Ngư phủ Philippines thanh toán nhau, 15 chết

 


MANILA (AFP) – Trong một cuộc tấn công trên biển, các tay súng tình nghi của phía kình chống đã hạ sát 15 người và làm bị thương 3 người khác, theo nguồn tin quân đội Philippines hôm Thứ Ba.


Các nạn nhân bị bắn chết bằng súng tiểu liên quân sự ngoài khơi đảo Basilan ở phía Nam Phillipines, nơi thành phần phiến quân hoạt động mạnh, theo phát ngôn viên quân sự vùng, Trung Tá Randolph Cabangbang.


“Các nạn nhân đang đánh cá trong khu vực của nhóm khác,” Trung Tá Cabangbang cho hay trong cuộc phỏng vấn.


Ông nói rằng giới hữu trách loại bỏ trường hợp có sự can dự của thành phần phiến quân Hồi Giáo, hiện đang hoạt động trên đảo Basilan.


Một đơn vị quân đội hiện đang được điều động đến để bảo vệ cho các điều tra viên cảnh sát cũng như truy lùng các nghi can, được cho hay là võ trang hùng hậu.


“Ðang có cuộc hành quân truy lùng thành phần tấn công, cũng có thể là các ngư dân. Vụ này có thể là do tranh giành khu vực đánh cá,” theo lời chỉ huy quân sự vùng, Thiếu Tướng Noel Coballes.


Các nạn nhân đều ở thành phố Pagadian, nằm cách nơi xảy ra tấn công khoảng 160 km về phía Ðông Bắc, bị bắn ngay khi tàu họ đến gần đảo Sibago, nằm ngoài khơi đảo Basilan. (V.Giang)

Nga bán phi cơ quân sự cho Syria

 


MOSCOW (AP) – Nga vừa ký giao kèo bán phi cơ quân sự cho Syria, theo nguồn tin giới truyền thông hôm Thứ Hai, trong hành động hỗ trợ cho Tổng Thống Bashar Assad và công khai chống lại việc thế giới lên án chế độ Damascus đàn áp tàn bạo thành phần chống đối hiện nay.



Kiều dân Syria tại Ai Cập biểu tình tại cuộc họp giữa các bộ trưởng Ngoại Giao khối Arab, quyết định về tương lai của sứ mệnh giám sát tình trạng bất ổn tại Syria. (Hình: Khaled Desouki/AFP/Getty Images)


Tờ nhật báo thương mại Kommersant, trích thuật nguồn tin thân cận với công ty sản xuất võ khí nhà nước Nga Rosoboronexport, cho hay giao kèo trị giá $550 triệu được ký kết để chuyển giao 36 chiếc Yak-130.


Nếu tin này được xác nhận thì đây sẽ là bằng chứng rõ rệt nhất về việc Nga chống lại các nỗ lực của thế giới nhằm tạo áp lực lên chế độ Assad để buộc phải ngưng việc giết hại dân chúng. Liên Hiệp Quốc cho hay có hơn 5,400 người đã bị giết trong vòng 10 tháng qua kể từ khi có các cuộc nổi dậy của dân chúng trên khắp lãnh thổ Syria.


Chiếc Yak-130 là loại phi cơ phản lực huấn luyện hai động cơ và cũng có thể được dùng vào nhiệm vụ oanh kích yểm trợ. Quân đội Nga đã đặt mua 55 chiếc phi cơ loại này. (V.Giang)

FBI bắt 4 cảnh sát lộng quyền với di dân

 


EAST HAVEN, Connecticut (AP) – Bốn sĩ quan cảnh sát, trong đó có chủ tịch nghiệp đoàn cảnh sát địa phương East Haven, bị FBI bắt giữ hôm Thứ Ba về tội hành hung di dân lậu và che đậy hành động bạo hành.



Công tố viên liên bang David B Fein (trái) trình bày về tội trạng của bốn cảnh sát thị xã East Haven, trong cuộc họp báo tại Bridgeport, Connecticut. (Hình: AP/Connecticut Post/Ned Gerard)


Các cảnh sát này bị cáo buộc tội hành hung di dân khi họ đang bị còng, lục soát bất hợp pháp cơ sở kinh doanh của người Latino, quấy nhiễu và đe dọa các nhà tranh đấu, nhân chứng, kể cả các cảnh sát điều tra hay báo cáo về hành vi sai trái của họ.


Giới chức liên bang điều tra công việc của cảnh sát East Haven bắt đầu từ năm 2009, mãi đến tháng qua họ mới đúc kết hồ sơ truy tố.


Dân Hispanic ở thành phố duyên hải 28,000 người này tăng gấp đôi trong thập niên qua. Tuy nhiên chủ cơ sở thương mãi người Latino cho biết, do chính sách hà khắc của cảnh sát địa phương mà nhiều người Mexico và Ecuador mới đến nhưng phải dọn đi nơi khác.


Bốn cảnh sát Dennis Spaulding, David Cari, Jason Zullo, cùng Trung Sĩ John Miller, chủ tịch nghiệp đoàn cảnh sát thành phố, tất cả đều bị truy tố tội âm mưu, tước đoạt quyền lợi kẻ khác và cản trở công lý.


Giới chức liên bang cho biết, các cảnh sát này không tôn trọng quyền không được xét và tịch thu đồ của các nhà tranh đấu và cư dân người Latino mà không có lý do chính đáng, không tôn trọng quyền không được bắt giữ không duyên cớ hoặc từ chứng cớ giả mạo. (TP)

Mitt Romney công bố hồ sơ khai thuế: 15%

 


WASHINGTON (AP) – Dưới áp lực ngày một đè nặng, ứng cử viên tổng thống thuộc đảng Cộng Hòa Mitt Romney công bố hồ sơ khai thuế năm 2010 và mức thuế phỏng chừng cho năm 2011. Chi tiết về hồ sơ thuế hé lộ một khung cửa nhỏ để cử tri có thể nhìn vào tài sản kếch xù của ông.



Ứng cử viên tổng thống đảng Cộng Hòa Mitt Romney vừa công bố hồ sơ thuế hai năm 2010 và 2011 hôm Thứ Ba, sau khi bị áp lực của các đối thủ cùng đảng. (Hình: AP/Charles Dharapak)


Hồ sơ thuế cho thấy cựu thống đốc Massachusetts kiếm được gần $43 triệu trong hai năm qua, hầu hết từ việc bán các khoản đầu tư, và ông đóng tổng cộng $6.2 triệu tiền thuế.


Riêng năm 2010, ông báo cáo lợi tức thu được gần $22 triệu và đã đóng $3 triệu cho khoản thuế liên bang. Cho năm 2011, ông Romney sẽ trả $3.2 triệu tiền thuế liên bang cho lợi tức gần $21 triệu.


Nói chung, hầu hết nguồn lợi của ông Romney đến từ tiền đầu tư và từ vai trò quản lý cho một công ty tư.


Theo NPR, nguồn tiền thu được do việc bán các khoản đầu tư, hay thu được từ tiền lãi cổ phần, tiền lời,… thuế phải trả sẽ ở mức 15%.


Ông Romney tích lũy được gia tài kếch xù nhờ thời gian đầu tư ở Bain Capital, điều này chứng tỏ hồ sơ khai thuế của ông Romney không có gì sai trái, theo Christian Science Monitor.


Cũng theo AP, các tài liệu còn cho thấy ông Romney đóng một trương mục ngân hàng ở Thụy Sĩ , ngay khi ông bắt đầu loan báo tranh ghế tổng thống. Ngoài ra hồ sơ còn liệt kê các quỹ đầu tư mở ở các địa điểm hải ngoại, từ Caribbean đến Ireland và Luxembourg.


Ông Romney bị đối thủ thuộc cùng đảng Cộng Hòa ép phải công bố hồ sơ thuế trong tuần này. Cựu chủ tịch Hạ Viện và cũng là ứng viên tổng thống Newt Gingrich, dẫn đầu cuộc đấu tố khi nói rằng, cử tri cuộc bầu cử sơ bộ của đảng cần có được cơ hội xem hồ sơ thuế để thấy được người ứng cử viên có khuyết điểm gì không.


Thoạt đầu ông Romney cứng rắn tuyên bố, ông sẽ không công bố một chi tiết nào cả. Nhưng sau khi thua phiếu ở South Carolina ông mới tỏ ra nguôi ngoai hơn. (TP)

Phe trung thành Gadhafi chiếm một thành phố Libya

 


BENGHAZI, Libya (AP) – Tay chân trung thành với Moammar Gadhafi vừa chiếm một thành phố miền núi của Libya. Ðây được xem là thử thách nghiêm trọng nhất đối với chính quyền trung ương, từ khi nhà cựu lãnh tụ độc tài bị lật đổ và cũng cho thấy cấp lãnh đạo được Tây phương ủng hộ đang ngày càng yếu thế, không thống nhất được các lực lượng trong nước.



Dân Libya biểu tình bên ngoài trụ sở Hội Ðồng Chuyển Tiếp Quốc Gia ở Tripoli hôm 24 Tháng Giêng, 2012, đòi hỏi việc làm, thay đổi đời sống và bồi thường thiệt hại do chiến tranh. Quân trung thành Gadhafi vừa chiếm lại thành phố quan trọng Bani Walid. (Hình: Mahmud Turkia/AFP/Getty Images)


Bani Walid là thành trì cuối cùng của Gadhafi, bị rơi vào tay tân chính phủ hồi cuối năm ngoái, nay lại được xem như là nơi diễn ra hoạt động có tổ chức của tàn quân của chế độ Gadhafi. Ðồng thời ở thủ đô và thành phố lớn thứ nhì Benghazi bùng nổ những vụ bắn nhau, khiến chính quyền lo ngại những mạng lưới trung thành với Gadhafi đang còn hoạt động ở các nơi.


Bani Walid thất thủ ngay sau khi có những cuộc bạo động phản kháng ở Benghazi, nơi người dân Libya nổi giận vì chẳng thấy có thay đổi nào cả. Họ xông vào bộ chỉ huy tân chính quyền chuyển tiếp và xáo tung các phòng làm việc.


Tại Bani Walid, hằng trăm quân trung thành với chế độ cũ, trang bị tối tân, chiến đấu thiện nghệ giao tranh trong suốt tám tiếng chống lại Lữ Ðoàn 28 Tháng Năm của tân chính phủ. Cuối cùng lữ đoàn bị đánh bật ra ngoài và cờ của chính quyền cũ được kéo lên trên các cao ốc. Bốn quân chính phủ chết và 25 bị thương.


Không có dấu hiệu cho thấy đây là mưu toan phục hồi quyền lực cho gia đình Gadhafi, mà các thành viên hoặc đã chết, bị bắt hoặc thoát sang nước khác. Cuộc chiến hiện nay ở Bani Walid cho thấy sự kiểm soát của tân chính quyền không được cư dân tán đồng, chứng tỏ vẫn còn căng thẳng giữa phần tử được hưởng ơn mưa móc của chế độ cũ với phe cầm quyền hiện nay.


Abdullah al-Khazmi, trưởng hội đồng quân sự ở Bani Walid thú nhận: “Dây liên kết duy nhất giữa Bani Walid với chính quyền cách mạng là Lữ Ðoàn 28 Tháng Năm, nay đã bị đứt đoạn và 99 phần trăm cư dân của Bani Walid là người trung thành với Gadhafi.” (TP)

Great Park to create Wellness Gallery at Farmers Market

          IRVINE, Calif. — The
Orange County Great Park Board of Directors has accepted a grant from the
United States Department of Agriculture to create a Wellness Gallery at the
Great Park Farmers Market. The Wellness Gallery will feature an education area
for visitors to learn about healthy living practices through a series of talks,
hands-on cooking demonstrations and take-home recipe cards.

          The free programs will consist of monthly health and
wellness themes such as Let’s Get Moving, Grains and Breads, Delicious and
Fresh, Local and Organic, and Heart Health. Podcasts of selected talks will
also be made available on the Great Park website. The Department of Agriculture
awarded $22,500 to create the Wellness Gallery, and the grant was accepted at
the Jan. 19 Great Park Board of Directors meeting.

          “We are thrilled that the USDA awarded the Great Park
Farmers Market a grant to help us expand our program to raise awareness of
healthy eating and good nutrition,” said Beth Krom, chairwoman of the Orange
County Great Park Corp. “Promoting health and wellness is one of the Great
Park’s core values. This grant adds more educational healthy eating and living
opportunities to our popular Sunday morning Farmers Market.”

          Volunteer faculty and students from universities will
assist in supporting wellness and education opportunities. Local volunteer
chefs will teach hands-on cooking demonstrations showcasing easy healthy
recipes for children, parents and seniors.

          Since opening on Oct. 31, 2010, more than 100,000 people
have gone to the Great Park Farmers Market to shop for locally grown fresh
fruits and vegetables. Gourmet food vendors allow shoppers to taste and buy
honey, cheeses, olive oil, breads and sauces. The Great Park Farmers Market is
open every Sunday, rain or shine, from 10:00 a.m. to 2:00 p.m.

          For more information, go to
www.ocgp.org.

Little Saigon Radio và Hồn Việt TV tổ chức dạ tiệc giao thừa 2012

 


Triết Trần/Người Việt


 


WESTMINSTER (NV) – Ðài phát thanh Little Saigon và đài truyền hình Hồn Việt vừa tổ chức dạ tiệc giao thừa hàng năm vào tối Chủ Nhật (nhằm 29 Tết) tại nhà hàng Seafood World, Westminster, với hơn 500 đồng hương tham dự.



Ông Vũ Quang Ninh, tổng giám đốc Little Saigon Radio, cầm cành mai vàng chuẩn bị chúc Tết đồng hương tại buổi dạ tiệc giao thừa 2012. (Hình: Khoa Vũ/Người Việt)


Ðây là sinh hoạt truyền thống hàng năm của hai cơ quan truyền thông này, và luôn được đông đảo đồng hương hưởng ứng.


Trong giờ phút giao thừa chuẩn bị bước sang năm con rồng (Nhâm Thìn), khi được phóng viên nhật báo Người Việt hỏi về những gì xảy ra năm qua, ông Vũ Quang Ninh, tổng giám đốc Little Saigon Radio chia sẻ: “Năm 2011 cực kỳ khó khăn, nhưng vẫn có nhiều sinh hoạt tích cực, đáng khích lệ.”


“Riêng năm 2012, tôi tin là cộng đồng Việt Nam, giới truyền thông Việt Nam sẽ ‘bay bổng như rồng,’” ông Ninh nói thêm.


Về những hoạt động cộng đồng, vị cựu trung tá QLVNCH này nói: “Vấn đề đoàn kết tranh đấu của cộng đồng trong năm qua có nhiều cuộc biểu tình biểu dương sức tranh đấu của cộng đồng người Việt tị nạn, nhưng ngược lại cũng có những ‘cuộc biểu tình phản biểu tình.’ Chúng ta cần vận động, tập trung vào việc đầu phiếu cho các nhân vật đại diện, giới trẻ cộng đồng, vì đó là sức mạnh của cộng đồng ở hải ngoại và là sức mạnh hỗ trợ cho công cuộc tranh đấu trong nước.”


Ông Ninh nói thêm: “Chúng ta cũng cần lưu tâm nhiều hơn các sinh hoạt truyền thông nhằm phát huy tiếng Việt và xa hơn là văn hóa truyền thống Việt Nam. Cần tổ chức, vận đụng nhiều hơn những dịp lễ mang tính cách văn hóa trong cộng đồng.”


Chương trình dạ tiệc giao thừa còn bao gồm ẩm thực, một chương trình văn nghệ đặc sắc với các ca sĩ nổi tiếng trong cộng đồng và chúc Tết.


Chương trình được tường thuật trực tiếp trên đài truyền hình Hồn Việt TV.

Tablets, e-book readers soar in popularity

          Don’t
expect to see people sitting at your local Starbucks anymore with their laptop
computers. That’s so 2010.

          Instead,
you’ll see people scanning their tablet computers and e-book readers, which
jumped in popularity this past holiday season.

          The
percentage of adults in the U.S. with a tablet computer jumped from 10 percent
to 19 percent in the few weeks from mid-December of 2011 to early January. The
ownership of e-book readers increased by the same amount during those weeks,
according to the Pew Research Center’s Internet & American Life
Project.

          In all, 29
percent of all Americans have at least one of these devices, up from 18 percent
in December.

          The Kindle Fire from Amazon and the
Nook Tablet by Barnes and Noble, introduced at the start of the holiday shopping season, both
helped to contribute to the growth. – Nguoi Viet 2

Công an Trung Quốc bắn người Tây Tạng biểu tình

 


BEIJING (AP) – Tình hình hiện đang rất ngột ngạt trong khu vực sinh sống của người Tây Tạng ở vùng Tây Nam Trung Quốc, nơi các nhân chứng và tổ chức nhân quyền cho hay công an nổ súng bắn vào đám đông biểu tình, làm thiệt mạng ít nhất 3 người.



Một cuộc biểu tình ngồi của các nhà sư Tây Tạng tại Dharamsala hồi Tháng Ba năm 2011. Hình minh họa. (Hình: Raveendran/AFP/Getty Images)


Hàng ngàn người Tây Tạng ở vùng Ganzi, Tứ Xuyên, tuần hành đến trước văn phòng chính phủ hôm Thứ Hai. Công an phản ứng bằng cách nổ súng vào họ, theo một tổ chức tranh đấu Tây Tạng lưu vong. Ba người Tây Tạng thiệt mạng, chín người khác bị thương trong cuộc tấn công ở quận Luhuo, theo tổ chức International Campaign for Tibet.


Một nhà sư Tây Tạng ở tu viện Shouling tại Luhuo nói rằng công an hiện đang tuần tiễu liên tục và tình hình rất ngột ngạt. Theo nhà sư này, cuộc biểu tình có tới 10,000 người tham dự. Nhà sư cho hay đa số người biểu tình là dân Tây Tạng địa phương nhưng cũng có một số nhà sư và người gốc Hán.


Nhà sư, từ chối không cho biết tên, cho hay công an bắn vào người biểu tình, một nông dân Tây Tạng thiệt mạng, 32 người khác bị thương.


Văn phòng công an tại Ganzi cho hay không hề có bạo động trong khu vực này.


Trong khi đó, Tân Hoa Xã, cơ quan thông tấn nhà nước Trung Quốc, vào chiều tối Thứ Hai loan tin một người biểu tình thiệt mạng và năm công an bị thương trong cuộc xô xát liên hệ tới hàng chục người trong cuộc biểu tình liên quan đến vụ tự thiêu của một nhà sư. (V.Giang)

Tập Cận Bình sẽ đến Mỹ, tìm hiểu và ‘được tìm hiểu’

 


WASHINGTON (AFP) – Phó chủ tịch nhà nước Trung Quốc, ông Tập Cận Bình (Xi Jinping) sẽ viếng thăm Tòa Bạch Ốc vào ngày 14 Tháng Hai tới đây, theo giới hữu trách, trong khi Mỹ đang tìm cách có mối quan hệ tốt đẹp với người được coi là sẽ lên nắm quyền lãnh đạo Trung Quốc năm tới.



Ông Tập Cận Bình (phải) bắt tay cùng tân đại sứ Hoa Kỳ tại Trung Quốc, Gary Lock. Người đứng giữa là Bộ Trưởng Tài Chánh Hoa Kỳ Timothy Geithner. Hình chụp tại Bắc Kinh, 11 Tháng Giêng, 2012. (Hình: Andy Wong/AFP/Getty Images)


Tòa Bạch Ốc nói rằng Tập Cận Bình sẽ gặp Tổng Thống Barack Obama trong cuộc họp diễn ra vào ngày Lễ Tình Nhân (Valentine Day) và cũng sẽ viếng thăm California cùng Iowa, nơi nhà lãnh đạo 58 tuổi này từng đến tìm hiểu về nước Mỹ năm 1985.


Ông Tập Cận Bình, người được dự đoán sẽ là chủ tịch nhà nước Trung Quốc vào năm 2013, cũng sẽ gặp Phó Tổng Thống Joe Biden và các giới chức cao cấp khác trong chính phủ Mỹ để “thảo luận nhiều vấn đề song phương, khu vực và cả thế giới.”


Chuyến viếng thăm của ông Tập Cận Bình diễn ra sau chuyến đi kéo dài năm ngày của ông Biden tại Trung Quốc hồi Tháng Tám, một phần trong nỗ lực của Tòa Bạch Ốc nhằm tạo sự thân mật với người mà Washington chỉ biết rất ít.


Mối quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc đang ngày càng có nhiều khăn vì đủ mọi vấn đề, từ an ninh đến kinh tế. Trong chuyến viếng thăm Á Châu hồi Tháng Mười Một năm ngoái, ông Obama đã khiến Trung Quốc bực bội khi lên tiếng bênh vực lập trường của các nước láng giềng Trung Quốc ở Á Châu là phải có tự do hải hành trong vùng Biển Ðông.


Ðại sứ Mỹ tại Trung Quốc, ông Gary Locke, tuần qua cho hay ông Tập Cận Bình là người rất dễ mến nhưng cũng nói rằng Mỹ biết rất ít về ông ta, đồng thời cũng không biết sự khác biệt giữa Tập Cận Bình và đương kim Chủ Tịch Hồ Cẩm Ðào. (V.Giang)

NEW TODAY

EVENTS: Nguoi Viet 2 was there today as students from Los Amigos High School in Fountain Valley, Calif., joined with local elementary school children to welcome the Year of the Dragon.




HEALTH: Learn about healthy cooking and eating at Orange County Great Park.




LIVING: Tablets,e-book readers soar in popularity.




NEWS: Rep. Ed Royce addresses human rights abuses in Viet Nam.

Siêu thị Hawaii vùng San Gabriel: Mừng Xuân Nhâm Thìn 2012

 


Ðầy đủ mặt hàng – Thịt cá tươi ngon – Giá cả phải chăng


 


Bài và hình: Hank Wu 


Siêu thị Hawaii vùng San Gabriel đã tổ chức Lễ Ðón Xuân Nhâm Thìn 2012 vào lúc 12 giờ trưa Thứ Ba ngày 24 Tháng Giêng tại thành phố San Gabriel. Hàng ngàn đồng hương cùng quan khách đã đến tham dự Lễ Chúc Tết Mừng Xuân đầu năm.









Theo truyền thống hằng năm, cứ vào dịp Tết Nguyên Ðán, ngày đầu năm âm lịch, Siêu thị Hawaii vùng San Gabriel đều tổ chức một chương trình mừng Xuân thật long trọng để chúc Tết bà con đồng hương.


Nhân dịp này, Ban Giám Ðốc cùng toàn thể nhân viên đã bày tỏ lời cảm tạ chân thành đến các đồng hương gần xa, đã ủng hộ siêu thị Hawaii vùng San Gabriel trong suốt 20 năm qua.


Chương trình được liên tục với các tiết mục trình diễn như đốt pháo, múa lân. Ðặc biệt các trẻ em đều được tặng bao lì xì đỏ đầu năm.


Tiết mục ca nhạc có nhiều ca sĩ tham dự giúp vui cùng sự tham gia của đoàn vũ gồm các thiếu nữ với vũ điệu Hawaii rất đặc sắc và ngoạn mục.






Siêu thị Hawaii vùng San Gabriel luôn luôn cung cấp đầy đủ các mặt hàng. Từ quầy rượu có đủ các loại danh tiếng trên khắp thế giới. Quầy hoa quả trái cây tưới xanh. Quầy hải sản tươi sống còn bơi lội trong hồ. Quầy thịt bò, heo, dê, gà, đều tươi ngon. Quầy bánh kẹo, các loại quà Tết. Quầy có đầy đủ các đồ gia dụng trong gia đình, không thiếu món nào. Quầy đồ khô trong lon hộp, không sót một loại nào.


Giá cả đặc biệt nhẹ nhàng, rẻ hơn mọi siêu thị khác nên siêu thị Hawaii vùng San Gabriel ngày ngày đều đón tiếp thật đông đủ các khách hàng Việt, Hoa, Miên, Phi, Mễ, Ðại Hàn, v.v…


Vào năm Nhâm Thìn (Rồng Vàng), siêu thị Hawaii vùng San Gabriel, một lần nữa xin chân thành cảm tạ quý khách đồng hương cùng quý khách hàng các sắc dân, một năm mới An Khang, Thịnh Vượng, Vạn Sự Như Ý.






 


Siêu thị Hawaii vùng San Gabriel
120 E. Valley Blvd.,
San Gabriel, CA 91776.
ÐT: (626) 307-0062


 

Romney, Gingrich gay gắt đả kích cá nhân

 


Ứng cử viên Cộng Hòa tranh luận


 


TAMPA, Florida (AP) – Hai ứng viên tổng thống đảng Cộng Hòa Mitt Romney và Newt Gingrich liên tục đả kích nhau gay gắt, về những vấn đề cá nhân, trong cuộc tranh luận tối ngày Thứ Hai tại Florida.



Cử tri mang theo hình nộm hai ứng viên Mitt Romney và Newt Gingrich, một hình nộm thể hiện chính xác sự đối đầu căng thẳng của hai ứng cử viên này trong các cuộc tranh luận tại các cuộc bầu cử sơ bộ. (Hình: Joe Raedle/Getty Images)


Cựu thống đốc Massachusetts gọi đối thủ của ông, cựu Chủ Tịch Hạ Viện Newt Gingrich, là người “buôn bán quyền lực” ở Washington, nhưng lại bị tấn công ngược lại là chuyên phổ biến tin tức sai lạc trong nhiều năm làm chính trị.


“Ông đi khắp nơi trong tiểu bang để nói những điều không đúng sự thật,” ông Gingrich nói với đối thủ của mình trong cuộc tranh luận kéo dài hai giờ đồng hồ đánh dấu bằng những lần cắt lời và chỉ trỏ cáo buộc lẫn nhau.


Cuộc tranh luận cũng là dịp đầu tiên cả bốn ứng cử viên còn lại phía đảng Cộng Hòa xuất hiện trên cùng diễn đàn kể từ khi ông Gingrich bất ngờ chiến thắng trong cuộc bầu cử sơ bộ tại South Carolina cuối tuần trước.


Chiến thắng của Gingrich làm thay đổi vị thế của các ứng viên trong cuộc chạy đua đại diện đảng Cộng Hòa tranh cử đối đầu với Tổng Thống Barack Obama vào Tháng Mười Một tới, và cuộc bầu sơ bộ gần nhất sẽ vào ngày 31 Tháng Giêng tại Florida.


Hôm Thứ Ba, ông Romney phổ biến hồ sơ thuế của mình cho năm 2010, đồng thời dự đoán tiền thuế sẽ phải trả cho năm 2011. Ông nói các con số đưa ra sẽ cho thấy ông đã trả tất cả số tiền thuế phải trả theo luật định.


“Tôi không nghĩ cử tri muốn có một tổng thống trả thuế nhiều hơn số tiền thiếu,” ông Romney nói thêm.


Sau khi về nhì ở South Carolina, ông Mitt Romney nay tìm mọi cách chặn đà tiến của ông Gingrich và đã khai pháo tấn công ngay từ phút đầu của cuộc tranh luận tối ngày Thứ Hai. Ông nói rằng ông Gingrich đã phải “từ chức trong sự xấu hổ” sau bốn năm ở chức chủ tịch Hạ Viện, rồi trong 15 năm sau đó trở thành kẻ “buôn bán quyền lực” khi làm việc vận động hành lang cho các công ty lớn.


Kết quả các cuộc thăm dò dư luận sau cuộc bầu cử sơ bộ ở South Carolina cho thấy hai ông Gingrich và Romney hiện đang dẫn đầu phía Cộng Hòa trước ngày bầu cử sơ bộ ở Florida. (V.Giang)

Gian lận Medicaid, nha sĩ bị cấm hành nghề

 


Dùng kẹp giấy để lấy tủy răng


 


NEW BEDFORD, Massachusetts (AP) – Một nha sĩ ở Massachusetts, vừa bị tước bằng hành nghề, thừa nhận tội liên quan đến gian lận Medicaid vì đã dùng kẹp giấy (paper clip) thay vì cọc làm bằng thép không rỉ (stainless steel) trong các vụ lấy tủy răng (root canal).


Ông Michael Clair bị tuyên án ngày Thứ Hai tới sau khi nhận tội tại Tòa Thượng Thẩm New Bedford với nhiều tội danh, kể cả tội gian lận Medicaid, trị giá khoảng $130,000, tội hành hung, tội viết toa thuốc bất hợp pháp và đe dọa nhân chứng.


Công tố viện cho hay, Clair, 53 tuổi, bị cơ quan Medicaid chấm dứt hợp đồng năm 2002, nhưng vẫn tiếp tục đòi bồi hoàn từ Tháng Tám năm 2003 đến Tháng Sáu năm 2005 bằng cách dùng tên các nha sĩ khác tại trung tâm nha khoa của ông tại Fall River. (V.Giang)

Royce spotlights human rights abuses in Viet Nam

WASHINGTON — Rep. Ed Royce (R-Fullerton) today criticized the human rights abuses of the communist government in Ha Noi, ridiculed its censorship and called for the immediate release of Viet Kang, the noted Vietnamese songwriter imprisoned for expressing his political views.


 


Royce said of Khang, “Today, he sits in a Vietnamese jail for simply writing songs and posting them on the Internet. He – like all political prisoners in Viet Nam – should be free today.”


 


Royce’s comments came as he took part in a Foreign Affairs Subcommittee hearing, “Examining Ongoing Human Rights Abuses in Viet Nam.”
“This hearing continues to shine a needed spotlight on these abuses. I hope the Obama Administration is listening,” Royce said.


 


Dramatizing communist government censorship with a visual display, Royce cited the case of a recent Wall Street Journal Asia editorial that criticized Viet Nam’s human rights record. His photo showed how the censored editorial looked to readers in Sai Gon.


 


“The communist government fears the truth. Each paper that was flown into Viet Nam had the editorial blacked-out with magic marker. They must have gone through a lot of markers,” Royce said.


 


“To me, this image of the editorial page says it all – the communist government can’t take the heat. That tells me that our speaking out helps and needs to be louder. The many brave Vietnamese men and women fighting for freedom deserve our support.”


 


Royce mentioned his Viet Nam legislation.


 


“I have legislation that calls for Viet Nam to be placed back on the Country of Particular Concern list for its atrocious religious freedom record. I also have legislation – that [former Rep.] Joseph Cao and I worked on – that would identify and sanction Vietnamese government officials committing human rights abuses. We should move these bills. That’s the least we should do,” Royce stated.


 


Today’s subcommittee heard from the following witnesses: Anh “Joseph” Cao, former Louisiana congressman; Nguyen Dinh Thang, Boat People SOS; Rong Nay, Montagnard Human Rights Organization; Phuong-Anh Vu, victim of human trafficking; and John Sifton, Human Rights Watch.

Vụ trả lại con nuôi gốc Nga: Phụ nữ Mỹ bị kiện, đòi cấp dưỡng

 



 


NASHVILLE, Tennessee (AP) – Một phụ nữ Mỹ, người từng gây ra nhiều phản ứng giận dữ ồn ào khi gửi trả đứa con nuôi gốc Nga về Moscow một mình cùng với mảnh giấy nói không muốn nuôi nữa, hiện bị kiện ra tòa đòi tiền cấp dưỡng với phiên xử dự trù bắt đầu Tháng Ba này.


Bà Torry Hansen từ chối cộng tác với nhân viên điều tra khi đứa bé trai, lúc đó 7 tuổi, về đến Nga vào Tháng Tư năm 2010 với mảnh giấy nói rằng em này bị bệnh tâm thần. Bà Hansen không bị truy tố tội hình sự, nhưng bị hai cơ quan về con nuôi là World Association for Children And Parents (WACAP) và National Council Adoption (NCA) kiện, đòi phải trả tiền cấp dưỡng.


Ðứa nhỏ hiện sống trong làng SOS cách thủ đô Moscow chừng 16 km về phía Ðông Nam, được miêu tả là mạnh khỏe, hòa hợp với trẻ chung quanh, hầu như quên hẳn tiếng Anh.


Bà Hansen nói đứa bé có thái độ hung dữ và có vấn đề tâm thần khi sống ở Tennessee, từng vẽ bức hình căn nhà bị cháy có người ở bên trong. Các giới chức làng SOS cho hay em nhỏ này quả có vấn đề tâm thần do bị ngược đãi trước đó nhưng không trầm trọng như bà Hansen miêu tả.


Một tòa án ở Moscow sau đó ra phán quyết hủy bỏ việc nhận con nuôi này. Tuy nhiên, luật sư của WACAP và NCA nói rằng phán quyết của tòa án Nga không có giá trị và họ đưa đơn kiện theo luật của Tennessee, nơi bà Hansen sinh sống. (V.Giang)

Trung tâm tự giúp pháp lý tại tòa, nơi người dân có thông tin tư pháp miễn phí

 


Tammy Peng, Esq.
Asian Pacific American Legal Center


 


Kể từ năm 2011, Trung Tâm Pháp Lý Người Mỹ Gốc Á (APALC) bắt đầu có luật sư nói tiếng Việt tại các trung tâm tự giúp pháp lý (Self-Help Centers) tại hai tòa án Lamoreaux Justice Center ở Orange và West Justice Center ở Westminster để giúp cư dân cần cố vấn pháp lý mà không có luật sư đại diện giúp chuẩn bị hồ sơ. Luật sư của APALC tổ chức các buổi hướng dẫn hồ sơ ly di mỗi Thứ Tư tại tòa án ở Orange. Ðể biết thêm chi tiết, xin gọi 1-800-267-7395. 


“Self-Help Center” là gì? 


“Self-Help Center” là những trung tâm bên trong các tòa án ở California giúp cung cấp thông tin cho người cần cố vấn pháp lý mà không có luật sư đại diện. Trung tâm này có thể cung cấp các mẫu đơn tòa án, tài liệu hướng dẫn, các buổi hướng dẫn và tất cả các thông tin tòa án cho người dân. 


Tòa án nào có “Self-Help Center”? 


Những tòa án sau đây có “Self-Help Center”:


-Central Justice Center, 700 Civic Center Drive West, Santa Ana, CA 92701.


-Lamoreaux Justice Center, 341 The City Drive South, Orange, CA 92868.


-West justice Center, 8141 13th Street, Westminster, CA 92683. 


“Self-Help Center” có thể giúp được gì? 


Cư dân có thể được giúp thủ tục làm đơn (theo quy định luật hiện hành), nhưng không giải thích nội dung luật, các vấn đề sau đây:


-Thiết lập hoặc thay đổi trợ cấp vợ, chồng và con.


-Thiết lập quan hệ cha con (“paternity”).


-Ly dị, ly thân hoặc hủy hôn.


-Giữ và thăm viếng con cái.


-Ðổi tên.


-Bạo động gia đình.


-Xem xét hồ sơ pháp lý.


-Chỉ dẫn đến các cơ quan có dịch vụ liên quan.


-Dùng máy điện toán kiếm hồ sơ, hoàn tất đơn nộp cho tòa, tính toán trợ cấp vợ, chồng và con và các loại thông tin khác.


Hướng dẫn thủ tục làm đơn


Ngoài những dịch vụ nêu trên, “Self-Help Center” còn thường xuyên tổ chức các buổi hội thảo và hướng dẫn liên quan đến pháp lý. Tại Lamoreaux Justice Center (LJC), tòa án chuyên xử các vụ liên quan đến gia đình và thiếu niên, các buổi hướng dẫn bao gồm điền đơn ly dị như thế nào, làm sao phản hồi khi nhận một đơn ly dị, làm thế nào để điền đơn thiết lập một quan hệ cha con hoặc phản ứng ra sao khi nhận lệnh cách ly tạm thời (temporary restraining order), “Order to Show Cause” để giữ con, thăm con và trợ giúp nuôi con.


Hầu hết các buổi hướng dẫn này đều được thực hiện bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt, và thường phải ghi danh tham dự trước vì chỗ ngồi có giới hạn.


Muốn tham dự những buổi hướng dẫn này, xin quý vị ghi danh tại 341 The City Drive, First Floor, Orange, CA 92868, hoặc qua số điện thoại 657-622-5079.


Tại Lamoreaux Justice Center, nạn nhân bạo hành gia đình có thể được trung tâm Domestic Violence Assistance Center tọa lạc tại phòng C-611 trợ giúp.


Muốn tham dự các buổi hướng dẫn bằng tiếng Việt, xin gọi số điện thoại 1-800-267-7395. Ngoài những buổi hướng dẫn và hội thảo pháp lý, luật sư của APALC tại “Self-Help Center” ở tòa án Lamoreaux Justice Center còn giúp riêng cư dân gốc Việt mỗi Thứ Ba hàng tuần.


Tại tòa án West Justice Center, hiện chưa có các buổi hướng dẫn và hội thảo, tuy nhiên, nhân viên của trung tâm vẫn có thể giúp cư dân xem xét đơn kiện hoặc hồ sơ pháp lý, giúp điền đơn, cũng như trợ giúp các dịch vụ pháp lý khác. Luật sư của APALC sẽ có mặt tại tòa này mỗi Thứ Năm để giúp cư dân gốc Việt.


Ðể biết thêm chi tiết về “Self-Helf Center” và các dịch vụ khác, xin vào trang nhà www.occourts.org. Muốn đọc tiếng Việt, xin vào trang nhà http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=vi&u=http://www.occourts.org/translation-disclaimer.html.


 


Chú ý: Những thông tin trên đây không phải là cố vấn pháp lý và không nên được sử dụng như là hướng dẫn của một luật sư kinh nghiệm hay là của một trung tâm pháp lý.

APALC là một tổ chức phi lợi nhuận ủng hộ dân quyền, cung cấp cố vấn pháp lý và giáo dục, và xây dựng những liên minh gây ảnh hưởng tích cực cho người Mỹ gốc Châu Á Thái Bình Dương, và tạo ra một xã hội hài hòa và công bằng. APALC hợp tác với Asian American Justice Center tại Washington, DC, Asian American Institute ở Chicago và Asian Law Caucus ở San Francisco.

Làm mặt nạ bằng rau củ

 


Dân gian có nhiều cách làm đẹp cho làn da từ những rau, củ, quả mà chúng ta dùng hằng ngày trong đời sống. Dưới đây là một vài cách làm mặt nạ đơn giản, dễ thực hiện.


Mặt nạ làm từ khoai tây









Hình: home.howstuffworks.com


Mặt nạ bằng khoai tây có tác dụng làm giảm mục trứng cá, giảm chất nhờn trên da, đồng thời còn có tác dụng làm sáng da.


Ðể giảm mụn trứng cá: dùng nước ép khoai tây thấm vào miếng bông cotton (bông tẩy trang) đắp lên các vết mụn.


Ðể làm sáng da: Khoai tây rửa sạch, gọt vỏ, cắt từng lát mỏng đắp lên da mặt đã rửa sạch, để 30 phút. Rửa lại mặt bằng nước ấm.


Ðể giảm vết nhăn: Trộn đều một muỗng sữa tươi + ba trái dâu tây (strawberry) và nửa củ khoai tây hấp chín nghiền nhuyễn. Bôi lên da mặt đã rửa sạch vào buổi tối, giữ trong 30 phút rồi rửa sạch mặt lại với nước ấm.


Mặt nạ bằng nha đam (aloe vera)








Hình: bobtuskin.com


Dùng khoảng nửa pound lá nha đam rửa sạch, cắt nhỏ, cho vào nửa lít nước đun sôi, sau đó để lửa nhỏ trong vòng 15 phút. Chắt lấy nước này hòa cùng 10g mật ong. Dùng để uống.


Uống nước này kết hợp với đắp lá nha đam lên mặt. Sau 1 tháng, bạn sẽ thấy da mặt đẹp lên đáng kể.


Tuy nhiên, khi dùng mặt nạ nha đam, cần chú ý rằng tùy từng loại da, không phải ai cũng có thể đắp mặt nạ nha đam và không phải đắp thường xuyên là tốt. Theo kinh nghiệm của nhiều người truyền lại thì chỉ nên đắp mặt nạ mỗi tuần 2 lần, mỗi lần 20 phút và trước khi dùng lần đầu tiên, hãy chắc chắn là da bạn không bị dị ứng với dịch của lá nha đam.


Mặt nạ cà chua, khổ qua và trứng gà









Hình: tomatoesweb.com









Hình: saigonecho.com


Cà chua, khổ qua, trứng gà mỗi thứ lấy 1 quả. Cà chua rửa sạch, bỏ hạt, cắt nhỏ, nghiền nát. Khổ qua rửa sạch, bỏ hạt, giã nát. Tất cả hòa chung với trứng gà (cả lòng đỏ và lòng trắng), trộn đều, đánh nhuyễn. Tối đến, trước khi đi ngủ, rửa mặt sạch, sau đó bôi dung dịch này lên mặt, khi khô thì bôi tiếp làm thành mặt nạ. Sau 1 giờ thì lột bỏ, rửa mặt sạch bằng nước ấm.


Mặt nạ này có tác dụng chống sạm và khô da.

Mặt nạ bằng dưa leo và mướp non









Hình: phongnghi.wordpress.com









Hình: nauanpro.vn


Dưa leo tươi 1 trái, mướp non 1 trái nhỏ. Rửa sạch dưa leo, mướp non, để cả vỏ, hạt, thái nhỏ, giã nát, ép lấy nước cốt để tủ lạnh dùng trong ngày, 2-3 lần. Rửa mặt sạch như trên sau đó bôi nước cốt này lên mặt. Sau 30 phút thì rửa sạch mặt với nước lạnh.


Mặt nạ này có tác dụng giúp mịn da, hết sạm.

Ngày Xuân Ở Quán

 







Vũ Hữu Ðịnh


Con gái mùa xuân như mới tắm
Buổi mai sương ướt cỏ hoa ngời
Lòng đá chợt mềm chao rất nhẹ
Nhớ mình vừa vượt tuổi ba mươi 


Năm nay ăn tết cùng ông quán
Mồng một đời cay miếng mứt gừng
Chén rượu ngày xuân sao đắng miệng
Giang hồ nghe cũng đã đau lưng 


Vẫn đi như một anh hành khất
Ðuối sức nhưng quê đâu mà về
Ta sống một đời mây nhuốm bệnh
Bồng bềnh sầu đụn mấy sơn khê 


Sáng nay nghe pháo ran ngoài phố
Ngòi pháo đời ta cũng cháy ngầm
Thấy gái xuân tươi lòng cũng thẹn
Chuồn chuồn xếp cánh đậu bâng khuâng


(Nguồn: Laihong Tran; [email protected])

Hạnh Phúc Tháng Giêng

Trần Kiêu Bạc


 







Không thấy nữa rồi, tờ lịch hôm nay
Một chút nắng hoàng hôn vừa đi mất
Ðêm lại về cho ngày xa tầm mắt
Tờ lịch im lìm rơi vào hư không 


Có mùa nào cầm mãi mãi tháng Giêng
Cho hạt ươm xanh ngàn chồi lộc mới
Sương đầu năm vờn tóc ai mới gội
Không mưa mùa tháng bảy khóc mưa Ngâu


Tháng Giêng cho nhau mỗi nửa mái đầu
Tóc dài mịn thêm buổi trưa đầy nắng
Ðêm vì ai mà đêm chừng thu ngắn
Không đủ cho tóc ngắn nhớ tóc dài

Nhật ký tháng nầy hai đứa lại chia đôi
Em một nửa anh cho mình một nửa
Tờ lịch Xuân muốn rơi mà không nỡ
Ðể còn nhau hoài trong tháng Giêng xanh.


(Nguồn: Laihong Tran; [email protected])

1...10,48210,48310,484...10,527Page 10,483 of 10,527

Tin mới cập nhật