêm nàng ngủ ở khu nữ giới, nhưng sáng sớm, trên con đường ra suối rửa mặt, họ âu yếm sát vai nhau, tay trong tay hoặc quàng lưng. Giờ nghỉ họ đưa nhau đi tha thẩn trên đồi chè, lúc đó họ như hai hành tinh sinh đôi chung một vòm không khí, chung một quỹ đạo. Tất cả mấy trăm anh chị em học viên khác không coi đó là một điều chướng mắt, trái lại ai nấy có thái độ bao dung tựa hồ các anh chị làm ăn căn cơ ở quê nhà nhìn vẻ ngộ nghĩnh tây tày của vợ chồng thằng chú em mới ở tỉnh chạy loạn về. Các cán bộ thì nhìn họ bằng đôi mắt tin tưởng kiêu hãnh vì họ nghĩ rằng có hạng người càng phức tạp, uy tính của cách mạng càng lớn mạnh khi uốn nắn được họ vào con đường hy sinh gương mẫu.


Riêng Tân, chàng không chú ý đến cặp tình nhân đó, chàng đặc biệt chú ý đến hai cô gái lớn con ông bà chủ, mặc dầu rất ít khi hai cô qua lại những chốn đông người tụ tập. Những ngày đầu sống tại đồn điền, lần thứ nhất Tân bất chợt thấy hai cô trong một khung cảnh thừa đủ gây thành một ấn tượng lâu bền. Buổi chiều đó mặt trời đã gần chấm đỉnh núi phía Tây, ánh sáng hiu hắt một ngày Ðông tàn tạ chẳng còn thể phấn đấu nổi với hơi lạnh từ thung lũng dâng lên và tiếng gió âm thầm qua những cành khô như tiếng thở dài tuyệt vọng của một tình nhân bên giường bệnh một tình nhân. Trên chiếc ghế xích đu, bên cạnh cửa sổ trông về phía bếp – tiểu đội Tân khi đó đang phụ trách công việc bếp nước – dáng một cô gái bận đồ lụa bạch với chiếc áo len ngoài cùng ăn sát vào thân hình chắc lẳn, cố quàng khăn san màu tím hoa cà: nàng đương cắm cúi khâu vá. Rồi cô em từ phòng trong chạy tới, dáng mảnh khảnh hơn, bận đồ tương tự, duy áo len mặc ngoài màu hồng và khăn quàng len màu vàng; nàng cầm quyển sách ở tay nhưng không đọc, luôn luôn cúi xuống bàn bạc với chị điều gì, dáng điệu vô cùng thùy mị. Cả hai cùng có suối tóc tơ óng đẹp rủ xuống vai.


Buổi tối ánh sáng ngọn măng-sông 120 nên ở phòng khách như thừa sinh lực tràn thoát ra các ngả cửa sổ thành những phiến ánh sáng trắng xanh in hẳn lên những luống hoa dài chạy viền quanh nhà. Lũ trẻ nhỏ đã đi ngủ. Thấp thoáng bóng cao gầy của ông bà Phán, bóng vạm vỡ của Hãng, hai bóng đẹp dịu dàng và bóng mấy người trong ban giám đốc ở nhà bên sang thăm xã giao. Có tiếng vĩ cầm khá điêu luyện. A! Ðó là tiếng đàn của anh chàng sinh viên kiến trúc trong ban giám đốc. (Tân cũng không hiểu sao anh chàng sinh viên nghệ sĩ đó lại là thành phần của ban giám đốc). Rồi tối hôm sau vẫn những phiến ánh sáng đó vẫn những bóng người đó và tiếng đàn. Có một lần vô tình Tân theo bậc gạch lên sân, chàng vội vã đi lướt qua thềm, khuôn mặt lanh lợi với ánh mắt khỏe mạnh của cô chị có nhìn ra.


Nhiều hôm mưa rơi từ chiều dai dẳng, những bước chân đi ướt làm nặng trĩu tâm hồn, rồi bóng tối mênh mông câm lặng rủ xuống xóa nhòa ý niệm thời gian trong trí Tân… Rồi ánh đèn bừng sáng… Tân lắng nghe tiếng đàn từ phòng khách vẳng xuống qua màn nước mưa…


Hẳn anh chàng sinh viên kiến trúc muốn tỏ mình là một nhạc sĩ bách công vì anh chàng đánh đủ cái loại bài, từ một vài đường nhạc cực kỳ lắt léo và phong phú chắc là trích ở một concerto nào, qua những bản cổ điển nhỏ, tới những bài Việt phổ thông như: Con Thuyền Không Bến, Cô Hái Hoa, Suối Mơ… Tất cả những bài đó anh chàng đều đánh thuộc lòng và – điều này mới đáng quí – kể cả những bài bình thường nhất dưới ngón tay tài hoa của anh chàng cũng đượm một sức quyến rũ đặc biệt y như những cô gái vừa đến tuổi dậy thì mỗi người một vẻ.


Thế nào anh chàng chẳng mê một trong hai cô – Tân nghĩ thầm thế – và thế nào tiếng đàn của anh chàng gây bâng khuâng xao xuyến trong lòng ai rồi. Ðã hơn một lần vừa nghe tiếng đàn vừa chạnh thương cho mối tình vô vọng đến phi lý của mình, Tân thầm ước cho đôi trẻ trên kia sớm thành đôi lứa.

Ðiều chỉnh lối sống để điều trị bệnh tiểu đường


Bác Sĩ Của Bạn


 


LTS – Mục này chỉ nhằm giải đáp các thắc mắc về sức khỏe có tính cách tổng quát. Cho các vấn đề cụ thể, chi tiết của từng bệnh nhân, xin liên lạc với bác sĩ để được thăm khám trực tiếp. Các tin tức trong mục này và nhiều thông tin thiết thực và bổ ích khác về sức khỏe cũng được phát trên đài New Saigon Radio 1480AM ở vùng Orange County, California, vào mỗi sáng Chủ Nhật từ 8 giờ 15 đến 8 giờ 45 trong chương trình Câu Chuyện Sức Khỏe Sáng Chủ Nhật với Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng. Ngoài ra, Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng còn có mục “Ðiểm Tin Sức Khỏe” mỗi Thứ Sáu trên tuần báo Việt Tide.


 


Hỏi:


Tôi vừa mới được chẩn đoán là bị bệnh tiểu đường. Xin cho biết tôi nên ăn uống, sinh hoạt như thế nào để giúp cho bị không trở nặng và tránh được các biến chứng nguy hiểm của bệnh?


 


Ðáp:


Ðể việc điều trị bệnh tiểu đường có hiệu quả, bên cạnh việc uống thuốc và theo dõi đều đặn với bác sĩ, những điều chính mà ta cần chú ý để điều chỉnh lối sống của mình là:


Ðể ý đến và điều chỉnh cách ăn uống cho thích hợp.


Tránh thuốc lá.


Thể dục và vận động thể lực thích hợp.


Biết cách kiểm tra và kiềm chế mức đường trong máu một cách thích hợp bằng thuốc men cũng như thể dục và ăn uống.


Biết cách phòng và phát hiện sớm các biến chứng của bệnh cũng như tác dụng phụ của thuốc men.


Hợp tác chặt chẽ và vui vẻ với bác sĩ để kiểm soát bệnh, phòng, phát hiện và chữa sớm các biến chứng.


Cũng như trong đại đa số các bệnh và vấn đề sức khỏe khác, ta chính là trung tâm, là thành phần chính trong việc chữa bệnh, bảo vệ, nâng cao sức khỏe của mình. Bác sĩ, người nhà, các chuyên viên, nhân viên y tế… chỉ có thể giúp chúng ta mà thôi. Họ không thể uống thuốc giùm, bỏ thuốc lá giùm, ăn uống đúng cách giùm, tập thể dục giùm,… giùm thay cho chính ta.


Vạn sự khởi đầu nan, tuy nhiên, qua khỏi bước đầu hơi khó khăn để làm quen với một “người bạn đời” mới không mấy dễ chịu (và không thể “ly dị” được), ta sẽ cảm thấy dễ chịu hơn.


 


Ðể ý đến và điều chỉnh cách ăn uống cho thích hợp


Ăn uống đúng cách có thể giúp giảm cân, duy trì mức đường trong máu vừa phải, hạ cholesterol trong máu và cải thiện huyết áp. Cách ăn uống có thể hơi khác ở tiểu đường loại 1 lẫn loại 2.


Các nguyên tắc chính mà bệnh nhân tiểu đường cần chú ý là:


Duy trì cân nặng vừa phải.


Giảm sự gia tăng mức đường máu sau khi ăn.


Thực hiện các nguyên tắc dinh dưỡng chung.


Ăn uống điều độ, vào những giờ cố định.


Biến các nguyên tắc ăn uống thích hợp thành thói quen, luôn duy trì và cải thiện các thói quen tốt đó.


 


Duy trì cân nặng vừa phải


Duy trì cân nặng vừa phải có nghĩa là người nào đã vừa thì giữ để đừng tăng cân, còn ai quá cân thì cố giảm xuống mức vừa.


Cách thường dùng nhất để biết cân nặng thế nào là vừa, là tính chỉ số cân nặng (Body Mass Index-BMI). BMI được tính bằng cách chia cân nặng tính bằng ký lô gram với bình phương của chiều cao tính bằng mét (kg/mét vuông). Ví dụ một người nặng 100 ký lô gam, cao 2 mét, thì BMI sẽ bằng 100 chia cho 4 (tức là bình phương của 2), ra 25 (100 kg/4 m2= 25 kg/m2).


Chỉ số cân nặng lý tưởng ở người lớn là từ 18.5 đến 24.9. Từ 25 đến 29.9 là quá cân (overweight), từ 30 trở lên được coi là mập (obesity).


Nếu đã bị quá cân, thì giảm cân sẽ rất có ích, đặc biệt là cho những người bị tiểu đường loại 2. Giảm cân có thể giúp cải thiện việc kiểm soát mức đường (trong) máu bằng cách giảm bớt sự đề kháng với chất insulin ở các tế bào cũng như phục hồi khả năng sản xuất insulin của tụy tạng (lá mía). Giảm cân cũng có thể giúp giảm mức cao huyết áp, cũng là một nguy cơ gây ra các biến chứng tim mạch (như đột quị – stroke, các cơn kích tim – heart attacks, vân vân).


Giảm số năng lượng (calories) ăn uống vào, là một trong những cách giúp giảm cân. Thể dục cũng là một điều quan trọng giúp giảm cân. Ðôi khi, tăng cân là một tác dụng phụ của các thuốc trị tiểu đường, đặc biệt là insulin. Tác dụng phụ gây tăng cân này, chữa tốt nhất bằng giảm bớt năng lượng ăn uống vào và thể dục. Ngưng thuốc hoặc bỏ bớt thuốc, không phải là điều nên làm.


Giảm năng lượng, không nhất thiết phải là nhịn ăn. Thay thế những chất có nhiều năng lượng bằng những thứ ít năng lượng hơn (ví dụ như thế nước ngọt bằng nước lọc, thay bánh ngọt, thay đồ chiên mỡ màng bằng rau, quả ít đường) vừa giúp ta có đủ chất dinh dưỡng, không bị đói quá để đủ “bình tĩnh” thực hiện kế hoạch giảm cân lâu dài. Uống nước (lọc) trước khi ăn (để bụng no nước, ít đói, ít tham ăn hơn), cũng là một cách được nhiều người áp dụng thành công trong việc giảm cân.


Ăn nhiều bữa hơn với khẩu phần nhỏ hơn, thay vì ăn ít bữa với khẩu phần (dĩ nhiên là phải) lớn hơn, là một trong những chìa khóa quan trọng nhất giúp giữ cho mức đường trong máu vừa phải, không cao quá hay thấp quá, và cũng giúp giảm cân có hiệu quả nhất.


Những người bị mập phì, nếu có điều kiện, thì nên tham gia một chương trình giảm cân để được các chuyên viên dinh dưỡng hướng dẫn và theo dõi.


Ði thăm bác sĩ thường xuyên để được theo dõi cân nặng và nhắc nhở, kết hợp với các chương trình như nói trên, được coi là một trong những cách hiệu quả nhất để giảm cân.


(còn tiếp)


Thân mến


Bác Sĩ Nguyễn Trần Hoàng


nguyentranhoang.com

Bệnh nghẹt mũi

BS Ðặng Trần Hào


 


LTS – Bác Sĩ Ðặng Trần Hào tốt nghiệp bác sĩ y khoa Ðông Phương tại Samra University, Los Angeles, năm 1987, và được mời tham dự hội đồng State Board về Châm cứu và Ðông dược. Mục này giúp cho ai muốn tìm hiểu về Ðông dược và muốn góp ý cho kho tàng Ðông dược phong phú hơn để phục vụ bệnh nhân. Quý vị có thể liên lạc bác sĩ tại điện thoại (714) 531-8229 hoặc email danghao@sbcglobal. net.


 


Mũi là phần duy nhất của hệ thống hô hấp lô diện ra ngoài. Trong lúc hít thở không khí tuôn vào mũi đi qua lỗ mũi ngoài, rồi tới lỗ mũi trong. Lỗ mũi trong gồm có ổ mũi, được phân đôi bằng một vách ngăn ở giữ gọi là vách mũi.


 Phần trên cao của ổ mũi có một cơ quan cảm ứng phân tách mùi nhờ một lớp niêm mạc, chứa nhiều dây thần kinh gọi là khứu giác, còn là nơi tạo âm vang khi phát ra tiếng nói.


Những tế bào lông của niêm mạc mũi tiết ra một thứ dịch lỏng đẩy hết chất nhờn, dơ bẩn về phía cổ họng và tống xuất ra bên ngoài bằng cách khạc đờm, hoặc nuốt vào bụng và dịch vị trong dạ dầy sẽ tiêu hủy chúng.


Xoang mũi được chia làm ba phần: Xoang trên, xoang giữa và xoang dưới. Khi hỉ mũi áp suất từ bên trong tuôn ra khá mạnh giúp rút cạn chất nhầy trong mũi.


Vi trùng, vi khuẩn tạo nên bệnh cảm và các thực phẩm, môi trường ô nhiễm thường là những nguyên nhân gây ra bệnh nghẹt mũi và dị ứng.


Khởi đầu thường gây ra nghẹt mũi, viêm sưng viêm mạc hoặc viêm xoang.


Ðây là những nguyên nhân bên ngoài gây ra nghẹt mũi, viêm mũi.


Nhưng thật ra phổi mới chính là tạng quan trọng trong vấn đề hít thở và trao đổi giữa trong và ngoài.


Phổi chủ khí, là vật chất trọng yếu để duy trì sự sống. Khí được tạo bởi hai nguồn: một là khí ở trời do phế hít vào, hai là tinh khí trong đồ ăn uống vào dạ dầy được phối hợp với tỳ và chuyển hóa thành hai phần khí. Phần thanh khí chuyển lên phổi để đưa vào tim đi nuôi cơ thể.


Phần trọc khí đưa xuống ruột non, ruột già thanh lọc một lần nữa, phần thanh đưa lên phế và phần trọc đưa xuống ruột già và bàng quang thải ra ngoài. Hai khí này kết hợp lại chứa ở lồng ngực gọi là grstôn khí.” Tôn khí là nguồn gốc của khí trong toàn thân có nhiệm vụ trao đổi hít thở, dồn về tâm và đưa vào kinh mạch đi nuôi cơ thể.


Tâm chủ về huyết và phế chủ về khí. Cơ thể nhờ sự vận hành tuần hoàn của khí huyết để vận hành chất dinh dưỡng, duy trì hoạt động cơ năng hoạt động nhịp nhàng giữa các tạng phủ. Tâm với phế, huyết với khí nương tựa nhau tạo nên sự làm việc chặt chẽ và nhịp nhàng trong thân thể của chúng ta.


Phế còn thông điều thủy đạo, và túc giáng: Nếu phế mất khả năng túc giáng sự thay đổi cũ mới của thủy dịch sẽ gây ra trở ngại, thì thủy dịch sẽ dồn lại, tiểu tiện sẽ không thông, lâu ngày sẽ sinh ra phù thũng. Phế chủ về khí, cho nên lỗ chân lông cũng gọi là grskhí môn.”


Nghẹt mũi cấp tính do phong hàn phạm phế: Bệnh nhân hắt xì hơi, có thể kèm theo chẩy nước mũi hoặc nghẹt mũi, ho suyễn, phát sốt, sợ lạnh, nhức đầu, đau cùng mình, mỏi mệt.


Rêu lưỡi trắng, dày. Mạch phù.


Nghẹt mũi mãn tính do phế khí hư: Bệnh nhân nghẹt mũi kinh niên, nhất là về đêm khi nằm nghiêng về bên nào thì bên đó bị nghẹt, làm khó chịu, mất giấc ngủ, nếu nặng phải ngồi ngủ thì đỡ nghẹt và thường hay bị vào mùa Ðông nhiều hơn mùa Hè, dùng đủ mọi thứ thuốc cũng chỉ giúp đoản kỳ. Bệnh nghẹt mũi này thường do phế khí suy mà gây ra, nếu suy nhiều có thể bị suyễn và da lông cũng thường bị hư yếu, hay ra mồ hôi còn dễ bị cảm khi thời tiết đổi từ nóng sang lạnh, hay đổi từ Thu sang Ðông là như vậy.


Một khi thận khí suy, ảnh hưởng tới phế khí suy, gây ra thận bất nạp khí. Bệnh nhân thở hụt hơi, có nghĩa hít vào ngắn hơn thở ra, nghẹt mũi, suyễn, đau phần dưới lưng, sợ lạnh, sắc mặt đen sậm, tinh thần mệt mỏi, hay sợ sệt…


Phương pháp trị liệu: Bổ thận và phế khí, ích khí cố biểu.


Bát Vị Ðịa Hoàng Thang


Phục linh 9 grs


Mẫu đơn bì 9 grs


Quế bì 3 grs


Thục địa 15 grs


Sơn thù du 9 grs


Phụ tử 3 grs


Trạch tả 9 grs


Hoài sơn 9 grs


-Thục địa: Gia tăng sức lực, bổ dưỡng và nuôi dưỡng.


-Sơn thù du: Gia tăng sức lực, tăng cường thận, làm ấm bụng và chân, gia tăng sinh lực cho nam giới.


-Hoài sơ: Nuôi thận, giảm sự lạnh của thân thể và giúp da trở lại mượt mà.


-Mẫu đơn bì: Làm tan máu cục và giảm đau.


-Phục linh: Làm thoát nước.


-Trạch tả: Gia tăng đường tiểu tiện và giảm khát.


-Quế bì: Giúp cho thục địa trong sự lưu thông máu và phục linh còn gia tăng sự tiểu tiện ở vùng hạ tiêu.


-Phụ tử: Gia tăng thân nhiệt, tái tạo lại trách nhiệm của tạng phủ bị suy yếu và ăn khó tiêu sẽ nhờ phục linh và quế khai thông.


Gia:


-Hoàng kỳ 9 grs: Bổ phế khí.


-Thương nhĩ tử 9 grs, tân di 9 grs, bạc hà 9 grs, liên kiều 9grs: Thông phế khí và thông nghẹt mũi và ngứa mũi.


Vì chúng ta đang tìm hiểu những bệnh liên quan tới thận và phế khi suy. Một khi phế yếu không hít thở được đầy đủ Oxy cần thiết cho cơ thể và tế bào có cơ hội bị ung thư nhiều hơn người có phế khí khỏe để lấy đầy đủ Oxy.


Viết đến đây tôi nhớ tới một email mới đây do bênh viện Johns Hopkins nổi tiếng ở Hoa Kỳ cho biết:


“Những tế bào ung thư không thể phát triển được trong môi trường đã được Oxy hóa. Tập thể dục hàng ngày và thở sâu để đưa nhiều Oxy vào ngăn nhỏ tế bào. Chữa bệnh bằng cách hít Oxy vào còn được coi như một dụng cụ tiêu hủy các tế bào ung thư.


Tài liệu này còn nói trong một đời người chúng ta có thể bị tế bào ung thư tấn công từ 6 tới 10 lần. Khi hệ miễn nhiễm của chúng ta mạnh có thể phá hủy được tế bào ung thư và ngăn ngừa được tế bào ung thư phát triển và tạo những ung bướu.


Khi một người có tế bào ung thư có nghĩa là người đó ăn uống thiếu bổ dưỡng, cũng có thể do di truyền nhưng cũng do môi trường sống, công ăn việc làm, đồ ăn và cách sống của mình.


Ngoài trị liệu bằng thuốc, chúng ta cần ăn uống phối hợp bên trong lẫn bên ngoài cơ thể. Sau đây là một số phương trị liệu tiêu biểu:


Nên ăn uống thanh đạm, ăn ít, chia nhiều bữa cho dễ tiêu hóa. Nếu ăn được gạo lứt muối mè thì rất hữu hiệu trong bệnh này.


Tránh ăn thực phẩm tanh lạnh như: Cua, sò, ốc, mục, dưa leo, dứa hấu.


Tránh ăn chuối vì chuối có nhiều đơn vị âm, mà phổi thuộc tạng âm nên làm phổi suy thêm.


Tránh hút thuốc lá, không dùng các loại ma túy như: Cần sa, bạch phiến.


Luôn giữ ấm cơ thể, hạn chế tối đa việc thay đổi đột ngột nhiệt độ và môi trường sống.


Hạn chế sinh hoạt vợ chồng để tồn tinh dưỡng khí.


Gừng, hành, tỏi, mè, bí đỏ, bạc hà, tranh vừa có nhiều sinh tố vừa có tác dụng kháng khuẩn, chống phong hàn.


Nên ăn càng nhiều càng tốt.


Mỗi buổi sáng, chà xát hai bàn tay cho nóng rồi áp lên má, các ngón tay khép sát vào với nhau. Bắt đầu bằng cách áp hai ngón tay giữa đặt cặp theo hai bên sống mũi, đẩy hai tay ngược lên hướng trán, rồi kéo xuống (chà xát nhiều lần cho sống mũi nóng lên sẽ giúp chống dị ứng mũi).

Hoa Hậu Mỹ đăng quang Hoa Hậu Hoàn Vũ 2012


LAS VEGAS, Nevada –
Cô Olivia Culpo (trái), Hoa Hậu Mỹ 2012, nhận vương miện Hoa Hậu Hoàn Vũ (Miss Universe) 2012 từ tay cô Leila Lopes, Hoa Hậu Hoàn Vũ 2011,



sau khi vượt qua 88 thí sinh khác trong cuộc thi chọn người phụ nữ đẹp nhất thế giới, tổ chức tại Planet Hollywood Resort & Casino, Las Vegas, Nevada, hôm 19 Tháng Mười Hai. (Hình: David Becker/Getty Images)

LŨỚT TIN

Việt Nam


 



  • Chín nông dân Việt Nam đi làm thầu xây dựng ở tỉnh Champasack, Lào, bị thiệt mạng sau khi chiếc xe chở họ bị lao xuống vực thẳm.

 



  • Năm trong số 65 trẻ em thuộc xã Châu Quang, huyện Quỳ Hợp, tỉnh Nghệ An, bị thiệt mạng sau khi được chích ngừa viêm gan B.

 



  • Washington vừa áp dụng mức thuế mới trừng phạt Hà Nội bán phá giá trụ điện gió vào thị trường Mỹ.

 


Cộng Ðồng/Ðịa Phương


 



  • Ông Don Haidl, cựu phụ tá cảnh sát trưởng Orange County, từng bị kết tội gian lận thuế, từng hợp tác với cảnh sát liên bang để tố cáo Cảnh Sát Trưởng Mike Carona, vừa qua đời tại bệnh viện Hoag ở Newport Beach, thọ 61 tuổi.

 



  • Nghị Viên Derek Reeve của San Juan Capistrano viết thư đề nghị Học Khu Capistrano cho nhân viên, giáo chức và phụ huynh, nếu đã có súng, được mang loại vũ khí này vào trường để tăng cường an ninh cho học sinh.

 



  • 60 du thuyền ở Newport Beach giăng đèn diễn hành Lễ Giáng Sinh lần thứ 104 từ này đến hết đêm Chủ Nhật.

 


Hoa Kỳ


 



  • Một lần nữa tạp chí Time chọn Tổng Thống Barack Obama là “Nhân Vật Trong Năm” và tờ báo nói sự tái đắc cử của ông Obama là biểu tượng cho tình trạng dân số thay đổi của Hoa Kỳ.

 



  • Ông Joseph Lhota, cựu phó thị trưởng New York thời ông Rudi Juliani, từ chức chủ tịch cơ quan vận tải công cộng thành phố (MTA) hôm Thứ Tư với ý định chuẩn bị tranh cử thị trưởng trong năm tới.

 



  • Cảnh sát Springettsburry Township, Pennsylvania, lập hồ sơ truy tố một khách hàng McDonald’s nổi giận hành hung một nữ nhân viên vì để lộn miếng cheese vào chiếc bánh hamburger.

 



  • Lục quân Hoa Kỳ hôm Thứ Tư cho biết sẽ đề nghị án tử hình Trung Sĩ Nhất Robert Bales về tội tàn sát 16 thường dân trong một làng ở Afghanistan hồi Tháng Ba năm nay.

 



  • Một chết, 17 bị thương trong một trận bão cát xảy ra tại phía Bắc Lubbock, Texas.

 



  • Một người chết, 32 người bị thương trong một tai nạn xe dồn vào nhau ở Long Island, New York.

 


Thế Giới


 



  • Hôm Thứ Tư người ta tìm thấy 507 ngân phiếu khoảng $1 triệu mỗi tờ nhét trong khe đá Bức Tường Khóc Than, di tích thiêng liêng của Do Thái Giáo tại Jerusalem, không đề tên người thụ hưởng, có thể là Thượng Ðế, và chưa rõ có thể rút tiền được không.

 



  • Một trong 5 hành tinh của ngôi sao Tau Ceti cách xa chúng ta 12 năm ánh sáng được coi là có những điều kiện tương tự như Trái Ðất và tiềm năng hiện hữu của đời sống.

 



  • Tổng Thư Ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon hôm Thứ Tư cho biết ông sẵn sàng đến thăm Bình Nhưỡng và đối thoại với các giới chức Bắc Hàn vào một thời điểm thích hợp.

 



  • Hội nghị với chủ đề “Ðối tác ASEAN Ấn Ðộ vì hòa bình và thịnh vượng chung” được tổ chức trong hai ngày 20 và 21 Tháng Mười Hai tại New Delhi.

 



  • Ðài Tiếng Nói Nước Nga (VOR) hôm 19 Tháng Mười Hai đưa tin Moscow đã lập kế hoạch di tản 30,000 công dân ra khỏi Syria bằng đường hàng không và đường biển.

 



  • Tổng Bí Thư Ðảng Cộng Sản Trung Quốc Tập Cận Bình có kế hoạch đến thăm Nga trong chuyến công du nước ngoài đầu tiên sau khi nhậm chức.

Trò chơi điện tử Trung Quốc mang ‘lưỡi bò’ đầu độc trẻ em Việt Nam


SÀI GÒN (NV) –
Trò chơi điện tử trực tuyến có tên là “Chính Ðồ” của một công ty Trung Quốc phát hành tại Việt Nam phiên bản mới nhất lại có cả bản đồ “lưỡi bò.”










Ðường lưỡi bò xuất hiện trong bản đồ các bang hội của game Chính Ðồ 2.0.


Sự khám phá ra trò chơi bị lợi dụng đem cả chính trị, tranh chấp chủ quyền biển đảo vào trò chơi điện tử không phải mấy ông bà kiểm duyệt hay ngay cả công ty nhập cảng và phát hành trò chơi điện tử để kiếm tiền. Các người chơi trò chơi “Chính Ðồ” này đã tìm thấy cái bản đồ “lưỡi bò” và báo động.


Theo tin của tờ Tuổi Trẻ, “Trong bản đồ các bang hội của trò chơi này, phần thể hiện mười quốc gia trong phiên bản ‘anh hùng thập quốc’ có một hình bản đồ nhỏ bên góc phải phía dưới. Bản đồ nhỏ này thể hiện vùng biển Ðông gồm quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa của Việt Nam nhưng lại nằm trong hình ‘lưỡi bò’ của Trung Quốc.”


Tờ Tuổi Trẻ dẫn ý kiến của một số người nói, “Công ty Trung Quốc đang lợi dụng chuyện kinh doanh để làm chính trị. Trong khi doanh nghiệp game online trong nước vì lợi ích riêng mà bỏ quên trách nhiệm với chủ quyền đất nước Việt Nam.”


VNG là công ty nhập cảng và phân phối kinh doanh trò chơi điện tử “Chính Ðồ.” VNG cũng là chủ nhân của báo mạng Zing nổi tiếng và có đông độc giả nhất Việt Nam nhờ cho người ta sao chép miễn phí từ nhạc tới phim ảnh của các tác giả và công ty trong ngoài nước mà không trả tác quyền.


Ngay sau khi bị phản ứng, VNG ra một bản thông cáo báo chí nói “chính thức ngừng phát hành trò chơi Chính Ðồ” từ ngày 19 tháng 12, 2012.


Bản thông cáo này nói rằng phiên bản mới nhất được cập nhật từ ngày 14 tháng 12, 2012 đã bị nhà sản xuất Giant Interactive ở Trung Quốc “đưa mẫu thiết kế là bản đồ mới của trò chơi xuất hiện những nội dung có liên quan đến vi phạm chủ quyền lãnh thổ Việt Nam,” và nói “đây là nội dung cập nhật không đúng với những cam kết cũng như yêu cầu của VNG.”


Trong lời giải thích lý do tại sao không nhìn thấy ngay từ đầu, tờ báo thuật lời bà Ðoàn Ðỗ Ngọc Thi, trưởng ban truyền thông công ty VNG, cho biết đây là “một sai sót của VNG khi kiểm tra nội dung trò chơi, bởi phiên bản có rất nhiều chi tiết và tấm bản đồ này nằm sâu trong phần hướng dẫn chơi.”


Trò chơi điện tử trực tuyến “Chính Ðồ” đã được công ty VNG phổ biến ở Việt Nam từ năm 2008 và đã qua nhiều lần cập nhật nhằm hấp dẫn người chơi. Chỉ từ lần cập nhật sau cùng mới xảy ra chuyện “lưỡi bò.” Ðược biết trò chơi “Chính Ðồ” được ca ngợi là một trong những trò chơi điện tử trực tuyến ăn khách của công ty Giant Interactive, dựng trong bối cảnh lịch sử cổ đại của Trung Quốc. Một trong những đặc điểm là cả triệu người có thể cùng chơi trò chơi này từ bất cứ đâu trên Internet.









Game thủ chơi game Chính Ðồ 2.0 tại một tiệm Internet ở Q.Tân Bình, TP.HCM chiều 18 tháng 12, 2012. (Hình: Tuổi Trẻ)


Công ty VNG thành lập từ năm 2004 khai thác kinh doanh trò chơi điện tử trên Internet mà họ nhập cảng từ nước ngoài, đặc biệt là Trung Quốc.


Vấn đề tranh chấp chủ quyền biển đảo trên Biển Ðông đang là đề tài rất nóng trong đầu rất nhiều người Việt Nam. Hàng trăm người đã biểu tình ở Hà Nội và Sài Gòn ngày 9 tháng 12, 2012 vừa qua để phản đối thái độ bá quyền bành trướng của Trung Quốc.

Người vợ đốt chồng mắng tình nhân ‘hèn’


LONG AN (NV). –
Trong khi đang thụ án về tội giết chồng, vợ cũ của cố ký giả Hoàng Hùng lại bị điệu ra tòa dân sự để xử vụ tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng đất đai giữa bà và vợ chồng người tình cũ.










Bà Thúy Liễu (thứ hai từ trái) bị dẫn giải ra tòa. (Hình: báo Người Lao Ðộng)


Sáng ngày 18 tháng 12, nhiều người lại trông thấy bà Trần Thúy Liễu, người đang thụ án tù chung thân sau vụ đốt chết chồng là ký giả Hoàng Hùng, xuất hiện tại tòa án thành phố Tân An, tỉnh Long An. Bên nguyên đơn tại phiên tòa là ông Nguyễn Văn Tâm, cựu đội trưởng đội Quản Lý Thị Trường số 5 của tỉnh Long An, người từng thú nhận là nhân tình của bà Thúy Liễu.


Vợ chồng ông Nguyễn Văn Tâm đã khởi kiện bà Thúy Liễu ra tòa về tội bội tín.


Hồ sơ vụ án nói rằng bà Thúy Liễu đã vay của ông Tâm tổng cộng 150 triệu đồng nhưng bà Liễu chỉ mới trả được một nửa.


Ngoài ra, ông Tâm còn kiện bà Liễu về việc đã nhận 260 triệu đồng của vợ chồng ông nhưng lại không chịu giao lô đất đã thỏa thuận chuyển nhượng quyền sử dụng.


Tại phiên tòa diễn ra sáng ngày 18 tháng 12, bà Thúy Liễu nói rằng số tiền 150 triệu đồng, tương đương 7,500 đô không phải là tiền vay mượn của ông Tâm. Bà cho biết, đó là tiền của người tình đưa cho bà để “xài chung” trong suốt thời gian dài khoảng 6 năm cùng “sánh vai, chung bước” sang Cambodia đánh bạc và thoải mái “quan hệ bất chính.”


Tường thuật phiên tòa nói trên, báo Người Lao Ðộng nói rằng bà Thúy Liễu đã nổi giận mắng người tình cũ là “đồ hèn, đồ sợ vợ.” Theo bà, ông Tâm “quá hèn và sợ vợ nên không dám nói sự thật về chuyện “tình-tiền chung bước” suốt một thời gian dài.


Mắng át người tình “quá ác” đối với mình, bà Thúy Liễu còn sẵng giọng nói trước mọi người rằng bà “thấy nhục nhã quá.”


Cũng theo báo Người Lao Ðộng, phiên tòa hòa giải không thành vì hai bên chưa đạt được thỏa thuận. Ông Tâm buộc bà Liễu phải hoàn trả cho ông 260 triệu đồng, tương đương 13,000 đô để ông hủy bỏ hợp đồng chuyển nhượng đất. Trong khi đó thì bà Liễu nói chỉ nhận của ông Tâm 250 triệu đồng, còn 10 triệu đồng, tương đương 500 đô còn lại là tiền của họ cùng xài chung trong thời gian đi casino đánh bạc gần 30 lần trong suốt 6 năm ròng.

Vợ chồng trẻ đốt nhà, tự thiêu để trốn nợ


QUẢNG NINH (NV) –
Lửa phựt cháy dữ dội sáng 19 tháng 12 đã thiêu rụi một căn nhà ở phường Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh ra tro. Người dân dập tắt được ngọn lửa sau đó đã tìm thấy thi thể của một đôi vợ chồng chủ nhà tên NQD 28 tuổi và NTM 27 tuổi. Bé gái 4 tuổi, con chung của họ không có mặt tại nhà trong lúc xảy ra hỏa hoạn nên may mắn thoát chết.










Ngọn lửa bùng cháy căn nhà nhỏ trong hẻm sâu ở thành phố Hạ Long thiêu chết đôi vợ chồng trẻ. (Hình: Internet)


Theo báo Dân Trí, ngọn lửa phựt cháy thình lình bên trong căn nhà của đôi vợ chồng trẻ gây ra nhiều tiếng nổ lớn, nhỏ. Mọi người trông thấy tri hô cầu cứu và tìm cách dập tắt ngọn lửa một cách chật vật vì lửa cháy mạnh và nhanh, hầu như bao trùm toàn bộ căn nhà ngay sau khi phát hỏa. Cư dân chung quanh tìm cách phá cửa vào trong để chữa cháy nhưng vô hiệu vì cửa trước và cửa sau đều đã bị khóa trái rất chặt.


Khi lực lượng chữa cháy xông được vào bên trong thì cả hai vợ chồng trẻ NQD và NTM đều đã chết cứng trong góc phòng. Thi thể của họ đã bị cháy đen, không còn nhận dạng được.


Cũng theo báo Dân Trí, đôi vợ chồng trẻ này cưới nhau đã được 5 năm, có một con gái 4 tuổi.


Còn theo báo Dân Việt, có thể cả hai vợ chồng ông NQD đã đốt nhà, cùng chết thiêu để trốn món nợ lên đến hàng trăm triệu đồng, tương đương khoảng 30,000 đô.


Một số nhân chứng cho biết ông NQD là một thanh niên lớn lên từ một gia đình rất nghèo. D. làm việc ở tiệm rửa xe để kiếm sống, đã gặp bà M. lúc đó là nhân viên tiếp tân tại một khách sạn.


Sau ngày cưới, họ chuyên cần làm việc, dành dụm tiền bạc để mua đất, cất một căn nhà nhỏ trong hẻm sâu để xây dựng hạnh phúc gia đình. Gần đây, D. được gia đình vợ cho mượn tiền để mở tiệm rửa xe. Sáu tháng trước đây, bà NTM còn vay “nóng” khoảng 300 triệu đồng, tương đương 15,000 đô để làm ăn.


Tình hình kinh doanh chậm chạp khiến vợ chồng ông D. không kiếm đủ tiền trả nợ, lãi mẹ đẻ lãi con. Chỉ trong vòng 7 tháng, số tiền vay từ 15,000 đô đã tăng lên 35,000 đô.


Một số người dân nói rằng vài ngày trước đó nghe tin có một số người lạ mặt đến tìm vợ chồng ông D. đòi nợ. Nghe đâu, các chủ nợ dọa sẽ xử đôi vợ chồng trẻ theo luật rừng nếu không trả nợ đúng hạn. Có người còn nghe tin cả hai vợ chồng trù tính bán nhà để trả nợ nhưng số tiền bán được chỉ đủ để trả một phần vốn gốc.


Người ta nghi ông NQD và vợ đã đốt nhà và cùng tự thiêu trong căn nhà rực lửa để khỏi phải trả món nợ khổng lồ.

‘Hải giám’ và ‘ngư chính’ Trung Quốc là chiến hạm lột xác


HÀ NỘI (NV) –
Một bản tin hơi lạ của báo An Ninh Thủ Ðô thuộc Sở Công An Hà Nội có cái tựa rất kêu không có vẻ đồng chí anh em, hay ca tụng 16 chữ vàng, 4 tốt gì cả.










Tàu Bắc Ðà 710 đã lột xác thành tàu hải giám 110. (Hình: ANTÐ)


Bài viết ngày Thứ Tư, 19 tháng 12 có tựa đề “Giật phăng mặt nạ các tàu hải giám giả của Trung Quốc” có lẽ là một trong số một ít bài báo vạch trần mưu đồ thâm độc của chế độ Bắc Kinh khi biến cải một loạt chiến hạm thành các tàu dân sự võ trang gọi là “hải giám” và “ngư chính” có mục đích kiểm soát vùng biển và đánh cá.










Tàu Nam Ðiều 411 được phù phép biến thành hải giám 168. (Hình (ANTÐ)


Bài viết này kể cho biết chỉ trong quý 4 của năm 2012, gần một chục tàu mang danh hiệu của hai cơ quan vừa kể được đưa vào sử dụng mà tàu nào cũng rất lớn.


Ngày 25 tháng 10, 2012, báo của Bộ Công An Hà Nội loan tin Mạnh Kiến Trụ, bộ trưởng Công An Trung Quốc sang Việt Nam họp với Trần Ðại Quang, bộ trưởng Công An CSVN “đẩy mạnh hợp tác.”










Tàu trinh sát điện tử Hải Vương Tinh 852 đã biến thành hải giám 169. (Hình ANTÐ)


Nay báo Công An của thủ đô Hà Nội, ngày 19 tháng 12, 2012, vạch các “âm mưu thâm độc” của Trung Quốc khi trưng ra 6 tấm hình trong đó 6 chiến hạm gần 6,000 tấn được lột xác thành tàu “hải giám.” Một ngày trước, cũng báo này có bài viết và trưng ra 2 hình của 2 chiến hạm được lột xác thành tàu “ngư chính.” Những thứ thay đổi bên ngoài chỉ thấy sơn màu khác và gỡ bỏ khẩu đại bác ở đàng mũi tàu. Còn các trang bị bên trong, có gì thay đổi không, không ai biết.










Nam Ðà 154 dưới cái lốt hải giám 167. (Hình: ANTÐ)


Theo các bài viết này, trong số 11 chiến hạm được chuyển đổi thành tàu dân sự võ trang, có 3 chiếc giao cho lực lượng hải giám ở Bắc Hải, 3 chiếc giao cho lực lượng hải giám Ðông Hải (đối phó với Nhật). Phía Nam để đối phó với Việt Nam và Philippines, lực lượng hải giám được giao cho 5 tàu.


Chiến hạm được lột xác thành “ngư chính” mang số 206 có trọng tải tới 5,872 tấn.










Liệu có ai ngờ rằng hải giám 137 (tàu rải lôi 814) có thể mang theo 300 quả thủy lôi trong khoang ngầm? (Hình: ANTÐ)


Những chiếc tàu quân sự ngụy trang này, không những giúp Trung Quốc chiếm ưu thế trong các cuộc tranh chấp, chúng dễ dàng đến các vùng biển mà đám chiến hạm của họ không thể đến mà không mang tiếng.










Tàu khu trục tên lửa 131 Nam Kinh (lớp 051 – Lữ Ðại I) hiện đang “lột xác.” (Hình: ANTÐ)


“Với ưu thế bí mật, bất ngờ, nhiệm vụ tác chiến của một biên đội tàu hải quân sẽ được thực hiện hoàn hảo bằng một cụm tàu hải giám (Trung Quốc thường triển khai một biên đội từ 4-5 tàu hải giám và ngư chính trên khu vực tranh chấp), điều mà nằm mơ cũng không ai có thể nghĩ đến” ANTÐ viết. “Ðây không phải là một viễn cảnh mà là điều hoàn toàn có thể xảy ra, với các hành động và thủ đoạn trắng trợn đã từng thực hiện trong quá khứ, chúng ta cần cảnh giác đề phòng âm mưu này.”

Một sinh viên bị đâm chết tại giảng đường đại học


HÀ NỘI (NV) –
Máu đã đổ tại giảng đường trường Ðại Học Kinh Doanh và Công Nghệ Hà Nội khoảng 3 giờ chiều ngày 19 tháng 12 làm một nam sinh viên thiệt mạng. Nạn nhân tên Vũ Ngọc Cương 20 tuổi, sinh viên năm thứ ba khoa Kiến Trúc của trường. Sinh viên Vũ Ngọc Cương quê ở tỉnh Bắc Ninh, hiện đang tạm trú ngụ tại quận Thanh Xuân, Hà Nội.










Sinh viên Vũ Ngọc Cương. (Hình: báo Tiền Phong)


Báo Tiền Phong dẫn lời của một số nhân chứng nói rằng anh Cương đã bị bốn thanh niên lạ mặt đột nhập vào giảng đường tấn công bằng dao nhọn trong lúc đang ngồi học. Cương không kịp phản ứng, bị đâm gục trên vũng máu. Bốn thanh niên giết người nhanh chân tẩu thoát liền sau đó.


Cương được các bạn cùng lớp chở vào bệnh viện cứu cấp nhưng đã chết ở dọc đường. Các bác sĩ bệnh viện Thanh Nhàn cho hay, nạn nhân bị trúng một nhát rất sâu ở phổi.


Cũng theo báo Tiền Phong, sinh viên Vũ Ngọc Cương bị đâm chết vì “mâu thuẫn tình cảm.” Tuy nhiên, báo Thanh Niên thì cho rằng nguyên nhân dẫn đến án mạng có thể vì sự hiểu lầm giữa Cương và nhóm thanh niên nói trên.


Một số bạn của sinh viên Cương nói nguyên nhân dẫn đến án mạng có thể xuất phát từ cái nhìn “khinh miệt” của Cương làm một số sinh viên khác đang đứng ngoài nhìn vào trông thấy nổi giận. Nhóm này ra dấu khiêu khích nhưng Cương lại quay mặt vào trong, không tỏ vẻ đáp ứng. Cả nhóm bốn người hùng hổ xông vào lớp thình lình dùng dao nhọn đâm Cương gục ngay tại bàn học.










Máu đổ trên ghế giảng đường trường đại học ở Hà Nội. (Hình: báo Tiền Phong)


Một số sinh viên trường Ðại Học Kinh Doanh và Công Nghệ Hà Nội cho biết, sinh viên Cương hiện là trưởng lớp, rất năng nổ, hoạt bát và hiền lành. Công an địa phương cho biết đang truy lùng bốn thanh niên hung thủ đâm chết sinh viên Vũ Ngọc Cương.


Tháng 8, 2009, một giảng viên đại học ở Sài Gòn đã bị sinh viên vào tận lớp học tạt át xít vì cho rằng mình bị ông thầy trù dập “treo bằng.”

Mới phát hiện 36 loài sinh vật tại Việt Nam


HÀ NỘI (NV) –
Có thêm 36 loài sinh vật mới được phát hiện tại Việt Nam trong số 126 loại của cả tiểu vùng Mekong trong năm 2011, theo một bản phúc trình của Tổ Chức Bảo Vệ Thiên Nhiên Quốc Tế (WWF) được hãng thông tấn AFP tường thuật.









Clarias gracilentus là loài cá da trơn “biết đi” được tìm thấy tại vùng suối nước ngọt tại đảo Phú Quốc. (Hình: SGTT)


Một loại cá da trơn (giống cá trê) có thể đi bằng hai vây trước tìm thấy ở suối nước ngọt trên đảo Phú Quốc, tên khoa học là Clarias gracilentus, một loại ếch có màu mắt đen với trắng giống như quẻ âm dương, sống trong vùng rừng cao miền Bắc Việt Nam, một loại dơi Beelzebub mũi hình ống sống trong các cánh rừng nhiệt đới.


Ở miền đồng bằng miền Nam, các nhà khoa học tìm thấy một loại rắn độc xanh, mắt màu hồng ngọc (Trimeresurus rubeus) sống trong các khu rừng rậm.


Tiểu vùng Mekong bao gồm Miến Ðiện, Lào, Việt Nam, Thái Lan, Cambodia và phần Tây Nam tỉnh Vân Nam của Trung Quốc.


Theo tổ chức WWF, tin vui là vẫn tiếp tục khám phá thêm được những loài động vật và sinh vật mới mà trước đây chưa biết ở khu vực. Nhưng tin buồn là cả vùng rộng lớn được ca ngợi là sinh quyển đa dạng này mỗi ngày một bị tàn phá. Rừng bị phá hủy thật nhanh chóng lấy chỗ làm đập thủy điện, đất trồng cấy. Các loại thú rừng, chim chóc, cá, ếch chỉ tìm thấy ở đây cũng như những loại cây cỏ đặc trưng của khu vực bị tiêu diệt hay hủy hoại, tiến dần đến tuyệt chủng. Từng có những lời báo động trước nguy cơ diệt chủng của nhiều loài động vật từ hổ, gấu, beo, voi, rắn, v.v… nhưng dấu hiệu tuyệt chủng vẫn hiện diện.


Trong khoảng 4 thập niên trở lại, khoảng 30% rừng của khu vực đã bị con người đốn phá. Việt Nam nhận nhiều khoản tài trợ quốc tế để bảo vệ rừng nhưng những vụ phá rừng vẫn diễn ra.


Bắt các loại thú hoang dã bán lấy da hay ăn thịt hoặc làm thuốc bị luật lệ coi là bất hợp pháp nhưng người ta thỉnh thoảng vẫn thấy báo chí Việt Nam đăng tải.









Một loại ếch màu mắt đen trắng giống như hình âm dương mà tổ chức WWF khám phá năm ngoái tại Việt Nam. (Hình: WWF)


Trong một bản phúc trình cuối năm ngoái, WWF cho biết cứ hai ngày lại khám phá thêm được một loại động vật hay sinh vật mới ở khu vực. Mới đây, tổ chức WWF bày tỏ lo ngại việc xây dựng đập thủy điện Xayaburi ở bên Lào sẽ góp phần không nhỏ vào việc tiêu diệt sinh thái đa dạng của tiểu vùng Mekong.


Ðã có nhiều khuyến cáo, kêu gọi Lào ngừng dự án nhưng chỉ ngưng một thời gian ngắn rồi lại nhất định tiến hành tháng 11 vừa qua.

Vợ chồng đại gia ly dị, lộ tài sản $100 triệu


SÀI GÒN (NV) –
Phiên tòa xử vụ ly dị diễn ra hôm 17 tháng 12 tại quận 3 gây tranh tụng quyết liệt giữa hai thương gia Sài Gòn nổi tiếng giàu có. Ðôi vợ chồng giàu sụ này là ông Trần Văn Mười, chủ tịch Hội Ðồng Quản Trị kiêm tổng giám đốc Tổ Hợp Quốc Tế Năm Sao và bà Phạm Thị Hương Giang, phó giám đốc công ty giám định Ðại Tây Dương.










Ông Trần Văn Mười được tôn vinh “doanh nhân thành đạt” tại Sài Gòn. (Hình: Internet)


Theo báo Thanh Niên, tòa quận 3 đã thụ lý vụ ly dị, xúc tiến nhiều cuộc hòa giải suốt 4 năm qua nhưng không kết thúc được.


Dư luận nói rằng vụ ly dị của ông Mười và bà Giang chiếm nhiều “kỷ lục” từ khối tài sản khổng lồ nhất từ trước đến nay với vài trăm triệu đô; thời gian kéo dài nhất: 4 năm; có số luật sư tham gia vụ án đông đảo nhất: 8 người của Luật Sư Ðoàn Hà Nội, Sài Gòn và Hải Phòng…


Báo Thanh Niên cho biết, đôi vợ chồng đại gia cưới nhau vào năm 1999, có hai đứa con chung. Chỉ sau 5 năm chung sống, hạnh phúc của họ bị đe dọa vì nguyên nhân “ông ăn chả, bà ăn nem.” Tại nhiều phiên tòa hòa giải trước đó, ông Mười tố cáo bà Giang ngoại tình trong khi bà tố ông “quan hệ bất chính” với các cô gái chân dài miền Tây, “không quan tâm gì đến gia đình riêng.”


Không chỉ giành nhau quyền nuôi con và trợ cấp con, cả hai “giằng co” quyết liệt về việc phân chia tài sản khổng lồ, không ai chịu nhường ai. Bà Giang cho rằng khối tài sản của họ lên tới 2,000 tỉ đồng, tương đương 100 triệu đô gồm mười ngôi biệt thư ở Sài Gòn, Vũng Tàu, Hải Phòng… chưa kể số góp vốn hàng trăm tỉ đồng tại công ty Năm Sao, Hòn Ðảo Việt, Sam My… Bà Giang quyết liệt đòi ông Mười phải chia cho bà 50% trị giá tài sản khổng lồ nói trên, lên tới khoảng 50 triệu đô.


Trong giai đoạn thương lượng chót tại phiên tòa nói trên, ông Mười thỏa thuận giao cho bà Giang 60 tỉ đồng, tương đương 3 triệu đô để “đường ai nấy đi” nhưng bà này không đồng ý.


Theo dư luận, cuộc tranh chấp tài sản sau ly hôn của đôi vợ chồng đại gia này sẽ còn kéo dài.

Israel lập khu định cư mới giữa Jerusalem và Bethlehem


JERUSALEM (The Guardian) –
Chính quyền của Thủ Tướng Benjamin Netanyahu đã chấp thuận việc thành lập một khu định cư cho dân Do Thái với 2,612 căn nhà mới sẽ được xây dựng trong vùng đất giữa hai thành phố Jerusalem và Bethlehem.









Khu Givat Hamatos, nơi Israel dự định lập một khu định cư mới với 2,612 căn nhà cho dân Do Thái. (Hình: Menahem Kahana/AFP/Getty Images)


Khu Givat Hamatos giữa Nam Jerusalem và Bethlehem nằm ở phía bên kia đường xanh – ranh giới trước cuộc chiến tranh năm 1967 – sẽ là khu định cư đầu tiên được xây dựng kể từ 1997. Ðây là một phần trong dãy các khu định cư Do Thái tạo thêm trở ngại cho việc đi đến hai thành phố thánh địa, Do Thái Giáo/Hồi Giáo và Thiên Chúa Giáo.


Các nhà ngoại giao Âu Châu ở Jerusalem cảnh giác là việc xây dựng khu định cư Givat Hamatos sẽ hủy hoại mọi triển vọng hình thành một quốc gia cho dân Palestine với thủ đô là Ðông Jerusalem.


Hôm Thứ Hai, Israel cũng đã loan báo xây cất thêm 1,500 nhà ở khu định cư Ramat Schlomo. Tháng trước, chính phủ Netanyahu đã cho phép mở rộng đất định cư quanh vùng thành phố Jerusalem.


Bốn nước Âu Châu thành viên Hội Ðồng Bảo An LHQ – Anh, Pháp, Ðức, Bồ Ðào Nha – đang soạn thảo một tuyên bố chung mạnh mẽ lên án thái độ của Israel. Việc làm này tiếp theo lời chỉ trích mạnh mẽ từ phía Hoa Kỳ. Nữ phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ, bà Victoria Nuland, tuyên bố: “Chúng tôi rất thất vọng khi thấy Israel nhấn mạnh rằng sẽ tiếp tục những hành động gây hấn này. Những tuyên bố và kế hoạch ấy đi ngược lại mục tiêu hòa bình. Các giới lãnh đạo Israel luôn luôn nói rằng ủng hộ tiến trình đi tới giải pháp hai quốc gia và những hành động chỉ đem lại nhiều rủi ro cho mục tiêu ấy.”


Các quan sát viên cho rằng hành động của chính quyền Israel còn do chịu một ảnh hưởng khác, đó là cuộc bầu cử sắp tới. Thủ Tướng Netanyahu cần củng cố số phiếu của các cử tri cánh hữu bầu cho đảng cầm quyền Likud đang liên minh với đảng diều hâu Yisrael Beiteinu của cựu Ngoại Trưởng Avigdor Lieberman. (HC)

Con gái cố Tổng Thống Phác Chánh Hy đắc cử tổng thống Nam Hàn


SEOUL (Reuters) –
Con gái nhà độc tài từng cai trị Nam Hàn trong gần 20 năm đã thắng cử tổng thống hôm Thứ Tư, trở thành nữ lãnh đạo đầu tiên của quốc gia này, và nói rằng sẽ hàn gắn các chia rẽ trong nước.










Tổng Thống Ðắc Cử Park Geun-hye với nụ cười chiến thắng. (Hình: Lee Young-Ho-pool/Getty Images)


Bà Park Geun-hye, năm nay 60 tuổi, sẽ trở lại dinh tổng thống ở Seoul, nơi bà từng xuất hiện trong các buổi lễ bên cạnh cha mình sau khi bà mẹ bị trúng đạn chết trong một vụ mưu sát Tổng Thống Phác Chung Hy (Park Chung-hee) do Bắc Hàn chủ mưu.


Với hơn 88% số phiếu được kiểm, bà Park dẫn đầu với 51.6% so với 48% của đối thủ Là Luật Sư Moon Jae-in, khiến ông này phải chấp nhận thua cuộc.


Những người ủng hộ bà bất chấp trời lạnh giá đã đến trước cửa nhà để hô tên vị tổng thống tân cử này và vẫy cờ Nam Hàn.


Tại trụ sở đảng, bà Park Geun-hye nói rằng “chiến thắng này do sự hy vọng của người dân muốn ra khỏi cơn khủng hoảng hiện nay.”


Bà Park sẽ khởi sự vai trò tổng thống kéo dài năm năm vào Tháng Ba tới đây và ngay lập tức phải đối phó với Bắc Hàn và nền kinh tế đang có chiều hướng suy thoái, với mức tăng trưởng giảm còn 2% so với mức trung bình 5.5% những năm vừa qua.


Bà Park không hề lập gia đình và cũng không có con. Bà cho hay sẽ cống hiến cả cuộc đời mình cho đất nước. (V.Giang)

Tin mới cập nhật