TIN LUOT

Việt Nam


 



  • Tàu hậu cần USNS Alan Shepard của Hoa Kỳ vào vịnh Cam Ranh để sửa chữa.

 



  • Thụy Ðiển và Việt Nam hợp tác chế tạo máy bay không người lái tại Việt Nam.

 



  • Việt Nam có 24,000 tiến sĩ, 101,000 thạc sĩ nhưng không tìm được người đủ khả năng làm tổng công trình sư cho các đề tài lớn.

 



  • Trà My, nơi có thủy điện Sông Tranh 2 liên tục bị động đất, nói không tiếp các đoàn từ trung ương tới nữa, “vì không giải quyết được vấn đề gì!”

 



  • Một nông dân Tiền Giang bắt được con cá lóc khổng lồ nặng tới 6kg.

 


Hoa Kỳ


 



  • Best Buy khai lỗ $10 triệu vì thương vụ tụt dốc liên tục.

 



  • Bé gái 13 tuổi ở Miami, Florida, chết sau khi bị một em khác đi cùng xe school bus bắn.

 



  • Nhà mới ở Mỹ được xây ở mức nhanh nhất trong bốn năm.

 



  • Illinois có thể trở thành tiểu bang đông dân nhất Hoa Kỳ, cấp bằng lái xe cho di dân bất hợp pháp.

 



  • Một phần ba khách tiêu dùng ở Mỹ cho biết sẽ mua máy tính bảng vào mùa lễ năm nay.

 


Thế Giới


 



  • LHQ báo động số lượng cây thẩu, tinh luyện thành heroin, trồng ở Afghanistan tăng 18%.

 



  • Sau Pháp và Liên Âu, Anh tuyên bố công nhận lực lượng nổi dậy Syria mới thành lập.

 



  • Giáo hội Anh Giáo khẳng định: phụ nữ không thể làm giám mục.

 



  • Các tay súng Hamas bịt mặt bắn chết sáu người bị nghi hợp tác với Israel.

 



  • LHQ loan báo sẽ sớm xóa được bệnh AIDS nhờ việc nhận thuốc để chữa trị và phòng ngừa được dễ dàng hơn.

Thuyên chuyển hai linh mục gốc Việt khỏi Giáo xứ Saint Barbara

WESTMINSTER (NV) – Hai linh mục Mai Khải Hoàn và Xuân Nguyên sẽ nhận thuyên chuyển khỏi giáo xứ Saint Barbara, Quận Cam, California. Nguồn tin của nhật báo Người Việt cho biết.










Bên trong nhà thờ St.Barbara. ( Hình: DanHuynh/NguoiViet )


Một Thánh lễ chia tay với nhị vị linh mục sẽ được tổ chức vào lúc 11:00 giờ sáng Chủ Nhật, 25 Tháng Mười Một, tại giáo xứ St. Barbara.


Nguồn tin nói rằng, trong buổi sáng ngày 20 Tháng Mười Một, hai linh mục Mai Khải Hoàn và Xuân Nguyên đã có buổi tiếp kiến riêng với Giám Mục Tod Brown. Tại cuộc gặp này, hai linh mục được cơ hội trình bày tất cả sự việc liên quan đến giáo xứ St. Barbara trong thời gian qua.


Câu chuyện bắt đầu được cộng đồng giáo dân gốc Việt biết đến trong một buổi lễ hồi đầu Tháng Mười. Tại buổi lễ này, giáo dân trong giáo xứ được nghe thông báo của tòa giám mục, rằng “cha sở Richard Kennedy nghỉ bệnh và hai linh mục Mai Khải Hoàn và Xuân Nguyên ngưng mục vụ một thời gian.”


Vài ngày sau đó, trong một buổi cầu nguyện tại giáo xứ, giáo dân “cầu nguyện cho cha xứ chóng khỏi bệnh. Ðặc biệt, hai cha Mai Khải Hoàn và Xuân Nguyên vượt qua khó khăn hiện nay.”


Trong thời gian đó, nhiều giáo dân, ngay tại giáo xứ địa phương và nhiều giáo xứ khác trên toàn Hoa Kỳ, tỏ ra “hoang mang” vì “không biết chuyện gì xảy ra.”


Trung tuần tháng 10, tổng quản trị tòa giám mục, Ðức Ông Mike Heher, thay mặt Giám Mục Tod Brown, viết thư gởi các linh mục. Thư có đoạn: “Tòa giám mục không bao giờ công khai các vấn đề liên quan đến nhân sự, bao gồm cả những gì có thể xảy ra tại giáo xứ Saint Barbara mới đây.”


Trong thư, Ðức Ông Heher xác nhận “có những tin đồn độc ác lan truyền và chúng ta đáp lại.”


Về Linh Mục Mai Khải Hoàn và Linh Mục Xuân Nguyên, thư viết rằng, “Họ vẫn là những linh mục tốt,” nhưng kết luận: “Hoạt động linh mục tốt có nghĩa là không trả lời hoặc lan truyền tin đồn, những loại tin đồn bóng gió và độc ác.”


Ðến nay, cộng đồng giáo dân gốc Việt vẫn thắc mắc về sự thật nằm phía sau toàn bộ câu chuyện cũng như tính công bằng của quyết định thuyên chuyển hai linh mục Mai Khải Hoàn và Xuân Nguyên đi nơi khác.


Trước đó, trong một cuộc trả lời ngắn với Người Việt, ông Steven Bohannon, phát ngôn viên Tòa Giám Mục Orange, cũng khẳng định: “Giáo phận không thể có ý kiến về vấn đề này [ngưng công việc mục vụ của Linh Mục Mai Khải Hoàn và Linh Mục Xuân Nguyên]” vì “có nhiều luật quy định sự bảo mật.”


Vẫn theo nguồn tin của Người Việt liên quan đến cuộc gặp gỡ giữa hai linh mục Việt Nam với Giám Mục Quận Cam, thì Giám Mục Brown ngạc nhiên trước diễn tiến sự kiện khi xem những văn kiện và báo chí liên quan đến việc này.


“Ngài không hề biết và cũng không ngờ được những phản ứng khá mạnh mẽ từ cộng đồng Công Giáo Việt Nam.” Theo nguồn tin.


Buổi gặp gỡ đưa đến hai quyết định. Một là giám mục sẽ ra thông báo gởi đến tất cả các giáo xứ tại quận Cam để vãn hồi danh dự cho hai linh mục Mai Khải Hoàn và Xuân Nguyên. Hai là thuyên chuyển nhị vị đến hai giáo xứ khác nhau.


Linh Mục Mai Khải Hoàn là đương kim chủ tịch Giáo Sĩ và Tu Sĩ Miền Tây Nam Hoa Kỳ. Ông cũng từng là giám đốc Trung Tâm Công Giáo Việt Nam, Giáo Phận Orange. Tại giáo xứ Saint Barbara, ông là niên trưởng và cũng là linh mục linh hướng của hội thiện nguyện Help The Poor, đồng thời là sáng lập viên và linh hướng của Ðoàn Knights of Columbus Các Thánh Tử Ðạo Việt Nam. Linh Mục Xuân Nguyên là quản nhiệm cộng đoàn Việt Nam tại giáo xứ Saint Barbara.


Giáo xứ Saint Barbara, tọa lạc tại góc đường McFadden và Euclid, Santa Ana, là một trong những giáo xứ lớn nhất tại Giáo Phận Orange, có khoảng 7,500 giáo dân, trong đó 70% là người gốc Việt.


Giáo Phận Orange là giáo phận lớn hàng thứ 10 tại Hoa Kỳ, có gần 1.3 triệu giáo dân, trong tổng số 3 triệu cư dân của Orange County.


Giáo phận hiện do Giám Mục Tod Brown cai quản. Vị giám mục này sẽ về hưu cuối năm nay, và đang trong thời gian bàn giao quyền giám quản tông tòa cho Giám Mục Kevin Vann của Giáo Phận Fort Worth, Texas. (Ð.B.)

James Thảo Trần, MD, QME


Chuyên giải phẫu thần kinh (Neurosurgery)


Bác sĩ chuyên khoa giải phẫu thần kinh


Nhận các loại bảo hiểm


 


DanHuynh/Người Việt


 


Bác Sĩ James Thảo Trần cung cấp dịch vụ y khoa cho các thân chủ Medicare, Medical, MSI, CalOptima, ADOC, Blue Cross Blue Shield, Anthem Blue Cross, United Healthcare, Cigna, Aetna, Humana, Multiplan/PHCS, First Health.










Bác Sĩ James Thảo Trần, chuyên khoa giải phẫu thần kinh.


Ðau nhức luôn là căn bệnh mãn tính trong đời sống hàng ngày của những người về già, một trong những căn bệnh nguy hiểm hàng đầu chính là về thần kinh. Sự thoái hóa của tuổi già không những ảnh hưởng rất lớn đến các đốt xương sống, các khớp xương cổ, tay chân, vai. Dây thần kinh cũng ảnh hưởng thoái hóa khi bị các khớp xương chèn, kẹp khiến nghẽn các dây thần kinh ảnh hưởng đến tai biến não, bại liệt, v.v…


Rất nhiều trường hợp những người càng về già luôn đau nhức lưng, cổ, vai nhưng không chú ý được tầm quan trọng khi tất cả điều đó đều ảnh hưởng đến hệ thần kinh của mình. Một trong những bác sĩ Việt Nam hàng đầu chuyên khoa giải phẫu thần kinh chính là Bác Sĩ James Thảo Trần, tốt nghiệp trường Y khoa Stritch Ðại Học Loyola, Chicago và hoàn tất khóa nội trú Giải Phẫu Thần Kinh Trung Tâm Y khoa trường Ðại Học Loma Linda năm 2001. Ông được cấp chứng chỉ hành nghề giải phẫu thần kinh của Hội Ðồng Giải Phẫu Thần Kinh Hoa Kỳ năm 2005 và trở thành thẩm tra viên y khoa chính thức cho tiểu bang California năm 2010.










Phòng khám bệnh rộng rãi khang trang.

 


Trị liệu pháp


 


Bác Sĩ James Thảo Trần thực hiện những phương cách trị liệu sau đây cho các chứng bệnh đau lưng và đau cổ:


 


Hemilaminotomy


Hemilaminotomy là phương pháp chữa trị chứng bệnh đau lưng và đau cẳng chân bằng cách giữ nguyên vẹn cột sống ở chỗ nào có thể được. Phương pháp này chỉ đòi hỏi cắt đi một phần cứng của xương sống (lamina) nằm bên phải hay bên trái vách phía sau cột sống. Bằng cách ấy những đốt và khớp được bảo toàn và duy trì ổn định của cột sống.


 


Microdiscectomy


Microdiscectomy là phẫu thuật để lấy đi đĩa bị sa (herniated disc) của ống cột sống để làm dịu đau cũng như hoạt động bất bình thường có thể có của thần kinh.


 


Foraminotomy


Foraminotomy làm giảm nhẹ đau lưng và đau cẳng chân do lỗ dây thần kinh bị hẹp gây ra. Phương pháp trị liệu này nhằm cắt bỏ xương và mô mềm che phủ foramen để giải tỏa cho dây thần kinh. Foramen là lỗ hổng để cho các dây thần kinh từ trong cột sống đi ra ngoài, sự chật hẹp đưa đến những hội chứng về thần kinh. Thần kinh bị thắt lại tạo ra tình trạng tê cóng, đau đớn và suy nhược.


 


Posterior Laminoforaminotomy


Trị liệu pháp này dùng để trị đau cổ và làm giảm áp lực cho thần kinh. Phương cách bao gồm cắt bỏ xương và mô mềm che phủ các foramens để giải tỏa đường đi cho dây thần kinh, giải tỏa chỗ thắt và mở đường tới đĩa bị sa (herniated disc) nằm bên cạnh ống cột sống. Foramen cũng là đường thoát tự nhiên hoặc lỗ thông của đốt xương sống qua đó dây thần kinh từ ống cột sống đi ra tới một mô hay cơ quan nào đó của thân thể. Khi foramen thu hẹp lại, dây thần kinh có thể bị kích thích hay hỗn loạn chức năng.


Các trị liệu pháp khác: Anterior cervical discectomy and fusion (ACDF).


Một trong những bệnh nhân của Bác Sĩ James Thảo Trần, bác Peter cho biết: “Trước đây tôi ở tiểu bang Mississippi tôi bị bệnh đau nhức tê hai tay và vai qua nhiều năm, tôi đã đi chữa bệnh rất nhiều lần kể cả những bác sĩ Mỹ, Việt nhưng không hết tôi vô cùng thất vọng. Cách đây vài tháng khi qua Cali, tôi tình cờ đọc báo Người Việt thấy giới thiệu về Bác Sĩ James Thảo Trần. Tôi có tìm đến để được chữa bệnh. Ðiều đầu tiên khi gặp vị bác sĩ trẻ này tôi thấy ông là người trí thức và nhân hậu. Gương mặt ông sáng sủa và luôn nở nụ cười đem lại sự yên tâm tin tưởng cho bệnh nhân. Sau hai tháng trị bệnh, tôi thấy bệnh tình thuyên giảm đến 80%. Bác Sĩ James Thảo Trần là một bác sĩ có lương tâm, ông trị bệnh rất hay và tôi thấy có kết quả thật tốt. Chính những điều đó, ngoài chuyện tri ân ông, tôi muốn giới thiệu đến đồng bào trong cộng đồng của mình nay đã có một bác sĩ số 1 về khoa thần kinh, một bác sĩ đúng nghĩa với câu ‘Lương y như từ mẫu!’”










Không gian bên trong, ấm cúng, sạch sẽ và thoáng mát.


Phòng mạch của Bác Sĩ James Thảo Trần ở Orange Coast Memorial Medical Center, Suite 5800, thành phố Fountain Valley (góc Brookhurst và Talbert), nơi vị bác sĩ trẻ, dễ thương và tài giỏi làm việc. Ông thật hiền lành vui vẻ đón tiếp mọi người. Phòng khám bệnh rộng rãi, sạch sẽ khang trang và có 2 bác sĩ, 4 phụ tá văn phòng, chuyên nghiệp và đầy kinh nghiệm.


Orange Coast Memorial Medical Center, một trong những trung tâm lớn nhất của Nam California, rộng lớn khang trang với 215 giường bệnh, 7 phòng giải phẫu. Máy móc thiết bị y khoa tối tân như kính hiển vi Microscope (2006 Carl Zeiss OPMI Pentero.1.) và nhiều máy móc tối tân, hiện đại để phục vụ bệnh nhân.










Bác Sĩ James Thảo Trần luôn xứng đáng với câu “Lương y như từ mẫu.”


Ðể lấy hẹn hoặc biết thêm chi tiết, xin liên lạc văn phòng Bác Sĩ James Thảo Trần tại số (714) 418-2416.


 




James Thảo Tran, MD, QME


*Bác Sĩ James Thảo Trần


Chuyên giải phẫu thần kinh (Neurosurgery)


Orange Coast Memorial Medical Center


18111 Brookhurst Street, Suite 5800


Fountain Valley, CA 92708


Tel: (714) 418-2416






Bernanke: Fed không giúp thoát được ‘thảm họa tài chánh’


NEW YORK – Chủ tịch Quỹ Dự Trữ Liên Bang, Ben Bernanke, thúc giục các nhà lập pháp Hoa Kỳ gắng cùng đi đến thỏa thuận và tránh đừng để “fiscal cliff,” tức thảm họa tài chánh, xảy ra.









 Chủ tịch Quỹ Dự Trữ Liên Bang, Ben Bernanke, phát biểu tại buổi ăn trưa tổ chức ở The Economic Club of New York, hôm Thứ Ba, 20 tháng 11, 2012. (Hình: AP/Richard Drew)


Trong bài diễn văn phát biểu ở New York hôm Thứ Ba, ông nói, Washington cần phải giải quyết bế tắc về chính sách thuế khóa cũng như mức chi tiêu của nước Mỹ, vốn đang đè nặng lên vai của người tiêu dùng, doanh nghiệp và thị trường.


Ông Bernanke nhấn mạnh rằng, “fiscal cliff” đe dọa nghiêm trọng đến nền kinh tế của Hoa Kỳ, đồng thời ngân sách của liên bang đang ở mức độ không còn có thể chống đỡ được nữa. Ông ghi nhận rằng sự phục hồi của khu vực nhà đất chỉ ở mức vừa phải và chứng cớ cho thấy thị trường lao động vẫn còn trì trệ. Sau đó ông quả quyết rằng, Feb sẽ chứng kiến một sự phục hồi vững vàng trước khi có sự tăng mức lãi suất nào.


Theo nguồn tin của Reuters, Wall Street hôm Thứ Ba ngưng hoạt động trong hai ngày, sau khi ông Bernanke nói rằng, Ngân Hàng Trung Ương không có phương tiện nào khác hầu có thể giúp nền kinh tế Hoa Kỳ thoát khỏi sự tác động của một “fiscal cliff.” Ông cho hay, Feb không có khả năng bù trừ thiệt hại do “fiscal cliff” gây nên nếu các nhà lập pháp không đạt được thỏa thuận trước cuối năm. (TP)

interTrend chọn tòa nhà ‘Psychic Temple’ làm trụ sở


Trân quý một di tích lịch sử


 


Linh Nguyễn/Người Việt


 


LONG BEACH (NV) – Thứ Hai, 19 Tháng Mười Một, là ngày lịch sử đối với công ty quảng cáo interTrend. Hơn 150 người hiện diện để chứng kiến tòa nhà “Psychic Temple” hiện đang trong tình trạng ọp ẹp, cũ kỹ, được chính thức tuyên bố là trụ sở tương lai của công ty đầy hứa hẹn này. Quan khách tham dự gồm nhân viên thành phố Long Beach, đông đảo giới truyền thông và nhân viên của công ty interTrend.









Julia Huang, chủ tịch và chủ nhân công ty interTrend Communications, ký tên trên thanh gỗ dùng để xây dựng trụ sở mới. (Hình: interTrend cung cấp)


“Tòa nhà American Hotel này là một trong những di tích lâu đời nhất trong thành phố Long Beach, xây năm 1905 và trải qua trận động đất năm 1933. Ba thập niên trôi qua, chúng tôi vẫn không quên nó, nhưng thật sự đã không biết sẽ dùng để làm gì,” bà Amy Bodek, giám đốc Dịch Vụ Phát Triển Thành Phố Long Beach, tuyên bố.


Bà Bodek ca ngợi sự hợp tác giữa thành phố và interTrend, một công ty tư nhân để cùng đóng góp cho thành phố:


“Chúng ta là người xây dựng thành phố. Julia Huang là người xây dựng thành phố và là tân chủ nhân của American Hotel. Chúng tôi thỏa thuận hợp tác để xây dựng thành phố.”


Bà Julia Huang, chủ tịch và chủ nhân công ty interTrend Communications đáp lời:


“Ðây là một di tích lịch sử xây từ năm 1905 còn được biết đến là ‘đền ngoại cảm’ (Psychic Temple). Chúng tôi là một công ty trong lãnh vực quảng cáo và cần ‘ngoại cảm’ cho nhiều đại thân chủ như State Farm, Toyota, AT&T, JP Morgan, Chase. Chúng tôi cám ơn thành phố và bà giám đốc dịch vụ phát triển thành phố, công ty xây cất JR van Dijs, và các nhân viên đã chia sẻ giây phút lịch sử này.”


“Long Beach là thành phố nhà của interTrend trong bao nhiêu năm qua. Chúng tôi rất phấn khởi vì sự hợp tác này sẽ hồi sinh lại tòa nhà lịch sử này, đồng thời khiến cho chúng tôi trở nên thân thuộc hơn với cộng đồng mà chúng tôi đang làm tại đó. Sự việc mà tòa nhà này trước đây chính là đền ngoại cảm ‘Psychic Temple’ giúp cho nguồn sáng tạo của chúng tôi phong phú hơn. Thật là phù hợp, với công việc làm của chúng tôi,” bà Julia Huang nói thêm.









(Từ trái): Richard Lewis, công ty JR Van Djis; Julia Huang, chủ tịch và chủ nhân công ty interTrend Communications; Amy Bodek, giám đốc Dịch Vụ Phát Triển Thành Phố Long Beach; và Kraig Kojian, chủ tịch và tổng giám đốc DLBA (Downtown Long Beach Associates). (Hình: interTrend cung cấp)


“Chi tiết về sự hợp tác giữa thành phố và InterTrend được thỏa thuận trước khi thành phố bán lại tòa nhà với giá tượng trưng $1,” bà Bodek nói với phóng viên nhật báo Người Việt.


Theo thỏa thuận, interTrend sẽ chịu trách nhiệm tài chánh để trùng tu tòa nhà ba tầng này và tạo ra một diện tích 15,000 square feet để sử dụng cho nhiều mục đích. Công ty quảng cáo đang mướn thêm nhiều nhân viên này sẽ sử dụng hai tầng lầu phía trên. Tầng phía dưới và tầng dưới hầm gồm 4,500 square feet sử dụng cho nhà hàng và các cửa hàng. Việc xây cất và phát triển được đảm nhiệm bởi JR van Dijs, một công ty xây cất tân kỳ với hơn 20 năm kinh nghiệm chuyên xây dựng khu thị thành, tái sử dụng và tu sửa những di tích lịch sử.










Bà Julia Huang, chủ tịch và chủ nhân interTrend trả lời phỏng vấn của cơ quan truyền thông. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Cảm tưởng của một nghị viên thành phố Long Beach khu vực 2 nêu lên sự quan trọng về văn hóa và kinh tế:


“Ðền ngoại cảm ‘Psychic Temple’ là một cơ hội tuyệt vời để tái sử dụng những gì quý giá trong lịch sử, đây cũng là điều mà chúng tôi đặt hy vọng, rằng một ngày nào đó sẽ trở thành một hướng đi văn hóa. Ðể làm điều này, thành phố Long Beach không thể tìm được các nhà hợp tác nào tốt hơn JR van Dijs và interTrend để tu bổ, sử dụng và đẩy sinh lực kinh tế lên khá hơn cho con đường này.”


Ðược xây vào năm 1905, đền ngoại cảm “Psychic Temple” là tòa nhà thương mại xưa thứ nhì ở Long Beach với một lịch sử phong phú và là viên ngọc của cộng đồng. Ðược xây với mục đích nguyên thủy dùng làm nơi trú ẩn của một giáo phái, sau này trở thành nơi lui tới nổi tiếng của lính thời Ðệ Nhị Thế Chiến, và là một khách sạn. Nhưng tòa nhà lịch sử này đã hư hại theo ngày tháng sau nhiều năm bỏ trống không sử dụng, và được thành phố để ý và cho rằng không có khả năng trùng tu lại được nữa.










Người tham dự ký tên trên các khúc gỗ dùng để tân trang tòa nhà mới. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


Thành phố Long Beach mua lại tòa nhà này từ hơn một thập niên qua trong nỗ lực ngăn ngừa tội phạm, nhưng khi trung tâm khu phố Long Beach phát triển khá hơn, nó đã trở thành một kế hoạch tân trang trùng tu lại không được quyền chi trả bằng tài trợ công cộng. Việc hợp tác với công interTrend loại trừ nhu cầu cần tài trợ công cộng, đồng thời đem lại một nguồn lợi nhuận về thuế và nâng cao danh tiếng của khu vực trung tâm trở thành địa điểm quyến rũ các cơ sở thương mại khác.










(Từ trái): Wade Guang, phó chủ tịch công ty Rezonate Media; Julia Huang, chủ tịch và chủ nhân công ty interTrend Communications; Susanna Jue, giám đốc tài chánh; và Jon Yokogawa, phó chủ tịch công ty interTrend Communications. (Hình: interTrend cung cấp)


Việc xây cất được dự trù sẽ hoàn thành vào khoảng cuối năm 2013. Chi tiết về lịch sử phong phú và tương lai tươi sáng của tòa Psychic Temple có thể được tìm thấy tại www.psychictemplelbc.com.










Peter Trinh, nhân viên ban thương vụ nhật báo Người Việt chúc mừng trụ sở mới của interTrend. (Hình: Linh Nguyễn/Người Việt)


interTrend là một công ty phục vụ truyền thông toàn phần, đã từng đoạt nhiều giải thưởng, có trụ sở chính ở Long Beach, California. Từ năm 1991, interTrend đã giúp cho các công ty trong danh sách FORTUNE 500 như AT&T, State Farm và Toyota tạo nên vị trí dẫn đầu qua các chương trình phối hợp nối kết những công ty này với các cộng đồng người Mỹ gốc Á, gồm: người Hoa, Nhật, Ðại Hàn, Việt, Ấn Ðộ gốc Á, Philippines, Hmong, Cambodia, Lào và Thái. interTrend đã sáng tạo những ý tưởng bắc cầu nối các khoảng cách văn hóa giúp thay đổi thích hợp trong lối sống đáp ứng của người Mỹ gốc Á.


Ðể biết thêm chi tiết, xin vào www.intertrend.com


–-


Liên lạc tác giả: [email protected]

Nữ tiếp viên khỏa thân, hát vọng cổ… phục vụ khách


VIỆT NAM (NV) – Sau các cảnh khoe ngực, khoe đùi tại các quán cà phê nhan nhản giữa Sài Gòn, mới đây người ta khám phá thêm một kiểu thu hút khách mới. Theo chiêu này, các cô tiếp viên khỏa thân, hát vọng cổ, cụng ly rượu côm cốp với khách hàng.










Các cô tiếp viên khỏa thân hát vọng cổ cho khách nghe bị bắt quả tang. (Hình: báo Tiền Phong)


Tuy nhiên, các tiếp viên hoạt động theo phương cách này chỉ mới xuất hiện lần đầu tiên tại một nhà hàng ở thành phố Cần Thơ.


Theo báo mạng VNExpress, một số nữ tiếp viên nhà hàng Như Lan ở bến Ninh Kiều, Cần Thơ đã bị bắt quả tang trong khi đang tiếp khách với “chiêu” lạ vào đêm 20 tháng 11. Các cô này không một mảnh vải che thân, ngồi hát vọng cổ, vừa cụng ly côm rốp với các nam khách hàng.


Cũng theo VNExptress, trước đó hai đêm, cũng tại nhà hàng này xuất hiện năm cô tiếp viên khỏa thân “chung vai, tựa má” nhậu nhẹt cùng với các quý ông khách hàng. Các cô cho biết trong độ tuổi từ 22 đến 29, quê quán ở Vĩnh Long, Cà Mau, Hậu Giang.


Theo dư luận, giới chủ nhà hàng, quán cà phê lao vào cuộc cạnh tranh kiếm sống đã buộc các nữ tiếp viên của mình thực hiện các chiêu “quậy” mới để “câu” khách. Những trò “trình diễn” trụy lạc này đã làm bùng nổ nạn mại dâm ở khắp nơi tại Việt Nam. (PL)

Xe riêng của nữ cán bộ chữa cháy phát hỏa


SÀI GÒN (NV) – Nạn cháy xe vẫn tiếp diễn bất chấp các đơn vị nghiên cứu khoa học ở Việt Nam điều tra, bàn cãi về nguyên nhân.










Ô tô bốc cháy ngùn ngụt giữa phố Hà Nội. (Hình: báo Tiền Phong)


Trong vụ cháy xe gắn máy mới xảy ra sáng ngày 20 tháng 11, khổ chủ lại là một cán bộ sở cứu hỏa Sài Gòn.


Báo Tiền Phong cho biết, khoảng 8 giờ sáng ngày nói trên, bà Lê Thị Thu 47 tuổi, cư dân Thủ Ðức tùng sự tại Sở Công An Phòng Cháy-Chữa Cháy Sài Gòn đang cỡi chiếc xe gắn máy hiệu Attila chạy trên đường Nguyễn Du, quận 1. Xe của bà Thu đang phóng vùn vụt bỗng bốc khói mù mịt. Người đi đường trông thấy liền tri hô lên, bà Thu chỉ kịp nhảy khỏi xe, mở cốp lấy ví tay rồi bỏ chạy.


Bà còn đi thẳng vào khu công sở gần đó thuộc phường Bến Thành, quận 1 hỏi mượn bình chữa lửa. Tuy nhiên, bà cán bộ phòng cháy-chữa cháy chỉ nhận được câu trả lời cộc lốc “không có sẵn.”


Cũng may, người đi đường giúp bà này chữa cháy bằng nước, trước khi có một ông tài xế taxi dùng bình chữa lửa dập tắt ngọn lửa kịp thời. Chiếc xe bị cháy đuôi, hư hại khá nặng nề.


Bà Thu cho biết trước đó đã đổ xăng đầy bình tại trạm xăng gần nhà.


Trước đó, hôm 12 tháng 11, một cuộc hội thảo do Bộ Khoa Học và Công Nghệ tổ chức diễn ra tại Hà Nội đưa đến kết luận rằng “xăng dầu dởm gây cháy xe, vừa trực tiếp vừa gián tiếp.”


Một phúc trình được công bố từ hội nghị này cho biết chính quyền Việt Nam đã thu thập 40 mẫu xăng của các trạm nghi “dởm” để điều tra. Các cuộc xét nghiệm cho thấy các mẫu xăng này bị pha trộn nhiều phụ gia lạ giúp dễ nổ máy. Ðây lại thủ phạm gây nên nạn cháy xe thường xuyên, liên tiếp thời gian qua.










Chiếc Attila bị cháy ở đuôi xe. (Hình: báo Tiền Phong)


Một phúc trình khác của Cục Phòng Cháy-Chữa Cháy thuộc Bộ Công An cộng sản Việt Nam cũng cho biết chỉ trong vòng 8 tháng đầu năm nay xảy ra 93 vụ cháy xe hơi và 74 vụ cháy xe gắn máy. Cuộc hội nghị này còn công bố một nhận định cho rằng cần phải chấm dứt tình trạng phân phối xăng “dởm” để ngăn chận tình trạng cháy xe.


Tuy nhiên, hội nghị tầm cỡ quốc gia, có sự tham dự của ông Thứ Trưởng Bộ Khoa Học và Công Nghệ Việt Nam Trần Việt Thanh nói trên lại chưa đưa ra được phương cách rõ ràng nhằm loại bỏ xăng “dởm” ra khỏi thị trường. (PL)

Công an giao thông đứng đầu ‘thành tích’ tham nhũng


VIỆT NAM (NV) –“Ðến chỗ công quyền phải… xì tiền ra mới mong được việc,” đó là nhận định của 70% người Việt Nam được hỏi ý kiến cho cuộc khảo sát quốc tế được công bố hôm 20 tháng 11 tại Hà Nội.










Ngành công an giao thông bị tố tham nhũng nặng nhất tại Việt Nam. (Hình: VTC News)


Cuộc khảo sát này do Ngân Hàng Thế Giới, Bộ Phát Triển Quốc Tế Anh Quốc, Chương trình Phát Triển Liên Hiệp Quốc cùng Thanh Tra Nhà Nước cộng sản Việt Nam phối hợp thực hiện. Có khoảng 5,400 người tham gia cuộc khảo sát này gồm 1,000 giám đốc công ty; 1,800 công chức và 2,600 thường dân đang cư ngụ tại 10 thành phố lớn ở Việt Nam.


Có đến 70% số người được hỏi ý kiến xác định rằng mỗi khi phải đến cổng công quyền thì người dân Việt Nam phải “xì” tiền ra.


Kết quả từ cuộc khảo sát này cũng cho rằng tham nhũng nặng nề nhất tại bốn lĩnh vực có liên quan đến ngành công an giao thông; quản lý đất đai, nhà cửa; hải quan và xây dựng.


Ðại đa số người được hỏi ý kiến còn cho rằng đã phải hối lộ cho các cán bộ, công chức ở các cơ quan công quyền cả tại các khu vực khác như giáo dục, y tế… Có người còn quả quyết rằng “sẽ không xin được giấy khai sinh cho trẻ mới chào đời nếu không chịu chi tiền lót tay cán bộ tư pháp phường, quận.”


Những người được hỏi ý kiến còn tiết lộ một số hình thức tham nhũng – thường rất trắng trợn, công khai, không cần che giấu, chẳng hạn như đòi “trợ giúp” bằng cách cho mua nhà giá rẻ; cho mượn vật dụng cá nhân đắt tiền để rồi không trả; hoặc bao ăn uống, đi lại để giải trí ở các khu du lịch sang trọng, đắt tiền…


Nhiều chủ doanh nghiệp được hỏi ý kiến cũng thú nhận rằng chính họ chủ động dùng tiền “bôi trơn” vì họ nghĩ “đồng tiền đi trước đồng tiền khôn,” chứ không đợi cán bộ mở miệng đòi.


Theo báo Tuổi Trẻ, 92% số người được khảo sát nói họ tin rằng nạn tham nhũng ở Việt Nam ngày càng diễn ra tinh vi, kín đáo chứ không hề giảm. (PL)

Cướp của giết người ngay tại khu chung cư sang trọng


VŨNG TÀU (NV) –Một vụ giết người, cướp của táo bạo xảy ra sáng ngày 20 tháng 11 đã gây chấn động dư luận thành phố Vũng Tàu. Nạn nhân là một nữ giáo viên đã nghỉ hưu tên Ðoàn Thị Hồng 66 tuổi, cư dân tỉnh Nam Ðịnh.










Cướp của giết người tại khu chung cư giữa thành phố Vũng Tàu. (Hình: báo Tiền Phong)


Báo Tiền Phong cho biết, vụ cướp xảy ra tại Lakeside, một khu chung cư sang trọng tọa lạc giữa thành phố Vũng Tàu.


Cuộc điều tra sơ khởi nói rằng kẻ cướp đã đột nhập vào một căn nhà ở khu B chung cư nói trên giết chết bà Hồng bằng nhiều nhát dao. Người ta tìm thấy thi thể của nạn nhân ở gần cửa ra vào giữa gian phòng bê bết máu. Nạn nhân bị cướp tấn công, giết chết trong khi bà thông gia ở cách đó vài bước lại hoàn toàn không hay biết.


Một số nhân chứng nói rằng họ nghe có nhiều tiếng động “khác thường” phát ra từ căn phòng của bà Ðoàn Thị Hồng. Tuy nhiên, không ai nghĩ rằng bà này lúc đó đang vật lộn với kẻ cướp.


Cũng theo cuộc điều tra, bà Hồng từ quê mới vào, trú ngụ nhà của con trai để giữ cháu nội mới 8 tháng tuổi. Bà bị kẻ cướp tấn công, giết chết để lấy đi một máy tính xách tay. Kẻ cướp còn lột luôn chiếc nhẫn mà bà đang đeo trên tay.


Báo Tiền Phong còn cho biết, khu chung cư Lakeside gồm bốn tòa nhà cao 16 tầng. Sau khi vụ cướp của giết người táo bạo xảy ra, một số cư dân mới nhìn nhận rằng tình hình an ninh khu chung cư này hết sức lỏng lẻo.


Một số nhân chứng còn cho biết thêm, căn nhà của bà Hồng hiện có 6 người. Vào lúc xảy ra vụ cướp, chỉ có bà Hồng ở nhà cùng đứa cháu nội 8 tháng tuổi. Con trai của bà đi làm xa, trong khi con dâu đưa cháu nội lớn đến trường và người giúp việc cũng vừa mới rời khỏi nhà. (PL)

Thầy giáo chống khai thác Bauxite ra tòa phúc thẩm


ÐẮC NÔNG (NV) – Ông Ðinh Ðăng Ðịnh, một thầy giáo ở tỉnh Ðắc Nông vì chống lại chủ trương khai thác Bauxite và bị kết án 6 năm tù với cáo buộc “Tuyên truyền chống nhà nước” sẽ ra tòa phúc thẩm vào ngày 21 tháng 11, 2012.










Thầy giáo Ðinh Ðăng Ðịnh (giữa) sẽ ra tòa phúc thẩm vào ngày 21 tháng 11 theo giờ Việt Nam. (Hình: Internet)


Phiên tòa phúc thẩm dự trù sẽ diễn ra ngày 20 tháng 11, nhưng được dời sang ngày 21 tháng 11.


Trước ngày ra tòa phúc thẩm, theo luật sư của ông Ðinh Ðăng Ðịnh, ông đã một mực nói mình không có tội như bản cáo trạng.


Ông Ðinh Ðăng Ðịnh, 49 tuổi, là giáo viên dạy môn hóa học tại trường trung học phổ thông Lê Quý Ðôn thuộc huyện Tuy Ðức, tỉnh Ðắc Nông.


Trong phiên tòa sơ thẩm hồi đầu tháng 8 vừa qua, ông Ðịnh bị tuyên bản án 6 năm tù với cáo buộc “Tuyên truyền chống nhà nước” theo điều 88 của Bộ Luật Hình Sự.


Ông Ðịnh bị bắt ngày 21 tháng 10, 2011 sau khi đã viết nhiều bài phổ biến trên một số diễn đàn và báo mạng cổ võ dân chủ đa nguyên và đặc biệt chống khai thác bauxite.


Sau khi tốt nghiệp ngành hóa học từ Ðại Học Tổng Hợp Hà Nội năm 1985, ông Ðịnh dạy môn hóa học 3 năm trong binh chủng hóa học quân đội Việt Nam. Kế đến ông làm cho một số công ty sản xuất phân bón và thuốc trừ sâu từ 1988 đến 1998. Bắt đầu từ 1998 ông dạy học tại các trường trung học từ tỉnh Bình Phước đến tỉnh Ðắc Nông.


Bản cáo trạng buộc tội ông Ðịnh trong thời gian dạy tại trường trung học Lê Quý Ðôn, rằng “móc nối với một số phần tử phản động trong nước viết bài và trả lời phỏng vấn của một số tổ chức ở nước ngoài có nội dung phủ nhận vai trò lãnh đạo của Ðảng Cộng Sản Việt Nam và chống phá, xuyên tạc chủ trương đường lối nhà nước, nhằm làm suy yếu chính quyền nhân dân…”


Gia đình nghèo khó, ông ra tòa không có luật sư biện hộ. Vợ ông lại bị công an đe dọa nên sợ hãi, không dám tiếp xúc với các luật sư ở xa hoặc các bằng hữu của chồng để có thể được tư vấn.


Tại phiên tòa sơ thẩm, ông Ðịnh phủ nhận các cáo buộc phi lý vì ông chỉ hành xử quyền phát biểu, quyền tự do ngôn luận của công dân như điều 69 của bản Hiến Pháp CSVN công nhận để trình bày quan điểm trước các vấn đề thời sự của đất nước.


Ông là một trong những người ký tên trên bản kiến nghị đòi ngừng dự án khai thác Bauxite ở Tây Nguyên vì dự án này không có tính khả thi kinh tế lại vô cùng nguy hại cho môi trường sống của hàng triệu người. (KN)

Tuyên bố chung ASEAN-Trung Quốc: Giậm chân tại chỗ

PHNOM PENH (NV) – Kỳ họp thượng đỉnh ASEAN và các đối tác ở thủ đô Phnom Penh của Cambodia cuối ngày 19 tháng 11, 2012 đã đẻ ra một bản Tuyên Bố Chung ASEAN-Trung Quốc nhân dịp kỷ niệm 10 năm ký Bản Tuyên Bố Ứng Xử (The Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea) gọi tắt là DOC.










Tổng Thống Mỹ Barack Obama (phải) và Thủ Tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo (trái) đi dự kỳ họp Thượng Ðỉnh ASEAN lần thứ 7 ở Phnom Penh ngày 20 tháng 11, 2012. ASEAN dự trù tiến hành đàm phán để thực hiện khu mậu dịch tự do giữa ASEAN với Trung Quốc, Nhật Bản, Ấn, Nam Hàn, Úc và Tân Tây Lan. (Hình: Tang Chhin Sothy/AFP/Getty Images)


Bản tuyên bố 9 điểm với những lời lẽ đao to búa lớn đầy “tin cậy lẫn nhau” vì “hòa bình và thịnh vượng” ở khu vực nhưng hoàn toàn sáo rỗng, không có gì mới. Cam kết mà không cam kết gì cả để các bên liên quan có thể tuyên bố kiểu nào theo ý mình cũng được.


Nội dung của nó hoàn toàn đúng theo hướng Bắc Kinh muốn với sự toa rập của Phnom Penh nhưng nhìn bề ngoài có vẻ như một sự kêu gọi kềm chế.


Sau lời tuyên bố bạo mồm của Thủ Tướng Cambodia Hun Sen hôm Chủ Nhật là ASEAN đã đạt được “đồng thuận” về cung cách giải quyết tranh chấp Biển Ðông. Nhưng ngày Thứ Ba, 20 tháng 11, 2012, Philippines đã chính thức đưa một bản phản bác tới tất cả các phái đoàn tham dự hội nghị, coi hành động của ông Hun Sen là dối trá.


Bản Tuyên Bố Chung ASEAN-Trung Quốc ngày 19 tháng 11, 2012 ca tụng bản DOC ký 10 năm trước cũng ở Cambodia là “văn kiện nền tảng” xác định sự cam kết của tập thể ASEAN và Trung Quốc muốn “hòa bình, ổn định và tin cậy lẫn nhau” trên Biển Ðông.


“Chúng tôi cũng công nhận việc thực hiện đầy đủ và hiệu quả bản DOC sẽ góp phần tăng cường quan hệ và đối tác chiến lược giữa ASEAN và Trung Quốc, đồng thời thúc đẩy hòa bình, ổn định và thịnh vượng ở cả vùng Ðông Á Châu. Về mặt này, chúng tôi lập lại ước vọng nâng cao các điều kiện thuận lợi cho giải pháp hòa bình và lâu dài đối với các khác biệt và tranh chấp giữa các nước liên quan,” điểm số 4 của bản Tuyên Bố Chung viết.


Ðiểm số 6 của bản tuyên bố chung “tái khẳng định sự tôn trọng nền độc lập, chủ quyền và sự toàn vẹn lãnh thổ của nhau dựa trên luật quốc tế và các nguyên tắc không chen vào vấn đề nội bộ của nhau.”


Ðiều 8 kêu gọi “tiếp tục thi hành hiệu quả và toàn thể bản DOC,” “tiến hành các dự án hợp tác gồm cả bảo đảm tự do thương mại, an toàn hàng hải đúng theo luật quốc tế gồm cả Công Ước Quốc Tế về Luật Biển UNCLOS.”


Ðồng thời kêu gọi các bên “tiếp tục tự kềm chế” đừng để các vụ tranh chấp leo thang và trở nên phức tạp, ảnh hưởng đến hòa bình ổn định.


Bản tuyên bố chung kêu gọi “duy trì đà đối thoại và tham khảo lẫn nhau để nâng sự tin cậy, lòng tin và hợp tác, và cùng hợp tác để hoàn thành trên căn bản đồng thuận Bộ Quy Tắc Ứng Xử trên Biển Ðông (Code of Conduct in the South China Sea)” gọi tắt là COC.


Trong tinh thần tuyên bố chung lờ mờ như vậy, tuy không được nước nào công nhận, Trung Quốc vẫn coi 80% Biển Ðông nằm trong cái “Lưỡi Bò” như ao nhà riêng của mình. Các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa nằm trong đó bị họ coi là của Trung Quốc, bất chấp các lời tuyên bố chủ quyền của Việt Nam dựa trên những chứng cứ lịch sử cụ thể. Trung Quốc vẫn coi khu vực bãi đá Scarborough Shoal của Philippines (mà họ gọi là Hoàng Nham đảo) là của Bắc Kinh để lấy thế quân sự hùng mạnh nước lớn cướp đoạt.


Một số đảo nhỏ và bãi đá ngầm thuộc quần đảo Trường Sa của Việt Nam đã bị Trung Quốc xua tàu tới chiếm vào năm 1988. Trước đó đã cướp quần đảo Hoàng Sa của Việt Nam từ năm 1974 sau trận hải chiến với Hải Quân VNCH.


Những năm qua, tàu đánh cá của ngư dân Việt Nam đến gần khu vực quần đảo Hoàng Sa đều bị đâm chìm hoặc bắt giữ. Tháng 6, tháng 7 vừa qua, Trung Quốc tăng tốc xây dựng các cơ sở phục vụ quân sự ở đảo Phú Lâm trong quần đảo Hoàng Sa làm bản doanh cho Bộ Tư Lệnh trọn Biển Ðông mà họ gọi là “thành phố cấp huyện Tam Sa.”


Các tàu dò tìm dầu khí của Việt Nam ngay trên vùng biển của mình nhưng nằm ở “Lưỡi Bò” đã bị Trung Quốc cản trở. Những hành động này liệu sẽ chấm dứt trong tương lai hay không? Lời lẽ trong Bản Tuyên Bố Chung ASEAN-Trung Quốc cho hiểu nó không hề bảo đảm gì.


Tổng Thống Mỹ Barack Obama đến tham dự hội nghị chỉ kêu gọi nhẹ nhàng các bên nên “kềm chế.”


Hãng thông tấn Reuters bình luận sự tham dự của ông Obama trong hội nghị chỉ có tính cách biểu tượng và ông không đạt được kết quả gì. Các nước Philippines và Việt Nam mong muốn có sự thảo luận cấp cao về một bộ COC cũng không thấy xảy ra.


Trong khi đó, Trung Quốc đã nhiều lần tuyên bố một bản COC sẽ có khi các điều kiện đã “chín mùi” theo ý Bắc Kinh. Giới bình luận quốc tế hoài nghi COC không thể có nổi trong vòng một hay hai năm nữa. (TN)

Tổng thống Obama gặp lãnh đạo Trung-Nhật


PHNOM PENH, Cambodia (AP) – Tổng Thống Barack Obama chấm dứt chuyến công du Á Châu mới nhất bằng các cuộc thảo luận với giới lãnh đạo Nhật và Trung Quốc, giữa lúc các quan tâm kinh tế bị che lấp bởi tình trạng căng thẳng liên quan đến tranh chấp biển đảo.









Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama (trái) và Thủ Tướng Nhật Bản Yoshihiko Noda tại hội nghị thượng đỉnh ở Phnom Penh, Cambodia, 20 tháng 11, 2012. (Hình: Christophe Archambault/AFP/Getty Images)


Bên lề cuộc họp Thượng Ðỉnh Ðông Á, ông Obama gặp Thủ Tướng Ôn Gia Bảo của Trung Quốc và Thủ Tướng Nhật Yoshihiko Noda. Tuy nhiên dự trù thảo luận kinh tế trong hai cuộc họp này đã phải thay thế bằng cách thức làm sao ngăn ngừa xảy ra đụng độ quân sự ở vùng Biển Ðông. Các nhà lãnh đạo ASEAN họp tại Phnom Penh đã yêu cầu Trung Quốc khởi sự có các cuộc họp chính thức, càng sớm càng tốt, để có được một thỏa thuận có tính cách pháp lý nhằm đưa ra phương cách giải quyết tranh chấp.


Cho đến nay, Trung Quốc vẫn tìm cách ngăn cản không để vấn đề Biển Ðông được đưa ra trước diễn đàn quốc tế. Trong cuộc họp ở Phnom Penh, Thủ Tướng Hun Sen của quốc gia chủ nhà đã tìm cách giúp Trung Quốc trong mục tiêu này nhưng gặp sự phản ứng mạnh mẽ của tổng thống Philippines. (V.Giang)

Thêm hai hạm trưởng Mỹ bị giải nhiệm vì ‘Hành vi không xứng đáng’

WASHINGTON (NavyTimes) – Hải Quân Mỹ hôm Thứ Hai loan báo có thêm hai hạm trưởng bị giải nhiệm vì hành xử không xứng đáng với tư cách sĩ quan chỉ huy.


Ðại Tá Ted Williams, hạm trưởng dương vận hạm và cũng là soái hạm Hạm Ðội Thứ Sáu, cùng Trung Tá Ray Hartman, hạm trưởng chiếc dương vận hạm đổ bộ Fort McHenry, đã bị tư lệnh Hạm Ðội Thứ Sáu, Phó Ðô Ðốc Frank Pandolfe ra lệnh giải nhiệm.


Trong cả hai vụ, lý do đưa ra để có biện pháp kỷ luật là “có hành vi không xứng đáng,” tuy nhiên Hải Quân Mỹ không cho biết chi tiết.


Ðây là vụ giải nhiệm sĩ quan chỉ huy thứ 23 và 24 trong năm nay, vượt quá con số của năm ngoái là 22 vụ.


Cả hai hạm trưởng này chỉ còn ít tuần nữa là rời khỏi nhiệm sở. Ðại Tá Williams dự trù sẽ thuyên chuyển ngày 6 Tháng Mười Hai tới đây, trong khi Trung Tá Hartman sẽ vào ngày 12 Tháng Mười Hai. (V.Giang)

Pháp chấm dứt hành quân ở Afghanistan


PARIS (AP) – Chính phủ Pháp hôm Thứ Ba loan báo việc chấm dứt các cuộc hành quân ở Afghanistan, rút hàng trăm binh sĩ khỏi một căn cứ trong vùng nhiều bất ổn ở phía Ðông Bắc thủ đô Kabul.


Sau buổi lễ chuyển giao cho quân đội Afghanistan, khoảng 500 binh sĩ Pháp đi trên các xe bọc sắt và xe vận tải rút khỏi căn cứ Nijrab ở vùng Kapisa, nơi thành phần phiến quân đã gia tăng hoạt động thời gian gần đây, và di chuyển về phía Tây Nam để đến thủ đô Kabul, theo phát ngôn viên quân đội Pháp, Ðại Tá Thiery Burkhard.


Pháp là một trong những quốc gia đóng góp nhiều binh sĩ nhất cho nỗ lực của NATO tại Afghanistan, với mức cao nhất là 4,000 người.


Hồi đầu năm nay Pháp cũng rút quân khỏi tỉnh Surobi nằm cạnh Kabul. Dư luận Pháp ngày càng chống sự can thiệp quân sự vào Afghanistan, nhất là sau khi xảy ra một loạt các cuộc tấn công làm tăng tổn thất nhân mạng quân đội Pháp. Kể từ cuối năm 2001 đến nay, Pháp đã có 88 binh sĩ thiệt mạng ở Afghanistan. (V.Giang)

Los Angeles: Bốn người bị truy tố âm mưu khủng bố


LOS ANGELES (AP) –Bốn người ở vùng Nam California vừa bị truy tố về tội âm mưu khủng bố để giết công dân Mỹ và phá hủy các mục tiêu liên hệ đến chính phủ Mỹ ở ngoại quốc bằng cách hợp tác với al-Qaeda và Taliban ở Afghanistan, theo giới chức chính phủ liên bang Mỹ cho hay hôm Thứ Hai.









Bill Lewis, đại diện cơ quan FBI tại Los Angeles (phải) và David Bowdich, chuyên viên điều tra thuộc bộ phận chuyên trách chống khủng bố khu vực Los Angeles, họp báo về vụ bắt bốn nghi can âm mưu khủng bố. (Hình: AP Photo/Reed Saxon)


Các nghi can này, gồm một người từng phục vụ trong Không Quân Mỹ, bị bắt về tội âm mưu đặt bom căn cứ quân sự và các tòa nhà chính phủ, cũng như mở cuộc thánh chiến jihad, theo lời nữ phát ngôn viên FBI, Laura Eimiler, cho hay trong bản thông cáo gửi tới báo chí.


Hồ sơ truy tố được công bố hôm Thứ Hai cho thấy Sohiel Omar Kabir, 34 tuổi, ở thành phố Pomona, từng tuyên truyền chủ thuyết Hồi Giáo quá khích của Anwar al-Awlaki, một lãnh tụ al-Qaeda đã bị hạ sát, cho hai người khác. Kabir từng phục vụ trong Không Quân Mỹ trong thời gian từ 2000 đến 2001.


Hai người đàn ông kia, Ralph Deleon, 23 tuổi, ở thành phố Ontario và Miguel Alejandro Santana Vidriales, 21 tuổi, ở thành phố Upland, cải sang đạo Hồi năm 2010 và bắt đầu liên lạc với Kabir cũng như những người khác qua mạng để thảo luận về thánh chiến. Họ sau đó lôi kéo thêm Arifeen David Gojali, 21 tuổi, ở thành phố Riverside.


Giới hữu trách nói rằng qua các cuộc liên lạc bằng Skype từ Afghanistan, Kabir cho ba người kia hay sẽ dàn xếp để họ được gặp thành phần khủng bố khi sang quốc gia này.


Kabir sinh ra ở Afghanistan và sau đó nhập tịch Mỹ. Santana sinh ra ở Mexico, trong khi Deleon sinh ở Philippines. Cả hai đều là thường trú nhân hợp pháp ở Mỹ. Gojali là công dân Mỹ. (V.Giang)

Ngoại trưởng Clinton sang Trung Ðông


PHNOM PENH, Cambodia (AP) – Tổng Thống Barack Obama gửi Ngoại Trưởng Hillary Rodham Clinton sang Trung Ðông hôm Thứ Ba trong nỗ lực tìm kiếm giải pháp chấm dứt cuộc đổ máu hiện nay giữa Israel và Hamas.









Thủ Tướng Israel Benjamin Netanyahu (phải) và Ngoại Trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton tại Jerusalem, 20 tháng 11, 2012. (Hình: AP Photo/Baz Ratner, Pool)


Bà Clinton vội vã lên đường từ Cambodia, nơi bà đang cùng Tổng Thống Obama tham dự cuộc họp thượng đỉnh với các nhà lãnh đạo Á Châu. Tòa Bạch Ốc cho hay bà Clinton sẽ ngừng lại ở ba nơi, họp với Thủ Tướng Israel Benjamin Netanyahu ở Jerusalem, các giới chức Palestine ở Ramallah trong vùng Tây Ngạn, và các nhà lãnh đạo Ai Cập ở Cairo. Bà Clinton dự trù sẽ đến Israel tối ngày Thứ Ba và trở lại Washington vào khuya ngày Thứ Tư hay sáng sớm Thứ Năm sau khi đến cả ba nơi nói trên.


Chuyến đi của bà Clinton đánh dấu sự can dự mạnh mẽ nhất của chính phủ Obama trong cuộc đối đầu kéo dài đã một tuần qua, làm thiệt mạng hơn 100 người Palestine và ba người Israel.


Phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Mỹ, bà Victoria Nuland, cho hay Ngoại Trưởng Clinton “sẽ nhấn mạnh là Mỹ mong muốn có giải pháp hòa bình để bảo vệ và tăng cường an ninh cho Israel cũng như ổn định trong khu vực, hầu đưa đến sự cải thiện cho đời sống dân chúng ở Gaza.”


Cũng trong ngày Thứ Ba, thành phần lãnh đạo Hamas cho hay một thỏa thuận ngưng bắn với Israel sắp đạt được, trong lúc văn phòng Thủ Tướng Israel nói rằng quốc gia này sẵn sàng hợp tác để tìm kiếm một giải pháp hòa bình. (V.Giang)

Nhân viên Amnesty International lại đình công


LONDON (AP) – Hàng trăm nhân viên tổ chức tranh đấu nhân quyền Amnesty International (AI) loan báo dự tính đình công tại London, lần thứ nhì chỉ trong ít tháng trở lại đây, tạo lo ngại là AI sẽ không còn giữ được vai trò cơ quan tranh đấu nhân quyền hàng đầu thế giới.









Nhân viên Amnesty International đình công lần thứ nhì trong vài tháng gần đây, khiến gây quan ngại về khả năng của cơ quan này trong vai trò dẫn đầu các cuộc tranh đấu cho nhân quyền toàn thế giới. (Hình: AP Photo/Matt Dunham)


Nhân viên có trách nhiệm điều hành hoạt động quốc tế cũng như tại Anh dự trù sẽ biểu tình trước trụ sở tổ chức này vào ngày Thứ Ba, một sự bẽ bàng cho tổ chức vẫn thường xuyên tranh đấu cho quyền lợi của công nhân.


Cuộc đình công xảy ra sau khi có than phiền của các nhân viên từ nhiều năm nay, với tình trạng căng thẳng lên cao trong mấy tuần trở lại đây vì kế hoạch tái tổ chức của phần vụ hoạt động quốc tế.


Các thay đổi dự trù thực hiện gồm việc chuyển một phần trong tổng số 500 công việc ở London sang 10 văn phòng khu vực trên khắp thế giới – trong nỗ lực nhằm có sự hiện diện gần những nơi xảy ra vi phạm nhân quyền. (V.Giang)

Chuột hay bù nhìn

 


Ngô Nhân Dụng


 


Ngày xưa có anh chết xuống dưới âm phủ, sau một thời gian “cải tạo” với các quỷ sứ đầu trâu mặt ngựa anh được chuyển trại, cho đi đầu thai kiếp khác. Họ đưa anh ra trước Ủy ban Ðầu thai, mà theo báo cáo của Nam Tào, Bắc Ðẩu, hồ sơ, lý lịch của anh rất xấu; anh không thể đầu thai làm người nữa.


  Anh năn nỉ xin được đầu thai làm kiếp trâu; nghĩ rằng làm thân con trâu thì lúc nào cũng có người nuôi ăn, không phải vất vả. Nhưng lũ quý sứ đầu trâu phản đối, vì đưa anh ta lên làm con trâu là xúc phạm đến tất cả lực lượng công an nhân dân dưới âm phủ. Cuối cùng Ủy ban Ðầu thai cho anh ta lựa chọn: Hoặc sinh ra làm một con chuột, hay làm một thằng bù nhìn đứng ngoài ruộng xua đuổi chim chóc. Làm chuột hay làm bù nhìn, anh ta nên chọn cách nào?


Câu chuyện cổ tích trên được nhớ lại sau khi chúng ta nghe những bản tin và lời bàn về vụ ông Nguyễn Tấn Dũng ra trước Quốc Hội ở Hà Nội. Thứ Tư tuần trước, khi ông thủ tướng nước Việt Nam ra trước Quốc Hội, có một đại biểu là ông Dương Trung Quốc đứng lên hỏi ông rằng ông có nghĩ đến chuyện từ chức hay không. Nói văn hoa, theo báo chí tường thuật, thì ông Quốc hỏi ông Dũng có “hướng tới một văn hóa từ chức” hay không. Bởi vì, một người làm thủ tướng sai lầm mà chỉ ra trước Quốc Hội nói mấy lời xin lỗi thì kỳ cục quá. Câu hỏi bất ngờ của ông Dương Trung Quốc được cả nước chú ý. Và ông Nguyễn Tấn Dũng đã trả lời một cách khéo léo, nhưng ý kiến rất rõ ràng và giản dị: Quý vị đại biểu Quốc Hội không có quyền đặt câu hỏi đó! Vì ông Dũng chỉ được đảng giao việc làm thủ tướng cho nên ông làm thủ tướng. Nói cách khác, ông Dương Trung Quốc muốn thấy cái “văn hóa từ chức” thì hãy đi gõ cửa đảng cộng sản mà hỏi; chứ đem hỏi ông Dũng là gõ nhầm cửa!


Phải nghe nguyên văn những lời ông Dũng nói mới cảm thấy được nỗi bẽ bàng của ông Dương Trung Quốc. Ông Dũng nói, “…gần suốt cả cuộc đời tôi đi theo đảng hoạt động cách mạng, dưới sự lãnh đạo trực tiếp quản lý của đảng, tôi không có chạy, tôi cũng không có xin một chức vụ nào cả!” Ông còn nói, “và tôi cũng không có thoái thác, từ chối bất cứ nhiệm vụ gì mà đảng, nhà nước quyết định phân công, giao phó cho tôi.”


Tức là ông Nguyễn Tấn Dũng hoàn toàn đóng vai thụ động, trách nhiệm sau cùng là của toàn thể đảng cộng sản, từ những cụ ngồi trên cho đến các đảng viên ở dưới. Ông không bao giờ xin giữ chức thủ tướng cả. Ông được đảng trao cho. Ông còn nói: “Ðảng, Bộ Chính Trị, Ban Chấp Hành Trung Ương đã hiểu rõ về tôi cả về ưu điểm, khuyết điểm, cả về phẩm chất đạo đức, cả về năng lực, khả năng, cả về sức khỏe thương tật, cả về tâm tư nguyện vọng của tôi.” Tức là nếu ông có sai lầm, thì đảng đã biết trước rồi, chứ không có gì lạ cả!


Ðây là một lối tự biện rất hay. Con gái, con trai ông Nguyễn Tấn Dũng cũng có thể nói giống y như vậy. Vì đảng giao phó cho nên cô này mới làm chủ tịch ngân hàng, cậu kia mới làm chức thứ trưởng. Các cô, cậu chỉ ngoan ngoãn nhận việc mà thôi. Có thể nói, những người phụ trách các công ty Vinashin, Vinalines, hay các ông đã làm PMU 18 hoặc, nhận làm xa lộ xuyên Sài Gòn để hàng triệu đô la của nhà thầu Nhật Bản, họ cũng có thể tự biện minh như thế: Tôi “không có thoái thác, từ chối bất cứ nhiệm vụ gì mà đảng, nhà nước quyết định phân công, giao phó cho tôi” đứng ra điều khiển công ty Vinashin (hay Vinalines)! Họ vô tội bởi vì trước khi trao nhiệm vụ, đảng “đã hiểu rõ về tôi cả về ưu điểm, khuyết điểm, cả về phẩm chất đạo đức, cả về năng lực, khả năng, cả về sức khỏe thương tật, cả về tâm tư nguyện vọng của tôi.” Khi họ tự biện minh như vậy thì các quan tòa phải thấy thương họ mà tha bổng. Bởi vì thủ phạm đích thực của các vụ cướp của công làm của riêng, ăn tiền mua tầu dỏm, không phải là những đảng viên ngoan ngoãn này. Thủ phạm đáng đem ra trước vành móng ngựa chính là đảng!


Tức là các ông bà đại biểu Quốc Hội cũng không có quyền nói chuyện “bất tín nhiệm” với ông thủ tướng hay bất cứ quan chức nào trong guồng máy nhà nước. Tất cả đều do đảng trao trách nhiệm! Mà chính cái Quốc Hội này, tất cả các đại biểu ngồi gật gù trong đó, cũng là do đảng chỉ định cho ngồi!


Cho nên nhà bình luận Mai Thái Lĩnh tại Việt Nam mới viết: “Mặc dù quy định về thủ tục ‘bỏ phiếu tín nhiệm’ đã được ghi trong Luật Tổ Chức Quốc Hội 2002 và cả trong bản sửa đổi năm 2007, Quốc Hội lại không thể tự mình thực hiện quyền này. Thực tế cho thấy chế độ ‘đảng trị’ đã vô hiệu hóa công cụ hữu hiệu nhất của Quốc Hội để kiểm soát quyền lực của bộ máy hành pháp.” Cho nên ông Giáo Sư Tương Lai phải công nhận: “Câu trả lời của ông thủ tướng theo tôi nghĩ là chính xác.” Bởi vì chính Quốc Hội cũng chỉ là một Quốc Hội của đảng chứ không phải của dân; nó cũng chỉ được đảng cho lên ngồi đó chứ chẳng có quyền đặt câu hỏi nào với các quyết định của đảng.


Ðó là nỗi bẽ bàng của những đại biểu Quốc Hội, khi nghe ông Nguyễn Tấn Dũng nói về 51 năm làm cách mạng chỉ biết nghe lệnh đảng. Ông đại biểu Dương Trung Quốc hỏi: “Thủ tướng nghĩ gì về ý kiến cho rằng, mình đã nặng trách nhiệm với đảng, mà nhẹ trách nhiệm với dân?” Nghe những lời ông Dũng đáp lại, người ngoài cũng thấy muốn đặt câu hỏi với ông Dương Trung Quốc: “Ông đại biểu nghĩ gì về ý kiến cho rằng, Quốc Hội đã nặng trách nhiệm với đảng, mà nhẹ trách nhiệm với dân?”


Ðến đây, chúng ta thấy các đại biểu Quốc Hội ở Việt Nam hiện đứng trước hai lựa chọn. Một con đường là an phận, cứ ngậm miệng ăn tiền, chả bao giờ dại dột đứng lên nói như ông Dương Trung Quốc, chỉ thêm bẽ bàng thôi. Hai là mạnh dạn đứng lên, thoát xác, nhất định thi hành quyền hạn của một Quốc Hội, theo Hiến Pháp và đạo luật Luật Tổ Chức Quốc Hội quy định. Biết đâu, có nhiều người cũng gan to như ông Dương Trung Quốc, yêu cầu đặt vấn đề bất tín nhiệm chính phủ?


Hai lựa chọn, hoặc ngậm miệng, hoặc đứng lên cất tiếng nói, sẽ đưa tới những hậu quả nào?


Nếu các đại biểu Quốc Hội dám đứng lên đòi bất tín nhiệm, thì dù họ chiếm đa số, thì chắc cũng không đi tới đâu cả. Bởi vì tất cả những người cầm đầu cái Quốc Hội đó đều là người được đảng chỉ định, họ sẽ không cho biểu quyết. Các ông bà muốn nói gì thì nói, nhưng không bao giờ có thể đưa tới một quyết định, rồi đem quyết định đó trao cho bên hành pháp để bắt nó thi hành. Tình trạng này giống như một cái hội đồng trong chuyện cổ tích. Ðó là hội đồng của các con chuột quyết định sẽ đem cái chuông đi cột vào cổ con mèo, để mèo đi tới đâu thì họ hàng nhà chuột nghe biết trước mà chạy. Hội đồng đã quyết định xong, nhưng không ai có can đảm đem cái chuông tới buộc cổ con mèo cả. Giống như vậy, nếu cái Quốc Hội ở Việt Nam bây giờ mà quyết tâm đòi bất tín nhiệm ông Nguyễn Tấn Dũng, thì họ cũng chỉ là một cái Quốc Hội Chuột mà thôi!


Lựa chọn thứ hai, ngậm miệng ăn tiền, là con đường nhàn hạ hơn. Ðó là số kiếp đã được dành cho những ông bù nhìn giữ dưa, đuổi quạ. Tất cả các chế độ độc tài đều lập ra các quốc hội bù nhìn cả. Cho đến khi chế độ sụp đổ, các bù nhìn cũng rớt theo. Nếu có ai hỏi tội, họ cũng có thể tự bào chữa y như lời ông Nguyễn Tấn Dũng: Ðảng và Nhà nước quyết định phân công, giao phó cho tôi đấy chứ!


Trở lại câu chuyện cổ tích anh chàng được ra trước Ủy ban Ðầu thai dưới âm phủ, đứng trước câu hỏi: Giữa hai kiếp mới, làm chuột hay làm bù nhìn, anh ta chọn đầu thai làm cái nào? Quý vị có thể đoán ra, anh ta sẽ chọn làm bù nhìn, con đường an toàn, nhãn nhã hơn. Chắc các đại biểu Quốc Hội ở Việt Nam cũng lựa chọn như thế.

Phục kích, giết bạn gái cũ, bị truy tố


QUẬN CAM, California – Một người đàn ông ở Quận Cam, hôm Thứ Ba, bị cáo buộc tội đâm chết người bạn gái cũ tại một con hẻm ở Santa Ana.










Maria Isabel Cerrillo, 21 tuổi, cư dân của Santa Ana. (Hình: Santa Ana Police Department)


LA Times trích thuật một văn bản của Văn Phòng Biện Lý Quận Cam, cho thấy, Luis Antonio Garcia Morales, 24 tuổi, đang đối diện với một tội danh sát nhân với trường hợp gia trọng, qua việc mai phục sẵn để thi hành thủ đoạn.


Nếu xét thấy có tội, Morales, một cư dân của thành phố Santa Ana, có thể bị lãnh án chung thân ở nhà tù tiểu bang mà không được hưởng quyền tại ngoại. Ðương sự hiện đang bị giam mà không được phép đóng tiền thế chân.


Theo phía công tố, Morales hẹn gặp bạn gái cũ là cô Maria Isabel Cerrillo, 21 tuổi, tại một con hẻm vào hôm 13 Tháng Mười Một, rồi đâm cô liên tục trước khi bỏ trốn. Cảnh sát cho biết cô chết vì vết thương của những nhát đâm. Hai ngày sau, nghi can bị cảnh sát Santa Ana bắt. (TP)

ASEAN thảo luận quan hệ mậu dịch


PHNOM PENH (AP) – Hôm Thứ Ba, hiệp hội các nước Ðông Nam Á (ASEAN) gồm 10 thành viên, đã đồng ý tiến hành đàm phán hướng tới việc thành lập một khu vực thương mại tự do có khả năng liên kết các nền kinh tế của khối với các nền kinh tế Trung Quốc, Ấn Ðộ, Nam Triều Tiên, Nhật Bản, Australia và New Zealand.









TT Obama đi bên Thủ Tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo đến điện Hòa Bình ở Phnom Penh, Cambodia, 20 tháng 11. (Hình: Tang Chhin Sothy/AFP/Getty Images)


Lãnh đạo các nước trong khối ASEAN chính thức tiến hành các cuộc đàm phán dẫn tới Hiệp định Ðối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP), trong ngày cuối cùng của hội nghị thượng đỉnh các nước tại Campuchia hôm Thứ Ba. Qua các nỗ lực nhằm nối kết các nền kinh tế chủ yếu, kể cả Trung Quốc và Ấn Ðộ, với kinh tế của các nước Ðông Nam Á, hành động này có thể là một bước tiến tới việc hình thành một khối thương mại mới, có tầm cỡ đáng kể.


Mặc dầu vấn đề nhân quyền và các cuộc tranh chấp biển là những vấn đề đã được mang ra thảo luận tại hội nghị, nhưng không đạt được kết quả cụ thể. Vì vậy các nhà lãnh đạo trong vùng đã cố gắng chuyển sự chú ý sang lĩnh vực thương mại.


Trung Quốc mới đây đã quay lại với ý kiến muốn đẩy mạnh đàm phán để thực hiện sáng kiến vừa kể. Các quan sát viên cho rằng đây có thể là một phản ứng của Bắc Kinh trước chiến lược mà Hoa Kỳ đang xúc tiến để chuyển trọng tâm chính sách đối ngoại Mỹ sang Châu Á.


Vì Hoa Kỳ chưa có một hiệp định thương mại tự do với khối ASEAN nên không hội đủ điều kiện để tham gia các cuộc thảo luận chung về Hiệp định Ðối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP).


Thay vào đó, Washington đang theo đuổi mục tiêu hình thành một khu vực thương mại tự do khác, được gọi là Hiệp định Hợp tác Xuyên Thái Bình Dương, gọi tắt là TPP, không bao gồm Trung Quốc.


Hiệp định TPP có thể không có cơ sở trong khối ASEAN, nhưng Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama đã bỏ thì giờ tại hội nghị cấp cao lần này để thảo luận về Hiệp định Hợp tác Xuyên Thái Bình Dương với các nước có triển vọng trở thành hội viên.


Thủ tướng Australia, bà Julia Gillard, tham dự các cuộc thảo luận của cả RCEP lẫn TPP. Bà nói chiến lược của Australia không phải là chọn một hiệp định thương mại có Hoa Kỳ tham dự hay một hiệp định thương mại tập trung vào khối ASEAN hoặc Trung Quốc:


“Làm thế nào để hội nhập kinh tế phục vụ các quyền lợi của Australia trong khu vực tự nó đã là việc vô cùng khó khăn. Vì thế nếu có bất cứ cơ hội nào để thực hiện nghị trình ấy, chúng ta sẽ cố gắng. Theo quan điểm của chúng tôi, tham gia cả hai cuộc đàm phán là điều hợp lý để tăng tối đa các nỗ lực hầu thực hiện cả hai hiệp định ấy.”


Cuộc đàm phán về Hiệp định Ðối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP) có lẽ sẽ được khởi sự sớm, ngay vào đầu năm tới. (H.C.)

1...9,9619,9629,963...10,633Page 9,962 of 10,633

Tin mới cập nhật